Officina Textologica 17. - Magyar NyelvtudomÃ¡nyi TanszÃ©k ...

More documents

Recommendations

Info

Repertorium168When grammar minds language and literatureFestschrift for Professor Béla Korponayon the occasion of his 80 th birthdaySzerkesztette: Andor József, Hollósy Béla, Laczkó Tibor, Pelyvás PéterDebreceni Egyetem Angol–Amerikai Intézete, 2008. ISBN 978 963 473 087 3A kötettel a 80 éves Korponay Béla, a Debreceni Egyetem Angol Nyelvészeti Tanszékénekemeritus professzora, nyugdíjas éveiben is aktívan oktató tanára előtt tisztelegnekmagyar és külföldi kollégák, pályatársak, barátok.Kutatói és oktatói tevékenységét mindig is meghatározta a modern angol nyelvészetiránti elkötelezettség. Munkásságának központi témája az Esetgrammatika, melynek ő amagyarországi meghonosítója, az ilyen irányú kutatómunkák vezető itthoni személyisége.Kutatásait kiterjesztette a modern, kognitív szemléletű jelentéstan irányába, nem csupánaz angol nyelv leírására koncentrálva figyelmét, hanem kontrasztív módon összevetve azangol és a magyar nyelv grammatikáját, jelentéses viszonyrendszereit. Amellett, hogyeredményeit folyamatosan publikálta és publikálja, tovább is adja azokat az általa tanítottnyelvészgenerációknak.Kimagasló oktatói munkájának, iskolateremtő egyéniségének tanúbizonyságául szolgál,hogy a magyarországi egyetemi képzés csaknem valamennyi szaktanszékén tanítványaivezető oktatói pozícióban oktatják a tőle elsajátított ismereteket, és kutatják az általaművelt területeket. A kötetben szereplő tanulmányok tematikájának színessége ténykénttükrözi mindezt.Az ünnepi kötetben a szaktanulmányok mellett visszaemlékezések és köszöntések isszerepelnek, valamint az ezeket kiegészítő gratulálók sora.A tanulmányok tematikája szerteágazó. Neves külföldi nyelvészkollégák cikkeit isfelvonultatva a nyelvészet legkülönbözőbb területeit öleli fel, de az irodalom is helyetkap benne, mintegy megjelenítve a Korponay Béla pályája során kutatott tudományterületeksokrétűségét.Tartalom (tudományos cikkek):John ANDERSON: A case of functional equivalenceOlga BÁRSONY: Indirectness – a universal pragmatic categoryÁgota BUZOGÁNY: Reflexive verbs of body actionsAttila CSERÉP: Idioms and metaphorsCSERESNYÉSI László: A tautológia funkcionális megközelítéseMária CSERNOCH: Condensed versions of literary worksMária CSERNOCH & Ildikó KORPONAYNÉ NAGY: The English language schoolleavingexamination in Hungary – a European outlookCsaba CZEGLÉDI: Constructive linguisticsPéter FURKÓ: General extenders in English and HungarianGábor GYŐRI: Universal tendencies in meaning extensionIrén HEGEDŰS: Deconstructing «Grimm’s Law»Pál HELTAI: Ellipsis in English and HungarianZsuzsa HOFFMANN: Standard international English: a mere idea or living reality?.Béla HOLLÓSY: Heterogeneous treatment of homonyms in dictionariesJózsef HORVÁTH: Exploring the online version of the JPU corpus
RepertoriumLászló HUNYADI: Rhythm and Blues and computation in languageYoshihiko IKEGAMI: ‘Fashions of speaking’ and the ecological self as construerIMRE László: Az Ember tragédiája jelentésváltozásaiÉva KARDOS: Remarks on implicit object argumentsDieter KASTOVSKY: The genesis of the Modern English genitive plural: structural andphonostylistic factorsAndrás KERTÉSZ & Csilla RÁKOSI: A note on the alleged circularity of conceptualmetaphor theoryLászló I. KOMLÓSI: From paradox to presumptive fallacy: the way we reason withcounter-factual mental spacesÉva KOVÁCS: An investigation into phrasal verbs and their single-word equivalents inEnglishZoltán KÖVECSES: Cross-cultural aspects of metaphorTibor LACZKÓ: What Hungarian