Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>dc</strong>_<strong>77</strong>_<strong>10</strong><br />
magyar Aegidius Hunnius-fordítás kiadásához is hozzájárult. 922 Az országgy�lés tagjaként<br />
természetesen Illésházy is megkapott minden országgy�lési kiadványt (Articuli Posoniensis),<br />
bár ezt valamennyi f�rend�vel kapcsolatosan megállapíthatjuk. Lengyelországi<br />
�bujdosásában� is vett könyveket a kezébe, és ahogy Ötvös Péter rámutat, feleségének err�l<br />
id�nként be is számolt. 923 Javainak elkobzása 1603. november 9-én elkezd�dött, Trencsén<br />
várában könyveit is összeírták. 924 Az ottani 84 tételes könyvjegyzék az egyetlen tényleges<br />
támpont erudíciójának jellemzésére. 925 A magyaron és a latinon kívül, Thurzó Györgyhöz<br />
hasonlóan, olvasási szempontból elboldogult a három szláv nyelvvel, hiszen ezeken a<br />
nyelveken beszél� emberek vették körül, és tudott németül is. Beszélni nem tudott lengyelül,<br />
vélhet�en csehül sem, elképzelhet� azonban, hogy szlovákul alapszinten tudott. Kis<br />
gy�jteményében a teológia, a történeti m�vek, a korai és a kés� humanizmus képvisel�i<br />
munkáinak csoportja határozható meg. Történetszemléletét a wittenbergi iskola hatása alapján<br />
jellemezhetjük. Johann Carion, Philipp Melanchthon, Caspar Peucer világtörténete, ennek<br />
magyar megfelel�je, Székely István munkája (ide számíthatók Melanchthon Dániel-<br />
kommentárjai), Paolo Giovio XVI. század közepi Európa-történeti tablója, Thuróczy János<br />
Chronica Hungaroruma, és Leonardus Uncius Báthory Istvánnak, Berzeviczy Mártonnak és<br />
Gálffy Jánosnak ajánlott krakkói magyar történeti versgy�jteménye 926 képezte e csoport<br />
magját. Természetes Illésházy érdekl�dése a lengyel történeti események iránt (Leonardus<br />
Goretius, Reinhold Heidenstein (De bello Moscovitico). Ehhez jött három Cosmographia.<br />
Kett� Sebastian Münster-kiadás, és egy nagyon friss, korszer� Ptolemaeus-editio, amely<br />
Gieronimo Porro metszeteivel, Giovanni Antonio Magini közrem�ködésével jelent meg<br />
latinul 927 többször az 1590-es években. Damiano de Goez és Pietro Martire d�Anghiera<br />
922 Még Krusith János özvegyeként támogatta Bornemisza Pétert az Evangéliumok és epistolák (Detrek�, 1581,<br />
RMNy 486) kiadásában, Illésházy István feleségeként pedig az 1602-ben Johannes Manlius m�helyében<br />
Sárvárott megjelent Aegidius Hunnius-fordítás (Esterházy Tamás, Kürti István munkája) kiadását (RMNy<br />
888).<br />
923 Pálffy Kata leveleskönyve. Sajtó alá rend. ÖTVÖS Péter. Szeged, 1991, Scriptum. (Adattár XVI�XVIII.<br />
századi szellemi mozgalmaink történetéhez, 30.), a teljes Illésházy-szakirodalom bibliográfiájával.<br />
924 ADATTÁR 11. 149�151.<br />
925 Miután ÖTVÖS Péter hivatkozott tanulmányaiban ezt részletesen megtette, magam csak az �<br />
megállapításainak f� vonalait összegzem, és élek azzal a lehet�séggel, amellyel � még nem bírt, vagyis az<br />
internetes adatbázisok segítségével a korábban nem azonosított könyvtételeket hozzáillesztem az általa<br />
kialakított képhez<br />
926 Poematum libri septem de rebus Ungaricis Leonhardo VNCIO Transylvano Avctore. Cracoviae, In Officina<br />
Lazariana, 1579 (Johann Major, Georg Töres, Georgius Hangasius, P. Melissus szövegeivel), RMK III. 679<br />
927 Geographia Cl. PTOLOMAEI� Continens praeter antiquas ipsius Ptolemaei recentiores etiam Tabulas, quae<br />
Universae Terrae faciem nostro aevo cognitam exhibent a Hieronymo PORRO Patavino incisas. Una cum<br />
ipsarum Tabularum uberrinis expositionibus... authore Johanne Antonio MAGINO Patavino� Coloniae<br />
Agrippinae, 1597, Peter Keschedt<br />
1<strong>77</strong>
Change language