Mystic Nails Catalogue 2023

“A természet a varázsát ontja bőven,

A fűben, a virágban és kőben.

Ó nincs a földön oly silány anyag,

Mely így vagy úgy ne szolgálná javad.

De nincs oly jó, mely ne volna vész,

Ha balga módon vele visszaélsz.” (Shakespeare)

A jelen embere úgy él, mintha nem lenne holnap. 1970 óta egyre kevesebb idő ala

fogyasztjuk el az egy évre elegendő erőforrás-adagunkat, tavaly már ez fél év ala

megtörtént. Ha mindenki így élne, akkor 2,5 Földre lenne szükségünk, hogy fedezze

mindazt az energiaigényt, amit felhasználunk.

Az idei év témája a “Föld Kincsei”. Nem a divat mia választouk ezt a témát, hanem

mert a Mystic Nails-nél tisztában vagyunk vele, hogy milyen felelősségünk van -

nemcsak most, de a gyermekeink jövője szempontjából is. Szeretnénk majd azt mondani

nekik, hogy igen, mi mindent megteünk azért, hogy egy tisztább, zöldebb Föld legyen az

övék. Mit teszünk mi ezért? Először is semmilyen termékünket nem teszteljük állatokon,

ehhez ragaszkodunk! Régi nagy álmunk vált valóra tavaly az Állatok világnapján, amikor

bejelenteük, hogy az alapanyagaink 96%-a vegán le, azaz semmilyen állati eredetű

anyagot nem tartalmaznak.

Óriási innovációnk volt nemrégiben, amikor bevezeük az Öko reszelőt, amely több

száz kilónyi műanyag szeméől óvhatja meg a környezetet. Eközben a csomagolásnál is

kiemelt figyelmet kapo a környezetvédelem: a kedvenc termékeidet újrafelhasznált

papírból készült dobozokba csomagoljuk, melyhez papíralapú ragasztót, és lebomló

térkitöltőt használunk. A Mystic Nails dolgozói számára is kiemelten fontos az

környezeudatosság: legtöbben biciklivel járnak munkába, szelekven gyűjtik a szemetet

és újrahasznosítható papírra nyomtatnak az irodában.

Nem utolsósorban pedig ez a Katalógus, amelyet a kezedben tartasz, FSC papír

felhasználásával készült, amely azt jelenti, hogy a fa, amelyből a papír készült

környezeudatos, felelős erdőgazdálkodásból származik.

Bízunk abban, hogy ezeket a lépéseket sok cég követni fogja, és köszönjük, hogy Te is a

Mystic Nails termékeit választoad, ezzel hozzájárulva egy szebb jövőhöz!

“O, mickle is the powerful grace that lies

In herbs, plants, stones, and their true qualities:

For nought so vile that on the earth doth live

But to the earth some special good doth give,

Nor aught so good but strain`d from that fair use

Revolts from true birth, stumbling on abuse.” (Shakespeare)

The man of today lives as if there were no tomorrow. Since 1970, we have been using up

our one year’s supply of resources in less and less time, and last year we did it in half a year.

If everyone lived like this, we would need 2.5 Earths to cover all the energy we use.

This year’s theme is „Earth’s Treasures”. We have chosen this theme not because it is

fashionable, but because at Mystic Nails we are aware of our responsibility - not just

now, but for the future of our children. We want to say to them that yes, we have done our

best to create a cleaner, greener Earth for them. And what are we doing about it? First of

all, we insist on not tesng any of our products on animals! Last year, on World Animal

Day, we fulfilled a long-held dream when we announced that 96% of our ingredients were

vegan, meaning they contain no animal ingredients.

We had a huge innovation recently when we introduced the Eco File, which saves

the environment hundreds of kilos of plastic waste. Meanwhile, we’ve also made the

environment a priority in our packaging: your favourite products are packaged in boxes

made from recycled paper, using paper-based adhesives and degradable fillers.

Eco-consciousness is also a priority for Mystic Nails employees: most of them cycle to

work, collect rubbish separately and print on recyclable paper in the office.

And last but not least, this Catalogue you are holding in your hand is made of FSC paper,

which means that the wood from which the paper is made of comes from responsibly

managed forests.

We trust that these steps will be followed by many companies and thank You for choosing

Mystic Nails’ products and contributing to a beer future!

1

Az idei katalógus témája igazán közel áll a szívemhez, de ezt mondhatom az egész cég nevében is.

A Föld Kincsei mindaz, ami az életet biztosítják számunkra és bizony még mindig sokan nem törődnek azok oltalmazásával. Környezetünk

megóvása nem csupán létérdekünk, hanem felelősségünk is a minket követő generációkkal szemben. Bár azt mondtam, ez az idei

katalógus témája, számunkra a környezetünk megóvása, ökológia lábnyomunk minimalizálása ennél sokkal többet jelent. A Mystic

Nails számára ez egy márkaérték, melyben a tulajdonosok, a vezetőség és az egész csapat értékrendje ugyanúgy visszatükröződik.

Természetesen a Mystic Nails nem egy zöld szervezet. Mi műköröm alapanyagot fejlesztünk és gyártunk, mindezt szeretettel és

szenvedélyből. Ehhez értünk, ebben vagyunk kiválóak és ezzel tudjuk a műkörmösök munkáját segíteni, életüket boldogabbá tenni. De

nem mindegy, hogy miként tesszük mindezt és büszkén állíthatom, hogy a legtöbb akv, megvalósult akciótervének és vállalásának

köszönhetően a Mystic Nails talán a világ „legzöldebb” műköröm márkája immár.

Azt is elárulom, hogy ez üzleleg nem kifizetődő. Az újrahasznosíto papírdoboz többe kerül, mint a sima. Az felelős erdőgazdálkodásból

származó fából készült papír, melyből a katalógus készült, másfélszer drágább, mint a hagyományos papír társa. A lebomló térkitöltő

háromszorosa a műanyagnak és vegán alapanyagokat és összetevőket fejleszteni, használni is persze sokkal többe kerül, mint a mások

által alkalmazo szokványos receptúrák. De mi mégis ezt választjuk, a pénzügyileg drágább utat. Tudod miért?

Mert az igazán drága út nem ez. A gyermekeink, unokáink jövőjét saját boldogulásunk oltárán feláldozni lenne az, ami számunkra igazán

drága. És ezt az árat mi bizony nem vagyunk hajlandóak megfizetni!

Ha ezt a katalógust lapozgatod, akkor ezek szerint te sem.

Üdvözöllek a Mystic Nails felelős közösségében, jó helyen jársz!

The theme of this year’s catalogue is really close to my heart, but I can also say that on behalf of the whole company.

The Treasures of the Earth provide us with life, and yet a lot of people sll do not care to protect them. Protecng our environment is

not only our vital interest, but also our responsibility for the following generaons. Although I’m saying it’s just the theme of this year’s

catalogue, protecng our environment, minimizing our ecological footprint means much more than that for us. For Mystic Nails, it’s

a brand value that reflects the morals of the owners, the management and the whole team.

Of course, Mystic Nails is not a green organizaon. We develop and manufacture arficial nail materials, with love and by passion.

This is what we do, this is what we’re good at, and it’s what we do to help nail technicians and make their lives happier. But it does maer

how we do it all, and I’m proud to say that thanks to all the ongoing and already implemented acts and commitments, Mystic Nails

is probably the ‘greenest’ nail brand in the world today.

I’m also telling you a secret: it’s not commercially viable. A recycled paper box costs more than a regular one. A catalogue made from

wood from responsibly-managed forests is one and a half mes more expensive than its convenonal paper counterpart. Degradable

space filler is three mes more expensive than plasc, and developing and using vegan materials and ingredients is, of course, much more

expensive than the convenonal formulaons used by others. But we choose to do all of them, we choose the financially more expensive

way. Do you know why?

Because it’s not really the expensive way. Sacrificing our children’s and grandchildren’s future on the altar of our own well-being would

be really expensive for us. And we are not willing to pay that price!

If you’re browsing this catalogue, I guess you’re not willing either.

Welcome to the responsible community of Mystic Nails, you are at the right place!

2

Gyimesi Dóra

A Mystic Nails alapítója, Founder of Mystic Nails

Gyakran azt hinnénk, hogy egyedül sokkal jobban boldogulunk, de igazából az élet még jobb csapatban.

Ha melleed állnak, akiket szeretsz, minden ütősebb, jobban hangzik, és fényesebben ragyog.

Együ vagyunk igazán erősek és hatékonyak. Értékesek vagyunk egymásnak.

Hálás vagyok, hogy egy ilyen szuper csapaal dolgozhatom együ!

We oen think we’re much beer on our own, but life is actually beer in a team.

When you have people you love by your side, everything hits harder, sounds beer and shines brighter.

Together we are truly strong and effecve. We are valuable to each other.

I am grateful to work with such a great team!

3

A Ti Munkáitok - Your Works

Készítette/Made by: Tilimonné Csorba Viktória

MŰKÖRMÖSÖKNEK SZERETETTEL&SZENVEDÉLYBŐL FACEBOOK CSOPORTBÓL KIEMELT ALKOTÁSOK

WORKS BY MEMBERS OF OUR PROFESSIONAL FACEBOOK GROUP

MŰKÖRMÖSÖKNEK SZERETETTEL&SZENVEDÉLYBŐL

Készítette/Made by: Deák Csenge

Készítette/Made by: Vendég Anita

Készítette/Made by: Pete Zsuzsanna

Készítette/Made by: Gulyásné Petrény Jennyfer

4

Az Év Műkörmöse 2022

NAIL ARTIST OF THE YEAR 2022

AZ ÉV

MŰKÖRMÖSE

2017-ben hívtuk életre az Év műkörmöse versenyt azzal a céllal, hogy

olyan tehetségeknek adjunk teret, akiknek eddig nem volt lehetősége

megmutatni a tudásukat. A verseny anonim, a bírák kizárólag a

versenymunkákat látják, illetve a zsűritagok közö minden évben

szerepel egy független bíró is. A 2022-es versenyünk meghívo zsűritagja

Benefi Éva mesteroktató, és a témánk az "A Föld Kincsei" volt.

Ezúton gratulálunk a nyerteseknek és az összes indulónak!

További információ: www.evmukormose.hu

In 2017, we founded "Nails Artist of the Year" contest to find all the gied

Nail Artists who haven't had a chance to show their talent yet. The contest is

anonymous, the jury sees only the works, and there is an independent member

in the jury each year. This year, we welcomed Éva Benefi master instructor,

and we chose "Treasures of the Earth" as the theme of the contest.

We would like congratulate to all the winners and contestants.

Further details: www.evmukormose.hu

KEZDŐ KATEGÓRIA - 3D DÍSZÍTÉS

BEGINNER CATEGORY 3D NAIL ART

Kovács Szintia

KEZDŐ KATEGÓRIA - SÍK DÍSZÍTÉS

BEGINNER CATEGORY FLAT NAIL ART

Zelfel Tamásné Ivett

NYÍLT KATEGÓRIA - 3D DÍSZÍTÉS

OPEN CATEGORY 3D NAIL ART

Lázár Mihaela

NYÍLT KATEGÓRIA - SÍK DÍSZÍTÉS

OPEN CATEGORY FLAT NAIL ART

Csernák Alexa

5

Tartalomjegyzék

CONTENT

BEVEZETŐ / PROLOGUE 1

ÉV MŰKÖRMÖSE / NAILS ARTIST OF THE YEAR 5

UV ZSELÉK / UV GELS

FILL&FORM ACRYLGEL 7

CLASSIC LINE 19

3D GYURMA ZSELÉK/ 3D PLASTICINE GELS 29

SPIDER GEL 32

3D BUBBLE GEL & CREATIVE GLUE GEL 34

TRANSFER FOIL GEL 36

BOND BOOSTER BASE GEL 37

STAMPING GEL 38

FÉNYZSELÉK / TOP GELS 39

SZÍNES ZSELÉK / COLOR GELS

LEGRANDE SZÍNES ZSELÉK / LEGRANDE COLOR GELS 44

UV FESTŐ SZÍNES ZSELÉK / UV PAINTING NAIL ART GELS 50

GÉL LAKK / GEL POLISH 57

FLEXI CSALÁD/ FLEXI FAMILY 84

PORCELÁN CSALÁD / ACRYLIC SYSTEM 91

SUPREME AKRIL FESTÉKEK / SUPREME ACRYLIC PAINTS 105

ECSETEK / BRUSHES 109

SABLONOK & RESZELŐK/ NAIL FORMS & FILES 117

SEGÉDANYAGOK / TREATMENTS 123

Kötési idő UV lámpában (min. 36W)

Curing time in UV lamp (min. 36W)

Kötési idő LED lámpában (min. 10W)

Curing time in LED lamp (min. 10W)

Kötési idő CCFL lámpában (min. 24W)

Curing time in CCFL lamp (min. 24W)

Leoldható

Soak off

Kiszerelés

Unit

Viszkozitás

Viscosity

Hajlítható

Suitable for pinching

+

Híg / Flowing

Folyékony / Thin

Közepes / Medium

Sűrű / Dense

Extra sűrű / Extra thick

Ultra sűrű / Ultra thick

Készítette/Made by: Horváth Rebeka - Fill&Form Cover Rose, LeGrande 50

6

Fill&Form zselék

FILL&FORM ACRYLGELS

Fill&Form Akrilgél

FILL&FORM ACRYLGEL

Az újgenerációs Fill&Form Gel a porcelán rendszeréhez hasonló ZSELÉ, melyben a liquid helye

cleansert (fixálót), a porcelán por helye pedig egy sűrű, pasztaszerű zselét használunk.

Amiért azonnal meg fogod szeretni:

- Rendkívül könnyű vele dolgozni

- Végtelenségig lehet formázni

- Gyorsan átköt és abszolút nem melegít

- Gyorsítja a munkafolyamatot, hiszen

akár egyszerre 5 ujjon is el lehet

készíteni a töltést anélkül, hogy

közben lámpába kellene rakni

Amit érdemes tudni róla:

- Egyfázisú anyag

- Fixálni szükséges

- Levegőre nem köt

- Sárgulásmentes

- Nem leoldható

- Hajlítható

Használata:

1. Tiszta spatulával vegyél megfelelő mennyiségű anyagot a tégelyből, és helyezd a kívánt

körömfelületre.

2. #12-es természetes szőrű (Kolinsky) porcelán ecset és fixáló segítségével alakítsd ki

az anyagból a kívánt formát. A végleges körömformát lámpában köesd, majd formára

reszelés után borítsd kedvenc színeddel és/vagy fényzselével.

4g, 30g, 50g 45 sec 1 min 80 sec

The revolutionary Fill&Form Gels create a new GEL system of which usage is similar to acrylics,

however, instead of monomer here gel cleanser is used to form these thick viscosity paste gels.

