dc_77_10 - REAL-d

arculatát tekintve komolyan kell gondolnunk, hogy Thurzó Szaniszló lutheránus lelkisége
alapos erazmiánus alapokkal bírt. A történelmi olvasmányait a wittenbergi történeti szemlélet
uralja (Carion, Melanchthon), hallatlanul mély ismeret� ókori világtörténeti anyaggal.
Úgy t�nik azonban, hogy a szépirodalmi olvasmányokban is örömét lelte. A magyaron, a
szlovákon, a latinon, a görögön és a németen kívül tudott olaszul is. Szépirodalmi ízlése
nagyon korszer�nek mondható. Olaszul olvasta Petrarcát, Ludovico Ariosto Orlando
furiosóját, Feliciano de Silva spanyol Amadis regényének Mambrino Roseo általi fordítását.
Volt egy olasz jogi könyve is, amelyet azonban nem sikerült megfejteni, hogy mi lehet
tulajdonképpen (Gli Costam le legge et vsanze de legonti).
Berlász Jen� két tanulmányában is említi, hogy Thurzó III. Kristóf szepesvári
könyvtárának darabjait összeírták. 835 Az összeírás célját nem mondja meg, és az általa
hivatkozott irat 1607-b�l való, Inventatio rerum bellicarum… Ebben azonban mindössze
ennyi áll a könyvekr�l: Libros quoque varios in una Ladula praeduxit et simul cum ipsa
Ladula dicto Domino Stanislao Thurzo, idemque ad se recepit. 836 Az említett rokon, Thurzó
III. Szaniszló (1576�1625), a kés�bbi (1622) nádor volt, és nem tudjuk, hogy konkrétan
milyen m�vek vol
dc_77_10
Sokkal szerencsésebbek vagyunk azonban Thurzó György nádor biccsei
gyűjteményével, 837 hiszen a kastély átalakításakor 838 a könyveket rendezték, katalógus készült
róluk, és a könyvtár új bútorzatot kapott. 839
835 BERLÁSZ Jen�: Die Entstehung der ungarischen Bibliothekskultur im 16–17. Jahrhundert. MKsz, 1974. 22.
(20. jegyzet); majd ugyanez magyarul: Könyvtári kultúránk kibontakozása a 16–17. században. Az
Országos Széchényi Könyvtár Évkönyve 1973. Bp., 1976. 210.
836 ADATTÁR 11. 530. Ugyanez a Thurzó Szaniszló ismert Pálházi Göncz Miklós szeredi lutheránus lelkész
patrónusaként. Pálházi Göncz a wittenbergi nyomdász, Georg Rhaw egy munkáját fordította magyarra és
adta ki Keresztúron a Nádasdyak által patronált Farkas Imre sajtóján (RMNy 1090).
837 A katalógus létét említi THALLÓCZY Lajos: Öreg Apafi Mihály könyvtára. MKsz, 1881. 122.; IVÁNYI Béla
elkezdte átírni, de munkája félbe maradt, csak hagyatékának sajtó alá rendezésekor fejeztük be az eredeti
dokumentum alapján. Kiadása: ADATTÁR 11. 505�529. Közben a könyvtár szlovák kutatója, Helena
SAKTOROVÁ is elkezdte publikációi sorozatát: Knižnica palatína Juraja Turzu. In Kniha `81. Martin, 1982.
73�82. T�le egy modern összefoglalás is várható, ám eddig is több tanulmányban jellemezte a
könyvanyagot. SAKTOROVÁ, Helena: Knižnica palatína Juraja Turzu. Vlastivedný �asopis, 1981. ro�. 30. �.
1. 42�43.; U� : Knižnica palatína Juraja Turzu. Zborník Oravského múzea, Dolný Kubín, 12(1995) 38�45.;
U� : Knižnica palatína Juraja Turzu. In: K výzkumu zámeckých, mešťanských a církevních knihoven. Opera
Romanica 1. Zost. Jitká RADIMSKÁ. � eské Bud�jovice, 2000, Jiho�eská univerzita v � eských Bud�jovicích,
Katedra francouzského jazyka. 173�183.; U� : Thurzó György nádor és az Illésházyak családi könyvtára. In:
Kék vér, fekete tinta. Arisztokrata könyvgyűjtemények, 1500–1700. Szerk.: MONOK István. Bp., 2005,
OSZK. 142�157. (ugyanez szlovákul, horvátul, németül és angolul is megjelent); U� : Juraj Turzo ako
podporovateľ vzdelanosti. In: Město a intelektuálové od středověku do roku 1848. Sborník statí a
roz�í�ených p�ísp�vk� z 25. v�decké konference Archivu hlavního m�sta Prahy, uspo�ádané ve spolupráci s
Institutem mezinárodních studií Fakulty sociálních v�d Univerzity Karlovy v Praze ve dnech 10. a� 12 �íjna
2006 v Clam Gallasov� paláci v Praze. Zost. Olga FEJTOVÁ, Václav LEDVINKA, Ji�i PE�EK. Documenta
Pragensia XXVII. Praha, 2008, Scriptorium. 699�715.; U� : Helvetiká v knižnici Juraja Turzu. In: Basler
Buchwesen und das Karpatheknbecken in der frühen Neuzeit. Internationelle Tagung in Smolenice, April
2007. (el�készületben); U� : Prispevok ku genealogii rodiny Turzo. Biografické Stúdie, 32(2009) 175�186.
158