SAMAJWEEKLY 01-09-2022
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Vol : 1 : # aMk 248 01/09/2022
qrnqfrn ivc kYQilk crc dI BµnqoV dy
ivroD ivc eIsfeI BfeIcfry ny roz kIqf jfm
qrnqfrn. qrnqfrn dy ipµz
TWkrpurf ivWc siQq kYQilk
crc dI BµnqoV hox dy ros
vjoN doÈIaF dy iKlfP kfrvfeI
dI mµg ƒ lY ky eIsfeI
BfeIcfry ny qrnqfrn ivKy
roz jfm krky Drnf idWqf hY»
ipµz TWkrpurf ivWc siQq
kYQilk crc aµdr siQq pRB¨
XIȨ qy mF mrIam dIaF
m¨rqIaF dI vI ÈrfrqI
ansrF dy vloN BµnqoV kIqI
geI sI» ipµz TWkrpurf ƒ
eIsfeI BfeIcfry df gVH mµinaf
jFdf hY» ieWQy sflF qoN
pRB¨ iXȨ aqy mfqf mYrI dI
purfxI aqy suµdr m¨rqI bxI
hoeI hY» ies dy nfl hI hr
aYqvfr ƒ ielfky Br qoN
eIsfeI BfeIcfry dy pirvfr
ieWQy pRfrQnf leI afAuNdy hn»
aWDI drjn lok mµglvfr rfq
krIb pOxy iek vjy crc ivWc
dfKl hoey» ies dOrfn Aus ny
gfrz vWl ipsqOl qfx ky Aus ƒ
m¨µh bµd rWKx leI ikhf» AunHF
ny crc 'c pRB¨ iXs¨ df isr lfh
idWqf qy mF mrIam dIaF
m¨rqIaF ƒ burI qrHF qoV idWqf»
nOjvfn m¨rqI df isr afpxy
nfl lY gey» jFdy smyN AunHF ny
gfrz dI vI kuWtmfr kIqI»ies
Gtnf df pqf lWgidaF hI
aYspI ivsæfljIq isµG, zIaYspI
sqnfm isµG aqy hor puils
aiDkfrI mOky ’qy puWjy» Gtnf
kfrn eIsfeI BfeIcfry dy lokF
ivWc guWsf pfieaf jf irhf hY»
modI srkfr ƒ lokF dI afvfË cuWkx vflf dyÈDRohI lWgdY : brfV
bihrfm. BfrqI kimAUinst pfrtI
iËlHf ÈhId Bgq isµG ngr df zYlIgyt
ajlfs mukµd lfl, rfm lfl cWk gur¨,
primµdr mynkf dI pRDfngI hyT ÈhId
mlkIq cµd myhlI Bvn bµgf roz
nvFÈihr ivKy hoieaf» ajlfs ivWc
sI pI afeI dy s¨bf skWqr bµq isµG
brfV aqy bldyv isµG inhflgVH ny
bqOr abËrbr Èm¨lIaq kIqI» Jµzf
lihrfAux dI rsm bËurg afg¨ nrµjx
dfs myhlI aqy jrnYl isµG ny adf
kIqI» ies mOky s¨bf skWqr bµq isµG
brfV ny sµboDn kridaF aWj dy
rfjnIqk aqy afrQk hflqF bfry ikhf
ik jdoN dI kyNdr ivWc Bfjpf dI modI
srkfr ipCly aWT sflF qoN sWqf ivc
afeI hY, lokF df ijAuxf duWBr ho igaf
hY» ies ƒ hWkF leI lokF dI afvfË
bulµd krn vflf dyÈDRohI jfpdf hY» sI
pI afeI sRI gur¨ nfnk dyv jI dI
lfloaF pWKI ivcfrDfrf ’qy clidaF
grIb lfloaF dI afvfË bulµd krdI
hY, ies leI Bfjpf lfl Jµzy vfilaF ƒ
afpxf duÈmx mµndI hY» ies ny
afËfdI qoN bfad sfry pbilk adfry
kfrporyt GrfixaF aµbfnIaF qy
azfnIaF ƒ vyc idWqy hn» modI ny
kfrporyt GrfixaF df solF lWK kroV
rupey df krËf muafP kr idWqf hY»
byruËgfrI qy kurWpÈn isKr ’qy hY»
iksfn qy mËd¨r i˵dgI df Bfr nf
shfrdy hoey KudkuÈIaF kr rhy hn»
iksfn aµdoln ny lokF ƒ afpxy hWkF
leI AuqÈfhq kIqf qy iqµn iksfn
ivroDI kfƒn rWd krvf ky ‘modI hY qo
mumikn hY’ ƒ ‘nfmumikn’ hY bxf
idWqf» ienHF hflqF ivWc sI pI afeI ƒ
jQybµdk ZFcf mËb¨q krky lot¨
srmfeydfrI injfm qoN injfq idvfAux
leI idRVHqf nfl luWt huµdy lfloaF dI
agvfeI krnI cfhIdI hY»
ies mOky kfmryz suqµqr kumfr ny sI pI
afeI iËlHf ÈhId Bgq isµG ngr vWloN
ipCly cfr sflF ivWc kIqIaF
gqIivDIaF dI irport pyÈ kIqI» ies
ƒ kuJ vfiDaF nfl pfs kr idWqf
igaf» ies qoN bfad joigµdr isµG
cxkoeI ny agly iqµn sflF leI iËlHf
skWqr vjoN kfmryz suqµqr kumfr dy
nFa dI qjvIË rWKI aqy jgqfr isµG
qy mihµgf isµG ny ies dI qfeId kIqI
» hfAUs vWloN ies ƒ srbsµmqI nfl
pRvfngI dy idWqI» ies Auprµq iekWqI
mYNbrI iËlHf kONsl dI cox vI
srbsµmqI nfl kr ky bfkI aYgËYkitv
mYNbrF dI cox df aiDkfr aglI kONsl
mIitµg ivWc kfmryz suqµqr kumfr ƒ dy
idWqf» iesy qrHF 8-9 sqµbr ƒ jlµDr
ivKy hox vfly s¨bfeI ajlfs leI kfmryz
suqµqr kumfr, mukµd lfl, jsivµdr
isµG Bµgl, dsONDf isµG aqy nrµjx
dfs myhlI zYlIgyt cuxy gey» ies
ajlfs dI pRDfngI sI pI afeI dy kOmI
jnrl skWqr zI rfjf krngy» ies
iekWqI mYNbrI iËlHf kONsl ivWc suqµqr
kumfr, mukµd lfl, gurbKÈ kOr rfhoN,
jgqfr isµG, sqnfm isµG cfhl, rfj
kumfr suWjoN, jsivµdr isµG Bµgl, kfmryz
hrmyÈ, Bjn isµG suWjoN, jsivµdr
lfl rfhoN, jrnYl isµG, dljIq isµG
suWjoN, rfm lfl cWk gur¨, nrµjx dfs
myhlI, guridafl sµDvF, nirµdr burj,
gurmuK isµG Prflf, jIvn lfl Prflf,
irµpI burj, husn lfl myhlI, juJfr
isµG, primµdr mynkf, rfxf Auipµdr
isµG, joigµdr isµG cxkoeI, Drmpfl,
mihµgf isµG, blvIr isµG mihqpur qy
mnohr lfl soNDI dI cox kIqI geI»
2 01/09/2022 KbrF
www.samajweekly.com
iDafn cµd dy byty ƒ AunHF dI hfkI sitk idWqI jfeygI
myrT. hfkI dy jfd¨gr
myjr iDafn cµd dI hfkI
sitk, jo dhfikaF qoN
myrT ivWc surWiKaq sI,
ƒ JFsI iljfieaf igaf
hY» Aus dI sµBfl df kµm
koc sqIÈ Èrmf aqy Kyz
aPsrF smyq iKzfrIaF
dI ieWk tIm kr rhI hY»
hfkI dy jfd¨gr dy byty
aÈok iDafn cµd ƒ
117vIN jXµqI dy mOky AuWqy
JFsI ivWc ieh hfkI
sitk sONpI jfeygI»
Samaj
Weekly
smfj vIklI
Editor-in-chief
Devinder Chander
+44 7878 456 484
Editorial Office
Samaj Weekly
Samaj Media Enterprise Ltd
46 Summer Road
Erdington,Birmingham UK
B23 6UR
+44 7878 456 484
+44 121 565 4810
info@samajweekly.com
samajweekly@gmail.com
hr p®kfr dy vpfrk aqy klfsIPfeIz
ieÈiqhfr dyx leI sµprk kro»
koc sqIÈ Èrmf ny ikhf,
‘‘ieh hfkI sitk 66
sfl qoN vWD purfxI hY»
‘dWdf', ijs ƒ hfkI dy
jfd¨gr ikhf jFdf sI,
1956 ivWc ies hfkI
sitk nfl pRYkits krdy
sn» ieh sitk arux
Èrmf dy kol sI, jo hfkI
mykr svrgI sohx lfl
Èrmf dy poqry hn» sohx
lfl nfl myjr iDafn
cµd kfPI smF ibqfAuNdy
sn» arux ny lIjYNz dI
idWlI dy lYPtInYNt gvrnr AuWqy notbµdI
dOrfn 1400 kroV dy Gply df doÈ
nvIN idWlI. idWlI ivWc afm
afdmI pfrtI dy sfry ivDfiek
idWlI ivDfn sBf ivWc Drny
AuWqy bYT gey hn» ivDfiek
lYPtInYNt gvrnr (aYl jI)
ivny kumfr sksYnf iÉlfÌ jFc
aqy asqIÌy dI mµg ƒ lY ky
Drny AuWqy bYTy hn» ieh
jfxkfrI afm afdmI pfrtI dy
bulfry aqy ivDfiek sOrB
Bfrdvfj ny idWqI»ies pfrtI
dy ivDfiekF df doÈ hY ik
notbµdI dOrfn mOj¨df
lYPtInYNt gvrnr vWloN KfdI
gRfm AudXog kimÈn dy
cyarmYn rihµidaF 1,400
kroV rupey df Gplf kIqf
igaf sI» iesdI jFc hoxI
cfhIdI hY» ivDfiek sOrv
Bfrdvfj ny ikhf ik qusI
jfxdy ho ik idWlI ivDfn sBf
Brosy dy vot AuWqy crcf krdy
hoey keI vfr mulqvI hoeI»
afm afdmI pfrtI dy
ivDfiekF dI mµg hY ik KfdI
Xfd ƒ ijAUNdy rWKx leI
ies ƒ afpxy kol
sµBfilaf hoieaf sI»''
AunHF ny ikhf, ‘‘hfl hI
ivWc aÈok iDafn cµd ny
Aus hfkI sitk leI
bynqI kIqI» jd arux ƒ
ies dy bfry ivWc pqf
gRfm AudXog kimÈn ivWc hoey
iBRÈtfcfr dI jFc hovy» sOrv
Bfrdvfj ny ikhf ik Auh lok
Kud kihµdy sn ik jy doÈ lWgx
qF jFc hoxI cfhIdI hY, iPr
asIN vI kih rhy hF ik jy
lYPtInYNt gvrnr AuWqy doÈ
hn qF AunHF iÉlfÌ vI sI bI
afeI, eI zI dI jFc hoxI
cfhIdI hY»
lWgf qF Auh KuÈI-KuÈI
Aus ƒ sONpx leI iqafr
ho gey»” suprIm kort
vWloN rfÌyl kys dI nvIN
jFc dI mµg rWd
nvIN idWlI, 30 agsq
(post ibAUro)- suprIm
kort ny PrFsIsI eyjµsI
dI irport AuWqy rfÌyl
sOdy dI nvyN isry qoN jFc
dI mµg vflI jnihq
ptIÈn AuWqy suxvfeI qoN
ienkfr kr idWqf»rfÌyl
dI ÉrId ivWc iBRÈtfcfr
isWDU m¨syvflf kql kys ivc jFc kr rhy aiDkfrI df qbfdlf
cµzIgVH. pµjfbI gfiek isWD¨ m¨syvflf
kql kys mfmly ivc jFc kr rhy
aYWsaYWcE df Qfxf qbdIl kr idWqf
igaf hY» aYWsaYWcE aµgryj isµG ƒ
Qfxf buZlfzf lgfieaf igaf hY
jdoNik Qfxf istI 1 ivWc ies ivc
gurlfl isµG ƒ lgfieaf igaf hY pr
m¨syvflf kql kys dI jFc aµgryj
isµG hI krngy» iËkrXog hY ik 29
bfry ÌrFsIsI portl dy
dfavy bfry dfier kIqI
geI ptIÈn ivWc adflq
dI ingrfnI ivWc suqµqr
jFc dy afdyÈ dI mµg
kIqI geI sI»cIÌ
jsits X¨¨X¨ lilq aqy
jsits aYs rivµdr BWt
dy bYNc ny aYzvokyt aYm
aYl Èrmf vWloN dfier
ptIÈn AuWqy suxvfeI qoN
ienkfr kr idWqf»
suprIm kort ny ies leI
ptIÈn ƒ rWd kr idWqf
pWqrkfrF dI loV
ik ptIÈnr ny suprIm
kort dy dÉl leI koeI
kys nhIN bxfieaf igaf»
suprIm kort vWloN hukm
idWqy jfx ipWCoN aYzvokyt
aYm aYl Èrmf ny ieWk
hor bynqI rfhIN ptIÈn
vfps lYx dI iejfËq
mµgI» ies dy nfl
suprIm kort ny ies
bynqI ƒ svIkfr krdy
hoey afdyÈ ivWc soD
kridaF ptIÈn ƒ rWd
kr idWqf»
p¨ry Bfrq ivWc KudkusæIaF dI dr `c 6[2 PIsdI vfDf
nvIN idWlI. Bfrq ivWc 2021
ivWc mhfrfÈtr ivWc KudkusæI
dIaF sB qoN vWD GtnfvF
hoeIaF» qfiml nfz¨ aqy mWD
pRdyÈ KudkusæIdy kysF ivWc
d¨sry qy qIsry sQfn AuWqy
rhy» p¨ry Bfrq ivWc aijhy
1,64,033 kys drj kIqy
gey»
rfÈtrI aprfD irkfrz
ibAUro (aYn sI afr bI) dI
qfjæf irport anusfr pyÈy jF
kYrIar nfl sbµDq
smWisafvF, iekWlypx dI
Bfvnf, durivhfr, ihµsf,
KudkusæI dy sB qoN vWD kysF ivc mhfrfÈtr nµbr 1
prvfrk smWisafvF, mfnisk
ivkfr, Èrfb dI afdq qy
ivWqI nuksfn afid dyÈ ivWc
KudkusæIdIaF GtnfvF dy muWK