Advantages which will make you love this

system:

- Very easy to work with it

- Unlimited time for shaping the nail

- Quick curing without any heat generation

- Makes your work faster as you can

refill even 5 nails at a time without

having to put into the lamp one by one

Facts and figures:

- One-phase gel system

- Need to wipe aer curing

- Does not dry in air

- Non-yellowing

- Non soak-off

- Suitable for pinching

Usage:

1. Take out some gel and put on the nail where desired with the help of a clean spatula.

2. Form the gel with kolinsky haired brush (#12) by using Gel Cleanser to keep the brush

wet. Cure the gel, then file it to reach the final shape and overlay it with your favourite

color and/or top gel.

Készítette/Made by: Horváth Rebeka - Fill&Form Clear

8

Ametiszt | A m e th y s t

A boldogság, a belső béke és a

nyugtató alvás fő köve.

Különlegessége, hogy tisztja a

teret.

It is the main stone of happiness,

inner peace and resul sleep. Its

speciality is that it clears the room.

Clear

Opálosan áetsző hatása különlegessé teszi az alaa lévő beépíte díszeket.

Gyorsan átköt és abszolút nem éget, így kiválóan alkalmas építéshez és töltéshez

is. Akrilgél családunk közül a sűrűbb kategóriát képviseli.

The opalescent translucent effect makes the built-in decorations underneath

spectacular. It cures quickly and it does not generate heat. It has a thicker viscosity

within the AcrylGel family.

Water Clear

Víztiszta akril zselé, amely tökéletes a csillámok,

különböző díszítések fölé. Tulajdonsága megegyezik

a többi Fill&Form akril zselével. Akrilgél családunk

közül a lágyabb kategóriát képviseli.

Water Clear acryl gel, which is perfect to

cover the gliers or other decoration.

Its features are the same as other

Fill&Form gels. It’s a soer member

of our AcrylGel family.

9

Shocking White

Ha makulátlan hófehér franciát szeretnél, a Fill&Form Shocking White a legjobb választás! Tényleg

sokkolóan fehér Akrilgél! Fill&Form zseléink közül a sűrűbb kategóriát képviseli.

If you like immaculate snow white French nails, then Fill&Form Shocking White is the best choice! Really

shocking white acrylgel! It has a thicker viscosity within the AcrylGel family.

Hegyikristály

Rock Crystal

A hegyikristály a leghatékonyabb

gyógyhatású és energia felerősítő

kristály a Földön. A harmónia, a

nyugalom és az összpontosítás

köve. Úgy is hívják, hogy a

“mestergyógyító”.

Rock crystal is the most powerful

medicinal and energy booster

crystal on Earth. It is a stone of

harmony, calm and focus. It is also

called the „master healer”.

Super White

Vakítóan fehér Fill&Form gel, amely tökéletes választás a francia körmökhöz. Állaga sűrű, mégis könnyen kezelhető.

A Fill&Form Shocking White-hoz képest sűrűbb állagú Akrilgél.

Dazzling white Fill&Form gel which is perfect for French nails. It’s consistency thicker than the Fill&Form Shocking White.

10

Brilliant Clear

Clear alapú, apró csillámokkal teli Akrilgél, ami önmagában is elkápráztat, de variálható bármely

Fill&Form színes Akrilgéllel vagy akár használhatod a babyboomer technikához is. Akrilgél családunk

közül a sűrűbb kategóriát képviseli.

Clear based AcrylGel full of tiny concentrated glier, which dazzles on its own, but can be varied with any

colored Fill & Form or you can even use it for the babyboomer technique. It has a thicker viscosity within

the AcrylGel family.

Holo Clear

Az áetsző alapban hologramos flierlapocskák sokasága fénylik, mely különleges színeffektek

játékát adja vissza a körmökön. Már önmagában is izgalmas anyag, de fokozhatjuk a játékosságot

különböző színek átmenetes fedésével. Akrilgél családunk közül a sűrűbb kategóriát képviseli.

The translucent base shines with a multitude of hologram sequins that provide delighul color

effects on the nails. It’s an exciting material in itself, but we can enhance the playfulness by

covering it with different colors. It has a thicker viscosity within the AcrylGel family.

Készítette/Made by: Filipcsei Ditti - Fill&Form Brilliant Clear, Milky White, Shocking White

Milky White

Tejfehér színe a BabyBoomert klasszikussá teszi, de a lunula (holdacska) természetes színét is hűen

visszaadja. Lágy állagának köszönhetően kíválóan alkalmas a manapság oly népszerű Glier ombre

technikához is!

Its color makes this gel a real classic BabyBoomer

essential but also reflects the natural tone of

the lunula. Thanks to its so texture, it is

also ideal for the popular Glier ombre

technique!

Milky Shiny

Ez a visszafogo, mégis elegáns Akrilgél csodás alapja lehet az ünnepi körmöknek,

legyen az egy esküvő vagy más családi ünnep. Hófehér színével és apró, gyöngyház fényű

csillámjaival gyönyörű megjelenést biztosít viselőjének. Ha régen használtad, érdemes

felkeverni! Akrilgél családunk közül a lágyabb kategóriát képviseli.

This elegant AcrylGel can be a wonderful accessory of the festive nails, whether it’s a

wedding or other family celebration. With its snow white colour and tiny pearlescent

gliers, it gives the wearer a beautiful look. If you haven’t used it for a while, stir up! It is

a soer member of our AcrylGel family.

Készítette/Made by: Gyimesi Dóra - Fill&Form Milky White, Milky Shiny, Gel polish 13, 88, 238, 242

12

Cool cover

Tökéletes fedőképesség, hűvösebb árnyalatú körömágy-hosszabbító zselé. Akrilgél családunk

közül a sűrűbb kategóriát képviseli, így munkafolyamat közben nem folyik, ezzel időt hagyva a

kénylemes eldolgozásnak.

A cooler shade camouflage gel with a perfect coverage. It has a thicker viscosity within the AcrylGel

family, it doesn’t run during the workflow, allowing time for a comfortable application.

Active Cover

Barackos rózsaszínes árnyalatú, kiváló fedőképességű akril zselé,

amely akár önmagában is használható. Akrilgél családunk közül a

sűrűbb kategóriát képviseli.

With a peachy-pinkish hue, and excellent covering ability, this

acrylgel can also be used by itself. It has a thicker viscosity

within the AcrylGel family.

Rózsakvarc

Rose Quartz

Nyugtató, méregtelenítő hatású,

serkenti a keringést, erősíti a szívet.

Nyitoá tesz az új kapcsolatok iránt,

illetve segít önmagunkat megismerni

és növeli az önbizalmunkat,

önértékelésünket.

It has a calming, detoxifying

effect, stimulates circulation and

strengthens the heart. It opens us

to new relationships, helps us to

know ourselves and increases our

self-confidence and self-assessment.

13

Cover

Kiváló fedőképességgel bír, mely tökéletesen illeszkedik a körömágy színéhez, lágy állagának

köszönhetően kitűnő megoldás az átmenetes körmök készítésénél. Akrilgél családunk közül a

lágyabb kategóriát képviseli, ezért egy extrém köröm építésnél kiváló társ a sablonon való

munkához!

It has excellent covering ability, perfectly matches the colour of the nail bed, and its so viscosity

makes it an excellent solution for creating Babyboomer nails. It is the soer member of our acryl gel

family, making it an excellent partner for creating extreme nails!

Light Cover

Visszafogo nude árnyalat, mely önmagában is kitűnő választás. BabyBoomer és Glier

ombre technikánál könnyedén készíthető vele finom ámenet. Akrilgél családunk közül a

sűrűbb kategóriát képviseli.

A subtle nude shade that is an excellent choice on its own. Perfect for creating transitions

while using BabyBoomer and Glier ombre techniques. It has a thicker viscosity within

the AcrylGel family.

Készítette/Made by: Balogh Renáta - Fill&Form Cover

14

Milky Rose

Rózsaszínes árnyalatával kellemes alapszínt ad a körömnek, de kiváló választás BabyBoomernek

is. Akrilgél családunk közül a sűrűbb kategóriát képviseli, ezzel időt hagyva a kényelmes

anyageldolgozásnak.

Its pinkish shade gives a nice base colour to the nails, but it’s also a great choice for BabyBoomer.

Acrylic gel is the thicker member of our acrylic gel family, allowing time for comfortable

sculpting.

Glitter Cover

Apró csillámszemcsék teszik egyszerűen elegánssá a Glier Covert,

mely önmagában és BabyBoomerként használva is elragadó.

Akrilgél családunk közül a lágyabb kategóriát képviseli.

Small gliering particles make this Glier Cover simply elegant when

applied on its own but also lovely to be used for BabyBoomer style.

It’s a soer member of our AcrylGel family.

Készítette/Made by: Zelenyák Mary - Fill&Form Milky Rose, Milky White

15

Cover Rose

Kellemes rózsaszínű árnyalat, amely önmagában is tökéletes. Fedőképessége

kiváló, csak úgy, mint a család többi tagjának. Akrilgél családunk közül a sűrűbb

kategóriát képviseli, így időt hagy az anyag kényelmes eldolgozásának.

This acryl gel has a lovely pink shade and it can be used by itself. It has a

thicker viscosity than the other Fill&Forms, and it’s characterised by excellent

covering ability. It has a thick viscosity, allowing enough time for the sculpting.

TIPP: Tökéletes választás, ha elegáns esküvői körmöket szeretnél.

TIP: Perfect choice for elegant wedding nails.

Semmi sem tompíthatja el a belülről

ragyogó fényedet!

Nothing can dim your light that shines from within!

Készítette/Made by: Veszelovszki Gitta - Fill&Form Cover Rose, Milky White

16

Fill&Form Akrilgél - Pasztell Kollekció

FILL&FORM ACRYLGEL - PASTEL COLLECTION

Elképesztő, sűrű pasztellszínek a Fill&Form Pastel AcryGel kollekciójában!

Hogy mire képes?

Egyszóval: mindenre! Legyen szó egyszínű köröm építéséről, vagy ombre, esetleg színes francia

vég elkészítéséről, csak a fantázia szabhat határt.

Szerelem színek, szerelem használat!

01.

Incredible thick pastel colours in the Fill&Form Pastel AcrylGel collection!

What can be built with it?

In one word: everything! It's perfect not only as a full colour but also as an

ombre or a colored french nail end...only the sky is the limit.

Beloved colours, super easy to use!

03.

04.

02.

05.

10g

2 min

+

90 sec

3 min

17

18

Készítette/Made by: Gyimesi Dóra - Fill&Form Pastel Blue 01,

Fill&Form Milky White, Magic Flakes 02, Legrande 01

Classic line zselék

CLASSIC LINE GELS

Deluxe Clear Gel

ÉPÍTŐ ZSELÉ - SCULPTING GEL

- Sűrű állagú, rendkívül könnyen kezelhető építő zselé

- Kristályos szerkezete mia nem folyik el, mégis önterülő

- Kimondoan jól hajlítható, versenyzéshez is ajánlo

- Nem sárgít, nem szürkít, a fehér francia vakítóan

fehér marad alaa

- Gyorsabb szalonmunkát tesz lehetővé

- Thick viscosity builder gel, easy to control

- Due to its crystalline structure the gel does not flow

away but is sll self-levelling

- Absolutely perfect for pinching, great choice for

compeon

- No yellowing, no greying , the white french

remains blindingly bright white underneath

- Ensures quicker salon work

4g, 15g, 50g

20 sec

2 min

Medium Clear Gel


- Multifunkcionális, közepes viszkozitású építő zselé

- Alapozó-, fedő- és építőzseléként is egyaránt

alkalmazható

- Kiválóan hajlítható, bármilyen extrém forma megépítését

lehetővé teszi

- Víztiszta

- Hőleadása kötés során alacsony, nincs meleg érzet

Így hajlítsd: Extrém formák esetén építsd meg vékonyan

a sablonon a kívánt hosszt, formát, majd 10-15 mp köetés

után (UV) hajlítsd meg, és rakd vissza a lámpába még további

1 percre.

- Multifunctional builder gel with medium viscosity

- Excellent as a base, a top and builder gel, as well

- Can be pinched perfectly to build any extreme forms

- Water clear

- No heat while curing

How to pinch: While sculpting extreme forms, build the

length and form in a thin layer on the nail form and cure

it for only 10-15 seconds (UV lamp). Then pinch the nail

and put back again for 1 more minute.

10 sec

4g, 15g, 30g, 50g

20 sec

1 min

10 sec

20

Evo Mega Clear Gel


- Közepes viszkozitású, clear építő zselé

- Sárgulásmentes, egyfázisú gél

- Színélénkítő hatás

- Kifejezeen szalonkörmök építéséhez

- An-Heat technológiának köszönhetően

a köetés során szinte nincs érezhető hőképződés

Tipp: „Folyékony kő” technikához ajánljuk.

- Medium viscosity, clear builder gel

- Non-yellowing one-phase gel

- Color brightening admixture

- Specifically for salon nails

- An-Heat technology to eliminate generated heat while curing

Tip: Recommended for „liquid stone” technique.

4g, 15g, 50g 10 sec 1 min 20 sec

Sculpting Clear Gel


Építő zselé, építésre tervezve.

A Sculpting Clear Gel építő zselé nagyszerűsége az egyszerűségében rejlik.

Semmi felesleges sallang, semmi többfunkciós felhasználás:

CSAKIS A LÉNYEG:

- Víztiszta, átlátszó

- Közepes sűrűségű

- Kötés közben nem éget

Builder gel created and designed for building.

The grandiosity of the Sculpting Clear Gel lies in its simplicity.

No unnecessary additions or alternative uses.

JUST FOCUSING ON THE ESSENCE:

- Water clear

- Medium viscosity

- Does not burn while curing

- Egyáltalán nem sárgít

- Hajlítható

- Szalon és extrém körmökhöz is kiváló

- Non-yellowing

- Suitable for pinching

- Great for salon & extreme forms

15g, 50g - 1 min 2 min

Készítette/Made by: Gyimesi Dóra - Sculpting Clear Gel

21

Builder White Gel 2.0

FEHÉR ZSELÉ - WHITE GEL

- Hófehér színét kötés után is tökéletesen megtartja

- Vastagon is maradéktalanul átköt, így kiváló a dramakus

mosolyvonal kialakításához

- Krémes, közepesen sűrű állagú, kiválóan kezelhető

- Nem folyik el, mégis önterülő

- Szalon és extrém körömhöz is tökéletes választás

- Kiválóan hajlítható

- Sárgulásmentes

- Stays perfectly snow white aer curing

- Cures through completely even in a thick layer, so it’s ideal for creating

a dramac smile line

- Has creamy medium viscosity

- Does not flow away but still self levels nicely

- Is perfect choice both for salon and extreme nails

- Can be pinched superbly

- Non-yellowing

4g, 15g 30 sec 2 min 1 min

Builder Pink Gel


- Extra sűrű, rózsaszín építő zselé

- Nem sárgul

- Kötés után 100% víztiszta

- Keményre kötő, hajlításra nem alkalmas zselé

Tipp: Speciális állaga lehetővé teszi a letört körömsarkok sablon nélküli

pótlását, vagy akár 1-2 mm hosszabbítását.

