dc_77_10 - REAL-d
dc_77_10 - REAL-d dc_77_10 - REAL-d
m�veiben gyakran található a szkeptikusok által feltett kérdésekre barokk válasz: mindennek, amit nem lát át az ember, annak rendjét nem az emberi értelem szabályozza. Egész biztosan közelebb kell lépni ezekhez a szerz�khöz, hogy körvonalazható legyen Pázmány Miklós m�vének elképzelt világa. dc_77_10 A politikai gondolkodói sor végén ugyanakkor megjelennek azok a francia szerz�k, akik III. Henrikt�l kezd�d�en kialakították az államrezon szellemében történ� gazdálkodási és uralkodási modelleket. III. Henrik történetírója, maga is pénzügyi szakember, Bernard de Girard du Haillan, 1211 aki a vallásháborúk tanulságait is összegezte és helyeselte a nantes-i ediktumot. Nicolas Caussin La cour Sainte-je rengeteg kiadásban ismert volt a korban (olaszra ennek a francia államelméleti iskolának �ügyeletes� fordítója, Muzio Ziccata tolmácsolta), címéhez képest sokkal tágabb államelméleti fejtegetéseket tartalmaz. És persze megjelenik olvasmányai közt a XVII. század közepének legnagyobb hatású politikai elméletei közül is több, így a Richelieu és Mazarin érsekek politikáját elemz� munkák (amelyeket több más magyarországi arisztokrata is forgatott), és Jean de Silhon munkája is. 1212 Georges de Scudéry, sajátos politikai gondolkodó, hiszen eredetileg szépíró (ismét utalnék az irodalmi vonalra a politikai gondolkodás terén), Richelieu kedveltje. A XIV. Lajos spanyol háborúját ellenz� Fronde-mozgalom részese lett, és élete végéig távol az udvartól, Normandiában élt. Ebben az id�ben írta Discours politiques des Roys cím� munkáját, 1213 amely utalásokat tartalmaz a Napkirály keleti politikájára is. Ha valaki a vasvári béke id�szakában ezt megszerzi, bizonyára azokon a kérdéseken töpreng, amelyek a Wesselényi-összeesküvéshez vezettek. Pázmány Miklós persze ekkor már kivonult a magyarországi politikai életb�l. Ötvös Péter is felvetette a kérdést, hogy vajon Pázmány Péternek mennyi köze lehetett ehhez a könyvtárhoz, hiszen logikusan gondolhatjuk, hogy egyéb javai mellett könyveket is unokaöccsére hagyott. � is úgy látta, és dokumentumok híján fejet hajtva, magam is azt gondolom, hogy Bitskey István kételkedése ez ügyben helytálló. 1214 Ez azonban nem zárja ki, 1211 GIRARD, Bernard de: De l'estat et succez des affaires de France. Enrichi et illustré, contenant sommairement l’histoire des Rois, les faicts plus remarquables par eux institués pour l'ornement et grandeur de leur Royaume; Vne sommaire Histoire des Seigneurs, Comtes, et Ducs d’Aniou� Lyon, 1596, De l�imprimerie d�Antoine Blanc 1212 SILHON, Jean de: Le ministre d’Estat: avec le véritable usage de la politique moderne� Paris, 1641. sok kiadás 1213 Paris, 1663, Jacques Le Gras 1214 BITSKEY István: Humanista erudítió és barokk világkép. Pázmány Péter prédikációi. Bp., 1979, Akadémiai Kiadó (Humanizmus és Reformáció, 8.) 93�100.; Pázmány Péter idézeteir�l, politikaelméleti felkészültségér�l lásd: HARGITTAY Emil: A politikai elmélet Pázmány tevékenységének hátterében. In: Pázmány Péter emlékezete. Szerk.: LUKÁCS László, SZABÓ Ferenc. Róma, 1987, IHSI. 405�448.; ugyanez, In: U� .: Filológia, eszmetörténet és retorika Pázmány Péter életművében. Bp., 2009, Universitas Kiadó (Historia Litteraria, 25.) 113�151.; Vö.: BITSKEY István: Pázmány Kalauzának ókeresztény forrásairól. In: 242