kfrn hn»irport ivWc ikhf
igaf hY ik Bfrq ivWc 2020
ivWc KudkusæIdy kuWl
1,53,052 kys drj kIqy
gey, jd ik 2021 ivWc sWq
PIsdI vWD kuWl 1,64,033
kys drj kIqy gey sn» ies
ivWc ikhf igaf hY ik
KudkusæIdI dr ivWc 6[2
PIsdI df vfDf hoieaf»
aYn sI afr bI dI irport
anusfr ipCly sfl
dyÈ ivWc mhfrfÈtr
ivWc
KudkusæIdy sB qoN
vWD 22,207 kys
drj hoey» ies
ipWCoN qfimlnfz¨
ivWc 18,925, mWD
pRdyÈ ivWc
14,965, pWCmI
bµgfl ivWc
13,500 aqy krnftk
ivWc 13,056 kys drj
kIqy gey, jo KudkusæIdy kuWl
kysF df kRmvfr 13[5 PIsdI,
11[5 PIsdI, 9[1 PIsdI, 8[2
PIsdI aqy aWT PIsdI hY»
dyÈ ivWc drj hoeyKudkusæIdy
kuWl kysF ivWcoN ienHF pµj rfjF
ivWc hI 50[4 PIsdI kys
drj hoey» bfkI 49[6 PIsdI
kys 23 d¨sry rfjF qy aWT
kyNdr Èfsq pRdyÈF ivWc
vfpry» kyNdr Èfsq pRdyÈF
ivWc sB qoN vWD 2840 kys
idWlI ivWcdrj kIqy gey»
ies dy bfad puWz¨cyrI ivWc
504 kys hoey» bIqy sfl
Bfrq dy 53 vWzy ÈihrF ivWc
KudkusæIdy kuWl 25891 kys
drj hoey» dyÈ ivWc 2021
ivWc hr ieWk lWK dI afbfdI
AuWqyKudkusæIdy kysF dI
rfÈtrI dr 12 rhI»
aµzymfn aqy inkobfr ivWc
KudkusæIdI vWD qoN vWD dr
(39[7) drj kIqI geI» ies
dy bfad isWkm (39[2),
puWz¨cyrI (31[8), qylµgfnf
(26[9) aqy kyrl ivWc ieh
dr 26[9 drj kIqI geI»
meI ƒ isWD¨ m¨syvflf df ipµz
jvfhrky ivKy golæIaF mfr ky kql
kr idWqf igaf sI» Qfxf istI 1
aYWsaYWcE aµgryj isµG mfmly dI
jFc kr rhy hn» aµgryj isµG Qfxf
istI mfnsf dy aYWsaYWcE sn»ies
Qfxy dI hd¨d aµdr m¨syvflf df
kql hox kfrn Auh bqOr aYsaYcE
jFc aiDkfrI sn»
ieµglYNz dy hr ielfky ’c pWqrkfrF dI loV hY, pWqrkfrqf df ÈOk rWKx vfly
afpxI c.v. email: samajweekly@gmail.com AuWqy Byj skdy hn»
Editor-in-chief : Devinder Chander
Mob: 07878 456 484
not : pWqrkfrqf df qjurbf rWKx vfly
ƒ pihl idqI jfvygI»
www.samajweekly.com
KbrF
01/09/2022
pTfnkot ivKy nvF srkt hfAUs bxygf : muWK skWqr
3
8 kroV dI lfgq nfl do eykV dy krIb rkby ivWc bxygf,
mfrc 2024 qWk mukµml krn df tIcf imWiQaf
cµzIgVH. pµjfb dy muWK skWqr
ivjY kumfr jµj¨af ny ikhf ik
pTfnkot ivKy nvF srkt
hfAUs bxygf ijs leI sbµDq
ivBfgF ƒ inrdysæ dy idWqy hn»
ieh nvF srkt hfAUs 8 kroV
dI lfgq nfl krIb do eykV
rkby ivWc bxygf ijs ƒ mfrc
2024 qWk mukµml krn df
tIcf imWiQaf hY»muWK skWqr ny
aWj ieWQy pTfnkot ivKy nvyN
bxn vfly srkt hfAUs sµbµDI
sbµDq ivBfgF dy aiDkfrIaF
aqy pTfnkot dy izptI kimsænr
nfl mIitµg dOrfn ies
sµbµDI inrdysæ idWqy»jµj¨af ny
ikhf ik muWK mµqrI Bgvµq mfn
vWloN srkfrI ivBfgF ƒ mjæb¨q
krn aqy jµm¨ ksæmIr aqy
ihmfcl pRdysæ nfl lWgdy
srhWdI jiæly pTfnkot ivKy
nvF srkt hfAUs bxfAux dy
inrdysæF qihq ieh PYslf
ilaf igaf hY» AunHF ikhf ik
srhWdI aqy surWiKaf dy pWK qoN
sµvydnsæIl, guaFZI s¨ibaF
ivWc jfx vflIaF Bfrq srkfr
dIaF aihm sKsIaqF dy
afAux-jfx aqy sYr spftf
qy Dfrimk kyNdr hox kfrn
pTfnkot ivKy srkt hfAUs
dI bhuq loV hY»muWK skWqr
ny srkt hfAUs leI loVINdI
ibjlI ivBfg dI 15 knfl dI
QF dI mlkIaq bdlx leI
pI[aYs[pI[sI[aYl[ ƒ ilKx
aqy AusfrI leI Pµz jfrI
krn leI ivWq ivBfg ƒ
inrdysæ dyx leI ikhf»
pihly pVfa ivWc mOj¨df ivWqI
sfl 2022-23 leI 3 kroV
rupey dI rfsæI aqy bfkI rfsæI
agly ivWqI sfl ivWc jfrI
krn leI ikhf aqy ies dI
AusfrI agly ivWqI sfl dy
aKIr mfrc 2024 qWk
mukµml krn df tIcf imWiQaf
hY»srkt hfAUs ivWc kuWl
12 kmry hoxgy»mIitµg ivWc
pRmuWK skWqr lok inrmfx
anurfg vrmf, pRmuWK skWqr
ibjlI qyjvIr isµG, pRmuWK
skWqr sQfnk srkfrF
ivvyk pRqfp isµG qy skWqr
afm rfj pRbµD kumfr rfhul
aqy izptI kimsænr
pTfnkot hrbIr isµG vI
hfjær sn»
4 01/09/2022 KbrF
www.samajweekly.com
sµXukq iksfn morcf vloN muWK mµqrI Bgvµq mfn dy dÌqr D¨rI aWgy ros pRdrÈn df aYlfn
cµzIgVH. sµXukq iksfn
morcf iËlHf sµgr¨r dI
mIitµg bIkyX¨ zkONdf dy
iËlHf afg¨ kuldIp isµG
joÈI dI pRDfngI hyT qyjf
isµG suqµqr Bvn sµgr¨r
ivKy hoeI, ijs ivc
sµXukq iksfn morcy vWloN
imWQy pRogrfm muqfbk
pRfeIvyt Kµz imWlF vWl
KVHI gµny dI bkfieaf
rfÈI lYx, lµpI sikn
ibmfrI kfrn pȨaF dy
hoey nuksfn df muafvjæf
lYx, nklI duWD dy
kfrobfr ƒ nkyl kWs ky
duWD df shI ryt qYa
krn aqy mINh dy pfxI
kfrn PslF dy hoey Krfby
df muafvËf lYx leI 5
sqµbr ƒ pµjfb dy
kYbint mµqrIaF dy
dÌqrF aWgy ros pRdrÈn
krky muWK mµqrI dy nF
mµg pWqr dyx dy pRogrfm
dI iqafrI sbµDI crcf
kIqI geI» ies sbµDI
spIkr kulqfr sµDvf, izptI spIkr jY ikRÈn rOVI sxy 4 mµqrI qy ivDfiek iÉlfP gYr-jæmfnqI vfrµt jfrI
cµzIgVH. qrnqfrn dI
eysIjyaYm adflq vloN
pµjfb ivDfn sBf dy
spIkr kulqfr isµG
sµDvf, izptI spIkr jY
ikRÈn rOVI, mµqrI
lfljIq isµG BuWlr,
ibjlI mµqrI hrBjn
isµG eItIE,Kyz mµqrI
gurmIq isµG mIq hyar
aqy ivDfiek mnjIq
isµG iblfspur iÉlfP
gYr-jæmfnqI vfrµt jfrI
kIqy gey hn» ijkrXog
hY ik 2020 ivWc pµjfb
dy vWK-vWK ihWisaF ivWc
nklI særfb kfrn keI
pRYWs ƒ jfxkfrI idµidaF
ikrqI iksfn X¨nIan dy
s¨bfeI afg¨ Buipµdr isµG
lONgovfl, kuWl ihµd
iksfn PYWzryÈn dy s¨bf
afg¨ ikrnjIq isµG
syKoN, jmh¨rI iksfn sBf
dy s¨bf afg¨ AUDm isµG
sµqoKpurf, bIkyX¨
lWKovfl dy iËlHf pRDfn
inrml isµG GnOr, kuWl
ihµd iksfn sBf dy
inrml isµG ny dWisaf
ik pµjfb srkfr ny
ipCly smyN dOrfn iksfnF
nfl bhuq sfry vfady
kIqy sn pr AunHF ƒ isry
nhIN cVHfieaf jf irhf»
AunHF ikhf ik pµjfb ivWc
PYlI lµpI sikn nF dI
ibmfrI ny pµjfb dy pȨ
pflkF df bhuq nuksfn
kIqf hY ijs nfl vWzI
igxqI pȨ mr cuWky hn
aqy bImfr pȨaF dy
ielfj qy pRfeIvyt
zfktrF rfhIN lWKF rupey
jfnF geIaF sn, ijsdy
ivroD ‘c ‘afp’
afg¨aF vWloN qrnqfrn
dy pRbµDkI blfk dy
bfhr qqkflI kFgrs
srkfr KiælfPæ Drnf
idWqf igaf sI [ iesdy
df Krcf ho cuWkf hY»
iksfn afg¨aF ny pµjfb
srkfr qoN mµg kIqI ik
srkfr ibmfrI kfrn mry
pRqI pȨ df ieWk lWK
rupey muafvjæf aqy
ibmfrI qy hoey Krcy dI
BrpfeI kry aqy mry hoey
pȨaF ƒ dWbx df pRbµD
kry, iesy qrHF gµnf
kfÈqkfrF df pRfeIvyt
imWlF vWl hfly vI krozæF
ruipaF bkfieaf KzæHf hY
ijs ƒ lYx leI lµby smyN
qoN iksfn sµGrÈ kr rhy
hn srkfr pRfeIvyt imWl
mflkF dI nkyl kWs ky
nfl hI kFgrs srkfr
ny qrnqfrn dy Qfxf
sdr ‘c ienHF ‘afp’
afg¨aF iÉlfP mfmlf
drj krvfieaf sI»
ies mfmly dI suxvfeI
ey[sI[jy[aYm bgIcf
iksfnF dI bkfieaf rfÈI
POrI AunHF ƒ idvfey aqy
d¨srf iksfn mihµgy muWl
df cfrf aqy PIz pf ky
bVI imhnq nfl duWD df
Auqpfdn krdf hY pr
pµjfb ivc PYly nklI
duWD dy kfrobfr ny duWD
AuqpfdkF dy kfrobfr ƒ
BfrI sWt mfrI hY srkfr
POrI ies qy nkyl kWs ky
pȨ pflkF ƒ duWD df shI
ryt dyvy, ipCly smyN
dOrfn mOns¨n ivWc peIaF
BfrI brsfqF krky pµjfb
dy vWzy ihWsy ivWc Jony
nrmy smyq keI PæslF
isµG dI adflq ivWc
cWl rhI sI aqy
spIkr kulqfr sµDvf,
izptI spIkr jY ikRÈn
rOVI, lfljIq BuWlr,
hrBjn isµG, mIq
hyar aqy ivDfiek
df BfrI nuksfn hoieaf
hY, mINh dy pfxI dI shI
inkfsI aqy mYnyjmYNt nf
hox kfrn ieh nuksfn
hoieaf hY, srkfr ienHF
iksfnF ƒ POrI muafvËf
dyvy qy mINh dy pfxI dI
sµBfl df pRbµD kIqf
jfvy» ienHF qoN mµgF qoN
ielfvf pµjfb dy iksfnF
leI nihrI pfxI dI mµg
aqy dirafvF ivWc Goly
jf rhy ËihrF dy msly
vI AuTfey jfxgy aqy
ipµzF ivWc lfmbµdI
krky vWzI igxqI pµjfb
dy kYbint mµqrIaF dy
mnjIq isµG iblfspur
qy kulvµq isµG pµzorI
adflq ivWc pysæ nhIN
hoey» ijsdy cWldy
adflq ny sfry muljæmF
dI jæmfnq leI arjæI
dyx vfilaF ƒ vI
dPqrF aWgy muËfhry
kIqy jfxgy» aWj dI
hoeI mIitµg ivWc PYslf
kIqf ik iËlHf sµgr¨r
ivKy muWK mµqrI dy
dÌqr D¨rI aWgy vWzf
ros pRdrÈn kIqf
jfvygf, iesy qrHF ivWq
mµqrI hrpfl isµG cImf
dy dPqr aWgy idVHbf
ivKy ros pRdrÈn kIqf
jfvygf ienHF qoN ibnF
sµgr¨r aqy lihrf dy
aYm aYl ey dPqrF dy
aWgy vI ros muËfhry
krky muWK mµqrI pµjfb
dy nF mµg pWqr idWqy
jfxgy» aWj dI mIitµg
ivWc mWGr isµG sµgr¨r,
myvf isµG, gurqyj isµG
duWgF, mµgq rfm
lONgovfl, hrmyl
mihrok, srbjIq isµG
DflIvfl aqy virµdrpfl
isµG brVvfl
smyq iksfn afg¨ hfËr
sn »
kstm ivBfg ny dubeI qoN aµimRqsr afey iek XfqrI koloN 65 lWK df sonf kIqf brfmd
aµimRqsr. sRI gur¨ rfmdfs
aµqrrfÈtrI hvfeI aWzy ’qy
kstm ivBfg dI tIm ny vWzI
sPlqf hfsl krdy hoey dubeI qoN
aµimRqsr afey iek XfqrI dI
cYikµg dOrfn 65 lWK rupey df
sonf jæbq kIqf hY» kstm ivBfg
dy aiDkfrIaF ny Aukq sony ƒ
afpxy kbjæy ’c lY ky kfrvfeI
krnI Èur¨ kr idWqI hY» jfxkfrI
anusfr kstm ivBfg dy
aiDkfrIaF ƒ ey[ pI[ afeI[ aYWs[
isstm rfhIN XfqrI nfl sbµDq
s¨cnf imlI sI» ijvyN hI XfqrI ny
gRIn isgnl pfr kIqf qF kstm
ivBfg dI tIm ny Aus ƒ trys kr
ilaf» kstm ivBfg dy sµXukq
kimÈnr joigµdr isµG ny dWisaf
