Korall 7-8. (2002. március) - EPA - Országos Széchényi Könyvtár

Korall 7-8. (2002. március) - EPA - Országos Széchényi Könyvtár Korall 7-8. (2002. március) - EPA - Országos Széchényi Könyvtár

13.07.2015 Views

KORALL 7–8.203etnikai csoportokat, urbanizációt, migrációt, mobilitást, társadalmi tiltakozást, kapitalizmust,társadalmi egyenlõtlenséget és ennek észlelését. Másrészt a társadalomtörténetegyfajta látásmód is, amely a történelmet általánosan (és ennek egyes részeit) –a politikával, kultúrával és gazdasággal bezárólag – „a társadalmon innen” tematizálja,azaz a szociális struktúrákat, folyamatokat és jelenségeket hangsúlyozza (pl. Braudel,Hobsbawn, Wehler). Társadalomtörténet alatt egy második értelemben néha „Gesellschaftsgeschichte”-tértenek.A társadalomtörténet módszereit tekintve a történettudomány más részterületeihezés látásmódjaihoz kapcsolódó módszereket használja, gyakran kiváltképp erõteljesen:elég, ha az analitikus eljárásokra (explicit fogalmak, modellek, elméletek, okságikérdések stb.), kvantifikáló módszerekre (de nem mindig) és a rokon társadalomtudományokmódszereire gondolunk. De a társadalomtörténet az észlelésekrõl, a tapasztalatokrólés a jelentésekrõl is szól, tehát a történelem szubjektív oldaláról. Mégis, atársadalomtörténészek nem korlátozzák magukat ezekre, hanem mindenek elõtt azészlelések, tapasztalatok és jelentések feltételeit és következményeit kutatják, tehát aszociális struktúrákat, folyamatokat és összefüggéseket, a változásban az „objektív”konstellációkat. A kettõ összekapcsolásáról van szó.4. A társadalomtörténet körüli vizek ma csendesebbek, mint két vagy három évtizeddelezelõtt. Részben a szél iránya is megfordult: a kultúrtörténet került „belülre”, aposztmodern hangulat mérsékelte a társadalomtörténeti összefüggések iránti érdeklõdést,a szociál-ökonómiai magyarázatok bûvölete alábbhagyott. Társadalomtörténetrõlrészben már nem is beszélhetünk, mert sikerült magát elfogadtatnia és gyõzött (lásd a 2.pontot). Mégis sok a tennivaló. A társadalomtörténet új kihívásokat támaszt, mint pl. akultúrtörténet részérõl, tanul, új dolgokat vesz fel és változik, mert él. Összességében atársadalomtörténet hozzájárulása a történelem megismeréséhez megkerülhetetlen. Atársadalomtörténet a történeti felvilágosodást szolgálja, ami fontos a jelen társadalma éskultúrája számára.5. A társadalomtörténet mindenkor különösen szoros viszonyban állt a szomszédostársadalomtudományokkal, így mindenek elõtt a szociológiával, azután a politikatudománnyalés a közgazdaságtannal. Az elmúlt évtizedekben az etnológiával és atársadalomantropológiával való kapcsolata különösen fontossá vált. Megfordítva: arendszerezõ társadalomtudományok csak profitálhatnak abból, ha jobban támaszkodnaka történettudományra. Az együttmûködés néha olyan szoros, hogy az eredményesösszekapcsolódásról mint „történeti társadalomtudományról” [historischeSozialwissenschaft] beszélünk, így a Geschichte und Gesellschaft címû folyóirat (1975óta) alcímében is. Mégis, a „történeti társadalomtudomány” ma is inkább utópikuscél, program, s kevésbé realitás.Fordította: Horváth Gergely Krisztián

204 A Korall körkérdése a társadalomtörténet-írás helyzetérõl 2.Elena Mannová(Historický ústav Slovenská akadémia vied – Bratislava)Nemrégiben a társadalomtörténet módszereirõl beszélgettem fiatal történészlányokkal,akik doktori disszertációjukat írják pélául a zsidók életérõl a II. világháború alatt,a nõk helyzetérõl a kommunizmusban, vagy a rockzenérõl. A lányok szóba hozták,hogy a doktoranduszi tanulmányaikra való felvételkor többek között megemlítették,hogy a klasszikus történeti források és módszerek mellett az oral history módszerét isszeretnék kihasználni. Azt a választ kapták, hogy „az nem tartozik a történelembe!”A társadalomtörténet helyét a szlovák historiográfiában már az Önök körkérdéseáltal kiváltott reakciók is jól illusztrálják A „vezetõ történészek” (így fogalmazott azÖnök kérdése) közül kit skatulyázzunk be mint társadalomtörténészt? Egy sem érzimagát annak. A kiválasztás ezután a kutatási témák szerint folyt tovább. Miután azén tudományos érdeklõdésem az egyesületekre, a polgárosodásra, a kollektív identitásokraés egyéb, nálunk marginális témákra terjed ki, rám esett a választás.Az intézményi háttere ennek a tudományágnak Szlovákiában egyelõre a nullávalegyenlõ. A számos egyetem egyetlen tanszékének a nevében és tevékenységi körébensincs benne a társadalomtörténet mint speciális szak vagy legalább mint tantárgy.A Szlovák Történelmi Társaságban szintén hiányzik az önálló szekció. A szerzõk ésolvasók érdeklõdése a mi kicsiny könyvpiacunkon aligha váltja ki egy ilyen irányúspeciális szaklap szükségességét. A közeljövõben Szlovákia társadalomtörténeténeknem lesz a szomszédos országok historiográfiáival összehasonlítható szintézise (mintpéldául Ernst Bruckmüller: Sozialgeschichte Österreichs, a készülõ Sozialgeschichte derHabsburgermonarchie 1848–1918 vagy Kövér György és Gyáni Gábor könyve). Ennekellenére a szlovák történészek írtak és írnak munkákat az emberekrõl mint „társadalmilényekrõl”, a társadalmi térrõl, csoportokról, generációkról, a mindennapi életrõlés a kollektív emlékezetrõl is. Ám az empirikus tanulmányoktól az ideológiailag„független” elméleti modellek kialakításához vezetõ úton haladó történetírás a mikörnyezetünkben nem kapott zöld utat. A tudományág sorsa nálunk sokban eltértmás országokbeli fejlõdésétõl.A társadalomtörténet-írás irányába történt elfordulás bizonyára sehol sem egyedüla vezetõ politikatörténettel való, tudományágon belüli belsõ szembefordulással függöttössze. Németországban a háború utáni híres társadalomtörténet „alapító atyái” többekközött azért váltottak át erre a szakterületre, hogy elhatárolják magukat saját korábbimunkáiktól, amelyekben ideológiailag támogatták a nácizmust. Nagy-Britanniában azalsó rétegek történelme felé való fordulást politikai egyenjogúsításként értelmezték: a figyelemaz elitekrõl a modernizáció által veszélyeztetett marginalizált csoportokra tolódottát. Magyarországon az 1970–80-as években a történészeknek egy olyan fiatal generációjalépett fel, amely a nyugati historiográfia új irányzatai iránti érdeklõdésével mintegy„elszökött” az ideológiailag elkötelezett politikai történelem elõl, és fokozatosan minõségialternatívát hozott létre a hivatalos akadémiai tudománnyal szemben.Ha a társadalomtörténet Szlovákiában jelentéktelen helyzetét szeretném megvilágítani,egy nagyobb állami formációban – a Magyar Királyságban, majd a Csehszlovák

