Zsámbéki Polgár - 2021. november

● MEG KELL TALÁLNI AZT AZ UTAT, AMIN ÖRÖMMEL LÉPKEDÜNK. ●
ZSÁMBÉKI POLGÁR
ZSÁMBÉK VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK NOVEMBER HAVI KIADVÁNYA
2021
•www.zsambek.hu•

VERSKAPU
Tóth Krisztina:
ALTATÓ
Ezüst cipőben jár a Hold
Kigyúl a légi lámpabolt
Ott fönn lakik mind aki volt
Kék függönyön sok égi folt
Aki volt annak ott van ágya
Ágya fejénél ég a lámpa
Feje alatt a párna felhő
Mikor fény gyúl az árnya megnő
Itt lenn is árnyékok a fák
Aki elalszik messze lát
Aki ott fönn van messze néz
Csurog le ránk a lámpaméz
Szklenár Anita verskapuja
a Táncsics Mihály utca 21. szám alatt

TARTALOM
04. oldal
• NÉMETHNÉ
VÁRSZEGI ANIKÓ
06. oldal
• POLGÁRMESTERI
BESZÁMOLÓ
04
07. oldal
• 1956-OS MEGEMLÉKEZÉS
ZSÁMBÉKON
Nagyon fontosnak tartom, hogy a diákok eljussanak
külföldre, mert így nem csak nyelvtudásukat
fejleszthetik, hanem betekintést nyerhetnek más
országok, népek kultúrájába is, és ez nagyban
hozzájárul ahhoz, hogy felnőtt korukban nyitott,
elfogadó emberekké váljanak. Az Erasmus program
ösztöndíjakkal, pályázatokkal segíti ebben a
tanulókat és tanáraikat, akiknek így módjukban
áll, hosszabb időt is külföldi tanintézményekben
eltölteni. Ebbe a programba, most Zsámbék is bekerült,
és a Zichy Miklós Általános Iskola koordinálásával,
négy ország, Portugália, Török ország,
Románia és Magyarország diákja töltöttek - egy
reméljük, számukra is – felejthetetlen hetet nálunk.
Pár eseményre engem is meghívtak, amit
ezúton is nagyon köszönök a szervezőknek! Nagy
öröm volt látni, hogy milyen lelkesen vettek részt
a diákok a programokon, és hogyan csodálkoztak
rá a nekünk természetes, de számukra új
és ismeretlen dolgokra. Biztos vagyok benne,
hogy ezalatt az egy hét alatt határokon átívelő
barátságok is születtek. A lapban részletesen
is elolvashatják, mennyi minden történt az első
Erasmus+ találkozón és milyen sokan segítettek
abban, hogy a hozzánk látogatók élményekkel
telten térjenek haza. Sok sikert kívánok a pedagógusoknak
és a diákoknak is a folytatáshoz!
Nógrádi Timea
főszerkesztő
09. oldal
• BOGNÁRNÉ
DONOVITZ MÁRIA
BÚCSÚZTATÓJA
10. oldal
• DON’T BE MY BULLY,
BE MY PEER!
12. oldal
• PREMÓS DIÁKOK
KISLENGYELORSZÁGBAN
18. oldal
• TE SZEDD!
19. oldal
• A ZSÁMBÉKI
RAKÉTABÁZIS
20. oldal
• VARÁZSECSET
ZSÁMBÉKON
21. oldal
• PROGRAMAJÁNLÓ
09
19
12
IMPRESSZUM
Zsámbéki Polgár
Zsámbék Város Önkormányzatának
közéleti havilapja
www.zsambek.hu
Alapító:
Zsámbék Város Önkormányzata
2072 Zsámbék, Rácváros utca 2–4.
Főszerkesztő:
Nógrádi Timea
+36 20 / 3999111
viragzozsambek@gmail.com
Szerkesztőség címe:
Polgármesteri Hivatal Zsámbék
2072 Zsámbék, Rácváros utca 2–4.
Nyomdai kivitelezés:
EUROPRINTING Nyomda
Budapest, Lajta u. 3, 1185
Lapzárta: minden hónap 20. napja.
Megjelenik havonta 2000 példányban.
2021. november ZSÁMBÉKI POLGÁR
3

NÉMETHNÉ
VÁRSZEGI ANIKÓ
ADVENTI ABLAKOK, KÖZÖS KARÁCSONYFA DÍSZÍTÉS, MINIVILÁG
KIÁLLÍTÁS, MÉZESKALÁCSVÁROS, MINDEN KEZDEMÉNYEZÉS AZ
Ő NEVÉHEZ FŰZŐDIK ITT ZSÁMBÉKON. KITALÁLJA, MEGTERVEZI,
AZTÁN MÁSOK BEVONÁSÁVAL – DE HA KELL EGYEDÜL IS –
MEGVALÓSÍTJA KREATÍV ELKÉPZELÉSEIT. DE HOGY LESZ EGY, SAJÁT
BEVALLÁSA SZERINT INTROVERTÁLT, VISSZAHÚZÓDÓ, PROGRAMOZÓ
ANYUKÁBÓL ALKOTÓ, KÖZÖSSÉGET TEREMTŐ SZEMÉLYISÉG? ERRŐL
BESZÉLGETTEM NÉMETHNÉ VÁRSZEGI ANIKÓVAL.
Úgy tetted le a névjegyedet Zsámbékon, hogy a nevedhez fűződik
az adventi ablakok megszervezése és most indítottál
egy újabb adventhez kapcsolódó ,,építkezést”. Honnan jött
az indíttatásod erre a közösségszervezésre?
Igazából nem is a közösség szervezése volt a célom. Az adventi
ablakok díszítésének ötletét a solymáriaktól vettük át. Idén lesz
a negyedik alkalom. Elsőre alig jött össze a 24 ember, aki feldíszítette
volna az ablakát. Azért én bizakodtam, hátha beindul,
mert csupa pozitív visszajelzés jött. Így a következő évben is
meghirdettem, akkor már túljelentkezés volt, egy-egy dátumhoz
több ablak is kapcsolódott, de mivel az volt a célom, hogy
ezekhez az ablakokhoz el is menjenek személyesen az emberek,
egy kicsit színesítettem a programon. Kitaláltam, hogy a főtéren
lévő fenyőfát, közösen díszítsük fel, így aki ablakot díszített, az
rakott ki az ablak alá díszeket, amiket az ablakot felkeresők elvihettek
és felakaszthatták a közös karácsonyfánkra. Izgultam,
hogy nem marad-e üresen a karácsonyfa, készültem is díszekkel,
hogy majd én pótolom, de nagyon szépen díszült a fa és
kész is lett december 24-ére.
Hogyan ismerkedtetek meg a férjeddel?
Az már jó rég volt. Internetes társkeresőn ismerkedtünk meg,
szakmai ártalom. Mindjárt működött közöttünk a kémia, nagyon
rövid idő alatt össze is költöztünk, aztán össze is házasodtunk.
Lizi 2008-ban született, akkor jöttünk ide. Mind a ketten introvertált
emberek vagyunk, Laci talán még inkább, de én is annak
tartom magam. Azért is mondom, hogy nem a közösségépítés
volt a célom ezekkel a dolgokkal, hanem csak szerettem volna
adni az embereknek egy kis pozitív töltetet, így karácsony előtt.
Most pedig egy mézeskalács város közös építésére szervezkedsz.
Amikor volt a Minivilág kiállítás az Akváriumban láttam, hogy
milyen jó kis helyszín ez, milyen jó lenne itt télen egy kis téli táj,
mézeskalács házakkal. Ilyet már láttam a Bálnában Budapesten,
készültem is, hogy oda vigyek házat de sose jutottam el,
úgyhogy most ide hozom Zsámbékra és erre kértem fel a vállalkozó
kedvű zsámbékiakat is, hogy csatlakozzanak.
Nagy az érdeklődés?
Igen, igen, kelnek el a ,,telkek”, én 40 telekkel kalkuláltam, most
21-nél tartunk, november 18-ig lehet jelentkezni.
Mikor kerültetek Zsámbékra?
13 évvel ezelőtt költöztünk ide, ezt azért tudom ilyen pontosan,
mert Lizi a lányunk már itt született, szeptemberben költöztünk
ő pedig novemberi. Én csolnoki vagyok, a férjem budapesti és
kerestünk a két nagyszülő között, középen valahol magunknak
közös lakóhelyet. Zsámbék nagyon megtetszett. Már az esküvőnkön
is itt voltunk fotózkodni a Romtemplomnál és aztán itt
is kerestünk házat, így jöttünk ide.
Mivel foglalkoztok?
Én programozó vagyok, a férjemnek pedig informatikai vállalkozása
van.
4 ZSÁMBÉKI POLGÁR 2021. november