ik mfmly dI jFc kIqI jf rhI hY
aqy muljæm dy hor sfQIaF dI Bfl
kIqI jf rhI hY» jfxkfrI anusfr
eyar ieµzIaf dI PlfeIt qoN
dubeI qoN aµimRqsr phuµcy iek
XfqrI koloN ieh sonf brfmd
hoieaf hY » ijvyN hI XfqrI ny
gRIn isgnl pfr kIqf qF kstm
ivBfg dI tIm ny Aus ƒ trys kr
ilaf» ivakqI koloN sony dI cyn
dy r¨p ivWc ieh sonf brfmd kIqf
igaf hY ijs df kuWl vjæn 1[24
iklo disaf igaf hY aqy ijs dI
kImq aµqrrfsætrI mfrkIt ivWc
65 lWK ruipaf dWsI jf rhI hY »
noits jfrI kIqy hn»
iesdy nfl hI ies
mfmly dI aglI
suxvfeI hux 9 sqµbr
ƒ hovygI» ‘afp’ dy
sfry afg¨aF dy vkIl
aYzvokyt b¨tf isµG
sµD¨ ny adflq ivWc
muljæmF ƒ hfjærI qoN
Cot dyx leI arjæI
idWqI sI, pr jWj
bgIcf isµG ny arjæI
rWd kr idWqI sI [ jWj
bgIcf isµG nyikhf ik
ienHF sfiraF dI gæYrhfjærI
kfrn kys ltk
irhf hY»
www.samajweekly.com
KbrF
koivz df mfmlf: Bfrq srkfr ny ryzIE cYnlF ƒ ikhf, cOksI Kurfk vfsqy muPq pRcfr kro
nvIN idWlI. Bfrq srkfr ny inWjI aYP
aYm ryzIE styÈnF qoN afËfdI dI 75vIN
vrHygµZ dy jÈn dy ihWsy vjoN idWqI jfx
vflI koivz-19 ivroDI tIikaF dI muPq
cOksI Kurfk df pRcfr muPq krn ƒ ikhf
hY» srkfr ny ‘afËfdI df aµimRq mhf
Auqsv' pRogrfm hyT sfry srkfrI
tIkfkrn kyNdrF AuWqyloVvµd afbfdI ƒ
koivz-19 tIikaF dI muPq cOksI Kurfk
leI 15 julfeI qoN qIh sqµbr qk cWlx
vfly 75 idn dI ivÈyÈ muihµm dI
Èur¨afq kIqI sI» inWjI aYP aYm ryzIE
styÈnF ƒ slfh ivWc kyNdrI s¨cnf aqy
pRsfrn mµqrfly ny cOksI Kurfk
lgvfAux dI Ër¨rq dy bfry sµdyÈ
pRsfrq krn leI ikhf hY» ies ivWc
ikhf igaf hY ik ieh slfh idWqI jFdI
hY ik sfry inWjI aYP aYm ryzIE cYnl
lokF ƒ srkfrI kyNdrF AuWqy muPq cOksI
Kurfk dI AuplbDqf dy bfry s¨icq krn
leI sµdyÈ aqy hor smWgrI pRsfirq
krn» Auh AunHF ƒ cOksI Kurfk pRfpq
krn, koivz-19 dI rokQfm leI Auicq
ivhfr df pflx krn aqy Ër¨rI
sfvDfnI dI cOksI dy bfry vI dWsx»
bIqy sfl 16 jnvrI ƒ dyÈivafpI
tIkfkrn muihµm dI Èur¨afq ipWCoN Bfrq
ivWc aWj qk koivz-19 ivroDI tIikaF
dI 211 kroV qoN vWD Kurfk lfeI geI
hY»10 jnvrI ƒ cOksI Kurfk nfl
sbµDq muihµm Èur¨ hox ipWCoN ies
somvfr qk 15[43 kroV qoN vWD ƒ
b¨str zoË idWqI geI hY»
suKbIr bfdl ny rfjpfl ƒ pµjfb dI afbkfrI
nIqI dI AuWc pWDrI jFc leI sONipaf mµg pWqr
cµzIgVH. ÈRomxI akflI
dl dy pRDfn suKbIr isµG
bfdl dI agvfeI ‘c
akflI dl dy iek vÌd
aWj pµjfb dy rfjpfl
bnvfrI lfl proihq ƒ
imilaf [ ies dOrfn
akflI dl dy vÌd ny
rfjpfl ƒ mµg pWqr sONp
ky pµjfb dI afbkfrI nIqI
dI AuWc pWDrI jFc dI mµg
kIqI geI»
pWqrkfrF nfl gWl
kridaF suKbIr bfdl ny
ikhf ik jdoN idWlI ivWc
særfb nIqI dI jFc hoeI
qF sIbIafeI ny kys drj
kIqf ikAuNik ies ivWc
kroVF df Gplf hoieaf
sI»AunHF ikhf ik iesy
qrjæ ’qy pµjfb dI
afbkfrI nIqI ivWc vI
Gplf hoieaf hY» ikAuNik
ieWQy dI nIqI idWlI dI
nIqI dI qrjæ ‘qy bxI hY»
iesdy nfl hI suKbIr
isµG bfdl ny ikhf ik
500 kroV df Gplf 1 df
munfPf 5 PIsdI qoN vD ky
10 PIsdI ho igaf hY »
ies qoN bfad AunHF qoN pYsy
ley ijnHF df munfPf vD
igaf» ijs kµpnI ƒ idWlI
ivWc 1 lfiesYNs idWqf
igaf sI, Ausy kµpnI ƒ
pµjfb ivWc vI lfiesYNs
idWqf igaf hY» pµjfb ivWc
afbkfrI nIqI dI jFc
eIzI aqy sIbIafeI qoN
krvfeI jfvy, ieh mµg
rfjpfl ƒ kIqI geI hY»
iesdy nfl hI suKbIr
bfdl ny aYsafeItI qoN
imly sµmnF ‘qy boldy hoey
ikhf ik ijµny vI sµmn Byjy
gey hn, mYN jFc leI
iqafr hF» myrI 30
qfrIÉ ƒ jæIrf dI adflq
ivWc pysæI sI» mYN afp hI
AunHF ƒ Pon kIqf ik aWj
myrI adflq ivWc qfrIÉ
hY, aWgy kdoN afAuxf hY»
01/09/2022
5
Bgq isµG ƒ sæhId df drjf dyx dI mµg
krn vflI ptIsæn hfeI kort vWloN Kfrj
hfeI kort ny ikhf- iks hWk nfl Bgq
isµG ƒ ÈhId df drj dyx leI ikhf jfvy,
aijhf koeI kfƒn jF irkfrz pyÈ nhIN
cµzIgVH. pµjfb-hirafxf hfeI
kort ny dysæ dI afjæfdI leI
lVn vfly Bgq isµG aqy
AuhnF dy do sfQIaF, rfjgur¨
aqy suKdyv ƒ sæhId df drjf
dyx dI mµg vflI kyNdr aqy
pµjfb srkfrF vWloN dfier
jnihq ptIsæn ƒ Kfrj kr
idWqf hY» cIPæ jsits
rvIsæµkr Jfa aqy jsits
arux pWlI dI izvIjæn bYNc ny
PæYsly ivc ikhf ik Auh iks
aiDkfr nfl Bgq isµG,
rfjgur¨ aqy suKdyv ƒ sæhId
df drjf dyx leI kih skdy
hn, ies mfmly ivc idWlI
hfeI kort ny pihlF hI
ptIsæn Kfrj kr idWqI hY»
bYNc ny PYsly 'c ikhf ik
ptIsænr ny aijhf koeI kfƒn
jF irkfrz pysæ nhIN kIqf hY,
ijs dy afDfr 'qy PYslf ilaf
jf sky» hfeIkort ny
ptIsænr ƒ puWiCaf ik kI
kfƒn ivc aijhI koeI
ivvsQf hY, ijs qihq
adflq ƒ ieh inrdysæ dyx df
aiDkfr idWqf igaf hY?
ptIsænkrqf kol ies svfl
df jvfb nhIN sI» sonIpq dy
vkIl ibjyNdr sFgvfn ny ies
mfmly ƒ lY ky pihlF idWlI
hfeI kort 'c ptIsæn dfier
kIqI sI»
lok inrmfx ivBfg ivWc 552 asfmIaF ivrWD BrqI CyqI: hrBjn isµG eI[tI[E[
cµzIgVH. pµjfb dy lok inrmfx
ivBfg ivWc 552 KflI asfmIaF
ivruWD BrqI pRikiraf jfrI hY»
ieh jfxkfrI idµidaF s¨by dy
lok inrmfx mµqrI hrBjn
isµG eI[tI[E[ ny dWisaf ik
jldI hI AuWp mµzl, ieµjInIar
(isvl), AuWp mµzl, ieµjInIar
(ibjlI), j¨nIar ieµjInIar
(isvl), j¨nIar ieµjInIar
(ibjlI), sInIar shfiek aqy
j¨nIar zrfPtsmYn afid dIaF
KflI asfmIaF CyqI hI Br
leIaF jfxgIaF» eI[tI[E[ ny
dWisaf ik muWK mµqrI Bgvµq
mfn dI agvfeI vflI pµjfb
srkfr s¨by dy Xog nOjvfnF ƒ
rojægfr muhWeIaf krfAux leI
vcnbWD hY aqy iesy idsæf `c
kµm kridaF lok inrmfx
ivBfg dIaF KflI asfmIaF
ivrWD BrqI pRikiraf jfrI hY»
AunHF dWisaf ik AuWp mµzl
ieµjInIarF (ibjlI /
ielYktRIkl) dIaF kuWl 28
asfmIaF ivWcoN 22 AuWp mµzl
ieµjInIarF ƒ BrqI pRikiraf
mukµml hox mgroN inXukqI
pWqr jfrI kIqy gey hn» lok
inrmfx mµqrI ny aWgy dWisaf
ik 210 j¨nIar ieµjInIar
(isvl) dIaF asfmIaF leI
pfey Xog pfey gey AumIdvfrF ƒ
BrqI pRikiraf mukµml krky
CyqI hI inXukqI pWqr sONpy
jfxgy» AunHF dWisaf ik j¨nIar
ieµjInIar (ibjlI) dIaF 25
asfmIaF leI puls
vYrIiPkyÈn sbµDI sbµDq ijlHf
mYijstRyt ƒ iliKaf jf cuWkf hY
aqy CyqI hI ieh pRikiraf
mukµml kIqI jf rhI hY»
eI[tI[E[ ny dWisaf ik j¨nIar
zrfPtsmYn (isvl) dI 197
afsfmIaf dI BrqI sbµDI,
aDIn syvfvf cox borz qoN
isPfrÈF ivBfg ƒ aglyrI Xog
kfrvfeI ihWq pRfpq ho geIaF
hn» AunHF dWisaf ik 26
j¨nIar zrfPtsmYn (ibjlI/
mkYnIkl) dI BrqI sbµDI
aDIn syvfvf cox borz vlo
ieÈiqhfr jfrI kIqf igaf
hY»iesy qrHF 78 sInIar
shfiek dIaF asfmIaF dI
BrqI sbµDI pµjfb lok syvf
kimÈn vWloN iesiqhfr jfrI
kIqf jf cuWkf hY»
AunHF dWisaf ik 6 stYno
tfeIipst aqy klrk dIaF
asfmIaF jdik 10 drjf cfr
ƒ qrs dy aDfr `qy dI BrqI
sbµDI inXukqI pWqr jfrI kIqy
jf cuWky hn»
6 01/09/2022 KbrF
www.samajweekly.com
hvf ivWc AuWzdy jhfjæ ivWc dovyN pfielt hWQopfeI ho gey
pYirs. eyar PrFs dy do
pfielt PlfeIt dOrfn
afpoivWc lVy aqy gWl ieµnI vD
geI ik PlfeIt atYNzYNt ƒ dovF
dI lVfeI rokx leI afAuxf
ipaf» lf itRibAUn aKbfr dI
irport muqfbk eyar PrFs dI
PlfeIt jnyvf qoN pYirs jfxI
sI»jdoN jhfjæ afpxI imQI
AucfeI AuWqyigaf qF dovF
pfieltF ivWc bRIPkys iek
d¨sry dy smfn AuWqy rWKx qoN
bihs ho geI» jdoN ieWk
pfielt ny d¨sry df hukm mµnx
qoN ienkfr kr idWqf qF gWl
hor ivgV ky jæbfnI jµg
hWQopfeI qWk clIgeI» ieWk
pfielt ny d¨sry ƒ QWpV mfr
idWqf qF dovF ny ieWk-d¨sry df
kflr PV ilaf qy kfkipt dy
aµdr lVn lWgy» dovF dI
lVfeI aqy gflHF dI afvfjæ
ieµnI AuWcI sI ik PlfeIt
atYNzYNt qoN lY ky XfqrIaFqWk
dihsæq PYl geI» ies mOky
mfmlf ivgVdf dyK ky
jvfihrI Auqy hmly leI pfiksqfnI
hvfeI Kyqr dI vrqoN hoeI: qfilbfn
ieslfmfbfd. pfiksqfn ny
aÌgfinsqfn ivWc amrIkf
dy zron hmilaF leI Aus
dy hvfeI Kyqr dI vrqoN
krn dy qfilbfn dy aµiqRm
rWiKaf mµqrI dy doÈ ƒ rWd
kr ky AunHF dI itWpxI ƒ
‘byhWd aPsosnfk’ krfr
idWqf aqy ikhf ik ieh
itWpxI ‘i˵myvfr k¨tnIqk
afcrx dy imafr dI
AulµGxf hY»' alkfiedf dy
gYNgstr afXmfn al
jvfihrI ƒ 31 julfeI ƒ
mWD kfbul ivWc amrIkI
zron qoN dfÊI geI imËfeIl
nfl mfry jfx dy lWgBg
ieWk mhIny bfad
aPgfinsqfn dy kfrjkfrI
rWiKaf mµqrI muWlf muhµmd
Xfk¨b ny pfiksqfn AuWqy
ieh doÈ lfey sn» Xfk¨b ny
pWqrkfrF ƒ ikhf ik
PlfeItivcly kYibn kr¨
mYNbrF ny dKl idWqf»AunHF
kfkipt df drvfjæf qoV jy
aµdr hWQopfeI hoey pfieltF ƒ
htfieaf» bfkI sPær p¨rf
krn leI dovyN pfieltF ƒ nyVy
ibTf idWqf igaf aqy dubfrf
AulJx qoN rokx leI AunHF
ipWCy ieWk qfkqvr kYibn kr¨
mYNbr ibTfieaf» iPr jhfjæ
afpxI mµijæl pYirs hvfeI
aWzy AuWqy surWiKaq
AuqrnivWc kfmXfb irhf»
eyar PrFs dy bulfry ny
kfkipt ivWc pfieltF dy JgVy
ƒ ‘asloNaXog ivhfr’ mµn ky
ikhf ik ieh Gtnf PlfeIt dy
afcrx jF surWiKaf pRBfivq
kIqy ibnF ruk geI qy PlfeIt