- Extremely thick pink builder gel

- Non-yellowing

- 100% clear aer cured in lamp

- Not suitable for pinching

Tip: Due to its special consistency this gel is excellent for filling the

broken nail corner without using nail form or even for 1-2 mm extension.

4g, 15g - 1 min 20 sec

Készítette/Made by: Zelenyák Mary - Builder White Gel 2.0

22

Silky Clear Gel

ALAPOZÓ ZSELÉ - BASE GEL

- Többfázisú alapozó zselé

- Híg állaga biztosítja a tökéletes tapadást, mert befolyik a

felbolyhozo természetes köröm szálai közé

- Kiváló a tapadása

- 100%-ban átlátszó

- Rendkívül gyorsan köt

- Nem sárgul

Tipp: Ideális választás a saját köröm megerősítésére.

- 3-phase base gel

- Flowing consistency ensures perfect adhesion, because the gel

can stick between the buffed fibers of the natural nail

- Great adhesion

- 100% clear

- Cures very quickly

- Non-yellowing

Tip: Ideal choice to strengthen natural nails.

Builder Clear Gel


- Egyfázisú clear építő zselé

- Sűrű állagával kellő időt hagy a tökéletes formázáshoz

- Jól hajlítható

- 100%-ban vízszta

Tipp: Ideális választás kezdő műkörmösök számára is.

- One-phase builder gel

- Thick viscosity grants you enough me for perfect shaping

- Perfect for pinching

- 100% clear

Tip: Ideal choice for beginners as well.

4g, 15g, 30g, 50g

-

1 min

20 sec

4g, 15g

-

1 min

20 sec

23

Competition Pink Gel


Competition White Gel


- Rózsaszín építő zselé, mely teljesen áetszőre köt

- Több időt enged a pontos formázáshoz

- Sűrű állagú, mégis könnyen kezelhető

- Pink&White versenykategóriához fejlesztve

- Pinkish builder gel which becomes transparent

aer curing

- Allows more time for precise forming of nails

- Thick viscosity, yet easily-formable

- Developed for Pink&White compeon category

- Új, innovav pigmentálás

- Vakítóan fehér szín

- Versenyzéshez (is) ajánlo

- Sűrűbb, mégis könnyen kezelhető

- Nem igényel clear fedőréteget

- Sárgulásmentes összetevővel

- Könnyen reszelhető

- Porcelánnal is kombinálható

- New, innovative pigmentation

- Blindingly white

- Ideal for compeons, too

- Thick but also easily formable

- No clear top needed

- An-yellowing agent

- Easily fileable

- Combines with acrylics

4g, 15g

4g, 15g, 50g

1 min

2 min

1 min

2 min

80 sec

80 sec

24

Competition Cover Rose Gel

KÖRÖMÁGY-HOSSZABBÍTÓ ZSELÉ - CAMOUFLAGE GEL

- Építő körömágy-hosszabbító zselé

- Rózsaszínes tónusú





- Vastagon is átköt


- Builder cover gel

- Pinkish color tone





- Cures in thick layer as well


4g, 15g, 50g 1 min 2 min 80 sec

Competition Cover Gel


- Építő körömágy-hosszabbító zselé







- Builder cover gel





- Cures in thick layer as well


4g, 15g, 50g 1 min 2 min 80 sec

Készítette/Made by: Zelenyák Mary - Competition Cover Rose Gel, Competition White Gel

Deluxe Snow White Gel


- Vakítóan fehér zselé

- Közepes viszkozitású

- Vastagon is maradéktalanul átköt

- Kristályos szerkezete mia könnyen kezelhető

- Kiválóan hajlítható

- Nem (feltétlen) igényel Clear borítást!

Tipp: Szalonkörmök esetében az alapvető felhasználás melle használhatjuk

közvetlenül sablonra alap nélkül is építve. Extrém körmöknél egy vékony Clear

réteg építése szükséges.

- Blinding bright white gel

- Medium consistency

- Cures through completely even if used in thick layers

- Crystalline structure ensures complete control

- Superb for pinching

- Clear gel covering is not (necessarily) needed

Tip: In case of salon nails clear base is not necessarily needed and you can sculpt

with it directly on the nail form. In case of extreme forms you need to have a thin

clear base to sculpt on.

4g, 15g 20 sec 3 min 70 sec

Deluxe Milky White Gel


- Közepes viszkozitású, tejes árnyalatú építő zselé

- Kristályos szerkezete mia nem folyik el, mégis önterülő


- Hajlíthatósága mia extrém formákhoz is kifejezeen ajánlo

- Medium viscosity, milky white sculpng gel

- Crystalline structure ensures complete control but also self-levelling

- Makes salon work quicker

- Can be pinched perfectly to build extreme forms

4g, 15g, 50g 20 sec 2 min 30 sec

Készítette/Made by: Filipcsei Ditti - Deluxe Snow White Gel

Deluxe Cover Gel


- Tökéletesen fed




- Közvetlenül sablonra építhető, nem kell clear alap

- Hajlíthatósága mia extrém formákhoz is kifejezeen

a j á n l o

- Cures through completely

- Medium viscosity

- Quick and easy saloon nails

- Crystalline structure ensures complete control but also

self-levelling

- No clear base needed, sculpt with it directly on the nail form

- Can be pinched (bent) superbly therefore also highly

recommended for competition purposes

4g, 15g, 50g 50 sec 2 min 20 sec

Deluxe Natural Pro Gel


- Természetes színe és fedőképessége mia ajánljuk nude

körmök elkészítéséhez




- Közvetlenül sablonra építhető, nem kell clear alap

- Hajlíthatósága mia extrém formákhoz is kifejezeen

a j á n l o

- Because of its natural colour and covering

ability it’s going to be a Must have gel

- Medium viscosity

- Quick and easy saloon nails

- Crystalline structure ensures complete

control but also self-levelling

- No clear base needed, sculpt with it directly

on the nail form

- Can be pinched (bent) superbly therefore also

highly recommended for competition purposes

4g, 15g, 50g 20 sec

2 min

30 sec

Készítette/Made by: Bodó Zita - Deluxe Cover Gel, Deluxe Natural Pro Gel

27

French Builder White Gel

ÉPÍTŐ FEHÉR ZSELÉ - BUILDER WHITE GEL

Te mit szólnál egy ÉPÍTŐ SZÍNES ZSELÉHEZ, ami :

- Időt spórol neked, így több vendéget tudsz fogadni

- Segíti és egyszerűsíti a munkádat

- Még szebb eredményt garantál

Erre pedig azért képes, mert…

- A zselé vastagon használva is teljesen átköt

- Tökéletesen reszelhető

- Sűrű, krémes állagú, és egyáltalán nem mozdul el

- Egyedi formula, melyben az élénk pigmentáció az építő

zselék karakterisztikájával le ötvözve

Készítette/Made by: Horváth Rebeka - French Builder White Gel

How would you like a BUILDER COLOR GEL which:

- Saves you time so that you can have more clients

- Helps and makes your work easier

- Guarantees you even nicer results

These gels enable you to do this as they...

- Cure through completely even in thick layer

- Can be filed perfectly

- Are dense, creamy and do not move

- Are unique formula combining the vivid pigmentation

with the characteristics of a builder gel

15g

2 min

3 min

2 min

28

3D Plasticine Gel

3D GYURMAZSELÉ

Készítette/Made by: Solti Beáta - 3D Plasticine Gel 02, 03, 04, 12, 16, 18, 19, 22

- Extra sűrű

- Akármeddig formázható


- Szagtalan

- Fényes és ma felületen is tökéletesen tapad

- Fixálásmentes

- 3D díszítéshez és csipkemintához ajánlo

- A színek összegyúrásával további színeket készíthetsz

- Mara köt

- Extra thick

- Indefinitely formable

- Cures in thick layer

- Odorless

- Adheres to glossy and mae mae surfaces, as well

- Non-wipe

- Ideal for 3D nail art and lace-paerns

lace-paerns

- New colors by mixing together two or more

- Cures to mae

3,5 g 30 sec 40 sec 40 sec

02.

21.

12.

03.

01.

18. 16.

29

Nem kelhetsz át úgy a tengeren,

hogy csak ász és bámulod a vizet.

You can’t cross the sea by standing and staring at the water.

05.

15.

06.

14.

10.

04.

17.

30

09.

22.

20.

19.

11.

13.

08.

07.

Készítette/Made by: Filipcsei Ditti - 3D Plasticine Gel 07, 08, 09, 11, 22

31

Spider Gel

BLACK | WHITE |NEON COLLECTION

Speciális, nyúlós állagú díszítő színes zselé a tökéletesen egyenes

és extra vékony 3D vonal minták szerelmeseinek! Pókháló minta,

vékony szálak, zsinór minták olyan egyszerűen és gyorsan, ahogy

eddig el sem tudtad képzelni.

A special, viscous, nail art color gel ideal for the

lovers of perfectly straight and extra-thin 3D lines!

Making spider-web design, thin strands and string

paerns has never been so incredibly easy.

Neon Green

Neon Pink

Neon Yellow

Neon Orange

Használata: Pontozó végére vegyél fel egy kis mennyiségű zselét a

tégelyből és türelmesen várd meg, hogy elváljon a tégelyben lévő

anyagtól. Ezután érintsd a pontozót a minta kiindulási helyére, és

onnan határozo mozdulaal vidd tovább a zselét a következő

pontig a köröm felülete fele. Használható gél lakkos, zselés

(Fill&Form is) és porcelán köröm felületén is.

User guide: Take a lile amount of the gel with a doer, and the doer to the point where

the design should start, and then draw the line to the next point, while hovering above the

surface of the nail.

Can be used on gel-polish, gel (Fill&Form too) and acrylic nails as well.

White

Black

32

Készítette/Made by: Gyimesi Dóra - Spider Gel White

Spider Gel

METALLIC COLLECTION

Használat elő javasoljuk felkeverni, mert a csillám

idővel leülepedhet a tégely aljára.

Próbáld ki hozzá a Glamour hegyes ecsetet !

Try it with our Glamour liner brush!

Gently s r u pthe gel before each usage as the shining

gliers may sink down on the boom of the jar.

4 g 40 sec 1 min 70 sec

Metallic Green

Metallic Gold

Metallic Silver

Metallic Blue

Metallic Purple

Metallic Rose

33

3D Bubble Gel

3D BUBBLE ZSELÉ

A 3D Bubble Gel a legjobb választás, ha fixálásmentes, könnyen kezelhető díszítésre vágysz!

Legyen szó vízcsepp, virágok, bogarak megjelenítéséről, az extra sűrű 3D Bubble Gel a megoldás!

3D Bubble Gel is the best choice if you want a non-wipe, easy-to-use nail art material! Whether

it’s water drops, flowers or beetles, the extra dense 3D Bubble Gel is the perfect solution!


Creative Glue Gel

ZSELÉS KŐRAGASZTÓ

Ez a különleges ragasztó zselé forradalmasítja a nail art kiegészítők rögzítését, mert:

- Állagából adódóan minden formájú és méretű kő és díszítő könnyen rögzíthető

- Rugalmas anyag, így ellenállóbb a külső behatásokkal szemben

- Alulról is átköt, így biztosítva az extra erős tapadást és a végtelen tartósságot

- Nem marja meg, nem matja le a köveket

- Végtelen időt hagy a tökéletes felhelyezéshez, mert UV, LED vagy CCFL lámpában köt meg

- Minden felület díszítésére alkalmas

- Fixálásmentes és leoldható

This unique Glue Gel revoluonizes fixing nail art items because:

- All forms and sizes of rhinestones and nail art items can be fixed easily

- The gel is flexible aer curing therefore it grants much more resistance against external impacts

- It cures through completely even under the nail art item ensuring extremely strong adhesion

and endless durability

- It does not aack or mafy the rhinestones

- No additional overlay needed therefore the rhinestones will shine brightly with their original

splendour

- The Glue Gel grants unlimited time to set and move the nail art item as it cures only in UV, LED or CCFL

- It is perfect to use on any surfaces

- Non-wipe & soak-off gel


34

Készítette/Made by: Bodó Zita - 3D Bubble Gel

35

Transfer Foil Gel

TRANSZFERFÓLIA ZSELÉ - BLACK | CLEAR

Fényes és ma felületre egyaránt alkalmazható zselé, amivel könnyedén kialakíthatod a kívánt

mintát, és tökéletesen tapad rá a transzferfólia.

Használata egyszerű: Egy vékony ecset segítségével (Glamour Hegyes Ecset #0) kend fel a kívánt

mintát a fóliazseléből, majd UV lámpában 1 perc, LED lámpában 30-40 másodperc köetés után

egy erőteljes mozdulaal nyomd rá a fólia hátoldalát. Ezután határozo mozdulaal rántsd le a

felületről, és kész is a gyönyörű díszítés.

Megjegyzés: A kötési idő függ az UV/LED lámpádtól, és aól, hogy milyen vastagon használtad a

fólia zselét. Használat elő teszteld le a lámpát!

Transfer foil gels that can be applied both on shiny and mae surface; with its help, you can easily

create the desired paern, and the transfer foil adheres to it perfectly.

Simple usage: With the help of a thin brush (Glamour Liner Brush #0) create the desired paern

on the nail with the Transfer Foil Gel, then aer curing (for 1 minute in UV lamp, 30-40 seconds

in LED lamp) press the back of the foil on the paern with a firm move. Aer that, firmly remove

the foil, and the stunning paern is ready.

Note: The curing time depends on the UV/LED lamp, and on how thick layer of Transfer Foil Gel

you used. Test your lamp before usage!


Készítette/Made by: Veszelovszki Gitta - Transfer foil gel clear, Transfer foil holo silver

36

Bond Booster Base Gel

ALAPOZÓ ZSELÉ - BASE GEL

PROBLÉMÁS KÖRMÖK? IDE VELÜK!

A Bond Booster Base Gel-nek nem lehet kihívás! Igazi ragasztózseléként funkcionál a természetes

köröm és bármely Mystic Nails építő zselé közö.

Használata: Természetes körmöt bolyhozzuk fel, majd használjunk előbb Nail Prep, utána pedig

Primer és/vagy Savmentes Primer előkészítő folyadékot. Ezután a zselét vékonyan az ecseel

„bemasszírozva” a köröm rostjai közé vigyük fel az alapréteget. Az üvegből kivéve az ecsetet

mindig húzzuk le annyira, amennyire lehet az üveg száján, és dolgozzunk a lehető legkevesebb

anyaggal. Köetés után ne fixáljuk!

PROBLEMATIC NAILS? GET OVER HERE!

There is no challenge for Bond Booster Base Gel! This base gel functions like a GLUE between the

natural nail and any Mystic Nails sculpting gels.