A gyógypedagógusi pályát közben otthagytam, mert a kettő
együtt már soknak bizonyult, így maradt a programozás. Ebben
a szakmában helyezkedtem el, először multiknál, aztán most
egy kisebb cégnél dolgozom. Ugyanez van a kreatívkodással is,
amikor egy tanfolyam felbukkan, akkor én szívesen kipróbálom
magam. Jártam itt Zsámbékon a kosárfonó tanfolyamra,
amit Fenyvesi Attila tartott. Ez egy hosszabb tanfolyam volt, de
nagyon sokszor keresek rövidebb, pár napos workshop szerű
dolgokat, ahol belekóstolhatok valamibe. Nyáron így kerültem
Biatorbágyon a szalagszövők táborába pár napra. Megtanultam
többféle módszerrel szalagmintát tervezni és szőni. A
szülinapjaimra is ilyen lehetőségeket szoktam kérni, így varrtam
már magamnak bőrtáskát, készítettem ezüst nyakláncot,
kárpitoztam ottománt és csináltam nagyon sok kreatív, alkotó
dolgot.
Óhatatlanul is hozadéka a közösség építése az ilyen akcióknak,
még ha nem is az a fő célod, sokakat megismersz és
téged is megismernek. Amikor ideköltöztetek, hogyan illeszkedtél
be Zsámbékon?
Ugye én falusi lány vagyok és pont azért szeretem Zsámbékot
is, mert ugyan ez már nem falu, de még olyan átlátható kisváros.
Azt gondolom, hogy fontos, hogy az ember gyalog is közlekedjen
és megismerje a környezetét is és aztán az embereket is
akikkel találkozik, hogy kijárjon a piacra és mindenkivel beszéljen
egy-két mondatot. Én ezt szeretem és ez kell is, mert ettől
olyan otthon érzem magam. Biztonságérzetet is ad, ha nem
vagyunk itt ismeretlenek. Nekünk megkönnyítette a dolgunkat,
hogy Lizi itt született és a kisbabával nagyon sok rendezvényre
jártunk a művházba, így Csillával hamar megismerkedtünk.
Aztán ide a dombra is jöttek új lakók, velük is bővült a kör folyamatosan.
Először mi voltunk itt az újak a Kálvárián. Ez is egy
kis mikroközösség, mindenki mindig integetett, eleinte azt se
tudtam, ki kicsoda, de mi is mindig visszaintegettünk, aztán
lassan elkezdtünk ismerkedni. Ha más új lakó jött, akkor ugye
már mi is réginek számítottunk neki, így már mi segítettük az ő
beilleszkedését, az is egy kapocs.
Mit csinálsz szabadidődben?
Szeretek kreatívkodni, kirándulni, elkezdtük idén a Kék Túrát is.
Kertészkedünk. Most pedig beiratkoztam egy felnőttképzésre
amivel egy régi álmomat valósítom meg, mert divatszabónak
tanulok.
Hogy tudod összeegyeztetni, a munka, család, hobbi időbeosztást?
Igen ez nagyon nehéz. De most, hogy elkezdtem az iskolát, csak
négy órában dolgozom, ettől azt várom, hogy lesz időm egy kicsit
előrébb lépni a kreatív dolgokban és azzal letenni valamit
az asztalra. Amikor a Minivilág kiállítást csináltuk, ott is éreztem
ezt a flow-t ami elkapott, miközben gyártottam a kis figurákat,
teljesen beindult a fantáziám. Ilyenkor azt érzem, hogy
már önmagamat kell kontrollálni, hogy leálljak és ez nagyon jó
érzés. Szerencsére a családom megértő, mindig támogatnak:
időt is adnak, és be is segítenek az ötletelésbe és kivitelezésbe.
Mit szeretsz Zsámbékban?
Mindent. Én nem nagyon mozdulok ki innen ha lehet, mert itt
mindent megtalálok ami kell. Ha tehetem csak helyiektől vásárolok,
ezzel is támogatva őket. Nagyon szeretem a Nyakast
– bár sokáig nem is mentünk fel – de pár éve életmódváltásba
kezdtünk. 2019-ben beneveztem a Zsámbékfutásra; az nagyon
inspirált, hogy fel kell készülni erre az öt kilométerre, és fel is
készültem és le is futottam. Azóta minden évben futok, igaz
csak virtuálisan volt megrendezve a covid miatt, de azokat is
lefutottam és Lizit is magammal rángattam. Részt veszünk
mindig a helyi teljesítménytúrákon is. Szeretem az összes
zsámbéki rendezvényt, megyünk a fesztiválokra, a Bodzafesztiválon
és a Fékomadtán is voltunk. Olyan jó és felszabadító
érzés volt a covid bezártsága után végre a Nyári Színház
széksoraiban ülni. Mi hosszú távra tervezünk, nem szeretnénk
innen elköltözni.
NT
Milyen régi ez az álom?
Gyerekkorom óta varrok, anyukám odaengedett a varrógépéhez,
úgyhogy a babáimnak rengeteg babaruhát készítettem.
Mind a két nagymamám varrónő volt. Pár éve elvégeztem egy
szabásminta szerkesztő és egy alapfokú varrótanfolyamot is
és ott éreztem, hogy annyira felszabadít az a néhány óra, amit
eltöltök egy-egy alkalommal ott a suliban, hogy nagyon-nagyon
megszerettem. Aztán utánaolvastam ennek a felnőttképzésnek,
így jelentkeztem és felvételiztem idén. Két éves képzés
amire most járok. Két ilyen felnőttképzést ingyen elvégezhet
bárki, ha az embernek nincsen szakmája és a diploma nem számít
szakmának. Még tervben van egy asztalos képzés is, várom,
hátha a helyi szakközépiskola is indít ilyen szakot felnőtteknek.
Apropó diploma, ha ilyen kreatív vagy akkor miért lettél
programozó matematikus?
Sokmindenbe szeretem belevágni a fejszémet: érettségi után
gyógypedagógusnak tanultam, de levelezőn, mert mellette
dolgoztam. Viszont úgy éreztem, hogy még valami mást is szeretnék
csinálni, így párhuzamosan elkezdtem a programtervező
matematikus képzést és német szakfordító is lett belőlem.
2021. november ZSÁMBÉKI POLGÁR
5

TISZTELT
ZSÁMBÉKI
POLGÁROK!
Október hónap utolsó képviselő-testületi ülése egy viszonylag
rövid ülés volt. Napirendjeink között döntöttünk két, évtizedek
óta használaton kívül lévő dűlőút megszüntetéséről, néhány önkormányzati
bérlakás szerződés hosszabbításáról, egy a kezelésbe
kapott Bázison működő szervezettel kötendő szerződésről,
és a Zsámbéki SK-val kötött megállapodást aktualizáltuk.
Érdekes, bár nem hoz jelentős változást, hogy még ennyi év
után is kerülnek elő olyan elmaradt döntések, amelyeket most
a helyére kell tenni. Ezúttal a Józsefváros utca elnevezéséről
döntöttünk, amit már hosszú évtizedek óta így hívnak, de az
erről szóló bürokratikus eljárás nem lett végigvezetve annak
idején.
Számunkra legfontosabb döntésünk pedig az Óbudai Egyetemmel
kötött együttműködési megállapodásról szóló döntés volt.
Az egyetem szenátusa már döntött ebben a kérdésben előttünk.
A több éve előkészített szakmai anyagunknak és talán egy kicsit
az önkormányzatunk viszonylagos rugalmas gyorsaságának
köszönhetően ezzel egy lépéssel Székesfehérvár és Kaposvár
elé értünk. Az egyetem fenntartó alapítványának támogató
szerződésében a Zsámbéki Jövőipari Tudományos és Technológiai
Park mintegy 12,4 milliárd forintos összeggel szerepel.
Ha ez megvalósul, elmondhatjuk, hogy Zsámbékra soha nem
látott mértékű fejlesztési forrás érkezik. Ez alapvetően határozná
meg Zsámbék jövőjét a következő évtizedekre, sokféle
szempontból.
Az idei év költségvetés tervezésének bizonytalanságai
miatt több beruházás várakozó státuszba került.
Ilyen volt a gyalogátkelőhelyek biztonságosabbá tételének
szándéka. Most elővettük az ügyet és úgy döntöttünk, hogy a
Zichy Iskolánál lévő gyalogátkelőhöz „kísérleti” jelleggel egy
napelemes, villogóval ellátott táblát szerelünk. Ez az eszköz
egy radaros berendezéssel érzékeli, hogy valaki a zebrán tartózkodik
és ekkor villogni kezd mindkét irányba két-két sárga
ledes lámpa. Ezzel jelezve az autósoknak azt, hogy lassítaniuk,
illetve megállniuk kell. Az eszközt a Budaörsi Rendőrkapitányságon,
az ott dolgozó rendőrök ajánlásával mutatták be
korábban. Ha a tapasztalatok pozitívak további beszerzésekre
is sort kerítünk.
Közeledünk az év utolsó hónapjához. Kérjük figyeljék az újságban,
honlapunkon és a közösségi médiában megjelenő felhívásainkat!
Kapcsolódjanak be közösségi programjainkba! Készülődjünk
együtt a hamarosan kezdődő adventi időszakban!
Horváth László
A Zsámbéki Tudományos és Innovációs Park létrehozásáról már konzorciális megállapodás született.
Projekt-megbeszélés a zsámbéki önkormányzattal, valamint a Tudományos és Technológiai Parkok
Szövetségének elnökségével.
Fotó: Kovács Levente Rektor Úr oldaláról
6 ZSÁMBÉKI POLGÁR 2021. november