afm vFg jfrI rhI sI» PrFs
dI isvl aYvIeysæn syPtI
ienvYstIgysæn aQfrtI dI
muqfbk pfieltF ƒ jFc dOrfn
sspYNz kr idWqf igaf hY» ieh
Gtnf j¨n ivWc eyarbWs ey320
dI Auzfx dOrfn vfprI sI»
sI vI sI ny ikhf: iBRÈt aPsrF ƒ bcfa rhy ny srkfrI ivBfg
nvIN idWlI. kyNdrI cOksI
kimÈn (sI vI sI) ny
iBRÈtfcfr dy kysF ivWc
srkfrI ivBfgF dy ivhfr
AuWqy nfrfËgI pRgtfeIaqy
ikhf hY ik srkfrI ivBfgF ny
55 mfmilaF ivWc iBRÈtfcfr
ivWc Èfml aPsrF ƒ sËf
dyx dI isPfrÈ ƒ nhIN mµinaf»
ryl mµqrfly dy 11
aijhy kys hn, ijnHF ivWc
isPfrÈF nhIN mµnIaF
geIaF» sI vI sI dI sflfnf
irport 2021 dy muqfbk
amrIkI zron pfiksqfn dy
hvfeI Kyqr qoN aÌgfinsqfn
ivWc dfÉl hoey sn»
pfiksqfn dy ivdyÈ dÌqr
dy bulfry slIm iePqIKfr
aihmd ny ieWk ibafn ivWc
ikhf ik pfiksqfn ny
aÌgfinsqfn dy kfrjkfrI
rWiKaf mµqrI dy amrIkI
zron hmly ivWc pfik hvfeI
Kyqr dI vrqoN ƒ p¨rI
gµBIrqf nfl ilaf hY»
pfiksqfn ny ikhf ik Auh
aWqvfd dy sB r¨pF dI inµdf
55 iBRÈt aPsrF ƒ sËf dyx
dI slfh df pflx nhIN kIqf
BfrqI lG¨ AudXog ivkfs
bYNk (iszbI), bYNk afP
ieµzIaf aqy idWlI jl borz
ivWc aijhy cfr-cfr kys hn
aqy mhfndI kolPIlzs
ilmitz ny iqµn kysF ivWc
afpxy mulfËmF iKlfP
kfrvfeI nhIN kIqI» sI vI
sI anusfr byinXmIaF qy
ÉfmIaF dy gµBIr kys imly
hn» kuJ kysF ivWc
asihmqI dy muWidaF AuWqy sI
vI sI jF amlf ivBfg dy nfl
slfh nhIN kIqI geI» kuJ
krdf hY» pfik ivdyÈ
mµqrfly dy bulfry ny ikhf ik
sfzI aÌgfinsqfn dy
aµiqRm ahudydfrF ƒ apIl
hY ik Auh iksy dyÈ dy iÉlfÌ
aWqvfdI hmilaF leI
afpxy Kyqr dI vrqoN nf hox
dyx dIaF kOmFqrI
vcnbWDqfvF dI p¨rI qrHF
pflxf krn» pfik dy
aPsrF ny kfbul ivWc
amrIkf vWloN kIqy gey zron
hmly ivWc iksy vI r¨p nfl
Èfml hox qoN nFh kIqI hY»
kysF ivWc inXmF dI jfxkfrI
nf hox jF axdyKI kfrn
iemrfn dy ibafn Auqy itWpxI krn vflf pWqrkfr igRPqfr
rfvlipµzI. pfiksqfn dy
sfbkf pRDfn mµqrI iemrfn
Kfn dy ibafn ƒ ieslfm
ivroDI dWs ky pyÈ krn dy doÈ
ivWc ieWk pWqrkfr ƒ igRPqfr
kIqf igaf hY» rfvlipµzI dy
ieWk kybl afprytr cODrI
nfisr ikAUm ny pWqrkfr
vWkfr sWqI iKlfP ielfky dy
afr ey bfËfr Qfxy ivWc
Dfrimk BfvnfvF ƒ Tys
lfAux df kys drj krfieaf
hY» smfcfr pWqr zfn ny ies
kys bfry dWisaf hY ik nfisr
ikAUm ny puls ƒ ikhf ik 24
agsq ƒ Aus nyy vkfr sWqI
df ieWk tvIt dyiKaf» Aus qoN
pqf lWgf ik vkfr iemrfn qoN
ikAuN ieµnI nPrq krdf hY qy
Auh sfbkf pRDfn mµqrI df
ivroDI ikAuN hY» isækfieq ivWc
ikhf igaf hY ik tvIt muqfbk
sfbkf pRDfn mµqrI iemrfn
Kfn df ibafn ieslfm
ivroDI hY» ikAUm ny ikhf ik
vkfr sWqI ny afpxy tvIt
ivWc ijnHF gWlF df iËkr kIqf
anuÈfsnI kfrvfeI Èur¨ nhIN
kIqI geI» kimÈn ny
hY, AunHF iemrfn ny afpxy
BfÈx ivWc nhIN khIaF»
ikAUm ny dWisaf ik sWqI dy
ies kdm nfl AunHF ny hËfrF
muslmfnF dIaF BfvnfvF ƒ
Tys puWjI hY» ies dOrfn pfiksqfn
ivWc tobf tyk isµG
ielfky ivWc bIqy ÈnIvfr
axpCfqy hmlfvrF ny ieWk
sInIar pWqrkfr dI golI mfr
ky hWiqaf kr idWqI» pWqrkfr
muhµmd Xun¨s motr sfeIkl
AuWqy mµgxvflf ivWc afpxy Kyq
jf irhf sI» rfh ivWc Aus
AuWqy golIaF clfeIaF geIaF,
pfieaf ik 2021 ivWc Aus
dIaF kuJ Kfs isPfrÈF ƒ
ijs kr ky Aus dI mOky AuWqy
mOq ho geI» ies kql kFz
qoN bfad sInIar puls
aPsrF ny irport qlb
krdy hoey mulËmF ƒ igRPqfr
krn dy hukm idWqy sn»
mIzIaf irportF anusfr
pfiksqfn ivWc 1990 qoN
2020 ivcfly 138 mIzIaf
mulfËm izAUtI dOrfn jfn
guaf cuWky hn» pfiksqfn
AunHF isKrly 10 dyÈF dI s¨cI
ivWc hY, ijWQy pWqrkfrF AuWqy
hmlf krn vfilaF ƒ sËf
nhIN iml skI»
nhIN mµinaf igaf»
iBRÈtfcfr dy kysF dI
ingrfnI krn vflI ies
sµsQf ny ikhf ik ieµzIan
EvrsIË bYNk, bYNk afP
mhfrfÈtrf, mdrfs
PrtIlfeIËr ilmitz, iegn¨
aqy AuqrI idWlI ngr ingm
ny do-do kysF ivWc kfrvfeI
dI isPfrÈ nhIN mµnI» AuqrI
idWlI ngr ingm aWjkWlH
idWlI ngr ingm df ihWsf
hY» kimÈn dIaF isPfrÈF ƒ
nhIN mµnxf jF kimÈn nfl
slfh nf krnf ies pRikiraf
df nuksfn krdf hY» ies qoN
cOksI ivBfg dI inrpWKqf
kmËor huµdI hY»
www.samajweekly.com
KbrF
01/09/2022
7
nOkrfxI ƒ bµDk bxf ky rWKx vflI sImf igRPqfr
28 agsq ƒ bIjypI ny kWiZaf,
31 agsq ƒ puils ny kIqf igRPqfr
rFcI. 8 sfl qoN nOkrfxI ƒ
pRyÈfn krn vflI irtfierz
afeIeyaYs dI pqnI qy
Bfjpf qoN muaWql kIqI sImf
pfqrf ƒ rFcI puils ny
igRÌqfr kr ilaf hY»
pfqrf igRÌqfrI dy zr qoN
Prfr hox dI koiÈÈ ivWc
sI, Aus qoN pihlF hI
argozf puils ny Aus ƒ
igRÌqfr kr ilaf» puils
vWloN ipCly do idnF qoN Aus
dI Bfl kIqI jf rhI sI»
igRÌqfrI qoN bfad buWDvfr
ƒ Ausƒ kort ivWc pyÈ kIqf
jfvygf» 29 sfl dI ieWk
afidvfsI apfhË kuVI ƒ
irtfierz afeIeyaYs
mhyÈvr pfqrf dI pqnI ny
Gr ivWc kµm krn dy bhfny
Ausƒ 8 sfl qWk kYd kr ky
rWiKaf sI» pIVq df nfm
qlvµzI sfbo dy ipµz nµglf ’c cWlIaF golIaF
qlvµzI sfbo. pµjfb ’c biTµzf dy qlvµzI sfbo
dy ipµz nµglf dy KyqF ’c pfxI dy rhy lokF ’qy
kuJ lokF ny golIaF clf idWqIaF» golIbfrI ’c
3 lok ËKmI ho gey» sfry ËÉmIaF ƒ biTµzf
dy hspqfl ivWc dfÉl krvfieaf igaf hY»
puils ƒ vI s¨cnf dy idWqI geI hY» pRfpq
jfxkfrI anusfr bIqI rfq jsivµdr isµG
puWqr surjIq isµG, ryÈm isµG aqy suKdIp
isµG aqy blivµdr isµG (dovyN Brf) vfsI
nµglf Kyq ivWc pfxI Br rhy sn» Aus smyN
kuJ lok afey aqy Pfieirµg Èur¨ kr idWqI»
ies golIbfrI dOrfn jsivµdr isµG, blivµdr
isµG aqy suKdIp isµG ËÉmI ho gey» vfrdfq
ƒ aµjfm dyx qoN bfad Pfieirµg krn vfly
ivakqI mOky qoN Prfr ho gey» AunHF ƒ ËÉmI
hflq ivWc biTµzf dy hspqfl ivWc dfÉl
krvfieaf igaf» dWisaf jf irhf hY ik coxF
qoN lY ky AunHF dI purfxI duÈmxI cWl rhI hY»
jFc aiDkfrI ny dWisaf ik ËÉmI iDr dy
ibafnF dy afDfr ’qy suKivµdr isµG, nµglf
vfsI drÈn isµG puWqr jsivµdr isµG AurÌ
js (dovyN Brf) iÉlfÌ vWK-vWK DfrfvF qihq
kuJ axpCfqy ivakqIaF iÉlfÌ kys drj kr
ilaf hY» ipµz nµglf ivWc cox dOrfn isafsI
pfrtIaF dy JµizaF ipWCy do iDrF dy lokF ivWc
lVfeI ho geI» ijs ivc dovyN iDrF dy kuJ lok
ËKmI ho gey» puils mfmly dI bfrIkI nfl
jFc kr rhI hY»
sunIqf hY» Aus ny dWisaf
ik Ausƒ rWj ky rotI vI nhIN
idWqf jFdf sI» rfz nfl
kuWitaf jFdf sI aqy grm
qvy nfl sfiVaf jFdf sI»
iPlhfl Aus ƒ kYd qoN Cuzf
ky rFcI irms ivWc BrqI
krvfieaf igaf hY» sunIqf
ny dWisaf ik mflkx ieµnI
byrihm sI ik rfz nfl mfr
ky Aus dy dµd qoV idWqy»
cWlx ivc lfcfr ho geI»
GsIt ky cWldI sI» kdy
kmry qoN bfhr clI jfvy qF
sImf jIB nfl PrÈ sfP
krvfAuNdI sI» sunIqf ny
dWisaf ik Aus ny sflF qoN
s¨rj dI rOÈnI nhIN dyKI»
ivdyÈ lY jfx leI lihµgy dy btnF ’c lukfeI krµsI, igRÌqfr
nvIN idWlI. eyarport ’qy
ivdyÈI krµsI Cupf ky iljfx df
mfmlf sfhmxf afieaf , ijs
df anOKf qrIkf dyK ky
sIafeIaYsaYP dy vI hoÈ Auz
gey» drasl ieh vIzIE
idWlI dy ieµdrf gFDI
ieµtrnYÈnl eyarport dI hY
ijWQy sIafeIaYsaYP ny iek
aijhy XfqrI ƒ kfb¨ kIqf jo iek lihµgy ivc 1
lWK 85 hËfr sfAUdI irafl XfnI 41 lWK rupey
Cupf ky ivdyÈ iljf irhf sI» drasl ieh
Gtnf mµglvfr svyry krIb cfr vjy dI hY jdoN
ieh XfqrI trmInl-3 ’qy lµG irhf sI qF
cYikµg dOrfn jdoN aiDkfrIaF ƒ ÈWk hoieaf qF
AunHF ny ies dI z¨µGfeI jFc krnI Èur¨ kIqI»
ies qoN bfad jo kuWJ dyKx ƒ imilaf, Aus ƒ
dyK ky aiDkfrIaF dy hoÈ Auz gey» PVy gey
XfqrI df nfm imsm rËf hY aqy Auh
spfeIsjYWt dI PlfeIt rfhIN dubeI jf irhf
sI» sIafeIaYsaYP ny ies p¨rI Gtnf df iek
vIzIE vI soÈl mIzIaf ’qy sFJf kIqf, ijs
ivc qusIN dyK skdy ho ik XfqrI dy bYg ivcoN
BfrqI mfqrf ivc lihµgy dy btn imly, ijnHF ƒ
jdoN AuKfV ky dyiKaf igaf qF AunHF ivcoN ivdyÈI
krµsI brfmd hoeI» jfxkfrI anusfr rËf kol
ienHF krµsI nfl sbµDq koeI lIgl zfkumYNts
vI nhIN imilaf, ijs qoN bfad Aus ƒ kstm
ivBfg dy hvfly kr idWqf igaf aqy Aus dI
sfrI krµsI Ëbq kr leI geI»
m¨syvflf dy kfqlF ny smuµdr kµZy mnfieaf sI jÈn
cµzIgVH.: pµjfbI gfiek
isWD¨ m¨syvflf dy kql qoN
bfad prvfr aqy PYNs ivc
mfqm Cfieaf sI lyikn
kfql jÈn mnfAuNdy rhy»
puils qoN byKOP kfql
gujrfq dI muµdrf port
puWjy» ieWQy smuµdr kµZy
AunHF ny jÈn mnfieaf»
ijs qoN bfad Poto Ȩt vI
krvfieaf» ijs dI
qsvIrF sfhmxy afeIaF
hn»ies ivc aµikq,
dIpk muµzI, sicn iBvfnI,
ipRavrq POjI, kipl
pµizq aqy kiÈÈ AurP
kuldIp idKfeI dy rhy
hn» ienHF ivcoN dIpk muµzI
ajy qWk Prfr hY» ies qoN
pihlF vI ienHF kfqlF ny
m¨syvflf dy kql qoN bfad
kfr ivc pµjfbI gIq ’qy
jÈn mnfieaf sI» ijs dI
vIzIE vI Ȩtr aµikq
syrsf dy mobfeIl qoN imlI
sI» m¨syvflf dy kql qoN
bfd 5 rfjF dI puils
kfqlF dy ipWCy lWgI hoeI
sI» pµjfb, hirafxf,
rfjsQfn, mhfrfstr aqy
