::56 MOMDOLAT.m. CZIKK.<strong>Mondolat</strong>ómnak Harmadik és utolsó Czikkjére. Hogypedig onnan eredjek, a' vii ezen egész Ertekségnek alapja —érezvén, mennyi hibázik Nyelumivelésünk' kiegészittéséreigyekezem elsben is azon gáncsot felvilágosítani, mellyet a'Deák Nyelvhez való ragaszkodás, némelly Nyekémeseknekfejekben terjesztettel. En ugyan nem kivánom magamat valamellyéles vér, de a mellett tsak felületesértékség Bajtársaiaz ellihellésig öszveküzdelni ; arról mindazáltal jót-(40) állok, és állíttományom' sike-\\rébe fejemet kötöm-fel, hogyezennel igaza nem lévén, ha még olly nagy Ügyész volna ise' perben, tsak ugyan ö fogná a rövidebbet vonni. Igazugyan az, hogy mim a' mohón kapó,úgy a' késedelmesenirtózó — eggyaránt röviden jönnek : de mind ezek mellettis nem egyéb Oskolairókálkodásnál, a Latánnyelv, bilintseitannyira nem kívánni kivetkezni. — Minek nékünk azidegen hangozatú Secretarius, Negotialor, Chemicus, Apoiheca,Nótárius, Guillotin 's a' t? mikor ajjkink' mozdnlattyávaleggyezó'bb hangú Titoknok, Alkúnyok, Titkács.Szered, Tábirász, Nyaktiló 's több hasonló helyes szóvalélhetünk.Ugyan azért, hogy Tárgyamhoz jobban közelüljek(41) legels, 's legjobb eszköze lenne Nyelvünk' kimivelésének,||ha mennél elébb eggy tökéletes Szótár készítdne. z) Férjz)Eggy Nyelvmivesnek nem etéq tsal; a fogldtso'kra, '.s önrUmgmikrem/ydzni ; tianem tudni Icell meg a' lievésbé szoltáson kifeji.zésekel in. Ezen szemjKmthál xzahad legyen itt e-gyn*'mellyet megeinlitni,az Altda rendi szerént : ajmkl, urdnyosság, halhapohdr, hee'getthím,Idzvdttsdg, höltsko, dögenyeg, eggyiigyüfogadds, elmészfutóelHzmyeg, engedmény, érdi, faragmdny, fitzk, fondksdg, /ötagrészek, garad, gira, golyó, gukUs, gwnynevezet, hagyomdny, hang-
MONDOLAT. 57fiak nem ditsvágytól, hanem Hazaszeretettl hevítve, Tudománnyalékesítve, elöÍteletektl menekedve : mint megannyiTudományos Képmutatók, egész 'Nemünktl Tellyedelmet \\(42)nyerve — Köröntzék által közönölhetnékegymással Jegyzeteiket;és a' szóknak többségek által javallottabb Fejezéseketrendbeszedvén idnként eretztethetnék. — Ugyan ezenszempontból az elidbeli Iramatokat, még az azokban \\ta- (43)lálandó elavultabb, és pessedezfélben lév Szolekesmó —szókat is, mint is Hazánknak külömbféle tájain gyakorlatbanlév Szóllatokat — ujjabb reszel alá kellene venni. Ezmelly adakozó kútf lenne : megtettszik a' Németek'' példájából,kiknél az Oszterákok, Bajorok, Poroszok, és többek —mennyire külömbféle szájmódokkal birnak ? még is azoneggy tudós Nyelvet írnak, és olvasnak.Ezenkívül a' legels Tanódától fogva, minden Tanodalmakban,Társadalmakban, st a' Mindenményedelembenis,az Abdától fogva minden Kézkönyveket Anyanyelvünkönkellene kikészíteni : Hazánknak Költit, j)és a'osztálly, hunyot; iktatás, ingyenvételü, intézet, irgalmatossdg, irigyvetekedné,kavits, kereszielésaty, kéret, kezeskönyv, komorna, kopátslék,k, kömld, körtér, köszönt, lam, láttérséy, tégely, levélkövetés,maszk, másvétel, majtz, megy, méhets, mozgásejtés, nagybird, nemany,nemesülés, némség, névtestvér, og, orom, orotvány, ömölts, óreb, pakiiints,pete, píom, pintzekirállyné, porongyó, rásza, révszer, rökönyödés,sikátor, szdrazbéllyeg, azakmány, szelltse, szélviz, szerelemgyermek,szomorjáték, szömemény, szörnyeteg, sz, v. s, szipoly, talp,tettemény, tartalom, tsámak, tsets, tudatom, tzekle, tzobók, udvarlás,utálság, ügyelet, ük, üszk, zsébhegeny, zemes, jámborát, jótett, valaholottolás,vérér, vigadalom, viszjigyelés, viszhang, 's a' t.j) Nevezzelek-é Titeket? ti kevesek! — Szép környe Tokajnak,mártsd pollyád' szebb örömébe azon képzelmész' Lelkét, kinek Moráljamegengedi : hogy író-társátCsipd, döfd, rúgd, valahol kapod a' gaz latrot ; az illyet (mondja)Ütni, tsigázni, s' agyonverni nevetve szabad.