How to use: Gently file the natural nail and use Nail Prep and then Primer and/or Acid Free Primer

to prepare the natural nail chemically. Apply a very thin layer of Bond Booster Base Gel and

“massage” the gel deep into the fibers of the natural nail with the brush. Always clean the brush

on the mouth of the bole properly and work with as lile amount of gel as possible. Do not

remove the tacky residue aer curing!

10 ml 20 sec 3 min 1 min

37

Stamping Gel

NYOMDAZSELÉ - BLACK | WHITE | SILVER | GOLD

A nyomdazselék gyönyörű, gyors szalondíszítést tesznek lehetővé.

Elérhető 4 színben: fekete, fehér, ezüst és arany.

Használata:

Vidd fel a klisére a Stamping gelt, majd a lehúzó segítségével távolítsd el a felesleges anyagot!

A szilikon nyomdafejjel vedd fel a mintát, majd helyezd a köröm felületére egy határozo

gördülő mozdulaal.

You can easily make beautiful design with the Stamping gels.

Available in 4 different colours: black, white, silver and gold.

Usage:

Put a small amount Stamping gel to the plate, then take off the

extra amount with the nail stamping scraper. Put on the paern

with the stamper and put it on the nail with a gently move.

38

4 g 30 sec 40 sec 30 sec

Készítette/Made by: Filipcsei Ditti - Spider Gel Black, Silver, Gel polish 13

Spot&Shine

FEDŐFÉNY - TOP GEL

- Fixálásmentes

- Leoldható

- Fényesre kötő

- Rugalmas

- Sűrű állagú

- Fekete foltos hatás

- Univerzális

(zselére, gél lakkra, porcelánra)

- Használat elő alaposan felrázandó

- Non-wipe

- S o a k - o ff

- Shiny effect

- Flexible

- Thick viscosity

- Black spoy effect

- Universal

(for gel, gel polish, acrylic)

- Shake it well before usage

Spot&Matte Black/White

FEDŐDÉNY - TOP GEL

- Fixálásmentes

- Leoldható

- Rugalmas

- Sűrű állagú

- Ma felületet biztosít

- Fekete vagy fehér foltos hatás

- Univerzális

(zselére, gél lakkra, porcelánra)


- Non-wipe

- S o a k - o ff

- Flexible

- Thick viscosity

- Mae effect

- Black or white spoy effect

- Universal

(for gel, gel polish, acrylic)


10 ml 50 sec 2 min 80 sec

39

40

TIPP: Zselés, gél lakkos és porcelán körmökre, mato vagy ragacsos rétegre,

mindenféle díszítés fedésére kivétel nélkül ajánlo!

TIP: A top gel to be used on any gel or acrylic nails even on gel polishes no maer

if applied on mae or sticky surface and even suitable to seal any kind of nail arts!

Base/Gloss

FÉNYZSELÉ - TOP GEL

- Alapozó és egyben fedőfény gél lakk

- Tartós magas fényt biztosít

- Rendkívül rugalmas

- Leoldható

- Gél lakk alapozóként tökéletes tapadást és rendkívüli tartósságot biztosít

- Fixálni kell

- Gél lakkhoz fejleszte, de fényzseléként bátran használható zselé és porcelán építe

körmökön is

Javaslat: Alapként használva a Base/Gloss-t minden esetben vékonyan vigyük fel!

- Base and top gel polish

- Grants durable high shine

- Very flexible

- Soak off

- Provides great adhesion when used as base gel polish

- Cures with sticky surface

- Improved specifically for gel polishes but also great to use as a glossy gel on any gel or

acrylic nails

Advice: Always use in very thin layers while applied as a base gel polish!


Luxury Glossy Finish


- Abszolút 100% sárgulásmentes

- Rugalmas, ezáltal nem repedezik semmilyen felületen


- Leoldható

- Színmegtartó hatása lenyűgöző, a színek egyáltalán nem fakulnak alaa

- Fixálni kell

- 100% absolute non-yellowing

- Extreme flexibility prevents cracking

- Cures through even if used in thick layer

- Soak off top gel

- Color preserving formula ensures no color fading underneath the gel

- Cures with sticky surface


Joker Shine


Matte&Go

FEDŐFÉNY - TOP GEL

- Univerzális: zselére, gél lakkra, porcelánra

- Fixálásmentes

- Leoldható, rugalmas

- Rendkívül ellenálló, hosszantartó magas fény

- UV szűrős összetevője sárgulásmentességet biztosít

- Felkenés közben nem húzódik össze, nem foltosodik

- Króm-, pigment- és csillámporos technikához is kiváló

Összegezve: Ez a fényzselé egy Jolly Joker (Shine)!

- Universal: perfect with gels, gel-polishes andacrylics, too

- Non-wipe

- Soak-off and flexible

- Extremely durable, long-lasng high shine

- Ensures an-yellowing due to UV filtering ingredients

- When applied on the nail, levels well, no empty spots

- Perfect for chrome, pigment and micro-glier techniques, as well

In short, this top gel is the joker (shine) of top gels!

- Fixálásmentes

- Rugalmas

- Leoldható

- Univerzális (gél lakkra, zselére, porcelánra is)

- Extra tartós ma hatást garantál

- Tökéletes állaga egyenletes felületet biztosít

- Felületén bármilyen anyaggal díszíthetsz


- Non-wipe

- Flexible

- Soak-off

- Universal(for gel polish,gel, and acrylic)

- It grants extremely long-lasng mae effect

- Its perfect viscosity provides even surface

- You can decorate on its top with any kind of nail

art material


10 ml 1 min 2 min 50 sec

2 min 50 sec

10 ml 1 min

41

Galaxy Shine


- Fixálásmentes

- Leoldható

- Rugalmas

- Átlátszó

- Univerzálisan használható

- Sűrű állagú

- Hologramos csillámokkal


- Non-wipe

- Soak-off

- Flexible

- Transparent

- Universal usage

- S ff

- With holoraphic shimmers


10 ml 1 min 2 min 40 sec

Kimondottan sűrű fényzselé, így akár egyszerre 5

körömre is fel lehet vinni, mert nem folyik el. Bármilyen

(porcelán, AcrylGel, zselé, gél lakk) körömfelületre

használható, mert rugalmas és leoldható is egyben.

It has thick consistency therefore you

can apply it on even 5 nails at a time,

the material won’t flow. Can be used

to any material (acrilycs, Acrylgel, gel,

gel polish), because its both felxible and

soak off.

42

Színes zselék

COLOR GELS

LeGrande

FIXÁLÁSMENTES SZÍNES ZSELÉK - NON-WIPE COLOR GELS

11. Rose Garden

- Hihetetlenül magas pigmentáltság

- Teljesen szárazra és fényesre kötő színes zselé

- Fixálásmentes

- Felüle díszítéshez kiváló (cukorhatás, 3D hatás, one-stroke)

- A színek egymással keverhetők, így még több színárnyalatot kaphatunk

- Incredibly high pigmentaon

- Cures with high shine and without scky surface

- Non-wipe color gel

- Great for nail art on the top of the nail

(candy and 3D effect, one-stroke)

- Colors can be mixed with each other freely to create new shades

01. White Blanket

23. Vanilla Yoghurt

03. Pure Pure Pink Pink

61. Peach Peach Blossom Blossom

2 min

50 sec

1 min

TIPP: A köröm egészének egy színnel borítása estén, ha szeretnénk a

tartósságot még jobban növelni, használjunk Base/Gloss-t vagy Luxury

Glossy Finish Gel-t fedőfényként!

4g

15. Pepper Pepper Mint Mint

62. 62. Candy Candy

TIP: When covering the whole nail with one color, we recommend

applying Base/Gloss or Luxury Glossy Finish Gel as an overlay to ensure more

durability!

22. Groovy Groovy Green Green

Készítette/Made by: Horváth Rebeka - Legrande 15, 22

44

30. Juicy Juicy Orange Orange

19. Mandarine

09. 09. Nude Nude Rose

Rose

05. Peach Passion

18. Funky Funky Red Red

04. 04. Cocktail

Cocktail

38. Sun Sun God

God

08. Forest Forest Fruit Fruit

20. Cosmopolitan

Cosmopolitan

Fordítsd az arcodat a nap felé,

és minden árnyék mögéd kerül.

Készítette/Made by: Balogh Renáta - Legrande 38

Turn your face to the sun and all shadows will be behind you.

17. Poisoned Poisoned Apple Apple

45

26. Stardust

36. Marshmallow

10. Gold Coin

28. Latte Macchiato

54. Mauve Mauve Monday

Monday

53. Fall in love

52. Purple Pillow

31. Dark Chocolate

51. Aubergine Aubergine

49. Jungle Jam

33. Jungle Green

50. Ink Tank

Készítette/Made by: Bodó Zita - Legrande 31, 36

46

45. Pure Wool

35. Toffee

47. Blue Blue Vespa Vespa

57. Neorange Neorange

46. Barbie Pink

56. 56. Vibrant Fire Fire

42. Powder

Powder

55. Shocking Shocking Pink Pink

48. Funky Funky Beats

43. Coral

Coral

Készítette/Made by: Zelenyák Mary - Legrande 45, Nail Art Gel 33, 42

47

Készítette/Made by: Filipcsei Ditti - Legrande 12, 41

12. Pure Purple

41. Berry Smoothie

32. Dark Mauve

37. Festival

13. 13. Hibiscus

Hibiscus

07. Dark Purple

21. 21. Pink Pink Punch Punch

02. Molto Nero

24. 24. Miami Miami Vice Vice

06. Pure Violet

48

34. Dijon Mustard

25. Citrus Citrus

58. Vivid Daffodil

59. 59. Blue Blue Sneakers Sneakers

29. Lemonade Lemonade

60. French French Blue

Blue

44. Summer Summer Breeze Breeze

39. Sail Sail Away Away

27. Palm Tree

40. Blue Blue Jeans Jeans

16. Encian Encian

Készítette/Made by: Gyimesi Dóra - Legrande 40

49

Nail Art Gel

SZÍNES FESTŐ ZSELÉ - PAINTING NAIL ART GEL

- Sűrű, krémes állagú festő színes zselé

- Lehelet vékony vonalak festését teszi lehetővé

- Egy-mozdulat, Zhostovo technikához tökéletes pigmentációval rendelkezik

- Fedőképessége sokkal élénkebb színátmenetet biztosít

- Fényes felületre is tökéletesen tapad

- UV/LED fényre kötő zselé, ezáltal nem szab időkorlátot a precíz minták kivitelezésében

- Fixálásmentes festőzselé, ezért nem szükséges fényzselével borítani a díszítést

Fontos: Csakis száraz, zsírtalan felületen köt meg!

(Használhatjuk fixált, fényes vagy mato felületen, vagy fixálásmentes fényzselé tetején.)

- Thick viscosity paste painting gel

- You can paint incredibly thin lines with them

- Absolute perfect pigmentation for Zhostovo and one-stroke techniques

- Its covering ability ensure brighter color blending

- Great adhesion even on shiny surfaces

- They cure only in UV/LED light ensuring unlimited m e to finish your

precise detailed works

- Cures without tacky layer so there is no need to clean neither need

to cover with Glossy Gel

Important: Only cures on dry and clean non-oily surface! Can be used on wiped

(non-sticky) shiny or mae surfaces or on top of non-wipe glossy gels.


50

Készítette/Made by: Bodó Zita - Nail Art Gel 14, 15

Neon Coection

13. Vivid Green

14. Vivid Orange

15. Vivid Pink

16. Vivid Yellow

51

Készítette/Made by: Gyimesi Dóra - Nail Art Gel 01, 27

27. Deep Violet

19. Lovely Lilac

29. Creamy Chocolate 01. White

10. Brown 09. Mustard

11. Purple

22. Eggplant

28. Creamy Ocher Yellow

25. Siamese

20. Barbie Cabrio

08. Pink

24. Purple Panic

26. Lip Love

Készítette/Made by: Solti Beáta - Nail Art Gel 25

52

07. Green

17. Leaf Green

23. Haribo Frog

30. Creamy Turquoise

18. Cheaky Blue

06. Blue

32. Creamy Metallic Olive 04. Silver

31. Creamy Metallic Blue 12. Pistachio

Készítette/Made by: Veszelovszki Gitta - Nail Art Gel 30, Gel polish 13, 88, 116

53

Innováció és kreativitás nincs kudarc nélkül.

There is no innovation and creativity without any failure.

33. Creamy White

34. Creamy Black

35. Creamy Red

02. Black

05. Red

21. Fine Grey

Készítette/Made by: Veszelovszki Gitta - Nail Art Gel 21

54

42. Creamy Diamond

43. Creamy Bronze

44. Creamy Silver Rose

45. Creamy Olive Gold

46. Creamy Bronze Rose

36. Creamy Silver

37. Creamy Gold

38. Creamy Rose Gold

39. Creamy Champagne

40. Creamy Platinum

41. Creamy Old Gold

Készítette/Made by: Gyimesi Dóra - Nail Art Gel Creamy 42

55

Ice Cream Coection

Ice cream - Peach Blossom Ice cream - Smurfs

Ice cream - Tutti Frutti

Ice cream - Lavender

Ice cream - Melon

Ice cream - Blueberry

Ice cream - Vanilla

Ice cream - Plum

Ice cream - Kiwi

Ice cream - Punch

Ha valamit nagyon akarsz, ne hagyd,

hogy mások meggyőzzenek arról, hogy nem tudod elérni.

If you want something badly enough, don’t let others convince you that you can’t achieve it.

56

Készítette/Made by: Zelenyák Mary - Nail Art Gel - Ice cream - Punch, Plum

Gél lakkok

GEL POLISHES

Gél lakk

GEL POLISH

- 3 lépéses gél lakk rendszer (alap – szín – fedő)

- Egyedülálló rugalmasságának köszönhetően

nem reped, nem törik

- Tapadása tökéletes

- Porcelán körmökre is kiválóan alkalmazható

- Problémamentes, hosszan tartó hatás

Fontos: Alapszabályként minden színt rendkívül vékony rétegben vigyünk fel, és ne egyetlen réteggel

akarjuk elérni a tökéletes fedést. A sötét színek valamivel hosszabb kötési időt igényelnek: UV lámpában

3 perc (36W).

- 3 step gel polish system (base – color – top)

- Extreme flexibility prevents cracking and breaking

- Perfect adhesion

- Great to use on acrylic nails as well

- Long lasng durable wear without any problems

Important: Always apply every color in very thin layers and try not to achieve complete and

perfect covering with only one layer. Darker colors need more time to cure properly: 3 minutes

in UV lamp (36W).


Szélesebb, lekerekíte ecset a könnyebb anyagfelvitelhez!

Wider and rounded brush for easier application!

58

48.

118.

25.

140.

73.

124.

135.

133. 64.

06.

132.

05.

66.

65.

