uralkodónak, mivel a Tó Lovagja, Launcelotnemzette a gyönyörű Elaine-nel, Pelleskirály lányával, akit mágikus megtévesztésfolytán Guiniver királynénak hitt. Pelleskirály pedig Arimathiai József egyeneságileszármazottja, így el sem képzelhető aGrál felkutatására hivatottabb lovag aző unokájánál, Galahadnél, aki pünkösdvasárnapján vörös ruhában jelenikmeg Camelotban, és foglalja el helyét aVeszedelmek Székében, amelyet Merlinegyenesen az ő számára állíttatott még aszületése előtt. Vörös öltözéke ugyanakkorWolfram Parzivalját sejteti, akit Cundrie, aGrál hírnöknője a Vörös Lovagként keresArthur udvarában, hogy fi gyelmeztesse,milyen bajt idézett tudatlanságával Anfortasfejére.A kiválasztott lovag halandó személyénekbizonytalansága, akit voltaképpen csaka prófécia beteljesítéséhez szükségesmegpróbáltatások legyőzése jelöl megegyértelmű körvonalakkal, tovább bonyolódika kísértő színre lépésével. Wolframtörténetében Cundrie-nak nincs ilyesféleszerepe, és Chrétien de Troyes-nál is a laidedemoiselle (a csúnya kisasszony) pozíciójajut neki. A kasztrált varázsló, Klingsorés a bölcs tisztaság szimbólumának,Montsalvat várának kettős vonzásábantudathasadásosan, démoni csábítókéntés megtisztulásra áhítozó vezeklőkéntegyszerre vergődő Kundry fi gurája Wagnerteremtménye, és egyszersmind a Parsifalcselekményének tengelye. Ő az, aki csókjávalfelfakasztja Parsifalban az Amfortasiránti szánalom és együttérzés forrását,öntudatlanul is lehetővé téve ezáltal, hogya „balga szent” megtörje Klingsor hatalmát,megszerezvén tőle a szent lándzsát, amelylyela római legionárius valaha Krisztustestét szúrta át: „»Miként e lándzsahegyütötte seb beforr, semmisüljetek meg ittmind, és hulljék porba e pompázatoshely!«” - írta Wagner 1865-ben a Barnakönyvben olvasható cselekményvázlatában,majd így folytatta: „Meglendíti [Parsifal] alándzsát: szörnyű robajjal összeomlik akastély, a kert pusztasággá sivárul.” Cundrieegyszerűbb funkciójának megfelelőenWolframnál a bűnök varázskertjénekefféle megsemmisítése nem szerepelt,Munsalvaesche, a „vad hegy” vára ilyesféleállhatatosságot nem igényelt a hőstől.Malory könyvében azonban igencsakhasonló mozzanat olvasható, csakhogya Gonosz cselvetésének ellenálló lovagnem Galahad, ahogyan a korábban vázoltszerepcserének megfelelő, egyszerűhelyettesítés sugallná, hanem Percivale,akit álmában előbb egy oroszlánhátonlovagló fi atal nő (az Újszövetség allegorikusfi gurája) fi gyelmeztetett, hogy reggelrekelve nagy harcra kell készülnie a világleghatalmasabb bajnokával, majd pedigegy kígyóháton, a sátán megtestesülésénközelítő idős asszony próbálta uralma aláhajtani a pogányság és a bűn jelképeként.Másnap Percivale valóban találkozott egyszép hölggyel, aki igyekezett elcsábítani,mielőtt azonban a lovag elbukott volna,„pillantása, véletlenségből s isteni kegyelemfolytán, a mezítelen kardjára esett, melyott hevert a földön, s melynek gombjábanegy vérvörös keresztrajzolat volt, s rajtaa Megfeszített képe; akkor egyszeribensaját lovag voltára gondolt Percivale [...]; sa kereszt jegyével megjelölte homlokát. Asátor azon nyomban