hogy a politikáról való gondolkodásában, e tárgyú olvasmányainak orientálásában az érsek ne játszott volna szerepet. 1215 A Balassa család könyvei dc_77_10 A Balassa családból a XVI. század elején Ferenc (� 1526) rövid id�re horvát báni rangra emelkedett, Imre (� 1550) fiát Szapolyai János nevezte ki erdélyi vajdának. János (� 1574 után) fia és Sulyok Anna házasságából született költ�nk, Balassi Bálint (1554�1594). Az � nagybátyja (a horvát bán, Ferenc harmadik fia), András (� 1576 után) nógrádi f�ispán fiainak családai építettek komolyabb politikai karriert. Két fia közül Imre (� 1633 körül) gyermeke, ugyancsak Imre (� 1683) grófi rangot nyert 1653-ban magának és Lippay Borbálától született gyermekeinek. Ennek az Imrének a könyveir�l fennmaradt egy rövidke jegyzék. Balassa András másik fiának, Zsigmondnak (� 1623) az unokája, a Gábor fiától született Balassa Pál (� 1770) könyveinek összeírása is ránk maradt. Sajnos, a család más tagjai az olvasmánytörténet kutatója számára rejtve maradtak. Eckhardt Sándor a költ� Balassi Bálint gyermekkori olvasmányairól, a Bornemisza Pétert�l tanultakról beszámol, s�t a Balassi bejegyzéseivel fennmaradt Volaterranus-kötetnek részletes elemzését adja úgy is, hogy a megfelel� szöveghelyek hatására utaló jeleket a költ�i életm�vel is szembesíti. 1216 Hasonlóan b�ven elemzett a Füves kertecske iskolai fordítás- gyakorlat is, 1217 ahogy a könyvtárnyi Balassi-szakirodalom egyes tételei utalnak az életm� U� : Virtus és religió. Tanulmányok a régi magyar irodalmi műveltségről. Miskolc, 1999, Fels�magyarország Kiadó. 163�171. 1215 Pázmány Péter könyveit sok kutató keresi. Az esztergomi érseki gy�jteményekben még nem bukkantak fel. MÉSZÁROS Klára állítja, hogy a pozsonyi jezsuiták kaptak a könyvtárból, és a ma Bratislavában az Egyetemi Könyvtárban lév� könyvanyag �P� bejegyzés� darabjai az érsekéi voltak (szóbeli közlés). Ezt a véleményt a Pázmány kritikai kiadás készít�i, így HARGITTAY Emil nem osztja. A Pázmáneum kutatója, FAZEKAS István nem talált az érsek magángy�jteményéb�l származó darabokat Bécsben. Vö.: FAZEKAS István: A Pázmáneum története az alapítástól a jozefinizmus koráig (1623–1784). In: A bécsi Pázmáneum. Szerk.: ZOMBORI István. Bp., 2002. (METEM Könyvek, 37.) 15�27., 102�109. 1216 ECKHARDT Sándor: Balassi-tanulmányok. Bp., 1972, Akadémiai Kiadó. (Irodalomtörténeti Könyvtár, 27.) U� : Balassi Bálint. Bp., 2004, Balassi Kiadó. 10�23. 1217 ECKHARDT el�z� jegyzetben idézett könyve 1972. 351�355.; 2004. 34�39.; BALASSI Bálint: Beteg lelkeknek való füves kertecske. Krakkó, 1572. K� SZEGHY Péter tanulmánya. Bp., 2006, Balassi Kiadó, MTA ITI, OSZK (Bibliotheca Hungarica Antiqua, XXXIX.); Vö.: K� SZEGHY Péter: Balassi Bálint Füves kertecskéjéről. In: Translatio librorum. Tanulmányok az Oroszországból Sárospatakra visszaszolgáltatott könyvek kapcsán. Szerk.: Jekatyerina Jurjevna GENYIJEVA, KISS Ilona, MONOK István. Bp., 2007, OSZK. 75�90. 243
- Page 191 and 192: a római jogban, vagyis ezt elvileg
- Page 193 and 194: A leuveni professzor De regni regis
- Page 195 and 196: Révayakéba Szklabinyára. De az i
- Page 197 and 198: kapcsolatban is, mint a dán Niels
- Page 199 and 200: dc_77_10 Márton egy Trencsénben k
- Page 201 and 202: jegyzeteit is inventálták, több
- Page 203 and 204: dc_77_10 szerepel a karancsberényi
- Page 205 and 206: és �egy régi� világtörténe
- Page 207 and 208: Wilhelm Nakatenus Coeleste Palmetum
- Page 209 and 210: polcán, és Jules Mazarin hallatla
- Page 211 and 212: 1598), Imre (1539 k.�1599) és Fe
- Page 213 and 214: Forgách Imre, a trencséni birtoko
- Page 215 and 216: Forgách Ádám 1681-ben meghalt,
- Page 217 and 218: els� hiányzik. Az összeíró ez
- Page 219 and 220: lehet, az Orbis Politicus Georg Hor
- Page 221 and 222: Zsigmondnak 1607. augusztus 15-én
- Page 223 and 224: dc_77_10 könyv azonban már a XV.