102.

131.

Készítette/Made by: Bodó Zita - Gel polish 13, 71, 88, 131

59

Készítette/Made by: Filipcsei Ditti - Gel polish 40, 74, 86, 171

07. 47.

57. 40.

122.

01. 86.

49.

136.

74.

45. 09.

68. 171.

121.

Ha ma nem sikerül, majd sikerül holnap!

If you couldn’t do it today, do it tomorrow!

60

162.

195.

43. 186.

71.

194.

81.

198. 53.

55.

26. 127.

85.

170.

Készítette/Made by: Gyimesi Dóra - Gel polish 162, 171, 184, 186, 194, 195

61

Készítette/Made by: Solti Beáta - Gel polish 88, 98, 172, 245

199.

83. 145.

172.

41.

200.

119. 38.

31.

125.

42.

33. 148.

165.

167. 166.

14. 120.

196.

27.

128.

72.

32. 30.

129.

147.

130.

164. 117.

146.

141.

161.

116.

Készítette/Made by: Gyimesi Dóra - Gel polish 88, 116

63

Készítette/Made by: Balogh Renáta - Gel polish 115

64

A folyó és a szikla összecsapásából mindig a folyó kerül ki győztesen

– de nem az erejének, hanem a kitartásának köszönhetően!

In the clash between the river and the rock, the river always emerges victorious

- not because of its strength, but because of its endurance!

134.

137. 138.

95. 123.

51. 139.

29. 115.

46.

15.

11.

82.

04. 58.

150.

188.

185.

151.

152.

154.

182.

153.

155.

149.

184.

156.

231.

229.

227.

232.

230.

228.

Készítette/Made by: Filipcsei Ditti - Gel polish 153, 154, 155, 156

65

191.

189.

179. 177.

188.

190.

180. 178.

76.

50.

144.

142.

168. 16.

174.

143.

Készítette/Made by: Solti Beáta - Gel polish 40, 76, 88, 245

66

163. 56.

23.

13.

60.

126. 173. 197.

35.

34.

169.

52.

Készítette/Made by: Balogh Renáta - Gel polish 13.

67

201.

201.

203.

203.

205.

205.

202.

202.

204.

204.

206.

206.

207.

207.

208.

208.

209.

209.

213.

213. 211.

211.

215.

215.

210.

210.

210.

214.

214.

214. 212.

212.

212.

216.

216.

216.

75.

88. 75.

03.

37.

80.

84. 61.

28.

114.

69.

114.

70.

187.

181.

68

Készítette/Made by: Bodó Zita - Gel polish 207, 210, 212

69

264.

256.

257.

262.

263.

254.

255.

260.

261.

252.

253.

258.

259.

Készítette/Made by: Veszelovszki Gitta - Gel polish 260, 264, Fill&Form Active Cover

70

221. 219.

222. 220.

225.

226.

217.

218.

223.

224.

A mester többször bukik,

mint ahányszor a kezdő próbálkozik.

The master fails more times than the beginner tries.

Készítette/Made by: Balogh Renáta - Gel polish 226, 231

71

237.

235.

233.

238.

236.

234.

243. 241.

239.

244. 242.

240.

Készítette/Made by: Horváth Rebeka - Gel polish 249

72

251.

249. 247.

245.

250. 248.

246.

Készítette/Made by: Zelenyák Mary - Gel polish 245

73

271.

272.

282.

283.

287.

269.

270.

275.

280.

281.

286.

267.

268.

274.

278.

279.

285.

265.

266.

273.

276.

277.

284.

Készítette/Made by: Gyimesi Dóra - Gel polish 184, 284

74

Gél lakk - Flip-Flop Kollekció

GEL POLISH - FLIP-FLOP COLLECTION

13. Dizzy Filp-Flop C

14. Dizzy Flip-Flop D

11. Dizzy Flip-Flop A

12. Dizzy Flip-Flop B

Készítette/Made by: Gyimesi Dóra - Gel polish Dizzy Flip-Flop 13

75

Gél lakk - Granite Kollekció

GEL POLISH - GRANITE COLLECTION

Kőzethatású, egyedi megjelenésű új gél lakk kollekció: ezek a Granite színek! Válassz egy

árnyalatot, és döntsd el, hogy fényesen vagy ma felüleel szeretnéd!

Mindkeő nyerő választás!

01. Granite

02. Granite

03. Granite

04. Granite

05. Granite

Stone-effect, unique gel polish collection: Granite colors! Pick a shade and make it with

mae or glossy top.

Both look amazing!


06. Granite

07. Granite

08. Granite

09. Granite

10. Granite

76

Készítette/Made by: Zelenyák Mary - Granite 05

A sikert azon mérd le,

amit feladtál érte, hogy elérd.

Success is measured by what you have given up to achieve it.

77

Gél lakk - ImagiNail Kollekció

GEL POLISH - IMAGINAIL COLLECTION

Elképesztő fedőképességű gél lakk finom csillám kavalkáddal. Hagyd, hogy lenyűgözzön

az ellenálhatatlan csillogás!

A gel polish with incredible covering ability and a cavalcade of shimmer.

Let you be impressed by the irresistible glier!


07. ImagiNail

05. ImagiNail

03. ImagiNail

01. ImagiNail

08. ImagiNail

06. ImagiNail

04. ImagiNail

02. ImagiNail

15. ImagiNail

13. ImagiNail

11. ImagiNail

09. ImagiNail

16. ImagiNail 14. ImagiNail

12. ImagiNail

10. ImagiNail

Készítette/Made by: Bakos Beatrix - ImagiNail 05, Fill&Form Pastel 04

78

Gél lakk - GlamEye Kollekció

GEL POLISH - GLAMEYE COLLECTION

Hagyd, hogy elvarázsoljon a káprázatos színvilág!

Válassz egy sötét alapot, és kend fel a GlamEye gél lakkot: az eredmény csodálatos lesz!

Tipp: Használj mágnest vagy akár kend fel önmagában!

Let the mesmerizing colors enchant you!

Choose a dark color as a base and apply the GlamEye gel polish on it: the result will be wonderful!

Tip: Use it with or without a magnet!


Magic Magnet

MAGIC MÁGNES

Egyedi és fantáziadús mintákat lehet vele készíteni.

Minden oldala használható a különböző minták

készítéséhez.

Our most versatile magnet has arrived.

You can create any designs you have ever dreamed of, only your

fantasy is the limit.

05. GlamEye 02. GlamEye

06. GlamEye

03. GlamEye

07. GlamEye

04.

GlamEye

Készítette/Made by: Zelenyák Mary - GlamEye 06

79

Gél lakk - BlingOh! Kollekció

GEL POLISH - BLINGOH! COLLECTION

Csiogás felsőfokon!

Egyedi és izgalmas ragyogása mindenkit elcsábít.

A legszebb csillogását két rétegben nyeri el.

Super gliering!

Our most gliering gel polish so far.

You can get the best results with two layers.


01. BlingOh!

02. BlingOh!

05. BlingOh!

06. BlingOh!

07. BlingOh!

08. BlingOh!

03. BlingOh!

04. BlingOh!

80

Gél lakk - BlingOh! Kollekció

GEL POLISH - BLINGOH! COLLECTION

13. BlingOh!

09. BlingOh!

14. BlingOh!

10. BlingOh!

15. BlingOh! 11. BlingOh!

16. BlingOh!

12. BlingOh!

Készítette/Made by: Filipcsei Edit Ditti - BlingOh! 10, 13, 16

81

Gél lakk - Ahogy kérted Kollekió

GEL POLISH - AS U WISH COLLECTION


Bemutatjuk a 25 csodálatos gél lakkból álló kollekciónkat, amelyet a vendégek inspiráltak.

Azoknak alkouk meg a gél lakk családot, akik teljesen tanácstalanok a színválasztásnál.

Ha a válaszuk arra a kérdésre, hogy milyen legyen a körmük a “Valami trendi”, “Mindegy”

vagy “Rád bízom”, akkor már meg is van a kiválaszto szín!

We are proud to present you a collection of 25 amazing gel polishes inspired by customers. This

gel polish line was created for customers who cannot make up their minds about the colour. If

their answer, when asked what colour their nails should be, is “Something trendy”, “Whatever”

or “Up to U”, then we’ve got a colour for them.

106. Őszies | Au-

tumnal

104. Olyan egyedi

Something solid

176. Csillogós |

Glittering

97. Lepj meg | Surprise

me

175. Szokásos | Usual

Készítette/Made by: Gyimesi Dóra - Gel polish 110, 113, 175, 192

82

103. Lila gőzöm sincs

I have no idea

100. Valami trendi

Something trendy

110. Valami nyári

Something summery

112. Valami vidám

Something cheerful

160. Valami üde

Something fresh

192. Szezonális | Seasonal

193. Amilyen még nem volt

Like never before

105. Dögös | Hot

109. Kellemes | Pleasant

98. Egyszerű | Simple

158. Valami világos

Something bright

108. Jó kérdés

Good question

107. Valami szolid

Something solid

96. Rád bízom | Up to U

157. Új szín | New colour

113. Valami vagány

Something cool

99. Mindegy | Whatever

101. Nem tudom

I don't know

111. Mindenhez megy

Matches with everythingl

159. Valami rózsaszín

Something pink

2019-ben az “Ahogy kérted” kollekció elnyerte az

Érték és Minőség Nagydíjat. Ezzel cégünk történelmet

írt, ugyanis műköröm márkát még nem tüntettek

ki ezzel a díjjal.

In 2019, the „As U wish” collecon won

the Value & Quality Award. Our company

made history with this award, as no

other nail brand has ever been awarded

with this prize.

83

Gél lakk - Flexi építő család

GEL POLISH - FLEXI BUILDER FAMILY

Flexi mint rugalmas: Extrém rugalmas, hajlítható gél lakk.

Builder, azaz építő: Javítani, pótolni szükséges a körömhosszon? Bármely Flexi gél lakkal sablonon

kipótolhatod a letört körömsarkot, és akár 2-3 mm hosszan is hozzáépíthetsz a természetes körömhöz.

Jellemzői: Leoldható, rugalmas, sűrű, fixálni kell, sárgulásmentes.

Flexi: Extremely flexible and pinchable gel polish.

Builder: Correction and/or extension needed for the natural nail? With any

Flexi gel polish you can complete the broken nail corner or extend the

natural nail even 2-3 mm long on a nail form.

Features: Soak off, flexible, thick viscosity, cures with sticky surface,

anti-yellowing.

A Flexi család sokoldalú felhasználása

THE VERSATILE USE OF FLEXY FAMILY

KÖRÖM HOSSZABBÍTÁSA

EXTEND NAIL

KÖRÖM KIEGYENLÍTÉSE

HARDENS NAIL

LETÖRT KÖRÖM JAVÍTÁSA

REPAIRS BROKEN NAIL

C-ÍV ÉPÍTÉSE

BUILD C-CURVE

2 min

50 sec

30 sec

12 ml

Készítette/Made by: Zelenyák Mary - Flexi Fiber Milky White

84

Flexi Fiber Milky White

GÉL LAKK - GEL POLISH

Tejfehér árnyalatú színe mia elhagyhatatlan kelléke a BabyBoomer körmöknek,

és érdemes kipróbálni a mostani divatnak megfelelően teli színként is, mert

a fedőképessége tökéletes és lenyűgöző. A benne lévő üvegszálak teszik

tökéletessé a tapadást és a rugalmasságot, ezáltal extra erős ellenállást biztosít

a körmöknek.

Due to its milkier shade, it is an essential part of the BabyBoomer technique.

Also, it is worth trying it out as a trendy, seasonal color, since its covering ability is

absolutely perfect and marvellous. The glass fibres within the gel provide perfect

adhesion and flexibility, thereby making the nails stronger and more durable.

Flexi Fiber Clear


Enyhén rózsaszínes árnyalatú Flexi. Vastag alapot

képez, így a köröm kevésbé sérülékeny, ezáltal tartósabb

viseletet biztosít a benne lévő üvegszálaknak

köszönhetően.

A pinkish Flexi Builder with Fibres. It creates a thick

base, so the nail is stronger, thereby providing a more

durable wear, due to the fibres within the gel.

Flexi Builder Base


Base mint alap: Vastag alapot képez, így a köröm kevésbé sérülékeny, ezáltal tartósabb

viseletet biztosít. Sűrű állaga lehetővé teszi a körömlemez magasítását (C-ív építését),

valamint kiegyenlí a köröm felületét, ami még szebb és tökéletesebb alapot biztosít a

gél lakk szín alá.

builder base + fiber milky white + fiber clear

Base: Provides thicker base ensuring more durable wear. Thick viscosity enables to

create nice C curve (arch) and also levels the surface of the natural nail which grants

much nicer base for any colored gel polsih applied on the top.

85

Flexi Builder Nude


Nude, barnásabb, melegebb árnyalatú körömágy-hosszabbító színt képvisel, mely kiváló francia

körmökhöz, illetve teli színként önmagában is elegáns és természetes megjelenést biztosít a

körömnek.

Flexi Builder Utántöltők

FLEXI REFILL NUDE, BASE, COVER

50 ml

It is a nude, slightly brownish, warmer-shaded camouflage color,

which is perfect for French nails, and it provides an

elegant and natural

look when used on the whole nail.

Flexi Builder Cover


Rózsaszínes árnyalatú körömágy-hosszabbító színt

képvisel, mely kiváló francia körmökhöz, illetve

teli színként önmagában is elegáns és természetes

megjelenést biztosít a körömnek.

Tudtad, hogy 4 üvegnyi Flexi felel meg 1 db

utántöltőnek? Védd a környezetet, és válaszd a

nagyobb kiszerelést!

Did you know that 4 bottles of Flexi are equivalent

to 1 refill? Protect the environment and choose the

larger packaging!

It is a pinkish camouflage color, which is perfect

for French nails, and it provides an elegant and

natural look when used on the whole nail.

Flexi Builder Milky Rose


Mint minden Flexi Builder, a Milky Rose is rugalmas

és hajlítható, de különlegessége, hogy sűrű, tejes

rózsaszín alapszíne mia tökéletes választás BabyBoomer

elkészítéséhez. A körömlemez rugalmasságát felveszi, stabil

alapot adva így a felületnek.

Like every Flexi Builder, Milky Rose is flexible and pinchable,

but with its unique milky rose shade it’s the perfect choice for

BabyBoomer nails. It adapts to the flexibility of the nail plate, which

provides a firm base for the surface.

86

Flexi Builder Glitter Család

FLEXI BUILDER GLITTER FAMILY

Enyhén csillámos gél lakk alap, mely szín alá is és önmagában is használható.

Kifejezeen ajánlo nude és francia körmök készítéséhez, ha szeretnéd azt

feldobni. A Flexi család bármely tagja rugalmas és leoldható, így rendkívül jól

követi a körömlemez mozgását, ezáltal extra tartós alapot képez a köröm

felületén.

