Életigenlők - 2018 ősz
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Címlapsztori<br />
ÉLETIGENLŐK<br />
vegek adták Julian Rosefeldt<br />
munkájának alapját, hogy<br />
arról beszéljen, a művészet<br />
lánglelkű forradalmárjainak e<br />
kifejezésmódja sajnos lejárt,<br />
mert megváltoztak a kommunikációs<br />
felületek, sokkal nehezebb<br />
ma hatást gyakorolni<br />
művészként, annak ellenére,<br />
vagy épp azért, mert minden<br />
információ egy kattintással<br />
elérhető.<br />
- A Várnegyed jórészt külföldiek<br />
által látogatott hely,<br />
mit tapasztaltak – vannak-e<br />
statisztikai adatok arról –<br />
jellemzően inkább külföldiek<br />
nézték meg a filminstallációt<br />
vagy a honfitársaink is tudomást<br />
szereztek róla?<br />
- Az film-installáció a hazai<br />
sajtóban jó visszhangot<br />
kapott. Több kulturális magazinban<br />
reklámoztuk, de ez<br />
esetben is a szájhagyomány<br />
jelentette a legtöbbet. Aki<br />
megnézte és megtapasztalta<br />
a mű „minőségét” a technikai<br />
perfekcionizmust és a teljesen<br />
újszerű mozi élményt,<br />
az továbbadta a hírt, hogy a<br />
„Manifesto”-t látni kell. De a<br />
külföldiek érdeklődésére is<br />
számítottunk, mégis meglepődtünk,<br />
amikor olyanok<br />
látogatták a kiállítást, akik a<br />
világ egy másik pontján már<br />
látták, és nagyon megörültek,<br />
hogy Budapesten újra megnézhetik<br />
a filmeket.<br />
- Okozott-e problémát,<br />
hogy a mű speciális volta miatt<br />
szinkronos formája nem<br />
volt?<br />
- A műnek két változata létezik,<br />
de a kiállítótermekben<br />
látható, nem feliratozott változat<br />
az „igazi”. Rosefeldtnek,<br />
amikor e mű esetében filmgyártó<br />
vállalatokkal kellett<br />
együttműködnie Cate Blanchett<br />
miatt, aki a filmek f<strong>ősz</strong>ereplője,<br />
kikötötték, kell, hogy<br />
készítsen egy moziban vetíthető<br />
változatot, amit a magyar<br />
nézők is megismerhettek<br />
a művész mozi hálózatban az<br />
idei év elején. Az a változat feliratos,<br />
a jeleneteket rövidítve,<br />
néha „keresztbe vágva” mutatja,<br />
ezért nem is lett olyan<br />
sikeres alkotás. Az installálás<br />
esetében a felirat nélküliséggel<br />
Julian azt szerette volna<br />
elérni, hogy a színészi játékra<br />
és a jelenetekre figyeljen a<br />
néző, és ne a kép alján változó<br />
szöveget tanulmányozza. Mi<br />
is, mint ahogy a kiállítás bemutatásának<br />
többi helyszíne,<br />
nyomtatott formában, egy kis<br />
füzetben adtuk a nézőknek a<br />
teljes szövegkönyvet, hogy a<br />
filmélmény után otthon is olvasgathassák<br />
a szövegeket.<br />
- A látogatók könyvében<br />
olvastak-e olyan sorokat,<br />
ami egyedi és meglepte Önöket?<br />
- Talán meglepő, de a „Mani<br />
festo” kiállításnak nem volt<br />
11<br />
látogató könyve. De akikkel<br />
akár én, akár a teremőr kollégáim<br />
beszéltek a kiállítás alatt,<br />
azok számára mind meghatározó<br />
élményt jelentett a bemutató.<br />
- Önnek mely filmetűdök<br />
tetszettek leginkább, és – ha<br />
volt – melyik volt a legkevésbé<br />
tetsző? Miért?<br />
- Nekem az egyik kedvenc<br />
filmem az „orosz koreográfus”<br />
jelenete, mert itt lehet<br />
leginkább megfigyelni Cate<br />
Blanchett remek színészi<br />
játékát. Miközben minden<br />
mozdulatával, gesztusával a<br />
klasszikus orosz balett arisztokratikus<br />
tánctanárának<br />
instruálását játssza, az eseményekhez<br />
egyáltalán nem illő,<br />
hatvanas-hetvenes évekből<br />
származó, élet és művészet<br />
közelségét hirdető Fluxus<br />
irányzat szövegeit kiabálja a<br />
táncosok felé. Olyan film, amit<br />
ne szerettem volna meg, nem<br />
volt, mert ami kezdetben kevésbé<br />
ragadott meg, az is<br />
a szívemhez nőtt többszöri<br />
megnézés után.<br />
- Mi az Ön életigenlése?<br />
- Hiszek az alkotás erejében:<br />
minden olyan tevékenységet,<br />
amelyben a kreativitásunkat<br />
mutatjuk meg és azt<br />
mások figyelmébe ajánljuk,<br />
legyen az egy kert rendezése,<br />
egy asztal megterítése vagy<br />
egy finom vacsora megfőzése<br />
barátainknak, ide sorolok.<br />
Persze ezek között a művészet<br />
a legmagasabb rendű,<br />
de lényegét tekintve ugyanabból<br />
a szándékból fakad:<br />
másoknak örömet okozni. Ez<br />
pedig egy olyan vágy, ami miatt<br />
érdemes minden egyes új<br />
napnak nekifutni.<br />
Vajda Márta
Change language