dc_77_10 - REAL-d

A levéltári források jellemzése végén tehát elmondhatjuk, hogy Esterházy Pál
könyvtáráról sokat elárul az 1756-os átadási-katalógus, illetve az azt kiegészít� Ferdinand
Dobner-féle jegyzék, ám a ma meglév� könyveket kézbe véve világossá válik, hogy a
könyvtárból jellemz�en a régi, a családot nem érdekl�, f�leg latin nyelv� könyveket adták a
ferenceseknek.
dc_77_10
A nádor könyvei közül ma is hozzáférhet� példányok azonban helyreállítják azt a képet,
amely bennünk egy XVII. századi, a császári udvar közelében él�, a birodalom nagy
családaival rokonságot tartó herceg olvasmányairól él. A könyvtár rendjét a XVIII. század
során alakították ki, így az, hogy ma egy könyv melyik tematikus egységben található meg,
nem egészen adekvát Pálra nézve. Ett�l eltekintve jól jelzik azt a gazdagságot, amelyet
potenciális olvasmányanyagként a gy�jtemény kínált. A nyelvi összetételt tekintve a francia
van túlsúlyban, ezt követi az olasz, a latin és a német (ez utóbbi, arányaiban meglep�en
kevés). Nehéz lenne megítélni az Esterházyak francia vagy olasz nyelvtudásának szintjét, ám
az biztos, hogy az erotikától a szépirodalmon át az orvosi szakmunkákig minden
szakterületr�l vásároltak könyveket. A magyar nyelv� könyveik számban az el�z�khöz képest
kis csoportot képeznek, de látszik, hogy a herceg, az udvartartás tagjai, és persze a magyar
könyvek szerz�i figyeltek arra, hogy a nádorhoz eljussanak a Nyugat-Magyarországon, illetve
Bécsben megjelent magyar nyelv�, vagy magyar szerz�j� munkák. Felt�n� a könyvtár
gazdagsága a Magyarországról és a magyarokról megjelent, nem magyarok által írt m�vek
megszerzése terén. Már Nádasdy kapcsán is megfigyeltük a tudatos hungaricum-gy�jtést,
Esterházynak is minden lehet�sége megvolt arra, hogy ezeket megvásárolja. Különösen
fontos gy�teménye volt a helyi (bécsi, pozsonyi, nagyszombati) kisnyomtatványoknak.
Társulati kiadványok, naptárak, politikai propagandaanyag, amelyeknek a meg�rzése, már
csak kis terjedelmük miatt is veszélyeztetett. Itt csak egy ritkaságot, a Nádasdy Ferenc
kivégzésével kapcsolatos nyolcoldalas bécsi propaganda-szóróanyagot említem, amely még
felvágatlanul megtalálható Kismartonban: Nadastische Berewung, und letzte Seuffzer wegen
begangener Missethaten, Gleich vor dem Todt. Im Thon: Gelobet seyst du Herz Jesu Christi,
etc. Gedruckt zu Wienn, bey Johann Jacob Kürner.
Az antik szerz�k közül, akit egy m�velt ember említeni tud, valamennyinek megvan a
szövegkiadása, ráadásul több editióban. A nagy humanista generációk (XV. század vége,
XVI. század els� fele) munkái mellett a legújabb klasszika-filológiai teljesítmények is. A
nagy, egymással is vetélked� kiadók (Velence, Bázel, Párizs, majd a XVII. században Leiden)
csaknem mindegyike szerepelteti magát ebben a tekintetben. Jól látszik, hogy Pál azokat a
kiadásokat, amelyek apja könyvtárából származtak, kiegészítette a kortárs tudományos
146