204 A <strong>Korall</strong> körkérdése a társadalomtörténet-írás helyzetérõl 2.Elena Mannová(Historický ústav Slovenská akadémia vied – Bratislava)Nemrégiben a társadalomtörténet módszereirõl beszélgettem fiatal történészlányokkal,akik doktori disszertációjukat írják pélául a zsidók életérõl a II. világháború alatt,a nõk helyzetérõl a kommunizmusban, vagy a rockzenérõl. A lányok szóba hozták,hogy a doktoranduszi tanulmányaikra való felvételkor többek között megemlítették,hogy a klasszikus történeti források és módszerek mellett az oral history módszerét isszeretnék kihasználni. Azt a választ kapták, hogy „az nem tartozik a történelembe!”A társadalomtörténet helyét a szlovák historiográfiában már az Önök körkérdéseáltal kiváltott reakciók is jól illusztrálják A „vezetõ történészek” (így fogalmazott azÖnök kérdése) közül kit skatulyázzunk be mint társadalomtörténészt? Egy sem érzimagát annak. A kiválasztás ezután a kutatási témák szerint folyt tovább. Miután azén tudományos érdeklõdésem az egyesületekre, a polgárosodásra, a kollektív identitásokraés egyéb, nálunk marginális témákra terjed ki, rám esett a választás.Az intézményi háttere ennek a tudományágnak Szlovákiában egyelõre a nullávalegyenlõ. A számos egyetem egyetlen tanszékének a nevében és tevékenységi körébensincs benne a társadalomtörténet mint speciális szak vagy legalább mint tantárgy.A Szlovák Történelmi Társaságban szintén hiányzik az önálló szekció. A szerzõk ésolvasók érdeklõdése a mi kicsiny könyvpiacunkon aligha váltja ki egy ilyen irányúspeciális szaklap szükségességét. A közeljövõben Szlovákia társadalomtörténeténeknem lesz a szomszédos országok historiográfiáival összehasonlítható szintézise (mintpéldául Ernst Bruckmüller: Sozialgeschichte Österreichs, a készülõ Sozialgeschichte derHabsburgermonarchie 1848–1918 vagy Kövér György és Gyáni Gábor könyve). Ennekellenére a szlovák történészek írtak és írnak munkákat az emberekrõl mint „társadalmilényekrõl”, a társadalmi térrõl, csoportokról, generációkról, a mindennapi életrõlés a kollektív emlékezetrõl is. Ám az empirikus tanulmányoktól az ideológiailag„független” elméleti modellek kialakításához vezetõ úton haladó történetírás a mikörnyezetünkben nem kapott zöld utat. A tudományág sorsa nálunk sokban eltértmás országokbeli fejlõdésétõl.A társadalomtörténet-írás irányába történt elfordulás bizonyára sehol sem egyedüla vezetõ politikatörténettel való, tudományágon belüli belsõ szembefordulással függöttössze. Németországban a háború utáni híres társadalomtörténet „alapító atyái” többekközött azért váltottak át erre a szakterületre, hogy elhatárolják magukat saját korábbimunkáiktól, amelyekben ideológiailag támogatták a nácizmust. Nagy-Britanniában azalsó rétegek történelme felé való fordulást politikai egyenjogúsításként értelmezték: a figyelemaz elitekrõl a modernizáció által veszélyeztetett marginalizált csoportokra tolódottát. Magyarországon az 1970–80-as években a történészeknek egy olyan fiatal generációjalépett fel, amely a nyugati historiográfia új irányzatai iránti érdeklõdésével mintegy„elszökött” az ideológiailag elkötelezett politikai történelem elõl, és fokozatosan minõségialternatívát hozott létre a hivatalos akadémiai tudománnyal szemben.Ha a társadalomtörténet Szlovákiában jelentéktelen helyzetét szeretném megvilágítani,egy nagyobb állami formációban – a Magyar Királyságban, majd a Csehszlovák

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!