idWlI puils ienHF PVn
leI ryz mfr rhI sI» ies
dy bfvj¨d ieh 5 gujrfq
dy muµdrf bµdrgfh ’qy
afnµd mfx rhy sI»
aYnkfAUNtr ivc mfry gey
Ȩtr vI pµjfb ivc hI luky
hoey sI»
8 01/09/2022 KbrF
www.samajweekly.com
XUnIvristI kflj, PWqU ZINgf (lVkIaF) ivKy nYÈnl sports zy’mnfieaf’
kp¨rQlf ( kOVf )- Bfrq
srkfr vWloN hr sfl hfkI
dy mhfn jfd¨gr myjr
iDafn cµd jI dy jnm
idvs 29 agsq ƒ nYÈnl
sports idvs dy qOr qy
mnfieaf jFdf hY»ies
mhfn idn dy sbµD ivc byby
nfnkI X¨nIvristI kflj
(lVkIaF) PWq¨ ZINgf ivKy
sports zy mnfieaf igaf»
ijs ivc kflj ivKy
bYzimµtn, kYrm borz,
tYibl tYins afid Kyz
mukfbly krvfey gey»ienHF
KyzF ivc ividafrQxF ny
bVy AuqÈfh nfl Bfg
ilaf»kflj
dI
ividafrQx hrÈmIq kOr
(bI[sI[ey) ny ividafrQIaF
ƒ nYÈnl sports zy dI
mWhqqf bfry dWisaf»Aus
qoN Auprµq Kyz mukfbly
afrµB hoey» ijnHF ivWc
bYzimµtn dy mYc ivc
arpndIp kOr (bI[ey[ Bfg
qIjy) dI ividafrQx jyq¨
rhI aqy tybl tYins ivWc
lok gfiek suKivµdr pµCI df
gfieaf trYk "sfzf bfp¨" irlIjæ
kYnyzf vYnk¨vr (kuldIp
cuµbr) ipCly cfr dhfikaF
qoN pµjfbIaF dy idlF qy CWly
muµdIaF gIq nfl rfj krn
vfly ieµtrnYsænl lok
gfiek suKivµdr pµCI nvy
trYk "sfzf bfp¨" nfl crcf
ivWc hn»ies sbµDI
jfxkfrI idµidaF hoieaf
lok gfiek suKivµdr pµCI ny
dWisaf ik ies trYk df
gIqkfr divµdr sYPfbfd
,imAUjk zfierYktr Xo
vI,vIizAu zfierYktr pRIqm
dWq,pysæksæ pRoizAUsr
dIpf kµdolf X¨ ky
lybl aYs pI trYk
df hY» ieh trYk
bKqrvr isµG
kµdolf qfrI X¨ ky dI
Xfd ivWc irlIjæ
kIqf igaf hY »ieh
trYk sosæl sfeItF
X¨ itAUb qy vWKvWK
cYnlF qy cWl
irhf hY aqy hr
vrg dI psµd
bixaf hoieaf hY»ies
sbµDI ieµtrnYsænl gfiek
suKivµdr pµCI ny ies trYk
ƒ aQfh ipafr dyx leI
afpxy sroiqaF df idl qo
Dµnvfd kIqf hY»
kflyvfl skUl dy jr¨rqmµd ividafrQIaF leI styÈnrI sµbµDI rfÈI ByNt
kp¨rQlf (kOVf ) sv: ieµdr
isµG dI Xfd ivWc AuhnF dI
ƒh kulivµdr kor aqy puWqr
suKdyv isµG vfsI knyzf vWlo
srkfrI pRfiemrI sk¨l KoKr
jdId kflyvfl dy bWicaF leI
pYWn ,pYnislF , kfpIaF, afid
styÈnrI leI 5100 rupey dI
nkd rfÈI nvjoq kor , sµqoK
isµG momI, suirµdr kor qy
suKivµdr isµG dI hfËrI ivWc
sk¨l muWKI rmndIp kOr qy
aiDafpk suKivµdr isµG ƒ
ByNt kIqI» Aukq rfÈI ByNt
krn Auprµq suKdyv isµG ny
ikhf ik jr¨rmµd
ividafrQIaF dI mdd krky
mn dI ÈFqI imldI hY»AuhnF
sk¨l dy sm¨h stfÌ ƒ
ivÈvfs idvfieaf ik
Auh BivWK ivWc vI
sk¨l dI hr jr¨rq ƒ
p¨rf krn dy nfl nfl
sk¨l dy ivkfs ivWc vI afpxy
vWloN hr qrHF df sihXog
krngy»ies dOrfn sk¨l muWKI
rmndIp kOr ny suKdyv isµG ,
kulivµdr kOr qy sm¨h momI
pirvfr df sk¨l dy
jr¨rqmµd ividafrQIaF
dI mdd krn leI
Dµnvfd kIqf» ies mOky qy
nvjoq kor ,sµqoK isµG momI,
suirµdr kor qy suKivµdr isµG,
sk¨l muWKI rmndIp kOr qy
aiDafpk suKivµdr isµG
afid hfËr sn»
hrÈmIq kOr (bI[sI[ey Bfg
qIjf) dI ividafrQx jyq¨
rhI »ies mOky kflj dy
E[aYs[zI[ zf[ dljIq isµG
Kihrf ny ividafrQxF ƒ
myjr iDafn cµd vrgy
iKzfrIaf dy jIvn qo syD
lYx leI aqy pVHfeI dy
nfl-nfl KyzF ivc vI mWlF
mfrn leI pRyirq kIqf»
kflj vWloN jyq¨
ividafrQIaF ƒ snmfinq
kIqf igaf» ies mOko kflj
df sm¨h stfP mOj¨d sI»
imWTVf kflj df PYÈn izËfeIinµg
Bfg d¨jf df nqIjf irhf Èfndfr
kp¨rQlf (kOVf ) gur¨ nfnk
dyv X¨nIvristI aµimRqsr
vWloN aYlfny jf rhy nqIijaF
ivc byby nfnkI X¨nIvristI
kflj imWTVf df bI aYWs sI
PYÈn izËfeIinµg Bfg d¨jf df
nqIjf Èfndfr irhf » ies
dOrfn jfxkfrI idµdy hoey zf
prmjIq kOr aqy amndIp
kOr ny dWisaf ik
ividafrQIaF ny jI qoV
imhnq kridaF hoieaF bhuq
hI Èfndfr aµkF nfl
pRIiKaf pfs kIqI»
ijsdy ivc
ividafrQx mnpRIq
momI ny 91 PIsdI
aµk hfsl kridaF
hoieaF pihlf sQfn
qrnpRIq kOr ny 90 PæIsdI
aµk hfsl krky d¨jy sQfn qy
ikrnjoq kOr ny 81 PIsdI
aµk hfsl krky qIjf sQfn
hfsl kIqf» ies dOrfn
kflj dy ipRµsIpl zf
dljIq isµG Kihrf ny
pujæIÈnF hfsl krn
vfly ividafrQIaF ƒ
mubfrkbfd idWqI aqy
agly sYÈn dOrfn vI iesy
pRkfr hI imhnq krky vDIaf
aµk hfsl krn leI pRyirq
kIqf»
kivqf mukfbly ivWc gurU hrikRÈn skUl df Èfndfr pRdrÈn
kp¨rQlf ( kOVf )- Bfsæf
ivBfg pµjfb,dPæqr jiælHf
Bfsæf aPæsr, kp¨rQlf vWloN
gur¨ nfnk jiælHf lfiebRyrI
kp¨rQlf ivKy dsvIN jmfq qWk
sfihq isrjx aqy kivqf
gfien mukfbly krvfey gey »
ijs ivWc ielfky dy 50 sk¨lF
dy lgBg 170 ividafrQIaF
ny Bfg ilaf » ies dOrfn
kivqf gfien aqy khfxI rcnf
dy mukfbly krvfey gey »
sRI gur¨ hirikRsæn pbilk
sk¨l ryl koc PYktrI dy
ividafrQIaF ny vI mukfbly
ivWc Bfg ilaf » aWWTvIN
jmfq dI ividafrQx KusæpRIq
kOr ny kivqf gfien ivcoN d¨jf
kp¨rQlf ivKy jyq¨ ividafrQIaF ƒ snmfinq krdy smfgm dy pRbµDk »
sQfn hfsl kIqf aqy
sfihq isrjxf ivWc
dsvIN jmfq dI
gurlIn kOr ny qIjf
sQfn hfsl kIqf »
sk¨l dI pRbµDk kmytI dy
pRDfn bIbI gurpRIq kOr mYNbr
ÈRomxI kmytI, zfierYktr
ieµjInIar hrinafmq kOr,
pRÈfsk ieµjInIar inmrqf
kOr aqy sk¨l dy ipRµsIpl
pRBdIp kOr moNgf ny bWicaF aqy
stfP ƒ ies AuplbdI 'qy
vDfeI idWqI »
www.samajweekly.com
KLbrF
01/09/2022
jonl t¨rnfmYNt'c srkfrI hfeI smfrt sk¨l hYbqpur dy ividafrQIaF vloN Èfndfr pRdrÈn
kp¨rQlf (kOVf ) isWiKaf
ivBfg pµjfb dy idÈf
inrdyÈ anusfr mfnXog AuWp
ijlHf isWiKaf aPsr
sYkµzrI isWiKaf srdfr
ibkrmjIq isµG iQµd (styt
aYvfrzI) jI dI Xog
rihnumfeI hyT ijlHf
kp¨rQlf dy vWK-vWK ËonF dy
Kyz mukfbly krvfey jf rhy
hn» ies sbµDI sk¨l
iencfrjæ ÈRImqI suKivµdr
kOr ny pRYWs nfl jfxkfrI
sFJI krdy hoey dWisaf ky
iehnF KyzF, c sk¨l dy
ividafrQIaF vloN afpxI
pRiqBf df sb¨q idµdy hoey
Èfndfr pRdrÈn nfl sk¨l
df nfm rOÈn kIqf igaf
hY»jgjIq isµG (kµipAUtr
PYkltI) ny dWisaf ky
sulqfnpur loDI blfk - 1
dIaF iehnF sk¨l KyzF, c
sk¨l dI aµzr 14 tIm
(kbWzI lVky) pihlf aqy
aµzr-17 tIm (bYzimµtn
lVky) d¨jf sQfn hfsl
krn, c kfmXfb rhI» ies
qoN ielfvf ijlHf pWDrI
t¨rnfmYNt leI sk¨l dI
bYzimµtn dI tIm dy do
ividafrQIaF dI cox vI hoeI jo ky sk¨l leI bhuq hI mfx vflI gWl hY» AuhnF dWisaf ky ividafrQIaF vloN
aµimRqpur rfjyvfl dy ividafrQIaF ny blfk
pWDrI tUrnfmYNt ivWc aihm pRfpqIaF kIqIaF
kp¨rQlf ( kOVf ) blfk
sulqfnpur loDI dIaF Ëonl
KyzF dOrfn srkfrI
sInIar sYkµzrI sk¨l CµnF
Èyr isµG ivKy srkfrI hfeI
sk¨l aµimRqpur rfjyvfl dy
ividafrQIaF vWloN aihm
pujIÈnF hfsl kIqIaF
geIaF hn » ies sµbµDI
jfxkfrI idµdy hoey pI tI
afeI jiqµdr isµG ny dWisaf
ik kbWzI aµzr 14 lVikaF
dy vrg ivWc pihlf sQfn ,
kbWzI aµzr 14 lVkIaF dy
vrg ivWc d¨jf sQfn
hfsl kIqf hY» ies
d O r f n
ividafrQIaF dIaF
afeIaF cµgIaF
pujIÈnF dy cWldy
srkfrI hfeI sk¨l
aµimRqpfl rfjyvfl ivWc
sfdf qy pRBfvÈflI smfgm
aµimRqpur rfjyvfl dy ividafrQIaF vWloN blfk pWDrI
t¨rnfmYNt ivWc aihm pRfpqIaF krn qy snmfinq krn mOky
hYWz imstRYWs izµpl pµƒ ,pI tI afeI jiqµdr isµG qy hor
hYWz imstRYWs izµpl pµƒ dI
agvfeI hyT afXoijq
kIqf igaf » ijs
ivc ijWQy
hYWzimstRYWs izµpl
pµn¨ ny
ividafrQIaF dI
ies pRfpqI leI
krvfeI imhnq leI pI
tI afeI jiqµdr isµG ƒ
mubfrkbfd idWqI» AuQy hI
AunHF ny ividafrQIaF ƒ
iesy pRkfr hI KyzF ivWc
iËlHf pWDr aqy rfj pWDr qy
vI aihm pRfpqI krn leI
pRyirq kIqf» ies mOky qy
kmljIq isµG, arÈdIp
isµG, kulivµdr kOr, mnIÈf,
ipRaf kumfrI, sonpRIq kOr
afid aiDafpk hfËr sn »
9
idKfey gey ies Èfndfr
pRdrÈn df p¨rf ishrf
sk¨l dy bhuq hI imhnqI
aiDafpk srdfr prmjIq
isµG (pI[ tI afeI) ƒ jFdf
hY ijnHF ny iek vfr iPr qoN
srkfrI hfeI smfrt sk¨l
hYbqpur ivWKy Kyz klcr
pYdf krdy hoey
ividafrQIaF ƒ bhuq hI
lgn nflæ KyzF dI iqafrI
krvfeI» ies mOky slivµdr
kOr,afȨ copVf, ieµdrvIr
aroVf, dlbIr kOr,prmjIq
isµG aqy aµimRqpfl isµG
hfjr sn»
ividafrQIaF ƒ tuWQ pyst
aqy burÈ dfn kIqy
ÈRI anµdpur sfihb. sk¨l
aqy smfj df gihrf nfqf hY»
dovyN afps ivWc nhuµ - mfs dy
irÈqy vFg juVy hoey huµdy hn»
sk¨l df sµp¨rn ivkfs smfj
dy sihXog nfl hI sµBv huµdf
hY»ijs sk¨l dy aiDafpk
smfj aqy smfijk sµsQfvF
nfl juV ky sk¨l dy
ividafrQIaF leI Auprfly
krdy hn , Auh sk¨l aqy Aus
dy ividafrQI hmyÈf bulµdIaF
ƒ C¨µhdy hn» iesy dI hI
ieWk Audfhrx hY :
srkfrI pRfiemrI
smfrt sk¨l
sWDyvfl» ijWQy ik
aWj rotrI klWb
islvr istI muhflI
vWloN sk¨l dy ividafrQIaF ƒ
ishq sµbµDI jfgr¨k kIqf
igaf aqy AunHF vWloN
ividafrQIaF ƒ tuWQ pyst
aqy burÈ dfn kIqy
gey ; qF jo
ividafrQI afpxI
ishq , dµdF dI sfP -
sPfeI qy ishq sµBfl
bfry jfgr¨k ho skx»
ies mOky rotrI klWb islvr
istI muhflI dy srdfr rivµdrpfl
isµG sYxI jI aqy
AunHF dy sfQI mOj¨d sn»
sk¨l muKI mYzm rjnI
DrmfxI ny ies ivÈyÈ
