KezelÃ©si ÃºtmutatÃ³ - Mercedes-Benz MagyarorszÃ¡g

More documents

Recommendations

Info

Szimbólumok$%Ë+ TippMOKijelzőFigyelmeztetésKörnyezetvédelmi megjegyzésLehetséges járműkárosodásKezelési utasításFolytatásjel(N oldal) OldalhivatkozásKijelzés a multifunkciós/COMANDkijelzőnA járműben található szoftver egyesrészeinek szerzői jogaa Copyright © 2005 The FreeType Project(http://www.freetype.org) tulajdonában van.Minden jog fenntartva.ImpresszumInternetA Mercedes-Benz járműveivelés a Daimler AG vállalattal kapcsolatostovábbi információkat az interneten,az alábbi címen talál:http://www.mercedes-benz.comhttp://www.daimler.comSzerkesztőségJelen Kezelési útmutatóval kapcsolatoskérdéseivel vagy javaslataival forduljona műszaki szerkesztőséghez az alábbi címen:Daimler AG, HPC: R822,D-70546 StuttgartA Daimler AG írásos engedélye nélkülaz útmutató utánnyomása, fordítása, illetvesokszorosítása még kivonatos formában istilos.
Üdvözöljük a Mercedes-Benzvilágában!Mindenekelőtt ismerkedjen meg a járművével.Mielőtt elindulna, olvassa el a kezelésiútmutatót, különösen a biztonságimegjegyzéseket és a figyelmeztetéseket.Így nagyobb örömét leli majd a járműhasználatában, és elkerülheti a saját magaés mások veszélyeztetését.A felszereltség vagy a termékek leírása eltérhetaz Ön járművének felszereltségétől,a következőktől függően:• modell,• változat,• adott országbeli kivitel,• elérhetőség.A Mercedes-Benz folyamatosan a legújabbműszaki színvonalon tartja járműveit.Emiatt a Mercedes-Benz fenntartjaa következők megváltoztatásának jogát:• forma,• felszereltség,• műszaki kivitel.Ezért a jelen kezelési útmutató képiés szöveges tartalma alapján semmiféle igénynem támasztható.A járműhöz a következőket mellékeltük:• kezelési útmutató,• rövid áttekintés,• karbantartási füzet,• a felszereltségtől függő kiegészítő kezelésiútmutatók.Ezeket a dokumentumokat mindig tartsaa járműben. A jármű eladásakor adja továbba dokumentumokat az új tulajdonosnak.+ Tekintse át a jármű fontos funkcióitaz alábbi webhelyen található interaktívkezelési útmutatóban:http://www.mercedes-benz.de/betriebsanleitungJó utat kíván Önnek a Daimler AG műszakiszerkesztősége!
Page 1: CLSKezelési útmutatóÉRendelési
Page 6 and 7: 4Tartalomjegyzék
Page 8 and 9: 6TárgymutatóAssistenz (Assziszten
Page 10 and 11: 8TárgymutatóElemcsere (állóhely
Page 12 and 13: 10TárgymutatóHHamutartó . . . .
Page 14 and 15: 12TárgymutatóKomfort fejtámla .
Page 16 and 17: 14TárgymutatóCLS 500 4MATIC BlueE
Page 18 and 19: 16TárgymutatóSZSzellőzőbefúvó
Page 20 and 21: 18TárgymutatóVezetőtéráttekint
Page 22 and 23: 20Bevezetődokumentációjában az
Page 24 and 25: 22Bevezető• a Mercedes-Benz jár
Page 26 and 27: 24VezetőtérVezetőtérElső rán
Page 28 and 29: 26Kombinált műszerFigyelmeztető-
Page 30 and 31: 28KözépkonzolKözépkonzolElső r
Page 32 and 33: 30KözépkonzolKözépkonzol alsó
Page 34 and 35: 32Ajtó-kezelőegységAjtó-kezelő
Page 36 and 37: 34A jármű felszereltségeBiztons
Page 38 and 39: 36UtasbiztonságBiztonság+ Az els
Page 40 and 41: 38UtasbiztonságBiztonság$ FIGYELE
Page 42 and 43: 40UtasbiztonságBiztonság• az ö