- Page 5:
^^ím^í¥W¥wmmmir/i*í¥^3"^1WSiM
- Page 8 and 9:
frankun-tjírsuut nyomoAja.
- Page 11 and 12: BEVEZETÉS.A nyelvújítási harcz
- Page 13 and 14: :BEVEZETÉS. 7gyit e vállalatában
- Page 15 and 16: BBVEZEXés. 9Szentgyörgyi József
- Page 17 and 18: 1:ÉEVKZETéS.'1érdeklésektl üre
- Page 19 and 20: BEVEZETÉS. 13van a Nemzeti Múzeum
- Page 21 and 22: »BEVEZETÉS. 15Szentgyörgyi Mondo
- Page 23 and 24: BEVEZETÉS. 17nyeibl is több helyt
- Page 25 and 26: BBVEZETÉS. 19Csakhogy a harcz hev
- Page 27 and 28: ;BBTBZB'Fés. 21sem hallották; én
- Page 29 and 30: BEVEZETÉS. 23prédikátornak s az
- Page 31 and 32: 6EVÉZETÉS. 45k világ középpont
- Page 33 and 34: BEVEZBTés. 2710. Váczy János, A
- Page 35 and 36: MONDOLAT.SOK Bvítményekkel,ÉsEGG
- Page 37 and 38: ZAPYR CZENOZINEK,KEDVES COUSINÉMNE
- Page 39 and 40: ÉDES ANGYALNEM.MoNDOLATOMAT, melly
- Page 41 and 42: BDES ANGTAIiNEM 35valaki jobbod' me
- Page 43 and 44: íA propos .' Az egészségedre fel
- Page 45 and 46: VEZÉRSZÓ.G'YAKEAN szenelm mellett
- Page 47 and 48: .;VEZÉFSZÓ. 41tsendes alkonyin s
- Page 49 and 50: VEZÉRSZÓ. 43ván, nem afifectálg
- Page 51 and 52: !;VEZÉRSZÓ. 4-5Soká tndtem, mell
- Page 53 and 54: Szép Nyelvhvittés : népségedele
- Page 55 and 56: !MONDOLAT. 49fogom számlálni, mel
- Page 57 and 58: HONDOIiAT. 51merdek halmokban mered
- Page 59 and 60: MONDOLAT. 53mészetekkel éslétetv
- Page 61: ;MONDOLAT.OONyutszamságnak — sz
- Page 65 and 66: :híresztelés.mEgGY tudatomtól m
- Page 67 and 68: SZOTAR, (51)A NyelvmivclóV , szór
- Page 69 and 70: SZÓTÁR."^Bajzó. Bajthozó.Beóge
- Page 71 and 72: SZÓTÁR. 65Egekbeötl.Égértéks
- Page 73 and 74: SZÓTÁR. 67^Évkönyv. Annales.Kr
- Page 75 and 76: szóíÁB.B9Gedemék. Tsülagzatok,
- Page 77 and 78: SZOTAR. 71'Hölyköltetni. Rukkolta
- Page 79 and 80: "SzÓTÁB. 73'Kefs. Tieiz. Venustas
- Page 81 and 82: SZÓTÍB. 7$•í^Lakálodalom. Sta
- Page 83 and 84: ,•••^''1SZÓTÁB. 'XMindenes.
- Page 85 and 86: SZÓTÁB. 79Nyugtalanság.'Nyutszam
- Page 87 and 88: SZOTAR. 81Pompamhely. OltözÖaszta
- Page 89 and 90: SZOTAB. «3Stantza. Stanze.Suhadar.
- Page 91 and 92: SZOTAR.'^Szulákos. Tövises, szúr
- Page 93 and 94: SZÓTÁR. 87Tömény. Az erezek' cr
- Page 95 and 96: szóTÁa. 89Zemes. Lágyan készül
- Page 97 and 98: SZÓTÁH. 91Viszfigyelés. Reflexi
- Page 99 and 100: FÜGGELÉK. 93ám harízoUanak! Én
- Page 101 and 102: :JEGYZETEK.E jegyzetekben a Mondola
- Page 103 and 104: :JEGYZETEK. 9781. 1. 3. sor Nótöv
- Page 105 and 106: vOgoklék. 99S hol jár ezen a mi f
- Page 107 and 108: FÜGGELÉK. 101virágok magvát. Es
- Page 109 and 110: !!FÜGGELÉK. 103som, tíz jó étt
- Page 111 and 112: FÜGGELÉK. 105mit írt I Itt ezzel
- Page 113 and 114:
!rüGOEiÁK. 107és az ö originál
- Page 115:
FÜGGELÉK. 109elbujdostam Debretze
- Page 119 and 120:
':A Franklin-Társulat kiadásában
- Page 121:
'i m^mRP¥wm!Pf¥mp¥'l^KÉ cd -/í
- Page 124 and 125:
FRANKUN-TÁRSUUT NYOMDÁJ*.