1956-OS MEGEMLÉKEZÉS
ZSÁMBÉKON
Ünnepi megemlékezés, koszorúzás és fáklyás felvonulás volt Zsámbékon
az 1956-os forradalom és szabadságharc 65. évfordulóján.
A megemlékezés fáklyás felvonulással kezdődött Kmetz Mihály ‘56-os
forradalmár sírjához.
Az ünnepi megemlékezés a Török-kút téren volt, ahol beszédet mondott:
Horváth László polgármester.
Az ünnepi műsort a Zichy Miklós Általános Iskola hetedik osztályos tanulói
adták elő. felkészítő tanáraik Bekesné Ujvári Beáta és Pózna Mária.
Felvételről az iskola énekkara is szerepelt, Frimmel Zsófia vezényletével.
Fotó: Venczel Attila
2021. november ZSÁMBÉKI POLGÁR
7

„Akik igazságra tanítottak sokakat,
tündökölnek örökkön-örökké,
miként a csillagok”
Dán. 12.
Bognárné Donovitz Mária
1923. 12. 10. - 2021. 10. 09.
Életének 98. évében, zsámbéki otthonában, 2021. október 9-én,
hosszú szenvedés után, a betegek szentségével ellátva, imádságos
környezetben, szerettei, tanítványai és legjobb, leghűségesebb
barátja, Laci bácsi körében, az Útra felkészülten visszaadta
életét Teremtőjének.
Mindenki Mária nénije 1923. december 10-én, Zsámbékon
született, Donovitz Simon és Hain Anna első gyermekeként.
Tanulmányait Zsámbékon, a keresztes nővérek elemi, polgári
iskolájában és Líceumában végezte, ahol tanítói diplomát szerzett.
Kitűnő tanulmányi eredményei után Lacza Lajos igazgató
felkérésére, egykori iskolájában kezdte meg pedagógusi pályafutását.
Később az ELTE-n földrajz-biológia tanári diplomát is
szerezett. Nyugdíjazása után még hosszú éveken át folytatta
hivatását. Biológiát, földrajzot és németet tanított.
Valamennyi tantárgy tanításán keresztül megtalálta annak
módját, hogyan lehet diákjait az életben való tisztességes
boldogulásra felkészíteni. Következetes, szigorú, sokat követelő
pedagógus volt. Tanítványaival folyamatosan azt próbálta
megérttetni, hogy amivel éppen foglalkoznak, annak tétje van.
„Egyszeri alkalom minden pillanatunk.”
A közélet számos területén érvényesítette kivételes kapcsolatteremtő
képességét. Több helyi egyesületet alapított.
Nevéhez fűződik az első Német Nemzetiségi Önkormányzat
megalapítása is. Jó rálátása volt a tanári katedráról a település
életére. Amikor úgy gondolta, kellő ismerettel rendelkezik,
elvállalta a képviselői megmérettetést is. Tanárként felelősnek
érezte magát diákjai, képviselőként a falu lakóinak testi, lelki
javaiért. Lelkiismeretének, igazságérzetének ’csengője’ gyakran
megszólalt, cselekvésre, intézkedésre késztette.
Testvérével, Donovitz Annával együtt sokat dolgozott a Németországba
kitelepített Jelli Antal Márton bencés atya által
Zsámbék történetéről írt és szerkesztett három kötetes monográfián.
Mária néni kezdeményezésére megújult a Pestis-kápolna az
Angyalárokban, a Szentháromság kápolna a Pátyra vezető
úton. Törődött az út menti keresztek rendbetételével is.
Mária néni nagy érdeme az is, hogy a zsámbéki általános iskolában
az 1980-as években elindult a nemzetiségi német nyelvi
oktatás. Diákok százainak közvetített ismereteket, s nevelte
őket becsületre, hazafiságra és a hagyományok őrzésére. Kiépítette
és ápolta a kapcsolatokat a Németországba kitelepített,
régi zsámbéki polgárokkal.
1996-ban, érdemei elismeréseként díszpolgári oklevelet kapott
az Önkormányzattól.
Szüleitől és a keresztes nővérektől kapott nevelés, tehetsége
és magasra állított egyéni elvárásai eredményeként, egész
fiatalon meghatározó egyénisége lett mindenkori környezetének.
Mária néni személyében Zsámbék történetének leghoszszabb
ideig tevékenykedő, zsámbéki születésű pedagógusát
és a közéletben aktív szerepet vállaló, határozott, alkotó
egyéniségétől búcsúzunk. Élete követendő példa mindenki
számára.
Köszönetet mondunk a Jóistennek áldozatos életéért és mindazért, amit élete során tanítványaiért és szülőfalujáért tett.
Nyugodjék békében! Az Örök Világosság fényeskedjék neki!
Holnapy Dénes Mártom o. praem.
8 ZSÁMBÉKI POLGÁR 2021. november

Fotó: Zátonyi Lőrincné
BOGNÁRNÉ DONOVITZ MÁRIA BÚCSÚZTATÓJA
A hír igaz, a mindenki által csak Mária néninek ismert, Zsámbék
szülötte, és díszpolgára, a Zsámbéki Német Nemzetiségi Önkormányzat
első és tiszteletbeli elnöke, generációk tanárnője
és osztályfőnöke 2021.október 9-én meghalt.
Engedjék meg nekem, hogy személyes ismeretségem szemszögéből
emlékezzek meg róla.
Mindkét fiamnak tanára és osztályfőnöke volt az iskolában, így
szülői értekezleteken gyakran találkoztunk. Beszéltünk sváb
származásunkról is, de különösebben nem mélyedtünk el benne.
Én Budakeszin születtem, Ő Zsámbékon, de valahogy mégis
összekötve éreztük magunkat, aztán 1998-ban én is képviselő
lettem a Német Nemzetiségi Önkormányzatban, és munkánk
által szinte napi kapcsolatban voltunk, ahogy a többi képviselővel
is.
Munkánk során egyre jobban megismertük egymást és közelebb
kerültünk egymáshoz mindannyian. Csodáltuk hihetetlen
munkabírását, önmagával és velünk szembeni szigorúságát,
következetességét. Igyekeztünk vele lépést tartani, átvenni
tőle mindent, amit nekünk megtanítani fontosnak tartott.
Voltak, akik ezt nem tették, de a többség fontosnak érezte
és tisztelettel tekintettünk rá. Megtanultuk és magunkénak
éreztük a sváb emberek identitását, felelevenítettük és éltük
szokásaikat, hagyományaikat. Megszerveztük a település elsősorban
sváb lakosságának bevonását programjainkba, az
énekkar, a német nemzetiségi kör segítségével évről-évre több
összejövetelt szerveztünk, ahol később az óvodás és általános
iskolás gyerekekkel és azok szüleivel, nagyszüleivel bővült
a nemzetiségi házba látogatók száma. Munkánkat mindig pontosan
és alázattal végeztük, magas mércét állított magának és
nekünk is. Az első lépések után egyre szélesebb úton haladtunk
tovább, mindig említette, hogy egyszer nélküle kell folytatni
ezt a munkát, megtartva és nem eltévesztve a helyes irányt,
ami minket svábokat összetart és azonos gondolkodásúvá
kovácsolt.
Amikor már nem vállalta az elnökséget, és én vettem át tőle,
mindig éreztük, hogy vajon elégedett-e vélünk, erre gondolt,
kellően figyeltünk és átvettünk-e tőle mindent, amit nekünk tanított?
Minden rendezvényünkre meghívtuk, és amíg az egészsége
engedte velünk volt. Szemünk sarkából figyeltük arcának
minden rezdülését, mimikáját, vajon most mit gondol rólunk.
De Ő csak szelíden mosolygott, bólogatott mondatainkon, láttuk
és éreztük, hogy talán így gondolta a továbbiakban, amit
ránk bízott és ránk hagyott.
Amikor már nem jött közénk, többször látogattuk az otthonában,
jókat beszélgettünk, szinte családja lettünk. Rendszeresen
beszéltünk telefonon, később már csak jómagam látogattam,
a feleségemmel, hogy ne okozzunk neki megterhelést,
gondot. Nem is olyan régen, az utolsó személyes látogatásunk
alkalmából, elégedettségét kifejezve, megdicsért minket, azt
mondta, hogy büszke ránk, méltó utódokat lát bennünk munkájának
folytatásához. Jól vizsgáztunk!
Köszönjük Tanár néni, emlékedet örökké megőrizzük!
Nyugodj békében és az örök világosság fényeskedjen
neked !
Bechtold János
elnök
Német Nemzetiségi Önkormányzat
2021. november ZSÁMBÉKI POLGÁR
9