Page 44 and 45: 42UtasbiztonságBiztonságM Tolja b
Page 46 and 47: 44UtasbiztonságBiztonságAz övmag
Page 48 and 49: 46Gyermekek a járműbenBiztonság$
Page 50 and 51: 48Gyermekek a járműbenBiztonság
Page 52 and 53:
50Gyermekek a járműbenBiztonság$
Page 54 and 55:
52Gyermekek a járműbenProblémák
Page 56 and 57:
54Gyermekek a járműbenBiztonságP
Page 58 and 59:
56Gyermekek a járműbenSúlycsopor
Page 60 and 61:
58Menetbiztonsági rendszerekBizton
Page 62 and 63:
Page 64 and 65:
62Menetbiztonsági rendszerekA komb
Page 66 and 67:
Page 68 and 69:
66Lopásgátló rendszerekBiztonsá
Page 70 and 71:
68Lopásgátló rendszerekBiztonsá
Page 72 and 73:
70A jármű felszereltségeNyitás
Page 74 and 75:
72IndítókulcsNyitás és zárásM
Page 76 and 77:
74IndítókulcsProblémák az indí
Page 78 and 79:
76Ajtókbelsőtérvédelmet. Az ajt
Page 80 and 81:
78CsomagtérNyitás és zárásZár
Page 82 and 83:
80OldalablakokNyitás és zárásOl
Page 84 and 85:
82TolótetőNyitás és zárásHa v
Page 86 and 87:
84TolótetőNyitás és zárásAmen
Page 88 and 89:
86A jármű felszereltségeÜlések
Page 90 and 91:
88ÜlésekÜlés elektromos beáll
Page 92 and 93:
90ÜlésekDinamika funkcióKét kü
Page 94 and 95:
92KormánykerékÜlések, kormányk
Page 96 and 97:
94TükrökÜlések, kormánykerék
Page 98 and 99:
96TükrökMElektromosan behajtható
Page 100 and 101:
98Memória funkciókÜlések, korm
Page 102 and 103:
100A jármű felszereltségeA járm
Page 104 and 105:
102Külső világításVilágítás
Page 106 and 107:
104Külső világításIntelligens
Page 108 and 109:
106Izzók cseréjeVilágítás és
Page 110 and 111:
108AblaktörlőVilágítás és abl
Page 112 and 113:
110AblaktörlőVilágítás és abl
Page 114 and 115:
Page 116 and 117:
114A klímarendszer áttekintéseHF
Page 118 and 119:
116Klímarendszer kezeléseKlimatiz
Page 120 and 121:
Page 122 and 123:
Page 124 and 125:
Page 126 and 127:
124Szellőzőbefúvók beállítás
Page 128 and 129:
126Szellőzőbefúvók beállítás
Page 130 and 131:
128A jármű felszereltségeVezeté
Page 132 and 133:
130VezetésVezetés és parkolásA
Page 134 and 135:
132VezetésËMindig kapcsolja ki a
Page 136 and 137:
134VezetésProblémák a motorralVe
Page 138 and 139:
136Automatikus sebességváltóVeze
Page 140 and 141:
138Automatikus sebességváltóA fo
Page 142 and 143:
140Automatikus sebességváltóVeze
Page 144 and 145:
142TankolásProblémák a sebesség
Page 146 and 147:
144TankolásVezetés és parkolásA
Page 148 and 149:
146TankolásM Akassza ki a szüksé
Page 150 and 151:
148ParkolásParkolásFontos biztons
Page 152 and 153:
150Vezetési tanácsokVezetés és
Page 154 and 155:
152Menetasszisztens-rendszerekVezet
Page 156 and 157:
Page 158 and 159:
Page 160 and 161:
Page 162 and 163:
160Menetasszisztens-rendszerekaz Ö
Page 164 and 165:
162Menetasszisztens-rendszerekKanya
Page 166 and 167:
164Menetasszisztens-rendszerekA men
Page 168 and 169:
Page 170 and 171:
Page 172 and 173:
170Menetasszisztens-rendszerek• A
Page 174 and 175:
172Menetasszisztens-rendszerekLegki
Page 176 and 177:
174Menetasszisztens-rendszerekProbl
Page 178 and 179:
Page 180 and 181:
Page 182 and 183:
Page 184 and 185:
182Menetasszisztens-rendszerekÉjje