Fixálás nélkül kenhető rá a kiválaszto szín, vagy ha önmagában is tetszik, akkor

csak egy Joker Shine fényzselével borítjuk.

Mildly dazzling gel polish base which can be used both as a base or a full colour.

Highly recommended to French manicure. Any member of the Flexi family

is flexible, soak-off, moves together with the nail plate, therefore it makes a

strong base.

The chosen colour can be apply on it without wiping, or can be used as a full

colour. In this case just use a Joker Shine as a Top gel.

Flexi Builder Glitter Nude


A Flexi Builder Glier Glier család barnásabb körömágy-hosszabbító

árnyalatú gél lakkja.

The Flexi Builder Glier Glier family’s brownish camouflage shade gel

polish.

Flexi Builder Glitter Cover


A Flexi Builder Glier Glier család körömágy-hosszabbító árnyalatú

gél lakkja.

The Flexi Builder Glier Glier family’s camouflage shade gel polish.

Flexi Builder Glitter Rose


A Flexi Builder Glier Glier család rózsaszínes árnyalatú gél lakkja.

The Flexi Builder Glier Glier family’s pinkish shade gel polish.

87

Flexi Builder Milky White


BabyBoomer vagy teli szín?

A Flexi Builder Milky White tökéletes

fedőképességével mindkeő

lehetséges! A kulcsszavak: lenyűgöző

tapadás és elképesztő rugalmasság!

BabyBoomer or full colour?

With the perfect covering

ability of Flexi Builder

Milky White, both are

possible! The key words

are: great adherence

and amazing flexibility!

Flexi Builder Light Rose


Természetes hatású, enyhén tejes, rózsaszínű alap, amely magában is szép,

de alapnak, Babyboomerhez is tökéletes. Rugalmasságának köszönhetően

alkalmazkodik bármilyen körömlemez formához/mozgáshoz.

A natural-looking, slightly milky

pink base that is beautiful on

its own, but also perfect as a

base for Babyboomers.

Its flexibility allows it to adapt to any nail plate

shape/movement.

Flexi Builder Milky Dream


Különlegessége, hogy a tejes színe kapo egy enyhe

rózsaszínes árnyalatot. Igazi kényeztetés a vendégeknek,

mert mesés önmagában is, de akár Babyboomerként is

kiváló kiegészítője lehet a női kéznek.

It has a milky colour with a slight pink tint. It’s a real treat for guests, as it’s

fabulous on its own, but can also be great for Babyboomer nails.

Flexi Builder Natural


Tejes, nude szín, amely tökéletes önmagában vagy akár alapnak is. Kiváló tapadású, sűrű, jól terülő anyag.

A milky nude colour that is perfect on its own or as a base. It has excellent adherence, it’s dense and spreads well.

88

Készítette/Made by: Balogh Renáta - Flexi Builder Milky White

89

Gél lakk felhasználása

USAGE OF GEL POLISH

KÖNNYŰ LEOLDHATÓSÁG

EASY SOAK OFF

1. Használjuk az Easy Off Prep-et az előkészítéshez.

Use Easy Off Prep for preparation.

2. Vigyünk fel egy vékony alapréteget a Flexi Builder család valamelyik tagjából. (2 perc/UV LED)

Apply a thin layer of any member of the Flexi Builder family. (2 perc/UV LED)

3. Vigyünk fel egy réteget a kiválaszto kiválaszto gél lakk színből, majd köessük köessük meg. (2 perc/UV LED)

Apply a thin layer of the chosen gel polish colour and cure it. (2 min/UV LED)

4. Vigyünk fel még egy réteget a gél lakkból, majd köessük meg. (2 perc/UV LED)

Apply a second layer of the chosen color of gel polish and cure it. (2 min/ UV LED)

5. Fedjük a körmöt Joker Shine vagy Ma&Go fedőzselével.

Cover the nail with Joker Shine or Matte&Go as a top layer. (2 min/UV LED)

1. Használjuk a Savmentes Primer-t az előkészítéshez.

Use the Primer Acid Free for preparation.

2. Vigyünk fel vékonyan Bond Booster Base Gel alapozó zselét. (2 perc/UV LED)

Apply a thin layer of a Bond Booster Base Gel . (2 min/UV LED)

3. Vigyünk fel két vékony alapréteget a Flexi Builder család valamelyik tagjából. (2 perc/UV LED)

Apply two layers of any member of the Flexi Builder family. (2 min/UV LED)

4. Vigyünk fel egy réteget a kiválaszto gél lakk színből, majd köessük meg. (2 perc/UV LED)


5. Vigyünk fel még egy réteget a gél lakkból, majd köesük meg. (2 perc/UV LED)




PROBLÉMÁS KÖRÖMRE, NEM LEOLDHATÓ

FOR PROBLEMATIC NAILS, NOT SOAK OFF

90

EXTRA TARTÓS, NEHEZEN LEOLDHATÓ

EXTRA DURABLE BUT HARD TO SOAK OFF

1. Használjuk a Savmentes Primer-t az előkészítéshez.

Use the Primer Acid Free for preparation.

2. Vigyünk fel vékony alapréteget Flexi Builder család valamelyik tagjából. (2 perc/UV LED)

Apply a thin layer of any member of the Flexi builder family. (2 min/UV LED)

3. A második Flexi Builder réteggel kialakítjuk a “C” ívet, ezáltal megerősítjűk a körömlemezt.

With the second layer of Flexi Builder form the C curve to strengthen the nail plate.

4. Vigyünk fel egy réteget a kiválaszto gél lakk színből, majd köessük meg. (2 perc/UV LED)


5. Vigyünk fel még egy réteget a kiválaszto gél lakk színből, majd köessük meg. (2 perc/UV LED)




Porcelán család

ACRYLIC SYSTEM

Porcelánok

ACRYLICS

Powder Clear

100% átlátszó, mikroszemcsés építő porcelán por, rendkívüli tapadással. Tartós és ellenálló, a továbbfejleszte

opmalizált kötési idő elegendő mozgásteret biztosít a köröm megépítéséhez.

100% clear, extra small grained acrylic sculpting powder with great adhesion and full control. Advanced clear powder

with opmized drying me which ensures durable and strong sculpting.

5 ml, 15 ml, 30 ml, 185 ml

Powder X White

Hófehér porcelán por, nem sárgul és kiváló tapadás jellemzi. Tartós,

vékony, természetes hatású műköröm építést tesz lehetővé.

Small grained, extra white acrylic powder, with excellent adhesion. Provides

durable, thin and natural looking nails.

5 ml, 15 ml, 30 ml, 185 ml

Powder Competition White

Hófehér, apró szemcsés, lassú kötésének köszönhetően jól

formázható, nem foltos, kiváló tapadású porcelán por. Tartós,

vékony, természetes hatású műköröm építést tesz lehetővé.

Versenyzéshez ajánlo.

Ultra white, extra fine grained acrylic powder. Due to its slow

seng time it can be formed easily. Provides perfect adhesion

and ensures thin natural-looking nail sculpting. Specifically

recommended for compeon purposes.

5 ml, 15 ml, 185 ml

92

Porcelánok

ACRYLICS

Powder Milky White

Tejfehér porcelán por, mely tökéletes a természetes holdacska (lunula) kialakítására közvetlen

a körömágy tövénél, valamint kiváló választás az úgyneveze pink&white versenyekhez.

Mindemelle a kissé tejes hatású fehér francia vég kedvelőinek is alternav megoldás

lehet. BabyBoomer körmökhöz kifejezeen ajánljuk bármely körömágy-hosszabbító

powderrel kombinálva. Szalon és verseny körmökhöz egyaránt alkalmazható.

Milky white acrylic powder especially recommended to create the perfectly

natural looking lunula just near the skin. Using for the french end or even for

sculpting the whole nail a very trendy “milky french effect” can be reached

providing nice natural appearance for the nail. Specifically recommended for

BabyBoomer effect by combining with any camouflage powder. Also great

choice for pink&white compeons.

5 ml, 15 ml, 185 ml

Készítette/Made by: Bakos Beatrix - Powder Milky White, Powder Cover Rose, Fill&Form Brillant Clear, Holo Clear

93

Porcelánok

ACRYLICS

Powder French Pink

Extra finoman szemcséze, halvány rózsaszín fedő porcelán por, natúr

hatású francia manikűrhöz. Jól illeszkedik a világos körömágy színéhez és

kiváló BabyBoomer hatás vagy Glier ombre eléréséhez is.

Extra fine-grained, pale pink opaque porcelain powder for a naturallooking

French manicure. It blends well with light cuticle colour and is also

excellent for achieving a BabyBoomer effect or Glier ombre.

Powder Extreme Pink

Kiemelkedően szép tisztaságú, üvegszerűen áetsző, közép rózsaszín

porcelán por, mely krémes állagának köszönhetően versenyre is kiváló.

Medium pink glassy translucent powder. Excellent adhesion and creamy

consistency. Also great choice for compeon purposes.

5 ml, 15 ml

5 ml, 15 ml

94

Porcelánok

ACRYLICS

Powder Pink Extension

Rendkívül finom őrlésű porcelán por. Egy árnyalaal sötétebb a Cover

Pink pornál. Tartós, vékony, természetes hatású műkörömépítést

tesz lehetővé. Kiváló tapadás, rugalmasság, könnyű formázhatóság és

opmális száradási idő jellemzi.

Fine grained special colored camouflage acrylic powder. Provides durable

thin and natural-looking nail sculpng. Excellent adhesion with complete

control and opmal drying me.

5 ml, 15 ml

Powder Delicate Pink

Apró szemcsézetű, tökéletes tapadású, rózsaszín nude porcelán por,

közepes kötési idővel. Rugalmasságának köszönhetően nehezebben törik.

Kiváló BabyBoomer és egyszínű nude körmök alapjához. Gyönyörű

halvány árnyalata önmagában is rendkívül elegáns megjelenést kölcsönöz

a körömnek.

Fine grained, nude pink colored sculpting powder with superb adhesion

and medium seng time. Perfect choice for BabyBoomer style or as

a base under nude colored overlays. The beautiful color tone of this

powder make all nails look immensely elegant.

5 ml, 30 ml

Powder Dark Pink

Üvegszerűen áetsző, erős rózsaszín porcelán por, melynek finom őrlése

tökéletes tapadást és rugalmasságot biztosít. Közepes kötési idejű.

Dark pink glassy translucent powder with great adhesion and flexibility.

Medium seng time.

5 ml, 15 ml

95

Porcelánok

ACRYLICS

Powder Cover Pink

Finom őrlésű, tökéletes tapadású körömágy-hosszabbító porcelán por.

Extra finom szemcséinek köszönhetően a körömágy megformázásához

kiváló az állaga. Világosabb bőrszínhez javasoljuk.

Perfect adhesion and covering ability to ensure durable and naturallooking

nail bed extension. Extra fine grained powder with optimal

consistency and complete control. Recommended for soer skin tones.

5 ml, 15 ml, 185 ml

Powder Competition Pink

Kiemelkedően szép tisztaságú, üvegszerűen áetsző, közép rózsaszín

porcelán por, mely krémes állagának köszönhetően versenyre is kiváló.

Medium pink, glassy translucent powder. Excellent adhesion and creamy

consistency. Also great choice for compeon purposes.

5 ml, 15 ml, 185 ml

Powder Intensive Pink

Intenzívebb pink árnyalatú, rendkívül finom szemcsézetű körömágyhosszabbító

porcelán por. Könnyed kezelhetőség, kiváló tapadás és

közepes kötési idő jellemzi. Szalonmunkához kiváló, erősebb rózsaszín

árnyalatú porcelán por, mely kiemeli és optikailag még vakítóbb fehérré

varázsolja a francia véget.

Extremely fine granulated camouflage acrylic powder with more

intensive pink shade. Ensures easy applicaon and perfect adhesion

with medium seng time. Due to its intensive pinkish color the powder

opcally highlights the french white end which will seem to be even

whiter. Recommended for salon works.

5 ml, 15 ml

96

Porcelánok

ACRYLICS

Powder Pink Camoulage

Speciális színösszetételű rózsaszín körömágy-hosszabbító porcelán

por. Extra finom őrlésű szemcséinek köszönhetően nagyszerű állagot és

kezelhetőséget biztosít a körömágy megformázásához. Szalonmunkában

és versenyeken is kiválóan alkalmazható színárnyalat, mely tökéletesen

összedolgozható a természetes körömággyal. Közepes kötési idő jellemzi.

Fine grained, pink camouflage powder with special color composion.

Due to its optimal consistency and medium seng time the powder

provides easy application and absolute control during usage. Its natural

pinkish color suits the color of the nail bed. Great choice for salon works

and also for compeons.

5 ml, 15 ml, 185 ml

Powder Light Cover Rose

Extra finom őrlésű, jól pigmentált, enyhén rózsaszínes körömágyhosszabbító

porcelánpor. Lágy, természetes színvilága önmagában is

gyönyörű, de francia köröm elkészítésében is fantasztikus társ. Liquiddel

érintkezve picit sötétedik az alapszíne. Kötése közepes gyorsaságú.

Extra fine-grained, well-pigmented, slightly pink camouflage acrylic

powder. Its so, natural color is beautiful in itself, but it's also an

excellent choice to make French manicure. Using liquid its base color

can be slightly darker. Cures at medium speed.

5 ml, 15 ml, 185 ml

97

Liquid Blue

PORCELÁN FOLYADÉK - ACRYLIC MONOMER

Exkluzív porcelán folyadék, mely felerősíti és stabilizálja

a porcelán por aktív pigmentjeit, ezzel biztosítva a

tökéletes színtartást.

A Mystic Nails porcelán porok és a Liquid Blue

porcelán folyadék egy olyan speciális együttes,

mely feltétlen kontrollt biztosít, és tartós, könnyed

műkörömépítést tesz lehetővé. A Liquid Blue porcelán

folyadék egy továbbfejlesztett formula, melynek

köszönhetően a levegősödés és a sárgulás kizárt.

Exclusive monomer liquid to sculpt acrylic nails. This

liquid practically intensifies and fixes the acrylic

powder’s active pigments to ensure color stability and

prevent yellowing.

The combination of Mystic Nails acrylic powders

and Liquid Blue provides absolute continuous control

and durable nail sculpting. Advanced formula to prevent

yellowing and lifting.

Liquid tartó

LIQUID JAR

Dupla falú, hőkiegyenlítő liquid tartó tégely, mely biztosítja, hogy a porcelán kötési ideje melegben se

gyorsuljon fel, illetve hidegben se lassuljon le. Versenyzőknek kötelező kellék.

Double walled temperature-balancing liquid jar to prevent the acrylic from quicker curing in hot and

slower curing in cold conditions. A must have for competitors.