Auprfly leI klWb df aqy
AunHF dy mYNbrF df ivÈyÈ
Dµnvfd kIqf» ies mOky
srdfr rivµdrpfl isµG sYxI
, aiDafpkf rjnI DrmfxI ,
sk¨l dy ividafrQI aqy hor
sk¨l stfP hfjær sI»
gIiqkf vWloN juzIsæIal pRIiKaf pfs krnf s¨lr Grft leI mfx dI gWl: sµjIv bFsl
nkodr mihqpur (hrijµdr
pfl CfbVf) imhnq aqy
idRV sµklp nfl iksy vI mµjiæl
ƒ pRfpq kIqf jf skdf hY»
ieh ivcfr mµzI s¨lr Grft
invfsI gIiqkf grg ny pRgt
kIqy hn» ijs ny hfl hI ivWc
hoeI rfjsQfn juzIsæIal
srivs dI pRIiKaf ivWcoN 18vF
sQfn pRfpq krky afpxy ipµz
aqy mfipaf df nfm rOsæn kIqf
hY» bFsl'j gruWp s¨lr Grft
dy aYm zI sRI sµjIv bFsl ny
gIiqkf ƒ vDfeI idµdy ikhf ik
juzIsæIal pRIiKaf pfs krky
gIiqkf s¨lr Grft dI pihlI
kuVI bxI hY ijs ny ik iksy
vI isvl srivs pRIiKaf ƒ
pfs kIqf hY» gIiqkf dI
mfqf sRImqI svyqf grg ny
ikhf ik myry kol sæbd nhIN
ijhnF nfl mYN afpxy pRmfqmf
aqy pirvfr df Dµnvfd kr
skf» AuhnF dWisaf ik myry
ipqf jI svrgI jgn
nfQ jI muWK
aiDafpk sn aqy
pirvfr ivWc hmysæf
pVfeI df mfhOl
rihµdf sI» aWj s¨lr
Grft ivKy AuhnF dy Gr
vDfeIaf dyx vfilaf df
qFqf lWigaf irhf» gIiqkf
dI mfsI sRImqI eykqf goiel
ny ikhf ik aWj df smfj
lVkIaf ƒ AuhnF mhWqv
nhIN idµdf ijµnf ik lVikaf
ƒ idWqf jFdf hY» pRµq¨ aWj dy
dOr ivWc lVkIaf iksy pWK
qoN vI ipWCy nhIN hn» gIiqkf
vI do BYxf ivWco ieWk hY»
pirvfr ƒ vDfeI dyx vfilaf
ivWc sR gurqyj isµG
srpµc, zf[ jugrfj isµG
Kµg¨Vf, kYmtyk aYgro kyar
dy zfierYktr sRI nvIn
bFsl aqy hor dosq imWqr
irsæqydfr sæfiml sn»
10 01/09/2022 sihq
www.samajweekly.com
jgq - qmfsæf
mYN qF pVnf sI mrsIaf, Eh qF iqAuhfr kr igaf
vyc ajæmq vqn dI hfkm, dyKo ivAupfr kr igaf
lok rhy sVkF 'qy, lVdy, rµg iqrµgy dy dihky
bxgy dPæqr sB mYKæfny , hWdF sB pfr kr igaf
Kfx leI aµn nhIN imilaf, muWl iqrµgf dy idWqf
jbrI tYks afjæfdI df, ikµJ særmsæfr kr igaf
rujægfr nhIN,iensfPæ nhIN,afjæfdI df jsæn krF kI
"ryqgV´" slfKF ny sWc ƒ, hWk driknfr kr igaf
bflI ryqgV´
+919465129168
smfj vIklI inAUj
kljuWg df pihrf
gur¨ sihbF dI bfxI sfƒ smJfAuNdI,
nfnk nIvF jo cWly lWgy nf qWqI vfhu»
koeI vI kµm sur¨ krn qoN pihlF jIE,
gur¨duafry jf ky hWQ joV sIs invfE»
ijµnf ruWKF dIaF tfhxIaF ƒ Pæl lWgf,
Auh hmyÈF hI nIvIaF hoky ny rihx»
kµizaF vfly sdf afkVy iPr rihµdy jI,
ieh gWlF isafxy bjurg sdf hI kihx»
jo apxy idlF ivWc nPrq lY ny cWldy,
vYr ivroD eIrKf aqy iPr beImfnI»
ijAuNdI lfÈ bxky Guµmdy jgq ivWc,
BfvyN afpxy ƒ smJdy ny jfqæ iensfnI»
qyj pfxI ƒ qusIN kol jfky qWikaf jy,
ijafdf nIvyN hI QfvF vWl vWgdf hY»
hµkfr lflc kroD keI blfvF qoN bWicaF hF,
mY ijµdgI c sukr mnfvF Aus rWbdf hY»
kulvµq kohfV bWs inmrqf nfl jIE,
aYvyN mµn ƒ nf kirE kdy ijafdf kTor»
inmfixaf ƒ sdf mfx rh¨gf imldf,
bysWk kljuWg df pihrf bixaf GnGor»
bysWk kljuWg df pihrf[[[[[[[[
kulvµq isµG kohfV (gurdfspur)
9803720820
afiKr kdoN hoxgIaF aOrqF surWiKaq
JfrKµz dy dumkf jiæly ivc bfrvIN klfs dI
ividafrQx ƒ Aus dy hI muhWly dy nOjvfnF vWloN
pYtrol iCVk ky aWg lgf dyxf bhuq mµdBfgI
Gtnf hY» pIVq dy muhWly df muµzf Aus ƒ
ivafh leI bfr-bfr qµg kr irhf sI»
ikAuNik Auh dosæI Aus kuVI ƒ ipafr krdf sI
qy kuVI ny hfmI nhIN BrI sI» ijs krky Aus
ny kuVI ƒ ijAuNdy jIa sfV idWqf» jæKmF df
drd nf sihµdI hoeI kuVI ny dm qoV idWqf»
hflF ik dosæI puils dI igRPq ivWc hY» ielfky
ivc smfj syvI sµsQfvF aqy isafsI pfrtIaF
vWloN dosæI ƒ PFsI dyx dI mµg kIqI jf rhI
hY» Drny mujhfry lgfey jf rhy
hn» hr rojæ pqf nhIN ikµnIaF hI
dysæ ivc aOrqF nfl jbr jnfh
huµdf hY» Gryl¨ ihµsf df siækfr
aOrqF lgfqfr ho rhIaF hn»
7sfl ,3 mhIny, 8 idn bfad afiKr
inriBaf dy mfqf ipqf ƒ iensfPæ imilaf sI
»doÈIaF ƒ svyry 5:30 vjy PFsI dy idWqI geI»
iqhfV jyl dy bfhr jÈn df mfhOl sI» lokF ny
ieWk d¨jy ƒ miTafeI vµz ky KusæI mnfeI »aijhy
doÈI jo afpxf kys vkIlF kol lY ky jFdy hn
,AunHF vkIlF ƒ aijhy kys nhIN PVny cfhIdy» jo
vI vkIl aijhy kys PVdf hY Aus dI bfr kONsl
rijstRysæn qurµq kYNsl kry » aijhy blfqkfr,
gYNgryp ,qyjæfbI hmly dy pIVq pirvfrF ƒ
Cy mhIny dy aµdr aµdr iensfÌ imlxf cfhIdf
hY »qy doÈIaF ƒ PFsI dI sËf Cy mhIny dy aµdr
aµdr ho jfxI cfhIdI hY » Pfst trYk adflqF
ivWc aijhy kysF dI suxvfeI hoxI cfhIdI
blkfry df ivafh krky bsµq
kOr bVI KuÈ sI »sohxI suxWKI
ƒh sonI hWQ lfieaF mYlI
hovy»blkfry dI ijWd kihµdf mF
sFBI rWKI apxI ËmIn
jfiedfd, mYN nI bcdf jy sonI
nf imlI» sonI ƒ apxy nfl
pV´df m¨µzf pµsd sI pr Auh
bhuq grIb sI » bsµqkOr ny
apxI cfl KyzI» sonI dy Gr
jfky JolI aWz leI, mYƒ sonI
df irÈqf dy idAu,iqµnI kpVI
lY jfAUNgI sony nfl lWd ky »
hIly vsIly kr krfky bµsqkOr
sonI ƒ ivafh ilafeI»sonI dy
pVfeI ilKfeI qy krIar
bnfAux dy supny ivafh dy Zol
DmWky ivWc hI dWb gey»
blkfrf hux muWCF ƒ qfa idµdf
jdo sonI nfl Gro bfhr
inkldf» ieWk idn Gr afeI
guaFZx ny mÈkrI ijhI nfl
puWiCaf, kuVy afp qy q¨µ kflI
kl¨tI ,afh soxprI ikWdF
ivafh ilafeI? bsµqkOr pYsy
dy gumfn nfl gWVucI qVI ijhI
ivWc afeI suxf suxf ky bolx
lWg peI»ies ivWc ikhVf luk
lukf BYxy ijµvy trWk Br Br
myry pyikWaF ny blkfry dy bfp¨
hY»qylµgfnf ivWc vI vYtnrI zfktr ƒ vI
jæflmF ny ijAuNdy jIa sfV idWqf sI» AuWQoN dy
puils kimsænr ny aYnkfAuNtr ivWc dosæI mfr
idWqy»puils kimsænr df sælfGf kdm sI»
mF bfp dI jiæµmyvfrI bxdI hY ik Auh afpxy
bWicaF ƒ nYiqk kdrf kImqf bfry jfx¨
krvfEx» mF bfp ƒ afpxy bWicaF ƒ cµgIaF
gWlF isKfAuxI cfhIdIaF hn» drasl aWjklH
mF-bfp vI afpxy bWicaF ƒ kihx qoN zrdy hn»
ikAuNik aWjkl dy bWcy gælq kdm jldI cuWkdy
hn» mf bfp ƒ ieh zr huµdf hY ik jy asIN
afpxy bWcy ƒ iJVkFgy, kWlH ƒ AunHF df bWcf
pqf nhIN kI kr lvy»gujrfq dy 2002
dy dµgf-pIVqF ivWc ieWk grBvqI
aOrq nfl jbr jnfh krn , qy
pirvfr dy mYNbrF dI hWiqaf kr idWqI
geI» qy AuQoN dI srkfr ny ies sfl
afjæfdI idvs qy aijhy dosæIaF ƒ irhf
kr idWqf ,jo ik mµdBfgI Gtnf hY» dosæIaF dy
hONsly hor bulµd ho jFdy hn» AuhnF dy aµdr
iblkul vI BYa nhIN rihµdf» AuhnF ƒ ieh huµdf
hY ik srkfrF ny qF sfƒ irhfa kr dyxf hY»
hflF ik suprIm kort ny vI AuQoN dI kort qoN
jvfb mµigaf hY » ieh iblkul gælq
hY»JfrKµz srkfr ƒ pIVq pirvfr ƒ bxdf
muafvjæf aqy surWiKaf muhWeIaf krvfAuxI
cfhIdI hY» aOrqF dI surWiKaf XkInI bxfAux
leI sfzI sfiraF dI aihm jiæµmyvfrI hY» aOrq
sfzy smfj df aihm ihWsf hY» aOrq hI jWg
jnxI hY» aWj dysæ dy aihm ahuidaF qy aOrqF
ibrfjmfn hn» cfhy Auh Ql sYnf hovy jF nyvI
qsIhy
ƒ ivAupfr ivWc lfAux leI idWqy
sI ,AuvyN hI dy ky mYN ƒh lY
aFdI» irÈqy qF ieWk qoN ieWk
vWD ky afAudy sI pr blkfrf
bWs sonI qy atk igaf» sonI
aµdr KVI suxdI sI »sonI ƒ
smJidaF dyr nf lWgI ik bµsq
kOr ny blkfry dI ijWd
pugfeI sI »hux sonI
df idl tuWt igaf»
»sonI ƒ lWgdf Auh
iek KrIidaf
hoieaf iKloxf
hY»Ausdy aµdr PnIar sWp
vFg jihr AugWx lWg ipaf»hux
jd bsµqkOr Ausdy nyVy afAux
dI koiÈÈ krdI qF sonI prF prF
rihx lWg peI»sonI ƒ AuKVI
hoeI dyK blkfrf mF ƒ Kfx
pYNdf»do cfr mhIinaF ivWc hI
sonI dI soc bdl geI qy Auh
bsµq kOr ƒ axgOilaF krn
lWg peI»bulfAuxf qy CWizaf hI
CWizaf ,afvfË mfrn qy vI aOKf
jubfv dyx lWg peI»sonI ƒ
lWgx lWgf ik AusdI sWs df rµg
hI nhIN kflf, idl vI kflf hY
»bsµqkOr ƒ Gr Kfx ƒ afx
lWgf» blkfrf kµm qoN afky
isrP sonI ƒ KuÈ dyKxf cfhuµdf
sI»sonI hr vyly bsµqkOr qoN
pfsf vWtx lWg peI» bsµq kOr
mfnisk qfVxf mihs¨s krn
lWg peI »blkfry qoN zrdI
bsµqkOr Gr ivWc iek pfsy peI
peI keI kuWJ socdI rihµdI »
Kfxf pIxf vI Kærfb ho igaf»
Ȩgr, blWz prYÈr qy idl
dI ibmfrI ny bsµqkOr
ƒ Gyr ilaf»hr vyly
Ausƒ apxI sWs dI
inmfxI jhI Èkl
idsdI rihµdI» hux Ausƒ
Xfd af irhf sI ,ikµvy Auh sWs
ƒ ieh khfvq "r¨p rovy qy
krm Kfvy " suxf suxf ky gory rµg
df qfnf idµdI sI qy apxy pyikaf
dy pYsy dI qVI idKfAuNdI huµdI
sI» blkfr qy Ausdf bfp¨ nvyN
vDy ivAupfr ivWc ruWJy rihµdy»
kflI klẗI bsµqkOr EnF ƒ sony
dI Kfn lWgdI qy bsµqkOr apxI
sWs qy hWQ vI cuWk lYNdI sI»Auh
hµkfr ijs dy isr cVky Eh
apxI sWs ƒ qsIhy idµdI sI
,Ausƒ JµJoV irhf sI»bsµqkOr
ivc koeI vI aihm ahudf hovy» aWj rfsætrpqI
dy aihm muWdy qy ieWk nfrI ibrfjmfn hY» muWK
mµqrI qWk keI sïbaF ivWc nfrIaF hn»
pRsæfsink syvfvF bhuq hI vDIaf qrIky nfl
aOrqF inBf rhIaF hn» iPr aOrqF nfl aijhf
ivqkrf ikAuN kIqf jf irhf hY? ikAuN jæulm krn
vfly ƒ PFsI dI sjæf nhIN idWqI jf rhI» ikAuN
AunHF ƒ slfKF ipWCy nhIN rWiKaf jf irhf hY»
ikAuN AunHF dosæIaF ƒ irhf kr idWqf jFdf hY?
