dc_77_10 - REAL-d

dc_77_10
ahogy az � udvari botanikusa, Carolus Clusius is. 122 Külön tanulmányban kell foglalkoznunk
azzal a kérdéssel, hogy a legtöbb ilyen ismert kör f�papi udvarban m�ködött, de azért tudunk
f�úri családot is említeni, még a Batthyányak mellett is: Erdélyben Kornis Zsigmond
környezetében alakult egy ilyen kis társaság, 123 és az Oláh-rokonság révén számos kiváló
humanista munkát örökl� Listiek mellett. 124
A ránk maradt könyvösszeírások többsége olyan, amelyben nem különülnek el a f�úr
vagy a családf� könyvei az egyes családtagok személyes olvasmányaitól. Persze nem mindig.
Ritkán nyomon követhet�, hogy melyek voltak az életkoroknak megfelel� olvasmányok. Az
iskolai könyveket ismerhetjük meg a legtöbbször. Így a felföldi arisztokrata Pálffy
gyerekek, 125 Bethlen Miklós, 126 vagy az erdélyi köznemes Rétyi Zsigmond 127 tananyagát
össze lehet hasonlítani. Sok különbség elvileg nem lehetett, hiszen a korszak iskolai rendje
azonos szint� iskolákban alig engedett különbségeket. Ugyanakkor, ha az iskolai
tanulmányok segítéséhez a család külön praeceptort is tudott alkalmazni (mint a Pálffyak),
természetesnek mondható, hogy az iskolai auktorok szövegeit már nem csak az iskolai
kiadásban (pro usu delfini), hanem teljes szövegkorpuszban láthatták, illetve kiegészítették
ismereteiket nem iskolai tananyaggal is.
A családok n�tagjai is olvastak. Legalábbis kaptak olyan nevelést, amely részben
könyvekb�l is követhet� volt, onnan származott. Lehet ez akár az öltözködéssel kapcsolatos
ismeret, hiszen ismerünk XVI. századi divatkönyvet is. 128 Kifejezetten asszonykönyvtárakról
azonban, amikor a családf� felesége önálló könyvtárat alakított ki magának, csak a XVIII.
122
PAJKOSSY Györgyné: Ellebodius és baráti körének könyvei az Egyetemi Könyvtárban. MKsz, 1983, 225�
242.; BOROSS Klára: A pozsonyi humanista kör könyvei az Egyetemi Könyvtár antikva-gyűjteményében. Az
Egyetemi Könyvtár évkönyvei, 13(2007) 157�185.
123
GYÖRGY Lajos: A kolozsvári Római Katolikus Lyceum-könyvtár története, 1579–1949. Bp., 1994,
Argumentum Kiadó. 20. (Szamosközy István, Bogáti Fazakas Miklós és Kornis Mihály együtt
peregrináltak), 22.; vö.: KLANICZAY Tibor: Értelmiség egyetem nélküli országban. In: U� : Pallas magyar
ivadékai. Bp., 1985, Szépirodalmi Kiadó. 77�85. (az erdélyi humanista el�kel�kr�l és szerepükr�l); HORN
Ildikó: Hit és hatalom. Az erdélyi unitárius nemesség 16. századi története. Bp., 2009, Balassi Kiadó,
Transylvania Emlékeiért Tudományos Egyesület.
124
BIBL. ZRINIANA 1991. 302. (Nr. 352.); Lásd még ZVARA Edina: A Listi-család tagjainak könyvei. In: „Apró
cseppekből lesz a zápor.” Bakonyi Géza emlékkönyv. Szerk.: HEGYI Ádám, SIMON Melinda. Szeged, 2008,
Szegedi Egyetemi Kiadó, Juhász Gyula Fels�oktatási Kiadó. (Habent sua fata libelli, IV.) 45�70.
125
ADATTÁR 13/4. 27�28.
126
HEREPEI János: Néhány adat Bethlen Miklós tanulóéveiről. Erdélyi Múzeum, 1938, 291�295.; Ugyanez:
Apáczai és kortársai – Herepei János cikkei. Szerk.: KESER� Bálint. Bp.�Szeged, 1966, MTA ITI, JATE
BTK, 593�603. (Adattár XVII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez, 2.); ADATTÁR 16/3. 14�15.
127
Rétyi Péter naplója. Kiad.: Maria URSU�IU. Bukarest, 1983, Kriterion Kiadó. (Téka) 39, 56.; ADATTÁR 16/2.
121.
128
Gynaeceum sive Theatrum mulierum� figuris� expressos a Iodoco Amano� Francofurti, 1586, Sigmund
Feyerabend. Hasonmás kiadása, a szövegek magyar fordításával együtt: Gynaeceum avagy Asszonyok
szemléje, melyben Európa valamennyi jeles nemzetének … női viselete látható… Jost AMMAN rajzaival, a
képekhez a bruges-i Franciscus MODIUS nyolcsorosait csatolva� Bev.: DÓZSA Katalin, Ford.: KISDI Klára.
Bp., 2005, Kossuth Kiadó, OSZK. (Amor librorum)
31