Liquid szívópálca

LIQUID SUCKER

125 ml, 200 ml, 500 ml

98

Színes porcelán

POWDER COLOR

Rendkívül finom szemcsés színes porcelán porok, melyeket kiváló színtartás és

tökéletes tapadás jellemez. Az optimális pigmenartalom szta, élénk színeket,

ugyanakkor kompromisszum nélküli tökéletes tapadást biztosít.

Very fine granulated color acrylic powders with advanced adhesion. Special

admixture to prevent yellowing and reach excellent color stability.

25. 72.

35. 65.

80.

77.

56. 63. 29.

23.

09.

42.

01.

68.

10.

24.

74.

44.

30. 66.

11. 67.

51.

45.

46.

07.

75. 55. 69.

22.

64. 57.

59.

40.

70.

78.

81.

31.

26.

8 ml

Készítette/Made by: Bakos Beatrix - Powder Color 22, 59, 66

99

Színes porcelán

POWDER COLOR

Alkoss porcelánnal - ne csak körmöt!

Create with acrylic - not just nails!

06.

49.

20.

21.

03.

39. 38.

79. 33.

82. 76.

60.

58. 83.

34.

54. 47.

27. 05. 43. 53. 28.

02. 50.

37. 48.

61.

12.

41. 73. 36.

52.

08.

04.

62.

Készítette/Made by: Solti Beáta - Powder Color 08, 43

100

Készítette/Made by: Gyimesi Dóra - Powder Color 53

101

Quick Ombre Spray by Ilovai Anita

QUICK OMBRE SPRAY 01-16

Ha az ombre minta szerelmese vagy, akkor imádni fogod a Quick Ombre Spray-t.

A fújós tégely egy szabadalommal védett megoldás, ami kiváló a finom szemcsés porok szórására.

Különleges kiképzése rendkívül megkönnyíti a porcelán por felvitelét, így másodpercek alatt kész az

ombre hatás. A tégely tartalma 5g porcelán por. Válaszd ki a kedvenc színedet, és fújd rá a körömre

6-8 cm távolságról.

Tökéletes választás, ha egyszerűen akarsz csodás körmöket készíteni.

If you’re a lover of ombre patterns, you’ll love Quick Ombre Spray.

The spray bottle is a patent-pending solution that’s great for spraying fine-grained powders. Its

special design makes it extremely easy to apply the powder to achieve the ombre effect in seconds.

The bottle contains 5g of acrylic powder. Choose your favourite colour and spray it on the nails

from a distance of 6-8 cm.

Perfect choice if you want to create amazing nails easily.

Innovatív pumpás

fej

Innovative pump head

Nézd meg a videóját!

Check it out here!

TIPP: Ha kifogyott a tégely, ne dobd ki, hanem töltsd újra a kedvenc porcelán poroddal, de ne

felejtsd el, max. 5 grammnyi por tölthető bele!

TIP: When the bottle is empty, don’t throw it away, refill it with your favourite acrylic powder,

but remember to fill it with maximum of 5 grams of powder!

5 g

Hogyan használd Babyboomer készítéséhez?

HOW TO USE FOR BABYBOOMER EFFECT?

1.

Az elkészült műköröm felületére felvisszük a kívánt színt 2 rétegben.

Apply two layers of the chosen colour on the surface of the finished nail then cure it.

2.

3.

4.

Köttetés után felviszünk egy réteg Joker Shine-t vagy Matte&Go-t, amit NEM KÖTTETÜNK MEG, hanem a Quick

Ombre Spray-t 6-8 cm távolságból 45°-os szögben tartva fújjuk rá a felületre. Ezt követően köttetjük!

Apply one layer of Joker Shine or Matte&Go WITHOUT curing and use Quick Ombre Spray from 6-8 cm held at an

angle of 45 degrees. Then cure it!

Lámpázás után ezt a műveletet megismételjük, ha még intenzívebb színt szeretnénk kapni végeredménynek.

Repeat STEP 2. for a more intense result.

Végül az elkészült ombre körmöt Joker Shine-al vagy Matte&Go-val fedjük le!

Apply Joker Shine or Matte&Go as a final step.

Készítette/Made by: Ilovai Anita - Quick Ombre Spray 01, 02, 03, 09

102

01. 09.

02. 10.

03. 11.

04. 12.

05. 13.

06. 14.

07. 15.

Spring coection 13-16.

08. 16.

103

TUDTAD?

A termék ötletadója Ilovai Anita műkörmös szakember, aki évek óta elkötelezett

Mystic Nails rajongó.

DID YOU KNOW?

The product is the brainchild of Anita Ilovai, a Nail technician who has been a

dedicated Mystic Nails fan for years.

Készítette/Made by: Ilovai Anita - Quick Ombre Spray 02

104

Supreme akril festékek

ACRYLIC PAINTS

Supreme akril festék

SUPREME ACRYLIC PAINT

- Tégelyből kivéve akár több órán keresztül is

felhasználható marad.

- Vékony rétegben a körömre felfestve levegőn szárad.

- Krémes állagának és extra pigmentáltságának

köszönhetően kitűnő fedőképességű, ezáltal különböző

élethű virágokat festhetünk vele.

- Díszítéshez, árnyékoláshoz, 3D porcelán

kontúrozásához kifejezeen ajánljuk.

17.

Azurro

13. Mare blu

20. Menta

01. Bianco

08. Smeraldo

02. Nero

07. Indaco

- If removed from jar it stays usable for hours.

- If painted on a nail in a thin layer it dries in air.

- Thanks to its creamy consistency and

high pigmentaon these acrylic paints have great

covering capability ensuring lively painted flowers

and nail art designs.

- Specifically recommended for painng nail art

decoraons, shading and contouring 3D acrylic

designs.

14. Lime

03. Giallo

40 ml

TIPP: Ne csak önmagában használd a Supreme Akril festékeket, hanem

keverd össze a színeket és engedd el a fantáziád, hogy minél több

színt hozhass ki belőlük!

TIP: Mix the Supreme Acrylic Colors and let your imaginaon run wild

to get the best out of them!

106

16. Grigo

11. Marrone

05. Rubino

02. Viola

06. Magenta

04.

Rosso

18. Mostrada

09.

Rosa

10. Arancione

107

Készítette/Made by: Veszelovszki Gitta - Supreme Acrylic Paint 02, 06, 08, 18, Fill&Form Water Claer, Cover, Gel polish 204, 241, 274, Dizzy 11, 14

Az élet nagy titka az, hogy nincs nagy titok.

Bármi legyen is a célod, elérheted, ha hajlandó vagy érte tenni.

The great secret of life is that there is no great secret. Whatever your goal is, you can achieve it if you are willing to work for it.

108

Ecsetek

BRUSHES

Glamour zselés ecsetek

GLAMOUR GEL BRUSHES

6,5 mm

4,5 mm

Glamour zselés ecset

Glamour gel brush #4

7,5 mm

5,5 mm

Glamour zselés ecset | Glamour gel brush #8




8 mm

Glamour dupla zselés ecset | Glamour double gel brush

6,5 mm




6,5 mm

4,5 mm

TIPP: Kupakos ecseteidet mindig heggyel lefelé, napfénytől védve tárold!

TIP: Always store your capped brushes protected from sunlight and with the toe down!

9 mm

0,4 mm

Glamour dupla zselés ecset

Glamour double gel brush

110

Zselés ecsetek

GEL BRUSHES

5,7 mm

Zselés ecset ferde szőrű

Gel brush slant cut hair #2

4 mm

Zselés ecset | Gel brush #2


5,6 mm

Zselés ecset ferde szőrű

Gel brush slant cut hair #4

4,2 mm

5,2 mm

Zselés ecset ferde szőrű | Gel brush slant cut hair #4

Zselés ecset ferde szőrű | Gel brush slant cut hair #2


Zselés ecset

Gel brush #2

Zselés ecset

Gel brush #4

Zselés ecset

Gel brush #6

7,2 mm

6,3 mm

5,3 mm

4,1 mm

3,8 mm

111

Glamour ovális ecsetek

GLAMOUR OVAL GEL BRUSHES

5,5 mm

2 mm

Glamour zselés ovális ecset

Glamour gel oval brush #1

Glamour zselés ovális ecset | Glamour oval gel brush #1



5,5 mm



3,5 mm

7 mm

5 mm



112

8,7 mm

Glamour porcelán ecsetek

GLAMOUUR KOLINSKY BRUSHES

Kolinsky - Hegyes-lapos ecset

Kolinsky Flat-peaked brush #1

2,9 mm

Kolinsky ezüst glamour építő ecset - hegyes-lapos

Kolinsky builder brush - flat-peaked #12









Kolinsky ezüst glamour építő ecset - hegyes

Kolinsky builder brush - peaked #12











Kolinsky - Hegyes ecset

Kolinsky Peaked brush #8



22,7 mm

20 mm

17,6 mm

22,4 mm

10,5 mm

17,8 mm

19,7 mm

5,5 mm

4,5 mm

7,4 mm

4,4 mm

5,7 mm 6,7 mm



6 mm



113

114

Díszítő ecsetek

NAIL ART BRUSHES

Legyező ecset - mini (színátmenethez) | fan brush - mini (for gradient)

Díszítő hegyes ecset #1 | Nail art brush peaked #1

Ezüst hegyes ecset #00 | Silver liner brush #00

3 db-os díszítő ecset - fehér | 3 pieces nail art brush set - white

3 db-os díszítő ecset - ezüst | 3 pieces nail art brush set - silver

Mystic porcelán díszítő ecset #0 | Mystic kolinsky brush peaked hair #0



3db-os díszítő ecset - fehér

3 pieces nail art brush set - white

3db-os díszítő ecset - ezüst

3 pieces nail art brush set - silver

Ezüst hegyes ecset | Silver liner brush #00

Díszítő hegyes ecset

Nail art brush peaked #1

7 mm

Legyező ecset - mini

Fan brush - mini

9 mm

7,5 mm

4,5 mm

5,5 mm

6 mm

7,5 mm

6,4 mm

4,6 mm

7,9 mm

0,8 mm 4,5 mm 4,5 mm 4 mm

0,8 mm

0,5 mm 0,8 mm

13 mm

0,9 mm

0,8 mm

Mystic porcelán díszítő ecset #0

Mystic kolinsky brush peaked hair

5,4 mm

0,6 mm 0,8 mm



4,8 mm



15 mm

Glamour ecsetek

GLAMOUUR BRUSHES

Glamour dupla szivacsecset | Glamour double sponge brush

Glamour dupla szilikon ecset | Glamour double silicone pen

Glamour dupla szivacsecset

Glamour double sponge brush

14,2 mm

15 mm

18 mm

15 mm

15 mm 0,6 mm

Glamour ombre zselés ecset | Glamour ombre gel brush

7,5 mm

8 mm

Glamour dupla szilikon ecset

Glamour double silicone pen

Glamour pontozó | Glamour dotter

12,5 mm

5,5 mm

Glamour hegyes ecset | Glamour liner brush #0

Glamour ombre zselés ecset

Glamour ombre gel brush

16,3 mm

TIPP: Ha szivacsos fejű ecsettel dolgozol, érdemes

hasonló árnyalatokat használni egyazon ecsettel.

TIP: If you’re using a sponge brush, you might want to

to use similar shades with the same brush.

Glamour pontozó

Glamour dotter

9 mm

0,4 mm

Glamour hegyes ecset

Glamour liner brush #0

115

Álmodd meg, aztán

határozd el, hogy meg is teszed!

Dare to dream then decide to do!

Készítette/Made by: Veszelovszki Gitta - Fill&Form Cover Gel, Gel polish 151, 160, Metal foil 01, 02, 06, Joker Shine

116

Sablonok & Reszelők

NAIL FORMS & FILES

Mystic Sablon- Szalon & Extrém

MYSTIC FORM - SALON & EXTREME

50 db/tekercs | 50 pcs/roll



Kocka, Ovális, Kerek, Mandula,

Oroszmandula, Monroe és Pipe formához

Use for Square, Oval, Round, Almond,

Russian almond, Monroe and Pipe forms

EGYEDI FEJLESZTÉS a tökéletes eredmény érdekében

- Prémium minőségű, jól formázható, speciális papír alapanyagot használtunk.

- Speciális kereszrányú szálerősítést alkalmaztunk a sablon feléig, mely példátlan stabilitást biztosít,

ugyanakkor elősegíti a szárnyak tartós tapadását.

- Az extra erős ragasztóréteget hőálló bevonaal láuk el, mely így meggátolja, hogy a szárnyak esetleg a

köetés során hő hatására szétnyíljanak.

- Az oldalirányban kiszélesíte szárnyak nagyobb felületben tapadnak egymáshoz, mégis optimális

méretűek a lámpába helyezésnél.

- A sablon egyedi „szárnyas” kiképzésű belső perforált formája és a sárga segédvonalak a kulcs ahhoz,

hogy az ujjbegyet kikerülve a sablont a lehető legszűkebb formára tudjuk összeilleszteni.

- Felhelyezéskor a köröm sarokpontjaihoz eső sárga segédvonalak megmutatják, hogy milyen szögben

szükséges a bevágásokat megejteni ahhoz, hogy a sablon a lehető legtökéletesebben illeszkedjen a

szabadszélhez. A vágást a segédvonal mentén egészen a belső perforált forma szárnyáig ejtsük meg.

- Anyagának és tapadásának köszönhetően csupán a sablon helyes felhelyezésével további hajlítás nélkül

kialakítható a köröm végleges formája.

118

CUSTOM DEVELOPMENT for the perfect result:

- We used special and premium quality paper that can be formed ideally and easily.

- We also used a special cross-direconal reinforcement up to the middle of the nail form, which provides

unparalleled stability, while providing a durable adhesion of the wings.

- We applied a heat-proof layer on the extra strong adhesive layer, which prevents the wings from opening

during curing due to heat.

- The side-widened wings stick to one another on a bigger area, but are also sized to fit UV lamps.

- The unique perforated wing design of the nail form and its yellow aiding lines are the key to seng up the

nail form to be as tight as possible.

- When seng up the nail form, the yellow aiding lines show where and in what angle to make the cuts for

the nail form to perfectly fit the free nail-edge, the cut should go along the yellow line and until the wing of

the inner perforated form.

- Thanks to its material and adhesion, the nail’s final form can be built with the proper seng up of the nail form.




Check it out here!

Extrém köröm építéshez tökéletes választás

For all extreme forms

119

Reszelők

FILES

Melyik reszelőt mire használd?

80/80 - Kemény anyagú, főleg anyag eltávolítására használjuk.

Used for removing hard materials, mainly acrylic nails.

100/100 - AcrylGel, porcelán és zselés műköröm eltávolítására is tökéletes.

Perfect for removing AcrylGel, acrylic and gel nails.

150/150 - Szabadszél formázásához, felületreszeléshez ideális választás. Nyugodtan használjuk

gél lakk eltávolításához és formázásához is.

Ideal for shaping the edges and filing the surface.

Can be used for removing and shaping gel polish.