– NE A BÁNTALMAZÓM,
A TÁRSAM LEGYÉL!
DON’T BE MY BULLY,
BE MY PEER!
10 ZSÁMBÉKI POLGÁR 2021. november

Négy ország tanárai és diákjai gyűltek össze egy hétre
Zsámbékon, a 2020-1-HU01-KA229-078816_1 számú Erasmus+
pályázat első személyes találkozója keretében.
A pályázat koordinátora a Zichy Miklós Általános Iskola, így
ránk hárult a feladat, hogy Törökország, Portugália, Románia
és Magyarország első találkozóját megrendezzük. Partner
iskoláink, a törökörszági Hayme Ana Kız Anadolu İmam Hatip
Lisesi, a portugál Escola Secundária S. João da Talha, és
a kézdivásárhelyi Liceul Pedagogic “ Bod Péter” iskolánként
két-három tanárral és nyolctól-tizenkét tanulóval érkeztek
hozzánk. A Zichy Iskola Erasmusos diákjai, 6 fő 8b osztályos
és négy fő 7b osztályos, angol nyelvet tanuló diák nagy izgalommal
várták külföldi társaikat, akikkel korábban csak
videokonferencián találkozhattak.
Ezen videokonferenciák során már kiderült, hogy partnereink
végtelenül kedves, aranyos emberek, így mi tanárok is nagy
izgalommal és örömmel vártuk, hogy végre személyesen is
találkozzunk. Ez persze nem csökkentette a feladat nagyságát,
úgyhogy már augusztus végén elkezdtük kollégáimmal,
Uhrinyiné Hajdu Etelkával és Bőhmné Sallai Krisztinával
megtervezni a programokat. Hatalmas segítségünkre volt
Ombodi Erzsébet és Kovács Nikoletta, akik nélkül ez az esemény
jóval szegényebb programokat nyújtott volna a résztvevőknek.
Az eseménynek remek indulást biztosított az október 16-án
tartott Fékomadta fesztivál, mely után vasárnap kicsit fáradt
közönségnek tartottunk jégtörő, ismerkedő foglalkozást. 11
órakor Horváth László polgármester úr fogadta a látogatókat,
minden gyermeknek saját kezűleg nyújtva át egy kis
ajándékot. Ebéd után a Rozetta Tours jóvoltából vezetett
sétán vettek részt vendégeink, mely során megismerkedtek
Zsámbék történetével és nevezetességeivel.
Hétfőn, 17-én reggel az ünnepi díszbe öltözött Zichy Iskola
várta a vendégeket, ahol Kovács Mária intézményvezető
asszony köszöntötte őket, majd elültettük a Barátság Fáját,
és megígértük, hogy gondoskodni fogunk róla, míg egészen
terebélyessé nem növekszik.

PREMÓS DIÁKOK
KISLENGYELORSZÁGBAN
Augusztusban megjelent egy pályázat a Waczlaw Felczak Alapítvány
kiírásában, amely a magyar-lengyel kapcsolatok ápolását
tűzte ki céljául, középiskolai osztályok kirándulásának
támogatására. A Zsámbéki Premontrei Technikum, Szakképző
Iskola és Gimnázium 27 fős osztályával pályáztunk három napos
Kislengyelországot megismerő kirándulásra. A pályázat
benyújtásában és a későbbi megvalósításban a zsámbéki ESPA
Kft Rozetta Tours Utazási Iroda segített bennünket. A döntés
szeptember 15-én érkezett, 100%-os támogatással megnyertük
az utat. A siker hírére azonnal lázas készülődésbe kezdtünk.
Értesítettük a szülőket, hogy a járványhelyzet miatt milyen
dokumentumokra van szükség (Covid igazolás, illetve teszt),
emellett beszélgettünk a tervezett programokról. Térképeket
nézegettünk, bejelöltük rajta az útvonalat.
Mivel a szervezésre kevés idő állt rendelkezésünkre, a Rozetta
Tours munkatársai, Farkas Róbert és Márkus Panna segítettek
a program végleges összeállításában, az autóbusz, a szállás,
az étkezés és az idegenvezetés szervezésében és biztosításában.
Nagyon hálások vagyunk nekik a segítőkészségért és
a profizmusért, ami munkájukat jellemzi.
Szeptember 27-én reggel 7 órakor elindult az autóbusz, 27
tanuló és három kísérő tanár várakozással telve belevágott
a nagy kalandba.
Első pihenőnket Besztercebánya (Banska Bistrica) mellett
töltöttük, majd folytattuk utunkat a Donovaly-hágó felé. Donovalyban
ízelítőt kaptunk a térség sípályainak szépségeiből.
A buszból megcsodáltuk Árva várát és az Árva folyót. Árva vára
máig őrzi középkori szépségét, nem úgy, mint Rozsnyó vára,
melyet I. Lipót felrobbantatott, hogy ne használják a magyarok
a Habsburgok ellen. Ezzel kapcsolatban II. Rákóczi Ferencről és
lengyel kapcsolatairól is szó esett.
A szlovák-lengyel határ átlépése után hamarosan megérkeztünk
Zakopaneba, ahol először a II. János Pál pápa emlékére
épített Fatimai Szűzanya templomot tekintettük meg. A templom
mellett áll annak a keresztnek a másolata, amelyet Zakopane
egyik közeli hegycsúcsán helyeztek el, hogy egész Lengyelországot
oltalmazza. A nagyon szép, modern templomban
együtt imádkoztunk utunk sikeréért és az iskolánkat fenntartó
nővérekért.
12 ZSÁMBÉKI POLGÁR 2021. november

28-án reggeli után, a kirándulás legjobban várt pontja, a tutajozás
következett. A Nemzeti Parkba érkezve három tutajra
osztva helyezkedtünk el, és csekélyke lengyel, orosz tudásunkat
összeszedve igyekeztünk a tutajosokkal kommunikálni.
Szcawnicában a kikötés után keveset időztünk és indultunk Auschwitczba.
Már a tábor látványa elnémított mindenkit, és ez
a torokszorító érzés még csak fokozódott, amikor idegenvezetőnk
bevitt bennünket a bőröndök, használati tárgyak tömkelegét
bemutató blokkokba. Megrendítő volt arra gondolni, hogy
ezeket a tárgyakat használó embereket itt szisztematikusan
pusztította el az emberi gonoszság. A siratófalnál elhelyeztük
koszorúnkat, és imádkoztunk az itt megölt embertársainkért.
Átmentünk a 3 kilométerre levő Birkenauba is, ami már a méreteivel
sokkolt mindegyikünket. A vasúti sínek mellett állva átérezhettük
azok helyzetét, akik itt kerültek először kapcsolatba
a kegyetlenséggel, hiszen itt döntöttek életükről és halálukról.
A nyomasztó élmény után mindenki gondolataiba merülve ült
a buszon, és próbálta megemészteni a látottakat és hallottakat.
Rövid idő múlva megérkeztünk Wadowicébe, II. János Pál
pápa szülővárosába.
Az utolsó napon 29-én Dr. Komarniczki Gyula egyik kedves
túraútvonalát jártuk be, miközben róla és Felczakról beszélgettünk.
Utunkat fenyvesek és hatalmas hegyek szegélyezték,
élveztük a kristálytiszta hegyi levegőt és egy közeli forrás tiszta
vizét is. Délben Lengyelország legmagasabban fekvő kolostorában
misén vettünk részt, majd rövid időre visszatértünk
Zakopaneba, hogy mindenki vásárolhasson valamilyen emléktárgyat,
majd elindultunk haza- felé.
A szállásunk és az ellátásunk is kimagasló volt, megtapasztalhattuk
az igazi lengyel vendégszeretet.
Tanulóink nagy érdeklődéssel, nagyon jó magaviselettel járultak
hozzá utunk sikeréhez, és segítették városunk, iskolánk jó
hírének terjesztését. Reméljük ezt a kapcsolatot, barátságokat
tovább tudjuk mélyíteni, további találkozásokra kerülhet sor
diákjaink, idegenvezetőnk és szállásadónk között. Köszönjük
még egyszer a Felcak Alapítvány támogatását, ennek köszönhetően
diákjaink térítésmentesen jutottak külföldre, ami körülményeiket
tekintve óriási dolog. Köszönjük Robi bácsi szeretetteljes
támogatását utunkon.
Gortva Andrásné, Körtvélyesi Erika, Kapcsos Sándor kísérő tanárok
2021. november ZSÁMBÉKI POLGÁR
13

