Nature Line szórólap

New generation of professional cosmetic products for home use
Anti-aging cleansing milk
goji • green tea • organic argan oil
Gently Removes daily pollution and make
up without drying the skin. Regenerates,
smoothens and vitalizes the skin, while delays
the signs of aging.
Öregedésgátló arctisztító tej
goji • zöld tea • organikus argánolaj
Hatékonyan és kíméletesen távolítja el a sminket
és a napi szennyeződést a bőrről, anélkül,
hogy szárítaná. Regeneráló, vitalizáló öregedésgátló
hatású.
200 ml
Honey sugar facial scrub
with vitamin pearls
The natural sugar crystals enriched
with organic argan oil, honey and
vitamin pearls gently exfoliate the
dead skin cells, deeply cleanse the
skin. Results velvety smooth skin.
50 ml
Mézes cukor arcradír
vitamingyöngyökkel
Az organikus argánolajjal, mézzel
és vitamingyöngyökkel dúsított
cukor kristályok finoman eltávolítják
az elhalt hámsejteket és mélyen
tisztítják a bőrt. Bársonyosan selymes
bőrt eredményez.
pH balance face lotion
orange waterjuice extract • organic argan oil
Refreshing, hydrating, pH balance lotion, deeply
cleans and vitalizes the skin, helps maintain the
natural pH balance of the skin and the intensive
penetration of the active ingredients.
pH szabályozó arctonik
narancs kivonat • organikus argánolaj
Bőrfrissítő, hidratáló, pH szabályozó tonik,
amely kitűnően tisztítja és vitalizálja a bőrt,
segít visszaállítani a bőr természetes pH egyensúlyát.
Jól előkészíti a bőrt a hatóanyagok intenzívebb
befogadására, felszívódására.
200 ml
Sunscreen and hydrating
day cream SPF 30
with shea butter
Intensive hydrating cream with
high sunprotection factor. Prevents
the harmful UVA and UVB rays to
penetrate the skin. Protects against
the free radicals forming effect of
sunrays. Prevents formation of new
pigment spots.
50 ml
Fényvédő, hidratáló
nappali krém SPF 30
shea vajjal
Magas fényvédelmet biztosító, intenzíven
hidratáló krém, mely
megakadályozza a káros UVA és
UVB sugarak bőrbe jutását. Véd
a napsugarak szabadgyök képző
hatása ellen. Használata segít
megelőzni az újabb pigmentfoltok
kialakulását.
Zrt.
Magyarország, 1142 Budapest, Szőnyi út 41.
Tel: +36-1/470-5080; +36-1/470-5081; +36-1/470-5083;
Fax: +36-1/223-0243; E-mail: info@stellart.hu
www.stellabeauty.hu
www.stellart.hu

New generation of professional cosmetic products for home use
Superlift day cream
with plant stem cell extract
Soft cream with plant stem cell, aloe
vera extract and organic argan oil
with superlift, firming, wrinklefilling
and moisturizing effects.
Stimulates the skin’s own stem cell
activity, thus delays the skin aging.
With UVA/UVB filters.
50 ml
Superlift nappali krém
növényi őssejt kivonattal
Növényi őssejttel, aloe vera kivonattal
és organikus argánolajjal
gazdagított lágy krém, amely ráncfeltöltő
hatásának köszönhetően
hidratálja és feszesíti a bőrt, stimulálja
a szöveti őssejtek működését,
ezáltal késlelteti a bőr öregedését.
UVA/UVB fényvédelemmel.
Anti-aging face care oil
rose oil • organic argan oil • macadamia oil • grape
seed oil
Plant oil rich in antioxidants, flavonoids and vitamins, for face
and eye contour. The nutritive organic ingredients effectively
reduce the wrinkles, make the skin velvety soft, delay the skin
aging. It is absorbed without leaving greasy feeling.
Öregedésgátló arcápoló olaj
organikus argánolaj • makadámiaolaj
• szőlőmagolaj
Antioxidánsokban, flavonoidokban, vitaminokban gazdag növényi
olaj arcra és a szemkörnyék ápolására. Tápláló organikus
összetevői hatékonyan csökkentik a ráncokat, bársonyossá teszik
a bőrt, lassítva az öregedés tüneteit. Azonnal felszívódik zsíros
érzet nélkül.
30 ml
Age active night cream
with acai extract
Special cream, with nourishing
natural shea butter, organic argan
oil and organic acai extracts rich in
anti-oxidants, that slows down the
cell’s aging, boosts the elasticity of
epidermis and helps maintain the
skin’s vitality.
50 ml
Age active éjszakai krém
acai kivonattal
Tápláló természetes shea vajat,
organikus argánolajat és antioxidánsokban
gazdag organikus acai
kivonatot tartalmaz. Lassítja a
sejtek öregedését, fokozza az epidermisz
rugalmasságát, segít megőrizni
a bőr fiatalos tónusát.
Eye & lip contour
cream
with red wine extract
The active ingredients of plant hyaluron,
nourishing shea butter and
organic argan oil firm the skin
around the eyes and lips. The vitamins,
poliphenols, minerals, antioxidants
of red wine extracts make
spectacular anti-wrinkle, lifting effect.
50 ml
Szem- és szájkontúr
krém
vörösbor kivonattal
A növényi hialuron, tápláló shea
vaj és organikus argánolaj aktív
hatóanyagai révén feszesíti a szem
és a szájkörnyék bőrét. A vörösbor
kivonatának vitaminjai, polifenoljai,
ásványi anyagai és antioxidánsai
látványos ránctalanító
és lifting hatást eredményeznek.
Skin whitening cream
with boerhavia diffusa
root extract
The vegetable origin active ingredients
whiten the strong pigment
spots (freckles, moles), regulate the
melanogenesis. The skin tone lightens
and becomes more even. The use of
sunscreen cream is recommended in
case of expose to sunrays.
50 ml
Bőrfehérítő krém
trópusi kúszógyökér
kivonattal
Természetes növényi hatóanyagai
halványítják az erős pigmentfoltokat
(szeplő, májfolt), csökkentik
a pigmentáció okozta melanin
képződését. A bőrszín világosodik
és egyenletessé válik. Napsugárzás
esetén fényvédőkrém együttes
használatával javasolt.

