Nem kötelező érvényű útmutató a 2006/25/EK irányelv végrehajtása ...
Nem kötelező érvényű útmutató a 2006/25/EK irányelv végrehajtása ...
Nem kötelező érvényű útmutató a 2006/25/EK irányelv végrehajtása ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
NEM KÖTELEZŐ ÉRVÉNYŰ ÚTMUTATÓ A <strong>2006</strong>/<strong>25</strong>/<strong>EK</strong> IRÁNYELV VÉGREHAJTÁSA SORÁN ALKALMAZHATÓ LEGJOBB GYAKORLATOKHOZ<br />
(Mesterséges optikai sugárzás)<br />
Megjegyzendő, hogy a fényforrások fentről adnak világí-<br />
tást, és ezért valószínűtlen, hogy valaki közelről, közvet-<br />
lenül a forrásba tekintsen. Emellett a fény erős, ezért ké-<br />
nyelmetlen lenne hosszú ideig közvetlenül beletekinteni.<br />
Ennek következtében a gyakorlatban az expozíciók érté-<br />
ke jóval alacsonyabb a D.3.1. táblázatban szereplő érté-<br />
keknél, így nem valószínű, hogy veszélyt jelentenének.<br />
Az egészségügyi ágazatban jellemzően használt, lokali-<br />
zált világítást adó egyéb fényforrások például a helyi vi-<br />
lágítást biztosító spotlámpák és a szülés levezetése során<br />
használt lámpák. A valószínűsíthető expozíciós forga-<br />
tókönyvek tekintetében mindkét fényforrástípus a mű-<br />
tőben használt lámpákéhoz hasonló problémát vet fel.<br />
Mindkettő célzott sugárzást bocsát ki, amelyet helyi vi-<br />
lágítás biztosítására használnak, és valószínűtlen, hogy<br />
bárki hosszú időn keresztül a forrásba tekintene. Általá-<br />
nosságban elmondható, hogy a spotlámpák és a szülés le-<br />
vezetése során használt lámpák kimenete a műtőlámpá-<br />
kéhoz képest alacsonyabb, és ezen az alapon általában el-<br />
fogadott, hogy nem jelentenek veszélyt.<br />
Példák a szülés levezetése során használt fényforrásokra<br />
Megvilágított nagyítókat gyakran használnak az orvosi<br />
gyakorlatban, és alapvető feladatuk, hogy lokalizált meg-<br />
világítást biztosítsanak egy nagyméretű nagyítólencsé-<br />
hez, ahogy az az alábbi képen látható.<br />
Megvilágított nagyító (Luxo Wave Plus)<br />
A Guy’s & Thomas’ NHS Foundation Trust orvosi fizi-<br />
kai részlege által elkészített értékelés azt mutatja, hogy<br />
a Luxo Wave Plus fényforrás az ultraibolya és a látható hul-<br />
lámhossztartományokban bocsát ki sugárzást. Azonban<br />
88<br />
a közvetlen közelben történő folyamatos expozíció az<br />
aktinikus UV esetén nem fogja meghaladni az ELV-t. Habár<br />
jelentős mértékű kékfény-kibocsátás történik, ez nem ha-<br />
ladja meg a vonatkozó ELV 1%-át. Jelentős UV-A- vagy hő-<br />
károsodás-veszély nem áll fenn. Valószínű, hogy a többi<br />
hasonló eszköz hasonlóan alacsony kockázatot jelent.<br />
A röntgenképek megtekintésére szolgáló fényforrások vi-<br />
szonylag alacsony intenzitású, diffúz megvilágítást nyúj-<br />
tanak. A Guy’s & Thomas’ NHS Foundation Trust orvosi fi-<br />
zikai részlege által elkészített értékelés azt mutatja, hogy<br />
a forrásba közvetlen közelről történő beletekintés – amely<br />
a forrás felhasználási módját tekintetbe véve valószínűleg<br />
gyakori – a kék fénynek való olyan mértékű expozíciót je-<br />
lent, amely az expozíciós határérték kevesebb mint 5%-a.<br />
Az aktinikus UV, az UV-A és a hő kiváltotta mechanizmu-<br />
sok tekintetében nem áll fenn jelentős mértékű veszély.<br />
D.3.2. diagnosztikai célú világítás<br />
A magzat átvilágítására szolgáló fényforrásokat rendsze-<br />
resen használnak kórházakban; céljuk a diagnózis felál-<br />
lításának segítése a belső struktúrák megjelenítésével,<br />
valamint a véredények azonosítása. Ez azt jelenti, hogy<br />
e forrásoknak általában kis teret kell megvilágítaniuk, de<br />
eléggé intenzíveknek kell lenniük ahhoz, hogy áthaladja-<br />
nak a szöveteken és láthatók legyenek a kimeneti oldalon.<br />
A<br />
B<br />
Besugárzott felületi<br />
teljesítmény (mW/m 2 )<br />
Besugárzott felületi<br />
teljesítmény (mW/m 2 )<br />
A magzat átvilágítására szolgáló készülék és a mért kimeneti<br />
spektrumok. (A) Neonate 100. (B) Wee Sight<br />
0<br />
300 400 500 600 700 800<br />
Hullámhossz (nm)<br />
A Neonate 100 eszköz kimeneti spektruma lefedi a teljes<br />
látható tartományt, és bizonyos mértékű UV-A és IR-A su-<br />
gárzást is kibocsát. Az értékelések azt mutatják, hogy az<br />
UV-kibocsátás még közvetlen közelben bekövetkező expo-<br />
zíció esetében sem jelent veszélyt (D.3.2. táblázat). Azon-<br />
ban jelentős mértékű a kékfény-kibocsátás, és ez 10 percet<br />
<strong>25</strong><br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
0<br />
300 400 500 600 700 800<br />
Hullámhossz (nm)