Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
42<br />
K<br />
CSOMA SÁNDOR PROGRAM<br />
Európa<br />
Európa43<br />
K<br />
CSOMA SÁNDOR PROGRAM<br />
Karakas Zoltán<br />
Kiküldetés helye:<br />
Frankfurt am Main, Németország<br />
Tevékenységi terület:<br />
népzene, programszervezés, gyermekfoglalkozások<br />
Maronics Ilona Anna<br />
Kiküldetés helye:<br />
München, Németország<br />
Tevékenységi terület:<br />
programszervezés, közösségépítés, oktatás, adminisztratív feladatok, cserkészet<br />
Kultúrát nem lehet örökölni. Az elődök kultúrája egykettőre elpárolog,<br />
ha minden nemzedék újra meg újra meg nem szerzi magának. (Kodály<br />
Zoltán)<br />
A jó harcot megharcoltam, a pályát végigfutottam, hitemet megtartottam.<br />
(2, Tim 4, 7)<br />
Elért eredmények<br />
Elért eredmények<br />
Márton Áron-emlékév: plakátot, szórólapokat kitettem<br />
az egyházközség polcaira, faliújságára, készítettem külön<br />
ismertetőt. Körlevelek mentek a témával kapcsolatban a<br />
cserkészeknek, néptáncosoknak, egyéb szervezeteknek,<br />
szóban is megemlékeztünk a programokon.<br />
Néptánc: a Rezeda és a Cifra Néptánccsoport munkáját<br />
segítettem.<br />
Magyar iskolákban, óvodákban rendszeresen írás-olvasást,<br />
történelmet tanítottam. Zenebölcsit és miniklubot<br />
szerveztem, furulyára oktattam a kicsiket, segítettem az<br />
iskola-előkészítőben. Ezeket rendszeresen hetente végeztem.<br />
Cserkészet<br />
Íjászatot, rovásírást tanítottam a cserkészeten, valamint<br />
Furulya tanodát indítottam heti rendszerességgel. Fogadószervezetem<br />
foglalkozásain, rendezvényein (ünnep,<br />
családi mise, tábor...) részt vettem, örsi, és rajfoglalkozásokat<br />
vezettem. Feladatom volt: esemény előkészítése,<br />
pakolás, értesítések (pályázatok, versenyek stb.), körlevelezés.<br />
2 hetente foglalkozást tartottam: magyarság-ismeretek,<br />
kicsiknek rajz, festés, népi játékok… ovisoktól – öregcserkészekig.<br />
Nagyobb ünnepeken, egyházi találkozókon, kirándulásokon,<br />
sportversenyeken segítettem.<br />
Ünnepek<br />
Március 15-én a cserkészekkel együtt közös megemlékezést<br />
tartottam.<br />
A következő rendezvények előkészítésében segítettem:<br />
1956-os ünnepség, kultúra napja, költészet napja, egyházi<br />
ünnepek: advent, karácsony (Idén engem kértek fel a<br />
műsor összeállítására a cserkészekkel, Cifra táncosaival),<br />
húsvét, pünkösd.<br />
Együttműködtem több ösztöndíjassal, turnét, tábort,<br />
gyerekfoglalkozásokat, bált szerveztünk együtt.<br />
Amire büszke vagyok: a Furulya tanoda továbbra is sikeresen<br />
működik.<br />
Fogadószervezet<br />
84. sz Lehel Vezér Cserkészcsapat Második alkalommal<br />
érkeztem Frankfurtba a KCsP keretében.<br />
Itt nagyon jól szervezett közösségek működnek, és<br />
egymás között is élő a kapcsolat. A cserkészcsapat<br />
a fiataloknak tartott rendszeres foglakozások<br />
mellett különféle cserkésznapokat, ünnepségeket,<br />
táborokat, kirándulásokat, illetve sportnapokat<br />
szervez, de aktívan részt vesz a környékbeli<br />
csapatok programjain is. Fontos tevékenységük a<br />
néptánc, hiszen a közös tánc nagymértékben segíti<br />
a barátságok és az összetartozás érzését a gyerekek,<br />
a fiatalok, a magyarok között.<br />
Nem csak a Müncheni Magyar Katolikus Egyházközségnél<br />
dolgoztam, „kölcsönadtak” az Augsburgi Szent László Magyar<br />
Katolikus Missziónak. A misszió történetét kutattam,<br />
és a Szent László-napi búcsú művészfellépőit szerveztem<br />
(Berecz András és régi KCSP-s ösztöndíjasokból álló aktív<br />
tánccsoport). Feladatokat kaptam a müncheni magyar<br />
főkonzulátustól is, akiknek cikkeket, alapszabályzatokat<br />
fordítottam, tudósítást írtam és fordítottam, Horst Lorenz<br />
Seehofer bajor miniszterelnök és Orbán Viktor miniszterelnök<br />
találkozójának lebonyolításában és különböző programok<br />
beléptetésében segítettem, valamint cikkeket írtam<br />
róluk. A legemlékezetesebb feladatom pedig a tolmácsolás<br />
volt a Nemzeti Színház stábja és a helyi Gasteig színház<br />
között a díszlet összeszereléstől, ebédeltetésen át, az idős<br />
színészek taxiztatásáig.<br />
Volt egy sikeres előadássorozatom a 2016-os Krakkói Ifjúsági<br />
Világtalálkozóról, amit több helyen előadtam. Ezen<br />
kívül a magyar népviseletekről is összeállítottam egy előadást<br />
a Szenior Klubban, és ugyanott vetélkedőt is szerveztem.<br />
Kezdeményeztem egy ifjúsági filmklub elindítását,<br />
Fogadószervezet<br />
A Müncheni Magyar Katolikus Egyházközség a<br />
München-Freisingi Érsekség alá tartozik. Az egyházközséget<br />
Merka János atya, plébános vezeti.<br />
Az épületet, ahol maguk az irodák találhatók, az<br />
érsekség bocsátotta szolgálatukra. Található itt még<br />
kápolna, könyvtár, díszterem és egyéb termek, melyeket<br />
a helyi magyarok használhatnak: cserkészek,<br />
baba-mama kör, tánccsoportok, számítógép, ill. német<br />
tanfolyamosok. Van, amikor más egyesületek is<br />
használhatják, mint például a Széchenyi Kör, KMÉM<br />
csoport, Regös Táncegyüttes.<br />
amit sikeresnek nevezhetek. Az esemény havonta egy alkalommal<br />
került megrendezésre, kiválasztottam egy olyan<br />
filmet, ami a misszió jellegéhez mérten megfelelő és komoly<br />
témákat tartalmazott. Ezt a film végén egy kötött,<br />
kérdésekkel segített beszélgetésen dolgoztuk fel.<br />
Patai Borbálával még szeptemberben Münchenbe helyeztek,<br />
így nekünk voltak olyan programjaink, amelyek egybeestek:<br />
Seehofer–Orbán találkozó, Nemzeti Színház Tóth<br />
Ilnoka c. előadása. Volt, hogy Munkácsy Fruzsina és Patai<br />
Borbála felkérésére Ulmban, a magyar kultúra napján zenéltem,<br />
valamint a cserkészet keretén belül Nürnbergben<br />
Tóth-Pál Zoltánnal és Molnár Gergővel, volt nürnbergi ösztöndíjassal<br />
működtem együtt. Ezen kívül a berlini ösztöndíjassal,<br />
Dúcz Erzsébettel szerveztük az augsburgi búcsút.