and English possessors have in commonPál LIELI: The (non)-reflection of the thou-you contrast in Lőrinc Szabó’s translation ofAs You Like ItLeonhard LIPKA: The re-discovery of onomasiology and Referential SemanticsSándor MARTSA: Conversion in lexical morphologyMATICSÁK Sándor: Tiu, Wotan, Donar és Frija napja – a hét napjainak elnevezése azangolban [“Tiu’s day, Wotan’s day, Donar’s day and Frija’s day – days of the weekin English”]Lenke NÉMETH: Self-completion: a subjectivity formation modelNYIRKOS István: A kontaminációról és nyelvtörténeti hátterérőlPéter PELYVÁS: Extension in the meanings of willGünter RADDEN: The cognitive approach to languageGyörgy RÁKOSI: Some remarks on Hungarian ethical dativesJudit SÁROSDYNÉ SZABÓ: Cause in English and HungarianJudit SZABÓNÉ PAPP: The prototypical case in the ditransitive construction: the classof giveMonika SZIRMAI: The case of tennisIgor V. TOLOCHIN & Olga V. KAMENEVA: Over- as a root in compounds: ananalysis of corpus contextsÁgoston TÓTH: Current trends in FrameNet-based semantic labelingZsolt VIRÁGOS: The system as mythopoeic discourseTovábbi információ:DE Angol Nyelvészeti Tanszék4010 Debrecen, Pf.: 73.Tel.: (36) 52/512-900/2192e-mail: holbla@delfin.unideb.hu, pelyvp@delfin.unideb.hu169
Page 2 and 3:
Officina TextologicaFőszerkesztő:
Page 5 and 6:
ElőszóElőszóE kötet szerzői e
Page 7 and 8:
Összefüggés-hordozók jellemzés
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
A szövegösszefüggés sajátossá
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
A szövegösszefüggést jelölő/j
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Szövegszerűtlenség a szövegszer
Page 45 and 46:
A 2. esetre Petőfi S. János az al
Page 47 and 48:
A 4. típusra Petőfi S. János pé
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Adalékok a hipertext és a szöveg
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
1.2. A koherencia és a konstringen
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
„valóság”tényekvilágkonstri
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
A bekezdésnyi szöveg textualitás
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118: A névmás mint indirekt anaforaaz
Page 119 and 120: A névmás mint indirekt anaforamat
Page 121 and 122: A névmás mint indirekt anafora4.
Page 123 and 124: A névmás mint indirekt anafora(24
Page 125 and 126: A névmás mint indirekt anaforaPos
Page 127 and 128: A névmás mint indirekt anaforaWar
Page 129 and 130: A névmás mint indirekt anaforaSch
Page 131 and 132: A névmás mint indirekt anaforaLé
Page 133 and 134: A névmás mint indirekt anaforatet
Page 135 and 136: A névmás mint indirekt anaforaA (
Page 137 and 138: A névmás mint indirekt anaforaShu
Page 139 and 140: A diskurzusjelölők funkcionális
Page 151: A diskurzusjelölők funkcionális
Page 154 and 155: AbstractFURKÓ’s paper (The funct
Page 156 and 157: Repertorium13. LÁSZLÓ HUNYADI: Hu
Page 158 and 159: RepertoriumSZEMIOTIKAI SZÖVEGTANJG
Page 160 and 161: Repertorium13. DIETRICH MEUTSCH and
Page 162 and 163: RepertoriumPETŐFI, J. S.1975 Vers
Page 164 and 165: RepertoriumDORFMÜLLER-KARPUSA, K.
Page 166 and 167: RepertoriumSCHRÖDER, H.1987 Aspekt
Page 170 and 171: RepertoriumStudies in Applied and T
Page 172 and 173: RepertoriumMAGYAR NYELVJÁRÁSOKA M
Page 174 and 175: RepertoriumITALIANISTICA DEBRECENIE
Page 176 and 177: Repertorium22. PUSKÁS ISTVÁN: Her
Page 178 and 179: RepertoriumBibliothèque Française
Page 180 and 181: RepertoriumAz Officina Textologica
show all

Officina Textologica 17. - Magyar NyelvtudomÃ¡nyi TanszÃ©k ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?