- Page 225 and 226: (constantia) nélkül ezeket a csap
- Page 227 and 228: dc_77_10 traktátusa 1146 � Gda
- Page 229 and 230: dc_77_10 Wittenberg szakított a to
- Page 231 and 232: kötetet regisztrált Visegrádi J
- Page 233 and 234: dc_77_10 anyag � a hazai termést
- Page 235 and 236: dc_77_10 gondolok arra, hogy a szá
- Page 237 and 238: dc_77_10 usus schedae menstruae cí
- Page 239 and 240: m�ve is megvolt németül, hiszen
- Page 241: század fordulójának európai pol
- Page 245 and 246: Ezek magyar historikusok (Bonfini,
- Page 247 and 248: Daldianus, 1226 vagy Anna Maria van
- Page 249 and 250: históriája, 1236 Gottfried Hegeni
- Page 251 and 252: A Thököly család könyvei Jólle
- Page 253 and 254: árkus papirosra, Szamosközy Rerum
- Page 255 and 256: ánézésre örülhetnénk, mert t
- Page 257 and 258: Kempis-fordítása is, a magyar nye
- Page 259 and 260: dc_77_10 korszer�ségben nem éri
- Page 261 and 262: m�vel�dési élet számára, am
- Page 263 and 264: intenzívebbé tették a kultúra i
- Page 265 and 266: számosan a kis-, és középnemess
- Page 267 and 268: dc_77_10 BALÁZS Mihály�MONOK Is
- Page 269 and 270: dc_77_10 Bethlenfalvi gróf Thurzó
- Page 271 and 272: dc_77_10 Bücherkataloge als buchge
- Page 273 and 274: dc_77_10 DOMOKOS György�HAUSNER
- Page 275 and 276: dc_77_10 FARKAS Gábor: A nagyszomb
- Page 277 and 278: dc_77_10 GALAVICS Géza: Die frühe
- Page 279 and 280: dc_77_10 HELTAI János: Bethlen Pé
- Page 281 and 282: dc_77_10 JAKÓ Zsigmond: A székely
- Page 283 and 284: dc_77_10 KOLTAI András: Batthyány
- Page 285 and 286: dc_77_10 KUJOVI� OVÁ, Michaela:
- Page 287 and 288: dc_77_10 Magyarországi magánköny
- Page 289 and 290: dc_77_10 TÓTH István György. Bp.