Page 186 and 187:
184Menetasszisztens-rendszerekProbl
Page 188 and 189:
186Menetasszisztens-rendszerekoldal
Page 190 and 191:
188Menetasszisztens-rendszerekAktí
Page 192 and 193:
Page 194 and 195:
Page 196 and 197:
Page 198 and 199:
196A jármű felszereltségeA fedé
Page 200 and 201:
198Kijelzés és kezelésA fedélze
Page 202 and 203:
200Menük és almenükReise (Utazá
Page 204 and 205:
202Menük és almenükFelszólítá
Page 206 and 207:
204Menük és almenükA fedélzeti
Page 208 and 209:
Page 210 and 211:
208Menük és almenükService (Szer
Page 212 and 213:
Page 214 and 215:
Page 216 and 217:
Page 218 and 219:
216Menük és almenükAz AMG menü
Page 220 and 221:
218KépernyőüzenetekKépernyőüz
Page 222 and 223:
220KépernyőüzenetekA fedélzeti
Page 224 and 225:
222KépernyőüzenetekFékekA fedé
Page 226 and 227:
224KépernyőüzenetekKépernyőüz
Page 228 and 229:
Page 230 and 231:
Page 232 and 233:
Page 234 and 235:
Page 236 and 237:
Page 238 and 239:
Page 240 and 241:
Page 242 and 243:
240A kombinált műszer figyelmezte
Page 244 and 245:
Page 246 and 247:
Page 248 and 249:
Page 250 and 251:
Page 252 and 253:
250A jármű felszereltségeTárol
Page 254 and 255:
252Tárolási lehetőségek+ Tűzol
Page 256 and 257:
254Tárolási lehetőségekÜlést
Page 258 and 259:
256Tárolási lehetőségekKi- és
Page 260 and 261:
258Hasznos lehetőségekPohártart
Page 262 and 263:
260Hasznos lehetőségekM Hajtsa ol
Page 264 and 265:
262Hasznos lehetőségekCsatlakozó
Page 266 and 267:
264Hasznos lehetőségekCsúszóada
Page 268 and 269:
266Hasznos lehetőségekTárolás
Page 270 and 271:
268Hasznos lehetőségekTárolás
Page 272 and 273:
270Hasznos lehetőségekPadlószőn
Page 274 and 275:
272A jármű felszereltségeKarbant
Page 276 and 277:
274MotortérKarbantartás és ápol
Page 278 and 279:
276KarbantartásKarbantartás és
Page 280 and 281:
278ÁpolásKarbantartás és ápol
Page 282 and 283:
Page 284 and 285:
Page 286 and 287:
284A jármű felszereltségeSegíts
Page 288 and 289:
286GumidefektSegítség műszaki hi
Page 290 and 291:
Page 292 and 293:
Page 294 and 295:
Page 296 and 297:
Page 298 and 299:
296AkkumulátorSegítség műszaki
Page 300 and 301:
Page 302 and 303:
Page 304 and 305:
302Vontatás és behúzatásSegíts
Page 306 and 307:
304Vontatás és behúzatásSegíts
Page 308 and 309:
306Elektromos biztosítékokSegíts
Page 310 and 311:
308A jármű felszereltségeKerekek
Page 312 and 313:
310Üzemeltetés télenKerekek és
Page 314 and 315:
312Abroncsnyomás$ FIGYELEMAz abron
Page 316 and 317:
314AbroncsnyomásKerekek és gumiab
Page 318 and 319:
316KerékcsereKerekek és gumiabron
Page 320 and 321:
318Keréktárcsa-gumiabroncs kombin
Page 322 and 323:
320Keréktárcsa-gumiabroncs kombin
Page 324 and 325:
Page 326 and 327:
324TípustáblákAz antennák hely
Page 328 and 329:
326Üzemanyagok és feltöltési me
Page 330 and 331:
328Üzemanyagok és feltöltési me
Page 332 and 333:
330JárműadatokMűszaki adatokJár
Page 334 and 335:
33224 GHz-es radarérzékelő (orsz
Page 336:
33424 GHz-es radarérzékelő (orsz
show all

KezelÃ©si ÃºtmutatÃ³ - Mercedes-Benz MagyarorszÃ¡g

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?