aijhy svfl aWj vI sfzy sfhmxy KVHy hn»
sfzI sfiraF dI aihm ijµmyvfrI bx jFdI hY ik
sfƒ aOrqF df idloN siqkfr krnf cfhIdf hY»
aOrqF aWj iksy qoN GWt nhIN hn» jdoN koeI vI
pRIiKaf df nqIjf Gosiæq huµdf hY qF isKrlI
pujIsænF qy kuVIaF hI bfjæI mfrdIaF hn»
kuVIaF mF bfp df bhuq iDafn rWKdIaF hn»
s¨bf srkfrF ƒ kuVIaF dy ihWqF dI rfKI leI
aihm kdm cuWkxy cfhIdy hn» aijhf koeI vI
dosæI huµdf hY jF Auh aijhI iGnOxI hrkq krdf
hY qF Aus dy iKlfP sKæq qoN sKæq kfrvfeI hoxI
cfhIdI hY» qF jo horF ƒ vI kµn ho jfx»
sµjIv isµG sYxI
muhflI 7888966168
ƒ AuWTdy bYTdy hr vyly apxI
sWs dI prCfeI idKfeI dy rhI
sI» bsµq kOr dI gorI icWtI sWs
Ausdy qsIhy sih sih ky DuaFKI
ijhI ho geI sI»apxy Gr dy
hflfq qy ivAupfr dI cVq dyK
ky Auh sbr df GuWt pIky rih
jFdI» Gr ivWc iksy n¨ kuWJ nF
kihµdI»bsµqkOr ƒ Xfd af
irhf sI ikµvy Ausny apxI sWs ƒ
DWkf idWqf sI qy Auh izWgI hoeI
muV ky AuWTI nhIN sI» sfhmxy
izWgI peI sWs dI prCfeI dyK ky
bsµqkOr AuWcI AuWcI cIkF mfrn
lWgI qy bolI jfvy ,mYNnµ mfPæ kr
idE mYN quhfƒ bhuq qsIhy idWqy»
rWbf cuWk lY mYƒ, myry gunfhF qy
prdy pf»jor nfl sonI ƒ
afvfË mfrI sonI puWq,,,,,
jd qWk sonI aµdr aFAudI
,bsµqkOr ny ies dunIaF qoN aKF
Pyr leIaF»
blrfj cµdyl jµlDr»
www.samajweekly.com
eyhu hmfrf jIvxf hY -64
r¨hI dI r¨h hux AuzfrIaF mfrn lWg peI sI» mn aµdr ieWk muhWbq
df pµCI KµB iKlfrn lWigaf, ieWk ajIb ijhy cfa df bIj puµgrn lWg
ipaf sI,idl dIaF DVkxF ivWcoN afp muhfry hI imWTf imWTf rfg iCVn
lWigaf » hux Auh ryzIE qy svyry aqy sæfm ƒ gIqF df pRogrfm suxn
leI AuqfvlI rihµdI» svyry aWT vjy Auh ryzIE ƒ afpxy nfl ies
qrHF sjf sjf ky rWKdI ijvyN Auh vI Aus dy r¨h df ieWk ihWsf hovy»
ijvyN hI sfjæ dI avfjæ suxdI Aus dy idl dIaF DVkxF qyjæ ho jFdIaF
»Auh sfjæ dI imWTI avfjæ dI dIvfnI, aYnf dIvfnfpx ik Aus dy ieWk
ieWk sæbd ƒ sux sux ky aihsfsdI,ipafrdI qy mihs¨sdI»Auh
afpxIaF aWKF ivWc Aus dI ipafrI m¨rq isrjdI,Aus m¨rq nfl
afpxy buWq ƒ sjæf ky KVkfAuNdI ,Aus ƒ Auh joVI bVI ipafrI lWgdI»
sfjæ koeI vI gfxf lfAuNdf,Aus ivWc boldI hoeI muhWbq jd r¨hI AuWqy
zuWldI qF Aus df qn mn ipafr nfl ieµJ rµigaf jFdf ijvyN Auh inrI
muhWbq dI koeI dyvI arsæF qoN AuqrI hovy» Aus ny sfjæ ƒ Kæq iliKaf,
pµdrF ku idn bfad sfjæ vWloN Aus dy Kæq dy jvfb ivWc Kæq afieaf
qF Auh KusæI ivWc J¨m AuWTI»Aus ƒ
nf afpxI qy nf Kfx pIx dI suD buD
rhI» nf hI afpxy aflæy duaflæy df
koeI aihsfs rihµdf» Auh hr vyly
afpxy afp nfl gWlF krdI,bfr
bfr sæIsæy m¨hry jf KVHdI,kdy afpxy
vflæF ƒ sµvfrdI,kdy aWKF ivcly
kWjl dI DfrI ƒ TIk krdI» Aus ƒ
afpxf afp ikµnf inWKiraf
inWKiraf qy siæµgfiraf siæµgfiraf
lWgdf ,Aus ƒ afpxy aqy afpxy
aflæy duaflæy ivWcoN ipafr dI imWTI
imWTI mihk afAuNdI » pihly Kæq
ivWc qF cfhy isrPæ sfjæ dI qfrIPæ
aqy Aus vWloN sohxy lPæjæF ivWc r¨hI
dy Dµnvfd df jiækr hI sI pr r¨hI
dy aµdr sfjæ df Kæq pVH ky
vlvilaF df hVH af igaf sI
ikAuNik jdoN Auh ryzIE qy pRogrfm
kr irhf huµdf qF r¨hI dy idl dI
brijµdr kOr ibsrwE...
9988901324
DVkn ivWc sfjæ dy ipafr vflæf sfjæ vWj irhf huµdf» r¨hI dy idl ivWc
sfjæ leI aYnI muhWbq[[[pqf nhIN ikvyN, kdoN qy ikEN af geI sI» sfjæ
dI avfjæ df r¨hI AuWqy jfd¨ hI ho igaf sI»d¨jy Kæq ivWc ipafr df
aihsfs ijqfieaf, sfjæ vWloN vI ipafr Bry Kæq df jvfb ipafr
Biraf hI afieaf» kdoN ieh rojæ ipafr vflI icWTI
ilKx df islislf sæur¨ hoieaf,pqf hI nf
lWigaf» pihlF isrPæ sfjæ dy pRogrfm dI
AuzIk huµdI sI, hux rojæ Kæq dI AuzIk , Pyr
vfr vfr Kæq ƒ pVHn df islislf cWldf qy
sfrf idn sfjæ dy ipafr ivWc mdhosæ r¨hI dy
idn bhuq rµgIn ho gey sn, supinaF dIaF
AuzfrIaF vI idn b idn pµK iKlfrdIaF lµmIaF
huµdIaF jf rhIaF sn»
r¨hI asl ivWc bhuq amIr mfipaF dI ieklOqI DI sI»
Aus dI jiæµdgI qF rfjkumfrIaF qoN GWt nhIN sI» AuhnF vyilaF ivWc
Aus leI amIr bfp ny ieWk kfr alWg qoN lY ky idWqI hoeI sI aqy
zrfeIvr rWiKaf hoieaf sI ijhVy vyilaF ivWc kuVIaF ƒ dhyj ivWc
sfeIkl dyxf vI bhuq vWzI gWl smJI jFdI sI » r¨hI df icWTIaF rfhIN
pilaf viDaf PuWilaf ipafr hux imlæx dI qFG krn lWigaf» r¨hI
ny sfjæ ƒ imlx dI ieWCf pRgtfeI qF sfjæ ny afpxy vWloN hF kr idWqI»
dovF ny somvfr ƒ jlµDr dI ieWk pfrk ivWc imlx df smF inrDfrq
kIqf» sfjæ ny nIly rµg dI sært pihnx vflI afpxI insæfnI dWs
idWqI» r¨hI ny zrfeIvr ƒ kih ky qfjæy PuWlF df guldsqf mµgvfieaf»
ijvyN ijvyN zrfievr kfr ƒ jlµDr vWl ƒ vDfAuNdf jf irhf sI ,ipClI
sIt qy bYTI r¨hI dy idl dI DVkn qyjæ ho rhI sI» pfrk kolæ phuµc
ky r¨hI ny kfr ivWc bYTI ny d¨r qWk ingfh mfrI qF jo sfjæ ny afpxI
pCfx dWsI hoeI sI, d¨r bYNc qy nIly rµg dI sært pfeI ieWk bhuq kflæy
rµg df ,BWdI ijhI idWK vflf nOjvfn bYTf njær afieaf»Aus dy kWpVy
vI bhuqy mihµgy nhIN sn» r¨hI ƒ afpxIaF aWKF qy XkIn nhIN ho irhf
sI,ies leI Auh vfr vfr ieWDr AuWDr iksy hor ƒ lWB rhI sI,pr
ieµqjæfr krdf hoieaf vfr vfr GVI qoN tfeIm dyKdf hoieaf nIlI
sært ivWc AuhI BWdI idWK vflf grIbVf ijhf nOjvfn sfjæ hI sI» r¨hI
ny zrfeIvr ƒ kih ky AuWQy kµm krdy mflI ƒ afpxy kol bulfieaf qy
Aus ƒ PuWlF df guldsqf PVfAuNdy hoey ikhf," BfeI[[[[ieh guldsqf,sfhmxy
bYTy lVky ƒ dy af[[[Aus ƒ kih dyxf ik ijs ny ieh
guldsqf idWqf hY, jær¨rI kµm hox krky Auh quhfƒ iml nhIN skdy,
jldI ivWc hox krky ies leI Auh cly gey hn»" r¨hI ny guldsqf
mflI ƒ dy ky zrfeIvr ƒ kfr qorn ƒ afiKaf qy AuWQoN sfjæ ƒ imlæy
ibnF hI cly geI» sfjæ ƒ ijvyN hI mflI ny r¨hI df guldsqf aqy sunyhf
idWqf qF sfjæ smJ igaf sI ik Aus dI grIbI aqy idK krky r¨hI
Aus ƒ CWz geI sI» hux sfjæ df pRogrfm qF rojæ dI qrHF hI afAuNdf
sI pr kdy r¨hI df muVky Kæq nf afieaf»do sfl bIq gey» sfjæ df
ivafh vI ho igaf sI aqy ieWk bWcf vI ho igaf sI pr r¨hI Aus dy
idmfg ivWcoN kdy nf inkldI» aksr Auh iekWlf bYTf socdf ik ieWk
amIrI aqy grIbI aqy d¨jy r¨p aqy kr¨p vflæI ivWQ sæfied hI kdy
imt skygI» amIrI dy sæOk AuWqoN grIb dIaF BfvnfvF ƒ kurbfn kr
dyxf hI sfzy smfj dI kOVI scfeI hY» eyhu hmfrf jIvxf hY»
sihq
sfzy sµsfr ivWc pVHfeI dI bhuq
mhWqqf hY» keI lok qF ies ƒ
mjæfk smJ rhy hn aqy keI
pVHfeI ƒ hI afpxI mµjiæl bxf ky
aWgy vDdy rihµdy hn» ijvyN ik mYN
gWl krdI hF iek Aus lVkI dI
jo bhuq hI grIb Gr qoN sI aqy
Aus dy Gr ivc Aus dy mfqf-ipqf
aqy ieWk CotI BYx vI sI» Aus dy
ipqf jI bhuq nsæy krdy sn»
aqy AunHF dI mfqf jI afpxy nsæyVI
pqI qoN qµg af cuWkI sI» Aus dI
vWzI kuVI df supnf bfhrly mulk
jfx sI aqy CotI BYx nOvIN jmfq
ivWc pVHdI sI» Aus df spnf
afeIpIaYs bxnf sI» Auh afpxI
mµjiæl qWk phuµcx leI bhuq
imhnq kr rhIaF sn» Auh vWzI
kuVI afpxy sk¨l jfx qoN bfad
afpxy mfqf jI nfl lokF dy GrF
ivc kµm vI krvfeI jFdI sI»
Auh mF-DI dovyN afpxy Gr df
gujæfrf krdy sn» aqy Aus dI
CotI BYx vI srkfrI sk¨l ivWc
pVdI sI» AunF dI mfqf ny
dovF ƒ hI bVy lfz ipafr
nfl vWzf kIqf sI» Aus
dI mfqf jI AunHF ƒ bhuq
hI imhnq nfl pVHf rhy
sI» Aus dI vWzI kuVI dy
bfrvIN jmfq dy pypr vI
af gey sn aqy CotI kuVI dy
vI nOvIN jmfq dy pypr af gey
sn» AuhnF ny pyprF leI bhuq
imhnq kIqI aqy aµq ivWc AuhnF
dy pypr bhuq bhuq vDIaf ho
gey» pyprF qoN bfad CotI kuVI df
nqIjf vI afAux vfly QoVy idnF
bfad hI Aus dy pyprF df nqIjf
af igaf sI» nqIjy vfly idn sfry
ividafrQIaF ƒ sk¨l ivWc bulfieaf
igaf
AuhnF dy nfl AunHF dy mF-bfp ƒ
vI sWdf idWqf igaf» jdoN nqIjf
dyx dI vfrI afeI qF mOky qy ijnHF
ijµdgfnI
CWz Bulf ky ieh ijµdgfnI jIxI pYNdI hY»
lokF idWqI dfd , qy inµdf, pIxI pYNdI hY»
cµgy vkqIN hoCy lokIN byprvfh AuWzdy ,
Tihry isdk dI, JolI hI mskIxI pYNdI hY»
ibn sWdy keI lokIN bhuV ky kdr gvf lYNdy,
buWsy m¨µh nfl gfjr dfl pRIxI pYNdI hY»
bydrdI jhI BIV qoN kIkx afs hY mlHmF dI
sWjxF idWqI cIs vI hWQIN sIxI pYNdI hY»
pVHfeI dI mhqWqf
dy sQfn pRfpq hoey sn AunHF ƒ
ieWk vfrI styj AuWqy bulfieaf»
jdoN muWK aiDafpk ny CotI kuVI
df nfm boilaf Aus ƒ bhuq KusæI
hoeI aqy nfl hI nfl Aus dy mfqfipqf
ƒ vI styj dy AuWqy bulfieaf
CotI kuVI ƒ trfPI dy ky snmfinq
kIqf aqy Aus dy mfqf-ipqf dI vI
pRsµsf kIqI» jdoN nqIjf Kqm ho
igaf sI Auh afpxy Gr ƒ af gey
aqy AunHF ny Gr af ky pihlf
sQfn pRfpq krn dI KusæI vI
mnfeI» Aus qoN QoVHy idnF
bfad hI Aus dI vWzI BYx
df nqIjf afAux vflf sI»
cfr idnF bfad Aus df vI
nqIjy af igaf aqy Aus df
nqIjf aKbfr ivWc afAuxf sI
ies leI Auh dukfn qoN lY ky
afeI» Aus ny vyiKaf ik Ausdf
p¨ry pµjfb ivWcoN pihlf sQfn hY»
QoVHI dyr bfad Aus ƒ ieWk aPæsr
df Pon afieaf pihlF qF Aus ny
Aus ƒ vDfeI idWqI » ikAuNik Aus
ny pihlf sQfn pRfpq kIqf sI»
Aus aPæsr ny Aus ny sk¨l ivWc
bulfieaf aqy AuQy bhuq sfry
aPsr aqy muWK mµqrI vI afey hoey
sn AunHF ny Aus df snmfn kIqf»
Aus dy nfl-nfl Aus dy mfqf-ipqf
ƒ vI bulfieaf , AunHF dI bytI ƒ
01/09/2022
11
trfPI dy ky aqy 25 lWK df cYWk dy
ky snmfinq kIqf sfry aPsrF aqy
muWK mµqrI ny Aus kuVI dy vfsqy
KVHy ho ky qfVIaF vjfeIaF» Aus dy
mF-bfp ƒ Aus qy bhuq grv
mihs¨s ho irhf sI» iPr iek
bfhroN afey ivakqI ny AuWT ky
boilaf kI bytI mYN qyrf vIjæf
aplfeI kIqf hY iek mhIny bfad
kYnyzf jf skdI hY» Aus ƒ ieh
sux ky bhuq KusæI hoeI qy Auh
kihx lWgI ik ieh myrf bcpn df
supnf sI ik mYN kYnyzf jfvF aqy
qusIN myrf ieh spnf p¨rf kIqf
»ieh bolky Auh sfiraF qoN ivdf lY
lYNdy hoey afpxy Gr ƒ cly gey»
Gry jf ky AuhnF ny pihly sQfn dI
KusæI ivWc jsæn mnfieaf Auh sfry
bhuq KæusæI jldI hI iek mhInf
bIq igaf aqy vWzI kuVI df bfhr
jfx df vI p¨rf ho igaf» Aus
dOrfn cfr sfl bfad Aus dI CotI
BYx df vI spnf p¨rf hox jf irhf
sI » Auh vI afpxy mukfm qy KVI
ho geI » Aus df afeIpIaYs bxn
df spnf p¨rf ho igaf» Auh dovyN
BYxF afpxy jgHf bhuq Kusæ sn»
aqy hux Auh gærIb qoN lY ky amIr
ho gey sn» hux AuhnF dy ipqf jI
ny nsæy krnf vI bµd kr idWqf sI
hux Auh vI pYsy kmfAux lWg gey
sn» Auh kihµdy hn hux dy smyN
ivWc pVHfeI dI kI mhWqqf hY»
jykr asIN vI iehnF do BYxF vFg
lgn nfl imhnq nfl pVHIey qF
asIN afpxI mµjiæl qy phuµcdy hF»
sfƒ sfzf supnf sfzI mµjiæl kdy
vI CWzxI nhIN cfhIdI»
nfm-nvjoq kOr
jmfq-nOvIN bI, srkfrI hfeI sk¨l
GVfm blfk-BunrhyVI-1, pitaflf
(pµjfb), gfeIz aiDafpk- sRI
crnjIq isµG rfjOr
rfjy socx puCqF leI ,vWD hIry joV leIey,
jnqf ƒ bWs jIx leI ,cWkI pHIxI pYNdI hY»
pfxI gµDly kIqy Kopy, dflF, ikWlF ny,
pr iksmq qF imhnq nfl lfKIxI pYNdI hY
lWK lfhnq hY, sFJ rhI nf gur¨ qy cyly dI
pfxI bdly, jfn ijsm ‘coN CIxI pYNdI hY»
do sfhF df kYdI bµdf, iPrdf afPiraf,
‘rWqVf’ CWzxI afKr, rµg rµgIxI pYNdI hY»
kyvl isµG rWqVf
ratraks1988@gmail.com
12 01/09/2022 ivÈyÈ
www.samajweekly.com
jhF jhF sy t¨tf hY[[joV d¨µgf!!!!