- Page 291 and 292: dc_77_10 l�Institut Historiques A
m�veiben gyakran található a szkeptikusok által feltett kérdésekre barokk válasz: mindennek,<br />
amit nem lát át az ember, annak rendjét nem az emberi értelem szabályozza. Egész biztosan<br />
közelebb kell lépni ezekhez a szerz�khöz, hogy körvonalazható legyen Pázmány Miklós<br />
m�vének elképzelt világa.<br />
<strong>dc</strong>_<strong>77</strong>_<strong>10</strong><br />
A politikai gondolkodói sor végén ugyanakkor megjelennek azok a francia szerz�k, akik<br />
III. Henrikt�l kezd�d�en kialakították az államrezon szellemében történ� gazdálkodási és<br />
uralkodási modelleket. III. Henrik történetírója, maga is pénzügyi szakember, Bernard de<br />
Girard du Haillan, 1211 aki a vallásháborúk tanulságait is összegezte és helyeselte a nantes-i<br />
ediktumot. Nicolas Caussin La cour Sainte-je rengeteg kiadásban ismert volt a korban<br />
(olaszra ennek a francia államelméleti iskolának �ügyeletes� fordítója, Muzio Ziccata<br />
tolmácsolta), címéhez képest sokkal tágabb államelméleti fejtegetéseket tartalmaz. És persze<br />
megjelenik olvasmányai közt a XVII. század közepének legnagyobb hatású politikai elméletei<br />
közül is több, így a Richelieu és Mazarin érsekek politikáját elemz� munkák (amelyeket több<br />
más magyarországi arisztokrata is forgatott), és Jean de Silhon munkája is. 1212 Georges de<br />
Scudéry, sajátos politikai gondolkodó, hiszen eredetileg szépíró (ismét utalnék az irodalmi<br />
vonalra a politikai gondolkodás terén), Richelieu kedveltje. A XIV. Lajos spanyol háborúját<br />
ellenz� Fronde-mozgalom részese lett, és élete végéig távol az udvartól, Normandiában élt.<br />
Ebben az id�ben írta Discours politiques des Roys cím� munkáját, 1213 amely utalásokat<br />
tartalmaz a Napkirály keleti politikájára is. Ha valaki a vasvári béke id�szakában ezt<br />
megszerzi, bizonyára azokon a kérdéseken töpreng, amelyek a Wesselényi-összeesküvéshez<br />
vezettek. Pázmány Miklós persze ekkor már kivonult a magyarországi politikai életb�l.<br />
Ötvös Péter is felvetette a kérdést, hogy vajon Pázmány Péternek mennyi köze lehetett<br />
ehhez a könyvtárhoz, hiszen logikusan gondolhatjuk, hogy egyéb javai mellett könyveket is<br />
unokaöccsére hagyott. � is úgy látta, és dokumentumok híján fejet hajtva, magam is azt<br />
gondolom, hogy Bitskey István kételkedése ez ügyben helytálló. 1214 Ez azonban nem zárja ki,<br />
1211<br />
GIRARD, Bernard de: De l'estat et succez des affaires de France. Enrichi et illustré, contenant sommairement<br />
l’histoire des Rois, les faicts plus remarquables par eux institués pour l'ornement et grandeur de leur<br />
Royaume; Vne sommaire Histoire des Seigneurs, Comtes, et Ducs d’Aniou� Lyon, 1596, De l�imprimerie<br />
d�Antoine Blanc<br />
1212<br />
SILHON, Jean de: Le ministre d’Estat: avec le véritable usage de la politique moderne� Paris, 1641. sok<br />
kiadás<br />
1213<br />
Paris, 1663, Jacques Le Gras<br />
1214<br />
BITSKEY István: Humanista erudítió és barokk világkép. Pázmány Péter prédikációi. Bp., 1979, Akadémiai<br />
Kiadó (Humanizmus és Reformáció, 8.) 93�<strong>10</strong>0.; Pázmány Péter idézeteir�l, politikaelméleti<br />
felkészültségér�l lásd: HARGITTAY Emil: A politikai elmélet Pázmány tevékenységének hátterében. In:<br />
Pázmány Péter emlékezete. Szerk.: LUKÁCS László, SZABÓ Ferenc. Róma, 1987, IHSI. 405�448.; ugyanez,<br />
In: U� .: Filológia, eszmetörténet és retorika Pázmány Péter életművében. Bp., 2009, Universitas Kiadó<br />
(Historia Litteraria, 25.) 113�151.; Vö.: BITSKEY István: Pázmány Kalauzának ókeresztény forrásairól. In:<br />
242