Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
S e r g i o B e l i n c h ó n<br />
1971-ben született, Berlinben él.<br />
www.sergiobelinchon.com<br />
Shadows (Árnyékok), 2004<br />
Videofilm DVD-n, 2 perc 8 másodperc, loopolt, hang<br />
A műv<strong>és</strong>z <strong>és</strong> az Invaliden I Galerie (Berlin) tulajdona<br />
Hektikus esti hangulat – rush hour: egy nagyvárosi téren árnyak futnak ide-oda. Egy zúgó sound<br />
hajtja őket. Először arra gondolunk, a lemenő nap ferdén beeső ellenfényében emberi sziluetteket<br />
látunk, amelyek maguk vezetik árnyékaikat. Az árnyakat az árnyékot vető háromdimenziós testekről<br />
emlékezetünkben elraktározott tapasztalatok nyomán értelmezzük. Ez a besorolás azonban<br />
nem tartható, hiszen úgy tűnik, az árnyékok viszik magukkal a töredékes embereket, némelyik<br />
pedig mintha teljesen önállósulna. Ez kifordítja Chamisso Peter Schlemihljét, aki, miután árnyékát<br />
eladta az ördögnek, gazdag lesz ugyan, de menekülnie kell a nappali világosság elől, nehogy<br />
felkeltse az emberek gyanakvását. Belinchón videójában a leválasztott árnyékok folyton-folyvást<br />
különböző céljaik felé törnek. Eközben az ezüstösen csillámló aszfalt vetítősíkja a magasra<br />
helyezett kamera révén mintha felborulni látszana. A vetett árnyékok valóban úgy jelennek meg,<br />
mint „lyukak a fényben” (Claude-Nicolas Lecat). Futásuk közben eltorzulnak, átmetsződnek,<br />
a tér ezáltal hol előre, hol hátra billen. Efemer megjelen<strong>és</strong>ük ellenére, zárt feketeségük miatt<br />
az árnyékok tömbszerűnek tűnnek. A zártság <strong>és</strong> az emberi árnyékra emlékeztető jelleg a fest<strong>és</strong>zet<br />
ősképeivé teszi őket. Plinius beszámolt egy ifjú nőről, aki távollévő kedvesét a falon körülrajzolt<br />
árnykép segítségével tartott jelszerű közelségben, s ezzel a fest<strong>és</strong>zet antik eredetmítoszát<br />
alapozta meg. NB<br />
K I Á L L Í T Ó M Ű V É S Z E K 140