- Page 126 and 127:
*:BEVKXKTKS.méltóztassál a Syren
- Page 128 and 129:
6 BEVKZETÉS.Szemerének : «Valame
- Page 130 and 131:
:HKVKZKTES.Kazinczyt gyaniisította
- Page 132 and 133:
10 BEVEZETÉS.get mondtam olyakat,
- Page 134 and 135:
1'2 BBVEZBTÉ8.nak szívesen Örven
- Page 136 and 137:
-14 BKVEZETÉ8.« Tudod-e tehát,
- Page 138 and 139:
16 BKVKZKTKS.rizd meg Nemzetünket
- Page 140 and 141:
:18 BEVK/,K,Tl':S.koszoruztatik ! s
- Page 143 and 144:
FELELETA'MONDOLATRANÉHAIBOHOGYI GE
- Page 145 and 146:
Mit kelljen ezen Levelekrl tulajdon
- Page 147 and 148:
ELSZÓ. 25bizonyos, életének hán
- Page 149 and 150:
ELSZÓ. 27a'dologhoz Tudomány, és
- Page 151 and 152:
ELSZÓ. 29személynek, mint a' hely
- Page 153 and 154:
Két levél(1)Bohógyi Gedeonhoz eg
- Page 155 and 156:
!KÉT LEVÉL. 33II.Öcsém !Nem fel
- Page 157 and 158:
::ZAlTYR C^ENCZI A MONDOLATOSHOZ. 3
- Page 159 and 160:
!ZAFYR CZENCZI A MONDOLATOSHOZ. 37I
- Page 161 and 162:
A BÚSONGÓ ÁMOR. 39van. Istenem !
- Page 163 and 164:
!A BÚSONGÓ ÁMOR. 41alól ? Hippo
- Page 165 and 166:
A BÚSONGÓ ÁMOR. 43lottak, és t
- Page 167 and 168:
!A BÚSONGÓ ImOR. 4-5róza bÚ8||
- Page 169 and 170:
Édes Öcsém Uram !(^^)Mind megcsa
- Page 171 and 172:
:X. Y. LEVELE. 49Költk' serege, va
- Page 173 and 174:
X. Y. LEVELE, 51földet magokévá
- Page 175 and 176:
:X. Y. LEVELE. 53kat akar olvasni.
- Page 177 and 178:
X. Y. LEVELE. 55iszonyú LE-SZ lehe
- Page 179 and 180:
:Máté-Szalkaj^ Máté Hgyósz !BO
- Page 181 and 182:
BOHÓGYI GEDEONHOZ. 59Hát már kez
- Page 183 and 184:
BOHÓGYI GEDEONHOZ. 61Itt a' hol ba
- Page 185 and 186:
BOHÓOYI GKDKONHOZ. 63solnák, tele
- Page 187 and 188:
;!BOHÓGYI GEDEONHOZ. 65mint a' tet
- Page 189 and 190:
A SATYBUS. 67Á SATYKÜSa'Mondolat
- Page 191 and 192:
a' szamár a' mondolat írójához.
- Page 193 and 194:
a' magyar PEGASÜS a' MONDOLAT ír
- Page 195 and 196:
a' magvar pegasus a' mondolat író
- Page 197 and 198:
a' lant. 75'S engem nyakába függe
- Page 199 and 200:
JEGYZETEK a' VERSEK ALÁ. 77Satyrá
- Page 201 and 202:
JEGYZETEK a' VERSEK ALÁ. 79Hispán
- Page 203 and 204:
JEGYZETEK a' VERSEK AXÁ. 81A'LEPE.
- Page 205 and 206:
FÜGGELÉK.A. Mondolat és a Felele
- Page 207 and 208:
FüaaELÉK. 85hügel) ist dem Szép
- Page 209 and 210:
FÜGGELÉK. 87Schulvorstehern so ve
- Page 211 and 212:
; szolgáljon,;utat,mellyen czélj
- Page 213 and 214:
FÜGGELÉK. 91son, régi szók ikta
- Page 215 and 216:
:FÜGGELÉK. 93Tárháznak van ford
- Page 217 and 218:
FÜGGELÉK. 95a' nemzeti nyelv becs
- Page 219 and 220:
„ Quoniam certamine vobisSupplici
- Page 221 and 222:
;;FÜGGELÉK. 99Hogy ama Tudósnak
- Page 223 and 224:
Függelék. 101az X. Y. nev Levél
- Page 225 and 226:
:»*FÜGOELÉK. 103inkább eggy far
- Page 227 and 228:
:FÖOOBLBK. 105azt is, hogy az Aty
- Page 229 and 230:
:FÜGGELÉK. 107megemlítni annyiva
- Page 231 and 232:
!FÜGGELÉK. 109vaspdlczáju Daemag
- Page 233 and 234:
!;FÜGGELÉK. 111gát magya/rázni,
- Page 235 and 236:
FÜGGELKK. 113.4' mi engem' illet :
- Page 237:
TAETALOM.LapBevezetés. Irta Balass
- Page 240:
15. Vásí^irhelyi daloskönyv. XVI
- Page 244:
-^^M