Honvédségi Szemle 2020/5. szám

HSz 2020/5. Abstract
173
the concepts of information and information management, then elaborates on the current elements
of the military organization's information management system and makes suggestions for refining and
modifying the processes.
Keywords: information, information management, information handling, commander’s decision-making
process, IMR – Information Management System, MH EIR – Electronic Document Management System
of the Hungarian Defence Forces
Maj Zoltán Harangi-Tóth: Lessons learned from the preparation and conduct of a war game ......... 72
In early March 2020 the National University of Public Service (NUPS) hosted a unique, experimental
exercise. The students of the General Staff Training Institute’s General Staff Course participated in a
week-long strategic level planning and command exercise, which was based on the „Next War: Poland”,
a commercially available wargame. The preparation and conduct of the event was intentionally different
from a conventional staff exercise/training, because the aim of the exercise was to test how the ongoing
academic research could be implemented in practice. This paper is written by a member of the exercise
staff in order to share the common experience of the participants.
Keywords: National University of Public Service General Staff Training, Strategic Wargame, „Next
War: Poland”
Col Sándor Andó: Some mission aspects of increased readiness................................. 82
The present paper seeks an answer to the nature of typical symptoms emerging due to lasting mental
and physical stress in areas of operations from the aspects of the characteristics of human personality.
Another issue is the adequate ways necessary for practical management of extreme distress.
Keywords: military psychology, military mission, combat stress, management strategies
LOGISTICS
Lt Col László Balogh: Lessons learned from operation of RAT–31DL radars ...................... 96
The basis for the successful operation of RAT–31DL radars is the thorough, careful preparation of the
procurement and the establishment and operation of a logistical support system based on regular communication.
The new philosophy ensures smooth and efficient operation by using a system of relations
between the manufacturer and the user. The radars have been operating reliably since they were put
into operational service.
Keywords: radar, RAT–31DL, procurement, logistical support system
MILITARY HISTORY
Col (Ret) Ferenc Földesi: Chapters from the history of territorial military administration system
– from the adoption of the national defence act of 1939 to the end of World War II..................105
The system of disguise stemming from the Trianon Peace Treaty significantly impeded the qualitative
and quantitative development of the defence forces. Finally, through the Bled Treaty these obstacles
were eliminated. After the Treaty was signed the development of the Hungarian Defence Forces could
be launched in earnest. The new system of the territorial military administration and the establishment
of conscription commands began after the approval of Act II of 1939 on National Defence. As a result,
the mission and structure of territorial military administration got streamlined and the levels of responsibilities
of territorial military administration were set up. The newly formed registration of draft-age
population was able to meet the increased needs of the forces in the field of personnel, information,
and other aspects necessary for warfighting. Moreover, the territorial military administration was also
tasked with the establishment and operation of the military administration in the annexed territories.
FORUM
Keywords: Act II of 1939, conscription, territorial military administration, military administration
Col Klára Kecskeméthy Siposné: János Czetz in Argentina.................................... 120
János Czetz – Juan Fernando Czetz (1822–1904), a prominent figure in the Revolution and War of
Independence of 1848–1849, Chief of Staff and interim Commander-in-Chief of the Transylvanian
army, fled abroad after the Világos capitulation and lived in Argentina for more than four decades.
He was the founder and first commandant of the Colegio Militar de la Nación, a military educational
institution. János Czetz, who presented exemplary determination wherever he was thrown by fate,
delivered outstanding performance in two countries. In Argentina, his person has enjoyed general