180/180 - AcryGel-es, zselés körmök finomításához és felületreszeléséhez ajánljuk.

Recommended for refining and filing nails made with gel and AcryGel.

MN - íves 80/80

MN - arch 80/80

MN - íves 100/100

MN - arch 100/100

MN - íves 150/150

MN - arch 150/150

MN - íves 180/180

MN - arch 180/180

MN - vízálló 150/150

MN - waterproof 150/150

MN - vízálló 100/100

MN - waterproof 100/100

MN - vízálló slim 150/150

MN - waterproof slim 150/150

MN - vízálló slim 100/100

MN - waterproof slim 100/100

Homokolt buffer - 100/150

Sand buffer - 100/150

Öko reszelő - 100/100

Eco File - 100/100

100

100

150

150

TIPP: Ha igazán környezetkímélő megoldást szeretnél,

akkor válaszd az Öko reszelőnket, amely akár fél tonna*

műanyag szeméől is mentesítheti a környezetünket.

Öko reszelő - 150/150

Eco File - 150/150

Öko reszelő - fém belső

Eco File - metal core

120

*Cégünk által végzett, nem reprezentatív kutatás alapján: ha 1000

műkörmös öko reszelőt használna normál műanyag reszelő helyett.

TIP: For an eco-friendly solution, choose our Eco File, which can

free the environment of almost half a ton* of plastic waste.

*Based on a non-representative study conducted by our company, in case of

1000 nail technicians using Eco File instead of a normal plastic file.

1.oldal

2.oldal

Csodafény polír

Miracle Shine

Buffer - fehér

Buffer - white

Eszközök

ACCESSORIES

Ecset és eszköztartó

Brush & File Holder

Ecsettartó

BRUSH HOLDER

(PINK)

Eszköz tároló

Accessory container

Gél-lakk kaparó

Gel-polish scraper

Ecsettartó

BRUSH HOLDER

(CLEAR)

Fém nyomda átlátszó fejel - Rózsaszín

METAL STAMPER WITH CLEAR HEAD (PINK)

121

Professzionális bőrvágó olló

PROFESSIONAL CUTICLE SCISSORS

Kényelmes kialakítású olló professzionális használatra. Tökéletes íve, rendkívül hegyes és keskeny pengéje elősegí a precíz,

aprólékos munkát. Rendkívül tartós, korrózióálló rozsdamentes acélból készült, melynek kézzel éleze pengéi tökéletes

segítséget nyújtanak a szalonmunka során.

Legfontosabb jellemzői:

- Optimálisan kialakíto markolat a könnyű használathoz

Két méretben elérhető:

Eszköz hossza: 105mm Penge: 21mm

- Professzionálisan kézzel élezve

Eszköz hossza: 102mm Penge: 18mm

- Anyaga: orvosi rozsdamentes acél AISI 420J2

- Rockwell keménység 50-52HRC

- Kialakításának köszönhetően hagyományos módon sterilizálható, fertőtleníthető

Conveniently designed scissors for professional use. Its perfect curve, extremely sharp and narrow

blade facilitates precise, meculous work. Made from extremely durable, corrosion-resistant

stainless steel, the hand-sharpened blades are perfect for salon work.

Main features:

Available in two sizes:

- Optimal ring shape for easy use

Tool lenght: 105mm

- Professional hand sharpening

Tool lenght: 102mm

- Material: Medical stainless steel AISI 420J2

- Rockwell hardness 50-52HRC

- Improved surface performance for regular disinfection and sterilization

Blade: 21mm

Blade: 18mm

18 mm

Bőrfeltoló-kaparó

CUTICLE PUSHER AND SCRAPER

A letapadt bőr eltávolításához

tökéletes eszköz a Bőrfeltoló -

kaparó. Kanálszerű vége, mely tökéletes

kialakításának köszönhetően kiválóan alkalmas a

kutikula feltolására, míg a másik vége a körömlemez felületének

kíméletes tisztítását biztosítja. Rozsdamentes kivitel, fertőtlenítőszerekkel szemben

ellenálló.

Figyelem! Soha ne hagyd a fertőtlenítőszert vagy a vizet rászáradni az eszközre, mert ez

károsíthatja a felületét!

21 mm

The perfect tool for scraping hard-to-remove cuticle is the Cuticle Pusher and Scraper. The spoon-shaped end is

perfectly curved and thick enough to scrape the cuticle, while the other end ensures gentle cleaning of the nail plate

surface. Manufactured from stainless steel, it can be sterilized without rusting.

Aenon! Never allow disinfectant or water to spill on the instrument as this may damage the surface!

122

Segédanyagok

TREATMENTS

Próbáld ki az Magasfényű cleanser-t, akár kókusz illat változatban is!

Try the High gloss cleanser, even in coconut fragrance!

Segédanyagok

TREATMENTS

01.

02.

03.

Zselé Fixáló - Magasfényű - Kókusz

GEL CLEANSER - HIGH SHINE - COCONUT

Zselé Fixáló - Magasfényű

GEL CLEANSER - HIGH SHINE

Körömágy olaj - Többféle

CUTICLE OIL - VAROIUS SCENTS

500 ml

01.

02.

03.

04.

125 ml

04.

05.

06.

07.

08.

Gél lakk remover

GEL PLOSIH REMOVER

Fixáló

GEL CLEANSER

Univerzális ecsetmosó

UNIVERSAL BRUSH CLEANER

Acetonmentes lakklemosó

ACETONE FREE POLISH REMOVER

Univerzális fertőtlenítő

UNIVERSAL SANITIZER

05.

125 ml

200 ml

1 l

100 ml

06.

07.

08.

124

15 ml

50 ml

100 ml

09.

11.

10.

12.

09. Nail Prep 10. Primer - Savas 11. Primer - Savmentes 12. Easy off prep

Gombásodást megelőző, vízelvonó, PH

kiegyenlítő, előkészítő folyadék.

Dehydrating pH balancing preparatory

liquid for natural nails to prevent nail

fungus.

10 ml

Zsírtalanító előkészítő folyadék. A köröm

rétegeiből elvonja a nedvességet, mely

elősegíti a tapadást problémás körmök

esetén is.

Degreasing preparatory liquid which

removes wetness from the layers of the

natural nail to grant perfect adhesion

even in case of problematic nails.

10 ml

Tapadást elősegítő folyadék, amely ragacsos

bevonatot képez a körömlemezen.

Adhesion enhancer nail preparatory liquid

which leaves sticky residue on the nail

plate.

10 ml

Speciális körömelőkészítő folyadék, melyet

kimondoan a Gél lakkok használatához

fejleszteünk ki, a könnyű leoldhatóság

érdekében.

Nail preparation liquid specifically developed

for the Gel polish line to ensure durable wear

but quick and easy soak off removal at the

same time.

10 ml

Figyelem! A hideg hatására kristályosra köthet. Hogy elkerüld az ecset esetleges sérülését, kézbesítést követően ellenőrizd a Primer halmazállapotát.

Amennyiben szilárdnak bizonyul hagyd szobahőmérsékleten 48 óráig, csak ezután használd.

Aenon! Please note that it may become solid due to cold weather. To avoid the possible damage of the brush, check the consistency of the Primer

aer delivery. If it is solid, leave it at room temperature for 48 hours before use.

125

Mystic Nails SafeSalon Box by SolveAir

MYSTIC NAILS SAFESALON BOX BY SOLVEAIR

A szalonfertőtlenítés legmagasabb foka

Büszkén mutatjuk be a többszörös innovációs díjnyertes SolveAir levegőfertőtlenítő készüléket, melyből a Mystic

Nails Hungary K-vel való közös együműködés keretén belül elkészült a kimondoan műkörmös szalonokba szánt

Mystic Nails SafeSalon Box levegőfertőtlenítő készülék.

Mit kell tudni a SafeSalon Box-ról?

• Elpusztja a levegőben lévő vírusok és baktériumok 99,9%-át

• Nincs károsanyag-kibocsátás

• Használata rendkívül egyszerű

• Nincs szűrő vagy egyéb kopó alkatrész, karbantartásmentes

• Vegyszermentes és környezetbarát

• Magyar fejlesztés

• Hordozható, bárhol használható, ahol áramra csatlakoztatható

• Gazdaságos, rendkívül alacsony fogyasztás

• Szalonban, autóban vagy akár ohon is használható

„Kiválóan tisztítja a levegőt, fertőtlenítő hatást fejt ki a kórokozókkal (baktériumokkal és vírusokkal) szemben.

Az általunk végzett mérések szerint 2-3 óra alatt 20-30m2-es helyiség levegőjét teljesen megtisztítja, ott sem

kémiai, sem biológiai szennyezést nem tudtunk - az előírt méréshatároknak megfelelően - kimutatni.”

Dr. Dékány Imre, Széchenyi-díjas magyar kémikus, egyetemi tanár

The highest level of disinfection in the salon

We are proud to present the mulple innovaon award-winning SolveAir air disinfector, which has been developed

in cooperation with Mystic Nails Hungary K. The Mystic Nails SafeSalon Box air disinfector was designed

specifically for nail salons.

What do you need to know about the SafeSalon Box?

• It kills 99.9% of airborne viruses and bacteria

• No harmful emissions

• Extremely easy to use

• No filters or other replaceable parts, maintenance free

• Chemical-free and environmentally friendly

• Hungarian development

• Portable, can be used anywhere where it can be connected to electricity

• Economical, extremely low consumption

• Can be used in salon, car or even at home

„It is an excellent air purifier and has a disinfectant effect against pathogens (bacteria and viruses). According to our measurements,

it completely cleans the air of a room of 20-30m2 in 2-3 hours, where we could not detect any chemical or biological contamination,

according to the required limits.”

Dr. Imre Dékány, Hungarian chemist and university professor, Széchenyi Prize winner

HU

EN


Check it out here!

126

A katalógusban található ásványokat az

Indrija - Ásvány- Ékszer, Ajándék biztosította.

Indrija világában, egy harmonikus környezetben

felfedezheted a természet kincseit, az ásványok

csodálatos világát, a saját kreativitásodat, és

elmerülhetsz az alkotás örömében.

2000-ben alapította ezt a csodás “élmény

helyet” egy anya-lánya páros, Kata és Zsuzsi.

Céljuk az volt, hogy felejthetetlen közös

élményeket szerezzen mindenki, aki ide betér.

Nemcsak gyönyörű ásványokat árulnak, hanem

lehetőség van egyedi ékszerek készítésére

családi vagy baráti körben, vagy akár

munkatársakkal egy hosszú munkanap után.

Indrija - Ásvány - Ékszer, Ajándék

Érték az élmény!

The minerals in the catalogue were provided by

Indrija - Mineral Jewellery, Gifts.

In the harmonious world of Indrija you can

discover the treasures of nature, the wonderful

world of minerals, your own creativity and

immerse yourself in the joy of creation.

Founded in 2000 by a mother-daughter duo,

Kata and Zsuzsi, this wonderful place is where

you can discover the magic of nature and your

own creative spirit. Their aim was to create

unforgettable shared experiences for everyone

who comes here. Not only do they sell beautiful

minerals, but their communal spaces offer the

opportunity to create unique jewellery with

family or friends, or even with colleagues after

a long day at work.

Indrija - Mineral - Jeweery, Gifts

Value for the experience!

Indrija Ásvány - Ékszer, Ajándék

Indrija _spirit

6725 Szeged,

Gutenberg utca 5.

127

MYSTIC NAILS - A Csapat és akik mögöe vannak

MAGYAROSZÁG

Cégünk évek óta a legrangosabb szakmai elismeréseket gyűjti be. Toronymagasan emelkedünk ki a versenytársak közül, nemcsak a szakmai díjak számában, hanem

minőségben is. Immár 5x-ös Magyar Brands díjazoak, számtalan vállalkozási díj és egy termékdíj, az Érték és Minőség Nagydíj birtokosai vagyunk, ami egyedülállónak

számít a műköröm márkák közö. közö. közö. Mennyire lenne sablonos, ha azt mondanánk, hogy bár örülünk a díjaknak, de számunkra a vásárlóink és a munkatársaink megbecsülése

a legfontosabb? Nagyon? Lehet. De az a helyzet, hogy mi így is gondoljuk! Igen, örülünk a rengeteg díjnak, és jólesik, hogy elismerik a munkánkat. DE! Egy percig sem

feledkezünk meg arról, hogy ezt nem valósíthauk volna meg sem a szuper csapatunk, sem a vásárlóink nélkül! Minden kollégánk szeretettel és szenvedélyből végzi a

munkáját - nem véletlenül le ez a moónk! És i vagy TE, kedves olvasó, aki nélkül most nem tartanánk i.

Köszönjük a csapatunknak, és köszönjük Neked is, hogy velünk tartasz ezen az izgalmas úton!

MYSTIC NAILS - e Team and those behind it

iN HUNGARY

Our company has been collecting the most prestigious professional awards for years. We stand out from the competition not only in the number of professional awards, but also in quality.

We are already 5x Hungarian Brands Award winners, holders of countless business awards and a product award, the Value and Quality Grand Prize, which is unique among nail brands.

How cliché would it be to say that, although we are happy about the awards, our most important thing is to appreciate our customers and our staff? Very much? Maybe. But the thing

is, that’s how we think! Yes, we are happy to receive so many awards and it’s nice to be recognised for our work. BUT! We don’t forget for a minute that we couldn’t have done it without

our super team and our customers! All our colleagues do their job with love and passion - it’s not a coincidence that this is our moo!

And it is YOU, dear reader, without whom we would not be here.

anks to our team, and thanks to You for joining us on this exciting journey!

MYSTIC NAILS MAGYARORSZAG

MYSTIC NAILS INTERNATIONAL

MYSTIC NAILS ITALIA UFFICIALE

MYSTICNAILSOFFICIAL MYSTICNAILSOFFICIAL MYSTICNAILSITALIA

+ 36 70 336 47 09

+ 36 70 316 24 04

+ 39 349 7105616

INFO@MYSTICNAILS.HU INFO@MYSTICNAILS.HU INFO@MYSTICNAILSITALIA.IT

WWW.MYSTICNAILS.HU

WEBSHOP.MYSTICNAILS.HU

WWW.MYSTICNAILS.HU

WWW.MYSTICNAILS.HU

MYSTICNAILSITALIA.IT

Egy Földünk van, ezért mi vigyázzunk rá!

We have one Planet, erefore we take care of it!

A Katalógus olyan környezetbarát papírból készült, melynek fa alapanyaga az FSC ® szabványai szerint tanúsíto, felelős erdőgazdálkodásból származik. Az ilyen

erdőgazdálkodás környezeudatos, a társadalomra nézve hasznos, gazdaságilag életképes.

This catalog is made of enviromentally friendly paper and the wood itself comes from responsibly managed forest cerfied according to FSC ® standards. Such

forest managment is enviromentally sound, socially beneficial, and economically viable.

Mystic Nails Catalogue 2023

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?