kuJ idnF qoN Èfier rfhq ieµdOrI myry iÉaflF
'c KOr¨ pf irhf hY[[[[ keI kfrnF krky[[[[muÈfiery
dOrfn Auh aksr kihµdf," hux ijhVf
iÈar pyÈ kr irhf hF, Auh muÈikl hY![[ jy
qusIN Auh smJ ilaf qF kuJ hor ÊËlF vI kih
skFgf!"[[ qy Pyr Aus muÈikl iÈar ƒ pyÈ
krdy hoey Auh ieµnI adfiegI qy Bfv Br idµdf
ik drÈk aÈ aÈ kr AuWTdy[[ qy rfhq dI
ÊËl aWgy qurdI![[ mYN jdoN "Dµn lyKfrI nfnkf"
nftk dI pihlI pyÈkfrI kIqI sI qF afm
Dfrnf ieh sI ik ieh nftk hr
jgHf nhIN ho skdf[[ ieh Kæfs
hY[[ ientYNs hY[[ muÈikl hY!![[ mYN
gWlF cuWpcfp sux lYNdf[[[pr myry
idl dy Dur aµdr ikqy iek jiæWd
qy ivÈvfs sI[[ aµdroN ieWk
afvfË AuWTdI;-
kOn kihqf hY ik afsmF myN
surfK nhIN ho skqf
eyk pWQr qo qbIaq sy AuCflo
Xfro!!
ieµglYNz dy ies rµgmµc
dOry dOrfn Auh surfK KuWlHdf
njær af irhf hY[[ alWg alWg
ÈihrF ivWc drÈk vI vWKry huµdy ny[[[hfl aqy
styj vI![[prsoN aYqvfr ƒ jdoN bRYzPorz ivc
ies nftk df Èoa kIqf qF qfËI hvf df ieWk
buWlf ies surfK QfxIN aµdr afieaf[[ nftk
gur¨ goibµd isµG gurduafrf sfihb dI kmytI
vWloN bxfey ÈhId AUDm isµG hfl ivc mµicq
kIqf igaf[[ pRbµD kIqf igaf sI "ibRitÈ
aYj¨kyÈnl aYNz klcrl aYsosIeyÈn afP
isWKs" vWloN![[nftk bfbf nfnk dy PlsPy 'qy
afDfrq hY[[ bfbf nfnk dI jiæµdgI dI khfxI
'qy nhIN! Dfrimk mfhOl dI sugµDI dy dOrfn
drÈkF ny ijs iÈWdq nfl ies nftk ƒ mfixaf,
Auh sWcmuc imsflI sI[[Ërf gOr PrmfE
ik iknHF sµvfdF 'qy drÈkF ny sB qoN vWD dfd
idWqI[[[[ " AunHF ƒ idsdI hY isrÌ bfby dy isr
'qy bµnHI hoeI gol pWg[[[ qy mYƒ dIµhdf hY, Aus
srkfrI skUlF ivWc isWiKaf dy imafr ƒ AuWcf cuWkx leI
izptI kimÈnr vWloN isWiKaf aiDkfrIaF nfl mIitµg
biTµzf. aWj inpuµn Bfrq
imsæn qihq srkfrI sk¨lF
ivWc isWiKaf dy imafr ƒ
AuWcf cuWkx leI biTµzf dy
izptI kimÈnr sRI sæOkq
aihmd pry ny biTµzf iËlHy dy
isWiKaf aiDkfrIaF nfl
ivsæysæ mIitµg kIqI»
ies mIitµg dOrfn inpuµn
Bfrq imÈn Èur¨ krn dy
kfrn, tIcy, pµjfb ivWc
PfAUNzyÈn iltrysI aqy
inAUmIrysI aqy pVHo pµjfb
pVHfE pµjfb pRojYkt qihq
hoey XqnF sµbµDI aqy biTµzf
iËlHy leI aglyrI XojnfbµdI
sµbµDI ivcfr crcf kIqI
geI» ies mIitµg
ivWc jiælHf isWiKaf
aPæsr aYlImYNtrI siæv
pfl goiel, jiælHf isWiKaf
aÌsr sYkµzrI isWiKaf myvf
isµG isWD¨, zfeIt ipRµsIpl
sqivµdr pfl isWD¨, KuÈbIr
pWg dy hyTF chuµ k¨µtF ƒ rOÈn krn vflf isr!"
"ieh Èrq kIhny rWKI aY ik bfby df isWK hox
leI dfhVI vDfAuxI jær¨rI aY[[ieh Èrq ikAuN
nhIN rWKI ik bfby dI dfhVI QWly jo qjrby qy
igafn dIaF JurVIaF ny,AuhnF df sWc pWly
bµinHaf jfvy!" ies pysækfrI ny mn ƒ sk¨n
idqf[[ ikAuNik pysækfrI qoN pihlF qy bfad ivc
jo sµvfd hoieaf,Aus ivc kWtVqf gYrhfjær
sI[[s: qrlocn isµG duWgl qy AuhnF dI sfrI
tIm df Dµnvfd[[gWl aWgy qF eydF hI
qurygI[[nhIN qF isWK vrisjæ
kfmryz [[Xf kfmryz vrisjæ
isWK dI byloVI qy bybuinafd
bihs ivc AulJy rhFgy qy
hfsl kuWJ nhIN krFgy[[sWcf
isWK kfmryz ho skdf[[qy
aslI kfmryz isWK ho
skdf[[loV hy sµvfd rcfAux
dI[[d¨rIaF mytx dI[[qy bfby
nfnk dy supinaF df brfbrI
vflf smfj isrjx dI[[nhIN
qF koeI isriPiraf sfƒ ieh
kihky BVkfAuNdf rhygf ik
"kfmryzF dIaF pYNtF Kulvf ky
dyKo,QWilEN lfl kWCy inklxgy!"[[qy koeI
kmlf ieh kihky kurfhy pfAuNdf rhygf ik "isWK
qF isrPæ kVfh Kfx jogy ny!"[[ieh dovyN qrk
kuqrk ny[[ J¨Ty ny[[ kurfhy pfAux vfly ny! mYN
qsWlI ivWc hF ik myrf ieh nftk joVn df kµm
kr irhf hY[[[i˵dgI dy asl sµGrÈ vWl m¨µh
moVn dI gWl kr irhf hY[[jfgdy isrF dI bfq
pf irhf hY[[adf qy Bfv smyq sWc koTy 'qy cVH
ky bolx df hokf dy irhf hY[[[jnfb rfhq
ieµdOrI iPr myry kol af KVHy ny[[qy adfiegI dy
isKr 'qy phuµc ky kih rhy ny:-
akyly myN imlf qo Ausy, JµjoV d¨µgf
jhF jhF sy t¨tf hY, joV d¨µgf!
sfihb isµG»
isµG irtfierz srkl
isWiKaf aÌsr, blfk
pRfiemrI isWiKaf aÌsr
drsæn isµG jIdf, blfk
pRfiemrI isWiKaf aÌsr
lKivµdr isµG isWD¨, blfk
pRfiemrI isWiKaf aÌsr
sæyr-ey-pµjfb sports klWb isækfgo
df kbWzI kWp 4 sqµbr ƒ
nkodr mihqpur (hrijµdr pfl
CfbVf) sæyr-ey-pµjfb sports klWb
siækfgo (imzvYst) df sflfnf kbWzI
kWp lybr zya vIkaYNz AuWqy 4 sqµbr
aYqvfr ƒ aYlk gr¨v dy bWsI vuzjæ
PfrYst pRIjærv ivWc svyry 10 vjy qoN
sæfm 6 vjy qWk hovygf» mrh¨m kbWzI
iKzfrI sµdIp nµgl aµbIaF ƒ
smripq ies kbWzI kWp ivWc cotI dy
kbWzI iKzfrI afpxI Kyz df pRdrsæn
krngy»klWb dy pRDfn aµimRqpfl
isµG igWl ny dWisaf ik ies kbWzI kWp
ivWc vflIbfl dy mukfbilaF qoN ielfvf
lokF dy mnorµjn leI hor inWk-suWk
KyzF vI hoxgIaF» KyzF Auprµq sæfm ƒ
gIq-sµgIq vI hovygf, ijs ivWc nfmI
pµjfbI gfiek rOsæn ipRµs rµgf-rµg
pRogrfm pysæ krygf»pRDfn aµimRqpfl
isµG igWl ny imzvYst dy lokF ƒ
pirvfrF smyq myly ivWc huµm-humf ky
phuµcx df sWdf idµidaF myly df anµd
mfxn dI apIl kIqI hY» AunHF ikhf
Brp¨r isµG, blfk pRfiemrI
isWiKaf aÌsr sunIl kumfr,
rxjIq isµG mfn jiælHf
koafrzInytr pVHo pµjfb
pVHfE pµjfb, dljIq isµG
shfiek koafrzInytr pVHo
pµjfb pVHfE pµjfb, mIzIaf
koafrzInytr blvIr isµG
isWD¨ aqy suKpfl isµG isWD¨,
ishq ivBfg qoN idivaf
svfmI, pµcfieqI ivBfg qoN
ipAUsæ grg, bfl ivkfs
ivBfg qoN rvnIq kOr isWD¨,
gurmIq isµG brfV mIzIaf
aYkspRt, amndIp isµG
biTµzf afid aiDkfrI hfjær
sn »
ik myly leI muPæq pfrikµg qy dfKly qoN
ielfvf KuWlHf Kfx-pIx qy Brp¨r
mnorµjn hovygf» AunHF dWisaf ik ies
pirvfrk myly dIaF iqafrIaF mukµml
ho geIaF hn aqy surWiKaf dy puKqf
pRbµD vI hoxgy, pr BfeIcfry ƒ apIl
kIqI hY ik Auh afpxIaF gWzIaF
pfrikµg vflI QF hI KVHIaF krn qF jo
glq QF pfrk krn AuWqy itkt qoN
bcfa rhy»jiækrXog hY ik ieh klWb
sfl 2003 qoN vWzy pWDr AuWqy inrµqr
kbWzI kWp krvfAuNdf af irhf hY, pr
kronf kfl dOrfn kbWzI kWp nhIN sI ho
sikaf» klWb pRDfn ny qsWlI pRgtfeI
hY ik AunHF ƒ Kyz pRymIaF qy spFsrF
vloN Brp¨r sihXog iml irhf hY»AunHF
dWisaf ik myly dOrfn jyq¨ tImF ƒ
trfPIaF aqy nkd ienfm idWqy jfxgy»
kbWzI dy vDIaf jfPI aqy vDIaf DfvI
df vI ivsæysæ snmfn kIqf jfvygf» muWK
mihmfn guirµdrjIq isµG gryvfl aqy
ivsæysæ mihmfn jy[pI[ Kihrf hoxgy»
klWb dy cyarmYn bldyv isµG sWlHF
hn» ies qoN ielfvf myly dy spFsrF qy
sihXogIaF df mfx-qfx vI kIqf
jfvygf» kbWzI dI kumYNtrI mWKx alI
aqy kflf rsæIn krngy» hor jfxkfrI
leI klWb dy pRDfn aµimRqpfl isµG
igWl nfl Pon: 920-460-1001 rfhIN
sµprk kIqf jf skdf hY»
ieµdrjIq inWk¨ ny prvfr sxy drbfr sfihb ’c mWQf tyikaf
aµimRqsr. pµjfbI gfiek ieµdrjIq
isµG inWk¨ vIzIE kµtrovrsI qoN bfad
pihlI vfr apxy prvfr dy nfl
golzn tYNpl puWjy» ieWQy prvfr sxy
mWQf tyikaf aqy AunHF ny apxI glqI
mµnI aqy gur¨aF dI Èrx ivc afAux
dI gWl khI» AunHF ny p¨ry ivÈv qoN
iml rhy ipafr dy leI Dµnvfd kIqf»
inWk¨ mµglvfr dyr rfq golzn tYNpl
puWjy aqy kfPI smF AunHF drbfr sfihb
ivc ibqfieaf» inWk¨ ny ikhf ik
Btikaf hoieaf ivakqI apxI mµiËl
’qy phuµc hI jFdf» aWj bfbf nfnk dy
dr ’qy puWijaf hF» AunHF ny gur¨ nfnk
dyv jI df Dµnvfd kIqf aqy dWisaf ik
AunHF ƒ p¨ry ivÈv qoN ipafr iml
irhf» AunHF dI vIzIE vfierl hox qoN
bfd lok AunHF Pon kr rhy hn qy mdd
dI pyÈkÈ vI kr rhy hn»
afierlYNz dI JIl ivc zuWby 2 BfrqI aWlHV
zbiln. afierlYNz dI iek
JIl ivc zuWbx kfrn do
BfrqI aWlHVF dI mOq ho geI»
dWisaf jf irhf hY
ik kuJ dosq iekWTy
ho ky CuWtIaF
mnfAux aYnG lfÌ
JIl vWl gey sn
ijQy hfdsf vfpr
igaf» dohF dI
Aumr isrÌ 16 sfl
ijnHF dy kyrl rihµdy
mfipaF ƒ ieqlfh
dy idqI geI hY» afierlYNz
puils ny hfdsy bfry jfxkfrI
idµidaF ikhf ik ieqlfh
imlidaF hI puils aÌsr
mOky ’qy puWj gey aqy src
apRyÈn Èur¨ kr idqf» krVI
muÈWkq mgroN dohF ƒ JIl ivcoN
bfhr kWiZaf igaf pr ieQ
jxy dI mOq ho cuWkI sI jdik
d¨jy dI hflq nfËuk bxI hoeI
sI» Aus ƒ hspqfl iljfieaf
igaf pr zfktrF ny
imRqk krfr dy idqf» dohF dy
nF josP aqy r¨byn dWsy jf rhy
hn jo g¨VHy dosq sn» Auh
iekWiTaF qYrfkI krn JIl
ivc gey sn pr z¨µGfeI df
shI aµdfËf nf lf sky» iek
jxf zuWbx lWigaf qF d¨jf Aus
dI mdd vfsqy igaf pr Auh
vI bfhr nf af sikaf»