Új professzionális kozmetikai termékek otthoni használatra
Active boost serum
blackcurrant • ceramid • organic argan oil
Wrinkle depth reducing firming serum, which helps
rebalance the skin’s moisture and lipid level and
substitute the hyaluronic acid. The ceramid helps
forming a protective lipid layer. The nutritive organic
argan oil is antioxidant and cell protective agent. The
nanolipids of the blackcurrant have active boost and
firming effect.
Active boost szérum
feketeribizli • ceramid • organikus argánolaj
Ráncmélység csökkentő, feszesítő szérum, pótolja a bőr
víz- és zsírhiányát és a hialuronsavat. A ceramid segíti
a védő lipidréteg kialakulását. A tápláló organikus argánolaj
antioxidáns és sejtvédő hatású. A feketeribizli
nanolipidjei hatására bőre teltebb és rugalmasabb lesz.
30 ml
Intensive body-shaping hydrogel
fat burning • anti-cellulite • firming
The organic plant, fat-burning, anti-cellulite ingredients
enhance and maintain their effect for 24
hours while having strong firming and slimming
function. Daily application is recommended.
200 ml
Push-up breast firming cream
shea butter • macadamia oil
• organic argan oil
The active ingredients nourish the skin cells, help
maintain the breast firmness and give push-up
effect. Daily application is recommended.
200 ml
Intenzív alakformáló hydrogél
zsírégető • anti-cellulit • feszesítő
Organikus növényi aktív zsírbontó és anti-cellulit
összetevői egymás hatását erősítve a nap 24 órájában
fenntartják a zsírégetést nagyfokú bőrfeszesítő
hatás mellett. Mindennapos alkalmazása javasolt.
Push-up mellfeszesítő krém
shea vaj • makadámia olaj
• organikus argánolaj
Hatóanyagai sejtszinten táplálják a bőrt, javítanak
a feszességén, a mellek tartásán és segítenek
formásabbá varázsolni a kebleket. Mindennapos
alkalmazása javasolt.
Firming, nourishing body lotion
organic argan oil • shea butter
• apple stem cell extract
Intensive body lotion that balances the skins
moisture and lipid level. The active ingredients of
plant stem cells have firming and cell renewing
effect. Regular application is recommended.
200 ml
Bőrfeszesítő, tápláló testápoló
organikus argánolaj • sheavaj
• alma őssejt kivonat
Intenzív testápoló, mely szabályozza bőre nedvesség
és zsírtartalmát. Növényi őssejt hatóanyagai
aktív feszesítő és sejtregeneráló hatásúak.
Rendszeres alkalmazása javasolt.
Marine salt body scrub
The 100% natural marine salt crystals enriched with organic argan oil
gently exfoliate the dead skin cells. Results velvety smooth skin, improves
blood circulation.
Tengeri sós testradír
A 100% természetes tengeri só kristályok és az organikus argánolaj finoman
eltávolítják az elhalt hámsejteket. Bársonyosan selymes bőrt eredményez, serkenti
a vérkeringést.
250 ml