ZSÁMBÉKI KUTYULÁS
Idén október 10-én első ízben került megrendezésre a zsámbéki
kutyulás. A rendezvényt néhány kutyás baráttal összefogva
hoztuk létre hagyományteremtő céllal.
Az eseményt Menczer Tamás államtitkár és Horváth László
polgármester urak nyitották meg. Menczer Tamás megnyitójában
kiemelte, „Aki felelősséget vállal egy kutyáért, az képes
arra is, hogy felelősséget vállaljon a másik emberért is.”
Horváth László köszöntőjében elmondta, „Fontos téma és érdemes
vele foglalkozni. Örülök, hogy Zsámbék egy ilyen rendezvénynek
adhat helyet.”
Az elképzelésünk az, hogy ráirányítsuk a figyelmet az emberkutya
kapcsolat fontos szabályaira és lehetőségeire, ezért
a sportbemutatók mellé, igyekeztünk hasznos, érdekes előadásokat
szervezni, továbbá bemutatni a köz szolgálatában
dolgozó ember-kutya párosok sokszor nagyon megterhelő
munkáját is, ilyen például a vakvezető kutyák szolgálata, akik
a kiképzőikkel vettek részt az eseményen. A Baráthegyi Vakvezető
és Segítő Kutya Iskola Alapítvány még abban is segítségünkre
volt, hogy lehetőséget biztosított a látogatóknak arra,
hogy bekötött szemmel kipróbálják, milyen is az, amikor egy
kutya segíti a vak embert a tájékozódásban.
A Viavet Állategészségügyi Centrum a szívférgesség veszélyeiről
tartott prezentációt, mivel mostanában nagyon megnőtt
a szívférges esetek száma.
A Zsámbéki Medence Vadásztársaság képviseltében Áy János
arról beszélt, hogy miért fontos, hogy a külterületen kutyát
sétáltatók kedvencei vagy behívhatóak, vagy pórázon sétáltatottak
legyenek. Felhívta a figyelmet arra, hogy milyen komoly
károkat okozhatnak a kutyák ellenkező esetben (például: feleszik
a rókák elől a veszettségvakcinát).
A segítő kutyák munkájáról tartottak eladást a Boldog Kutya
Sport és Terápiás Egyesület tagjai, akik nem csak az előadásban
vettek részt, hanem a kutyás sportok bemutatásában is
jeleskedtek. A Jokerz Flyaball Teamnek köszönhetően láthatunk
a programban flyball és frizbi bemutatót is. Őket a közönség
csak úgy hívta, hogy a „lila pólósok” és nagy sikert arattak bemutatójukkal.
A Mancs a Kézben Mentőkutyás Egyesület mutatta be nekünk,
a kutató-mentő kutyák képzését és munkáját, míg a Fenyőfalvi
Kutyaközpont őrző-védő bemutatóval örvendeztette meg
a vendégeket.
A Warriors Agility Team csapat agility programját a Budaörsi
Rendőrkapitányság rendőrkutyáinak érdekfeszítő bemutatója
előzte meg. Látni ezeket a magasan képzett kutyákat, amint
éppen azt mutatják be, hogy mikén fegyvereznek le egy bűnözőt,
aki még áradásul lövöldözik is, nagyon lenyűgöző látványt
nyújtott. Mivel a rendőrkutyás programon kívül a látogatók
minden sportot kipróbálhattak, így többen megtudhatták, hogy
a kutyájuknak melyik sport illik a legjobban a személyiségéhez.
Az agilty és a flyball pálya még a rendezvény végéig működött
a blökik és a gazdik legnagyobb örömére.
Az Eszkuláp Álatvédő Egyesület és az Amadna Kutyaovi is lehetőséget
kapott arra, hogy a helyszínen adományokat gyűjtsön,
illetve, hogy örökbefogadható kutyusokkal képviseljék magukat.
Örömmel tudatjuk, hogy értesüléseink szerint, mind a 7
kihozott kiskutyát örökbe tudták adni.
Az reggeli eső kicsit megtréfált minket és aggódtunk, hogy nem
jönnek látogatók a rossz idő miatt, de kellemesen csalódtunk,
mivel várakozáson felül sokan érkeztek a programokra. Az alapötletet
megvalósító társaság öt családot foglal magába, akik
a rendezvény fő pillérét adják. (Rátay, Maróty, Szendi-Joó, Kollár
és Szücs család) Azonban az esemény létrejöttéhez még számos
ember munkája és lelkesedése volt szükséges. Közel 30 önkéntes
segítette a munkát. Itt külön kiemelném a töki TNT tagjait és
Lovász Józsefet és családját, akik a vállukon vitték a résztvevők
etetését, itatását, legyen az ember vagy kutya. 80 adag babgulyás
főztek meg és osztottak ki a résztvevők között, amiből az is
kiderül, hogy a rendezvényen bemutatót tartók száma több mint
70 fő volt, a résztvevő kutyák száma pedig elérte a 90-et.
14 ZSÁMBÉKI POLGÁR 2021. november

Összességében elmondhatjuk, hogy az I. Októberi – Zsámbéki
Kutyulás nagyon jól sikerült, sokan kilátogattak a rendezvényre
és a támogatottságára sem lehet panaszunk, hiszen több
mint 60 támogatót tudhatunk magunk mögött, akiknek ezúton
is külön köszönjük, hogy segítették kezdeményezésünk megvalósítását.
Már a jövőévi kutyulás programján dolgozunk, mert a viszszajelzések
azt mutatják, hogy nagy az igény az ilyen típusú
rendezvényre.
Reméljük, hogy még többekkel fogunk találkozni jövőre a II.
Zsámbéki Kutyuláson.
SzT
TÁMOGATÓINK:
Zsámbék Város Önkormányzat- Zsámbék Város Polgármesteri
Hivatal – B’rent Kft – Alex Bútor Kft – Kálmán cukrászda
– Lovász József és családja – Príma Húsbolt – Csatári Csaba
és családja – Töki Nosztalgia Társaság – Szépia Bio & Art
Hotel – Marosi István és családja Lindy Foot & Nails – Sóvárgó
cukrászda – Kovács pékség – Nagyné Román Judit- Borus
Rita- Csapó Erika – Proclean- Dióhéj – Coop telefonos GSM
– Zsámbéki Vizsgabázis – Notte Trattoria – Moldován Regi
-Stegena Kitti dúla – Anya készül, – R’Nisi Kft-Torma Róbert –
Nyakas Pince – Vörös Manufaktura Kft – Payer’s Kft. – Alkatrészbolt
– Czagler Tünde – Meira Divat – Ficak – Papír írószer
– Merci Design – Szakál Brigitta – Bellis Virágüzlet – LV
Studió Kft – Bajna Kft – Pleszkó Tímea – Zsámbéki Önkéntes
Tűzoltó Egyesület -Fenyőfalvi Kutyaközpont – Napsugár
ABC – Állateledel Üzlet – Zink Kft Papír-írószer Üzlet – Zink
Kft -Hajni fodrászüzlet – Gulyásné Zóka Zsuzanna – Szépia
Bio&Art Hotel – Andi Optika – Kárpáti zöldséges – Portéka –
Polcos-bolt – Hobby falva – Czakó Zoltán – Hajni Fodrászat
– Buday Anikó – Udvardy Olivér – Hegyalja Vendéglő – Horgos-Székely
Kinga – Hangtálfürdő-Mikolt Krisztina – Sütiműhely-
Cserepeskert – M Nagy Gábor és családja – Lélek
Oázis – Egészség Kuckó – Budaörsi Rendőrkapitányság
2021. november ZSÁMBÉKI POLGÁR
15

ZSÁMBÉK VÁROS POLGÁRMESTERE
MEGHÍVÓ
Tisztelettel meghívom Zsámbék minden polgárát
Zsámbék Város Önkormányzata Képviselő-testületének
2021. november 24-én, szerda 19:00 órától
a Zsámbéki Művelődési Ház nagytermében
(2072 Zsámbék, Etyeki u. 2.)
tartandó
KÖZMEGHALLGATÁSÁRA
Zsámbék, 2021. november 3.
Horváth László sk.
polgármester
GALLYDARÁLÁS
2021. 11. 15.
TISZTELT ZSÁMBÉKI POLGÁROK!
Az Önkormányzat finanszírozásában e településen immár
a negyedik alkalommal történik házhoz menő gallydarálás,
melynek kapcsán pár sorban ismertetném, hogyan tud hatékonyan,
a legkisebb zajjal és a leggyorsabban működni.
A darálni valóban nem lehet drót, madzag, kő (gyöngykavics-tól
a kuléig), földes gyökér, vas/műanyag/egyéb
hulladék. Előbbieket a gép nem dolgozza fel, ha ilyen előkerül
– az egész rakat ottmarad. Válogatni nincs idő – a
város többi lakója is várja, hogy odaérjünk. Lágyszárú
növényeket, lombot, fűnyiradékot nem szállítunk el,
csak gallyhulladékot. Kitehető mennyiség: 5 m3/porta!
Végezetül kis türelmet és odafigyelést kérnénk a mindenkori
aktuális darálási helyszíneken. Vigyázzunk egymásra és a gép
mellett dolgozó munkatársakra az autós kikerülések során.
Köszönettel:
Kalmár Gerzson
www.afavago.hu
A munka célja, hogy a házaknál keletkező metszési gallyhulladék
ne kerüljön égetésre rontva ezzel a helyi levegő tisztaságát.
Kérnénk szépen az Önkormányzat által meghirdetett időpont
(2021.11.15.) előtti napon kihelyezni az elszállíttatni kívánt ághulladékot.
Lehetőleg az út mellé, vagy ahhoz közel – pl. kocsibejáróra
– de az úttestre ne lógjon ki. Minél nagyobb darabokban
egybe hagyva – így Önöknek és nekünk is kevesebb
munkával jár (a gép 18 cm átmérőig darál).
Az ágakat nem kell összekötni sem, de gyorsabb a mi munkánk,
ha rendre van lerakva: a végek mind egy irányba és az út felé
nézzenek. Így előbb végzünk és továbbhaladva a gép zaja is
hamar tovatűnik.
16 ZSÁMBÉKI POLGÁR 2021. november

TÁJÉKOZTATÓ
TŰZIFA VÁSÁRLÁSÁHOZ
Itt van az ősz, itt van újra, kezdődik a fűtési
szezon. Tűzifának nevezhetjük a száraz,
ép szövetű keményfát. Ez a kis írás
most nem tér ki arra, hogy mely típusú
keményfák a legalkalmasabbak, illetve
arra sem, hogy mennyi ideig és hogyan
szükséges szárítani a fát. Amit most kiemelünk
az az, hogy a tűzifát ne tömegre
vásároljunk! Ekkor az eladó abban lesz
motivált, hogy minél több vizet tartalmazzon
a fa! Ehelyett térfogatra vásároljunk.
Az Ihartű-2000 Erdészeti és Faipari
Kft. összeállított egy nagyon jó táblázatot,
amely segít eligazodni a használatos
mértékegységek értelmezésében, összehasonlításában.
Uhrinyi László cserépkályhás mester
szövegesen is segít megértenünk az öszszefüggéseket:
Balról jobbra és föntről lefelé (4x3 kép)
2/3 A szórt rakású kalodában csak félannyi
tömör köbméter famennyiség van!
3/1 0,7 tömör köbméter fa
3/2 Az egy méter magasságú kalodában,
ami egy köbméternyi (normál köbméter)
térfogat csak 0,7 tömör köbméternyi fa
fér! A kereskedők egy része ezt tömör
köbméter áron kínálja.
3/3 Az 1,4 szórt űrméter fa az csupán 0,7
tömör köbméternyi fának felel meg.
4/1 Fél tömör köbméter fa
4/2 0,7 gondosan rakott űrméter fa jelent
fél tömör köbméternyi fát.
4/3 Az egy méter magas kalodába, amiben
rendezetlenül van „beszórva” a tűzifa,
az csak fél köbméter fának felel meg.
A teherautók platójára szórva felrakott
tűzifa úgy számolandó, hogy megmérjük
a plató hosszát – széltét – farakat magasságát
és az érték köbméter felét értjük
faköbméternek.
Konklúzió:
Vásárlás előtt hasonlítsuk össze a kereskedők
által használt űrmértékeket,
illetve az árakat aszerint, hogy szórtan
vagy gondosan öszerakva van e a tűzifa
bennük!
HZS
1/1 1 Tömör m 3 (köbméter: erdészeti
szakkifejezés, Az 1x1x1 m élű fakocka. Ekkor
beszélünk 1 köbméter fáról. A tömör
köbméterben kéreg nélküli faanyagot
értjük. Az épületfa kereskedő is így „köbözi”
az akár egy szál deszkát, vagy gerendát.
1/2 Természetes alakban meghagyott
hengeres tűzifa választék (tűzifának való
1 méteres rönkök) egységes = vékony és
vastag kérgű fafajok keverékéből rakásolt
(sarangba rakott) tűzifa. A rönkök közötti
légrések és a kéreg vastagság miatt
ez a farakat felel meg az tömör köbméter
tűzifának. A köznyelv ezt nevezi erdei
köbméternek.
1/3 Természetes alakban hagyott 2-4
méteres, kérges, bármilyen vastagságú
rönk. ekkor szálanként megmérik a rönk
átmérője mindkét végét (kéreg nélkül) és
egy táblázatból leolvassák a tömör köbméternek
megfelelő értéket, ezt minden
rönk vágási felületén (bütü) felírják.
2/1 1 tömör köbméter fa
2/2 „Kalodás” tűzifa = hosszdarabolt és
hasogatott, gondosan a kalodába rakott
fa. A kaloda belső mérete a számolandó
méret. A kereskedőnél az 1,7 m magasságú
kaloda a gyakoribb, abban kicsivel
több tömör köbméternyi fa van. (1,2m 3 ) az
űrméter erdészeti szakkifejezés. A rakott
űrméter tűzifa kereskedelmi fogalom.
2021. november ZSÁMBÉKI POLGÁR
17

IDÉN IS RÉSZT VETTÜNK
AZ ORSZÁGOS TE SZEDD!
SZEMÉTGYŰJTÉSI AKCIÓBAN
Onder Krisztina szervezésében és az önkormányzat atív közreműködésével,
idén is megtisztítottuk Zsámbékot és környékét
a közterületen eldobált szeméttől. Az önkormányzati kollégák
a zsámbéki bekötőúton, az önkéntes civilek pedig a bázison, a város
központi részén és a Drivng Camp-hez vezető úton és környékén
gyűjtötték össze a több, mint 160 zsák szemetet. Mindenkinek
köszönjük aki szabadidejét feláldozva részt vett a közösségi munkában
és aktívan tett a tisztább környezetünkért!
TÁJÉKOZTATÓ
A HULLADÉKSZÁLLÍTÁS
VÁLTOZÁSÁRÓL
Tájékoztatjuk Zsámbék lakosságát, hogy 2021. november 1. hónaptól
módosul a 2021. évi hulladéknaptár.
Az eddigiektől eltérően a szelektív hulladék elszállítása havi
két alkalommal fog történni.
A szelektív hulladék szállítása novembertől pénteki napon,
a zöld hulladék szállítása szerdai napon fog történni, az alábbiak
szerint:
November
December
1 h kommunális sze
2 k cs
3 sze p szelektív
4 cs szo
5 p szelektív v
6 szo h kommunális
7 v k
8 h kommunális sze
9 k cs
10 sze zöld p
11 cs szo
12 p v
13 szo h kommunális
14 v k
15 h kommunális sze
16 k cs
17 sze p szelektív
18 cs szo
19 p szelektív v
20 szo h kommunális
21 v k
22 h kommunális sze
23 k cs
24 sze zöld p
25 cs szo
26 p v
27 szo h kommunális
28 v k
29 h kommunális sze
30 k cs
31 p
Zsámbéki Polgármesteri Hivatal
18 ZSÁMBÉKI POLGÁR 2021. november

A ZSÁMBÉKI RAKÉTABÁZIS
Sokan ismerik a Bázist, több zsámbéki lakos még dolgozott is
ott. Azoknak íródott ez a cikk, akik nem ismerik, esetleg új lakosok.
Ismeretterjesztő jelleggel, kifejezetten helyi lokálpatrióta
szemüvegen keresztül.
Kezdjük az elején: A hidegháború közepén az ország vezetése
eldöntötte, a főváros légterét kiemelten védeni kell. Ezért fokozatosan
létrejött Budapest körül 11 légvédelmi rakétabázis,
körkörösen minden irányból védve a főváros légterét. Zsámbékon
1978-ban épült fel a laktanya és a tüzelőállás (ezt hívjuk
ma „Bázis”-nak) valamint lakások az itt szolgáló hivatásos
katonáknak.
A zsámbéki katonai alakulat neve MN1159 11/3. Légvédelmi
Rakétaosztály lett és a Budapest légterének védelmét ellátó
Duna Légvédelmi Rakétadandár, majd később Ezred alárendeltségében
tevékenykedett. Fő fegyverzete (SZ-75M) Volhov
közép hatótávolságú légvédelmi rakéta komplexum. A komplexum
szó azt jelenti, hogy a rakétaosztály, mint önálló harctevékenységre
képes alakulat lokátorral képes volt felderíteni
a repülőket és tűzvezető rendszerével képes volt önállóan
rávezetni a rakétát a célra. Emellett a rakéták technikai kiszolgálását
is el kellett végezni. Szakszerűen tárolni, szállítani,
szükség esetén összeszerelni, és hajtóanyaggal feltölteni,
majd az indítóállványra helyezni, hogy indulásra kész legyen.
A tüzelőálláson, vagyis a Bázison (ahogy akkoriban mondták:
„a hegyen”) 6 indítóállás várta, hogy rakétákat helyezzenek rá.
Békeidőben 3 indítóálláson volt folyamatosan rakéta, indításra
kész állapotban, a többire csak magasabb fokú harckészültség
elrendelésekor helyeztek rakétát. Harckészültség elrendelése
gyakorlási célból sűrűn volt, de előfordult éles helyzet is.
Például a délszáv háború idején. Szerencsére rakéta indítására
nem került sor sem Zsámbékon, sem a többi rakétabázison…
A Bázison 6 db rakétaindító állás van, melyek mindegyikében
egy, egyszerre egy rakétát indítani képes indítóállvány állt.
Vannak földdel fedett vasbeton fedezékek (1., 2., 3.), amiben
a feltöltött és indításra kész rakétákat védett helyen tárolták,
és ide vonultak fedezékbe a katonák is. Vannak tető nélküli vasbeton
félfedezékek melyben a lokátort hordozó katonai teherautók
álltak (P-15 és P-18 lokátorok) (azért nincsen teteje, hogy
kilóghasson a lokátor antennája). A Készenléti épületben (10.)
a katonák szolgálatban, de épp harci/gyakorló tevékenységen
kívül, készenlétben tartózkodtak. A harcálláspont (HÁP) az
ügyeletes tiszt munkahelye, ugyanitt állt több, irányításban,
rávezetésben részt vevő technikai „kabin”. A kabinok kívülről
egyszerű zöld színű katonai utánfutónak látszódtak, belül
azonban sokféle harci technikát tartalmaztak. 7.sz. hangárban
(7.) a rakétákat szétszedett és hajtóanyag nélküli állapotban
tárolták. 7/A.sz hangárban (7/A) katonai teherautók és járművek
álltak. A kapuőrség (4.) épülete a Bázis bejáratánál van,
mögötte voltak az őrkutyák kenneljei (5.). A felsorolt épületek
és építmények többnyire jó állapotban vannak, látogatók számára
megtekinthetőek. Némelyiket sikerült az utóbbi években
felújítani, reméljük hamarosan mindre sor kerül.
A Bázist a rendszerváltást követően, 1997-ben kiürítették és
a katonai szolgálatból kivonták. Az enyészettől az óvta meg,
hogy új funkciót kapott. Itt működött a Földi telepítésű Légvédelmi
Múzeum, bemutatva minden Magyarországon használt
légvédelmi technikát. Valamint itt volt a Színházi Bázis, otthont
adva művészeknek és színházi előadásoknak. Közel évtizedes
működés után a színházi tevékenység visszatért Zsámbékra,
valamint a Honvédség elszállította a Bázison tárolt összes
eszközét, ezzel megszüntetve a Földi telepítésű Légvédelmi
Múzeumot. Ismét csend lett a Bázison.
2021-ben a Bázison ismét megindult az élet. Két katonai fesztivál
helyszíne lett és két kiállítás is megnyílt, melyek már
látogathatóak. A Légvédelmi Kiállítás a HÁP-on a légvédelmi
munkát és a sorkatonai életet mutatja be könnyen érthető interaktív
tárlat formájában. A Repülésrégészeti kiállítás, szerencsétlenül
járt repülőgépek kutatásának világába kalauzol,
meghökkentően érdekes tárlatvezetéssel. További két kiállítás
is tervben, sőt már kialakítás alatt van, terv szerint tavasszal
fognak megnyílni, természetesen hírt fogunk adni a megnyitásról.
Következő számainkban bemutatjuk részletesen a Légvédelmi
Kiállítást és a Repülésrégészeti Kiállítást.
RD
2021. november ZSÁMBÉKI POLGÁR
19

VARÁZSECSET ZSÁMBÉKON
Október 17 – én a Zsámbéki Művelődési Házban került sor
festőklubunk harmadik kiállítására.
Nagyon jó volt látni milyen sokan eljöttek, hogy gyönyörködjenek
képeinkben. Tízen vittük el alkotásainkat,
a nagyteremben hatan állítottunk ki : Antal Edit , Hajós
Krisztina, Telkes Józsefné Marcsi , Erős Ágnes , Almási Judit,
Csepilek Anna. A hat festő művei csodásak! Jó volt
hallani, hogy a látogatók nem tudnának választani közülük
hisz mindegyik gyönyörű, a virágok , a tájképek, a mandalák,
a hajók . A mellette lévő helységben egy kedves
család Bai Jánosné Éva , Bali János és Bali Éva mutatták
meg csodás képeiket. A kisteremben Szabó Mária önálló
kiállítását láthatjuk, aki mestervizsgára készül. Gyógynövények,
pillangók , madarak és természetesen tájképeit
is bemutatta. A klub tagjai közül 2 főnek van SMV2000
festőtanodai mestervizsgája Csepilek Annának és Erős
Ágnenek, ezt szeretné Mária is elvégezni.
Nagy meglepetést szerzett mindenkinek Balázs Csilla,
aki csodálatos hegedű darabokat adott elő kisérőjével
Krisztinával, akinek – még egy meglepetés – régi zsámbéki
lakos volt a nagymamája! Csilla további meglepetése
volt, hogy minden kiállító húzhatott egy bölcs mondást
festészettel, művészettel kapcsolatban, ismert emberektől
, amit Csilla olvasott fel!
Fotók: Módiné Cseke Zsuzsanna
A festőklub nevében szeretném megköszönni a megnyitó
kedves szavait, a szép kis műsort Csillának és Krisztinának,
a Művelődési Háznak a lehetőséget, hogy minden
évben bemutatkozhatunk. Zolinak, Zsuzsának a sok-sok
segítséget. Köszönjük a Zsámbéki Tűzoltó Egyesületnek,
hogy minden hónap első vasárnapján a tűzoltószertárban
jöhetünk össze festeni. Köszönjük a megjelenteknek,
hogy a vasárnap délutánt velünk töltötték és együtt
örülhettünk. A kiállítás egy hónapig látható. Szeretnénk
ha minél többen megnéznék, ha több embernek örömet
tudnánk szerezni !
Csepilek Anna
20 ZSÁMBÉKI POLGÁR 2021. november

PROGRAMAJÁNLÓ
A ZSÁMBÉKI MŰVELŐDÉSI HÁZ, KÖNYVTÁR
ÉS MÚZEUMOK PROGRAMJAI
2021. NOVEMBER 14 – DECEMBER 10.
MÉZESKALÁCSVÁROS
ÉPÍTÉS ZSÁMBÉKON
Advent első hétvégéjére (nov. 27-28.) szeretnénk felépíteni
a zsámbéki piac fogadóépületében („Akvárium”) egy mesevárost
mézeskalácsházakból. A „telkek” már foglalhatók! Ha
kedvet érzel mézeskalácsház készítéséhez, jelentkezz!
A feladat: otthon süss és díszíts egy mézeskalácsházat. Ehhez
mindenki kap egy 25x35 cm-es „telket”: egy kartonlap alapot,
amivel együtt a kész ház behelyezhető lesz majd a terepasztalra.
Jelentkezés:
Zsámbéki mézeskalácsváros FB csoport vagy
zsambeki.mezeskalacsvaros@gmail.com
Határidő:
– a jelentkezésre: november 18.
– a házikó elkészítésére: november 25.
Adventi jótékonysági vásár
a Zsámbéki Zichy Miklós Általános Iskola
Szülői Munkaközössége
Adventi Vásárt szervez
az iskola kertjében
A diákok felajánlásából válogatott
tárgyak kerülnek a polcra.
A bevételt az iskola
fejlesztésére és céljaira fordítjuk.
Helye: Zsámbék, Honvéd u. 4.
2021. december 5.
10:00 - 16:00
2021. november 14. vasárnap, 16 óra
NŐI KEZEK VARÁZSA workshop
FLAMENCO – Lippai Andrea előadása
és táncbemutatója a Köszönjük,
Magyarország! program támogatásával
FÓKUSZBAN A TEXTIL – Sebestyén Anita
kézműves mester csipkeverő és szövő
bemutatója
AROMATERÁPIA, ILLÓOLAJOK
– Fehér-Szabó Réka bemutatója
a művelődési házban A részvétel díjtalan!
2021. november 20. szombat, 9.30-12 óra
Baba- és gyermekruha, játékok, könyvek,
babakocsi – lakossági csere-bere, adásvétel.
Minden, ami baba...
2021. november 21. vasárnap, 16-19 óra
GÓLYAFÉSZEK CSALÁDI TÁNCHÁZ
ÉS JÁTSZÓHÁZ a művelődési házban
a Csoóri Sándor Program és a „Köszönjük,
Magyarország!” program támogatásával
Muzsikál: NYIRETTYŰ ZENEKAR
Tánctanár: KISS ZSOLT és TÁLAS ÁGNES
Kézműves foglalkozás: HORVÁTH ILDIKÓ
2021. november 27. szombat, 16-19 óra
A MI ADVENTÜNK – ünnepváró közösségi
program, műsor és kirakodóvásár kicsiknek
és nagyoknak a művelődési házban Zsámbék
Város Önkormányzata és a Zsámbéki
Művelődési Ház közös rendezvénye
2021. december 6. hétfő, 16:45
HOL LAKIK A MIKULÁS?
A Mesélő Bőrönd Társulat előadása
és a Mikulás érkezése és kézműves
foglalkozás a művelődési házban
Zsámbék Város Önkormányzata és a Zsámbéki
Művelődési Ház közös rendezvénye. A
Mikulás 17 órától kivilágított „szánján”
körbejárja a települést.
2021. december 10. péntek, 18 óra
BENKŐ ZSOLT élőzenés blues
történeti előadása és a GITÁRTERÁPIA
csoport évzárója.
A „Köszönjük, Magyarország!” program
támogatásával, a művelődési házban.
A részvétel díjtalan!
2021. december 11. szombat, 15 óra
MÚZEUMOK HÉTVÉGÉJE ZSÁMBÉKON
„Menjünk Betlehembe....” lucázás és
Betlehemezés Vizeli Judit és tanítványai,
a KSZJ iskola 2. osztályos tanulói az
Öregtemplomban
Bővebb információ:
Tel: +36 23 340 694, Mobil: +36 20 665 9464
E-mail: muvhaz@zsambek.hu • FB: Zsámbéki Közművelődési
Intézet és Könyvtár • Web: www,mizsambekunk .hu
Balázs Mónika Csilla
2021. november ZSÁMBÉKI POLGÁR
21

AKIKNEK
ÖRÜLÜNK:
A Zsámbéki Premontrei Technikum, Szakképző
Iskola és Gimnázium
FELVÉTELI TÁJÉKOZTATÓJA
2022 - 2023. tanév
Szabó Norina Ramóna 2021. 08. 26.
Mühl-Kovács Mór 2021. 10. 06.
Győrffy Benedek 2021. 10. 06.
Cziráki Zalán 2021. 10. 07.
Pataki Márton 2021. 10. 10.
Sándor Gréta Ágota 2021. 10. 11.
Balag Kristóf 2021. 10. 22.
Fejér Áron Bozsó 2021. 10. 25.
SZAKKÉPZŐ ISKOLA
3 év
középfokú szakképzettség
0011
FA- ÉS BÚTORIPAR ÁGAZAT
Asztalos
0012
GÉPÉSZET ÁGAZAT
Épület- és szerkezetlakatos
0013
ÉPÍTŐIPAR ÁGAZAT
Kőműves
TECHNIKUM
5 év
érettségi és technikusi végzettség
1011
INFORMATIKA ÉS TÁVKÖZLÉS ÁGAZAT
Informatikai rendszer- és alkalmazásüzemeltető
technikus
AKIKNEK
GRATULÁLUNK!
Murvai Lívia Kitti és Szőllősi Zoltán
2021.10.15.
Kovács István és Budai Csilla
2021.10.30.
Köszönetnyilvánítás
Két hivatalosan is lezárult sikeres projekt kapcsán
szeretnék köszönetet mondani a Zsámbéki Német Önkormányzatnak
és a Lochberg Tánccsoportnak, amiért
a Miniszterelnökség Egyházi és Nemzeti Kapcsolatokért
Felelős Államtitkárság, a Bethlen Gábor Alapkezelő által
kezelt NEMZ-BER-20 pályázatán elnyert támogatásuk
segítségével hozzájárultak intézményünk egy-egy telephelyének
megújításához.
A Zsámbéki Német Önkormányzat a Nemzetiségi célú beruházási,
felújítási és karbantartási tevékenységek 2020
évi költségvetési támogatás által biztosított forrásból
felújíttatta a Szent Vendel-domborműves népi lakóház
homlokzati ablakához tartozó zsalugátert, valamint 2 db
elektromos fűtőtest vásárlásával segített megoldani az
épület védelme érdekében a téli temperálást.
A Lochberg Tánccsoport pályázati forrása a fiatalok próbáinak
és jelmeztárának otthont adó Ifjúsági Ház részleges
felújításához nyújtott segítséget. A munkálatok
kiterjedtek a hosszanti külső fal szigetelő vakolására,
egy ajtó és két ablak cseréjére, valamint a belső terek egy
részének vízmentesítésére és festésére.
Köszönjük!
Balázs Mónika Csilla, intézményvezető
Zsámbéki Közművelődési Intézet és Könyvtár
0014
SZOCIÁLIS ÁGAZAT
Gyermek- és ifjúsági felügyelő
0015
TURIZMUS – VENDÉGLÁTÁS ÁGAZAT
Szakács
Pincér – vendégtéri szakember
BiaDent
Kezelések:
• Fogpótlások
• Fogmegtartó
kezelések
• Implantológia
NYÍLT NAP – szülők és diákok részére
2021. november 10. szerda 8.30 – 12.00
2021. november 24. szerda 8.30 – 12.00
• Szájhigéniai
kezelések
• Fogfehérítés
• Fogékszer
Dr. Ágh-Bíró Zoltán
1012
SZOCIÁLIS ÁGAZAT
Kisgyermekgondozó, -nevelő
1013
TURIZMUS – VENDÉGLÁTÁS ÁGAZAT
Szakács szaktechnikus
Vendégtéri szaktechnikus
További információért látogass el honlapunkra: http://www.zspsz.sulinet.hu/
új Facebook oldalunkra vagy hívj minket: +36-23-342-337, +36-30-154-4075
Az egészséges
és szép fogakért...
Biatorbágyon és Bicskén is. • www. biadent.com
fogorvos-szájsebész szakorvos implantológus
Bejelentkezés:
Biatorbágy: 06 30 3471952
Bicske: 06 30 5149670
22 ZSÁMBÉKI POLGÁR 2021. november

BEJGLI ELŐRENDELÉSI AKCIÓ!
NOVEMBER 30-IG LEADOTT ELŐRENDELÉS
ESETÉN 10% KEDVEZMÉNY.
NAGYOBB MENNYISÉGET KISZÁLLÍTUNK.
Nyitvatartásunk:
Minden nap délelőtt
10-től este 19 óráig
ZSÁMBÉK, Szent István tér 2.
BICSKE, Szent István út 20.
WEB oldal: feszekcukraszda.hu
E-mail: rendeles@feszekcukraszda.hu
2072 Zsámbék, Nyárfás utca 2.
Fogászati Klinika
Az egészséges mosolyt Ön is megérdemli!
Akcióinkat figyelje Facebook oldalunkon:
facebook.com/dentinelfogaszat
• panoráma röntgen
• fogfehérítés
• esztétikus tömés
• cirkon korona
• fémkerámia korona
• fogeltávolítás
• implantátum
• fogkőeltávolítás
Profi fogászat Zsámbék szívében • fogszabályozás
Fogorvosaink célja az észrevehetetlen fogászati beavatkozás!
Nálunk garantáltan elégedett lesz mosolyával!
06 70 886 4878 info@dentinel.hu www.dentinel.hu
89x62.indd 1 2021.04.04. 13:33:32
dr. Kende Réka
ügyvéd
Tanácsadás • Okiratszerkesztés • Képviselet
Tel.: +36 20 418 8140
Email: kende.reka@drkende.hu
Web: www.drkende.hu
2021. november ZSÁMBÉKI POLGÁR
23

â
SZERETETTEL HÍVUNK MINDENKIT
ADVENTI PROGRAMUNKRA
â
2021. NOVEMBER 27. SZOMBAT
16:00
Mézeskalács kiállítás megnyitója az Akváriumban
(Piacépület)
16:30
Az első adventi gyertya meggyújtása a Szent István téren,
a Zsámbéki Tündérkert Óvoda előadása után
17:00
Bábelőadás a Művelődési Házban
â
TOVÁBBI PROGRAMJAINK
• Dotto kisvonat •
(indulás: a Szent István térről, 17-20 óra között közlekedik)
• Mézeskalács sütés a Tündérkonyhában •
• Karácsonyi vásár •
• Kézműves foglalkozás •
• sült gesztenye • forró csoki • kürtőskalács • forralt bor
â
RENDEZVÉNYÜNK INGYENES,
A JÁRVÁNYÜGYI SZABÁLYOK BETARTÁSÁVAL
LÁTOGATHATÓ
Zsámbék Város Önkormányzata
Zsámbéki Közművelődési Intézmény • www.zsambek.hu