összeroskadt, s feketefüstfelleggé változott, ő pedig megfélemlett,s hangos szóval felfohászkodott.” A hitfényében porrá és füstté enyésző, csábítóálomvilág összeomlásának képe olyanlátványosan azonos jegyeket visel magánaz idézett két leírásban (nem is beszélveKundrynak a Barna könyv szerint „furcsakígyóbőr övvel” összefogott köntöséről),amelyek lényegében lehetetlenné teszik,hogy az olvasó egyedi fi ktív léttel rendelkezőszereplőkként válassza külön a WagnerParsifalját alkotó fi gurákat.A hős ellentmondásos személyének kuszánhol itt, hol ott felbukkanó vonásait a végtelenségiglehetne sorolni, de ennyi is elég,hogy a sajátosan összeolvadó alakok kísérteteita kiválasztottságukat jelző tulajdonságaikés tetteik egyetlen szereplővé gyúrjákössze, akit mindegy, hogy Peredurnak,Percivale-nak, Parzivalnak, Galahadnekvagy Parsifalnak hívnak-e, mert a feladatafontos, csakúgy, mint Siegfriedé, megjövendöltsorsának beteljesítése. Éppen azértdolgozta ki Wagner fáradságos munkával a28
vezérmotívumok egymásra utaló elbeszélőrendszerét (amelyért komponálás közbennem győzte kárhoztatni önmagát), hogya mitikus megváltástörténetek különbözőalakváltozataiban is mindig biztosanmutassák az utat a cselekmény lényegitörténéseinek kíméletlen állandósága, változatlanságafelé. És ebben a tökéletesenkialakított rendszerben, ezen az erőteljesmitikus nyelven a keresztény misztériumokszínpadi megjelenítése is lehetségessé vált,mert ahogyan Thomas Mann fogalmazott:„<strong>Az</strong> olyan művészet, amely érzékiségenés jelképes formulák összjátékán épül(mert a vezérmotívum is formula, sőt többannál: monstrancia, szinte már vallásostekintélyre tart igényt), szükségszerűen azegyházi szertartáshoz vezet vissza; úgysejtem, minden színház titkos vágya, végsőambíciója a rítus, amelyből keletkezett,pogányoknál és keresztyéneknél egyaránt.Színházművészet – ez már magában véveis barokk, katolicizmus, templom; s az olyanművész, mint Wagner, aki megszokta, hogyjelképekkel dolgozik, és monstranciákat,szentségtartókat emel a magasba, végülmár szükségszerűen érezhette magáta pap édestestvérének, sőt egyenesenpapnak. •BUDAPESTI WAGNER-NAPOKBartók Béla NemzetiHangversenyterem2009. június 11., 18. 18:00Wagner: A Rajna kincseKm.: Johan Reuter, Oskar Hillebrandt,Fekete Attila, Christian Franz, HartmutWelker, Michael Roider, ThomasJesatko, Ain Anger, Németh Judit,Herczenik Anna, Kovács Annamária,Korondi Anna, Gémes Katalin, GálErika2009. június 12., 19. 16:00Wagner: A walkürKm.: Christian Franz, Walter Fink,Tomasz Konieczny, Christiane Iven,Waltraud Meier, Linda Watson,Németh Judit, Wittinger Gertrúd,Szabóki Tünde, Fodor Beatrix, FodorGabriella, Várhelyi Éva, Schöck Atala,Bakos Kornélia, Kovács Annamária2009. június 13., 20. 16:00Wagner: SiegfriedKm.: John Treleaven, Michael Roider,Johan Reuter, Hartmut Welker, AinAnger, Kovács Annamária, IréneTheorin, Gál Gabi2009. június 14., 21. 16:00Wagner: <strong>Az</strong> istenek alkonyaKm.: Christian Franz, Oskar Hillebrandt,Eric F. Halfvarson, HartmutWelker, Linda Watson, MarkovicsErika, Cornelia Kallisch, Gál Erika,Németh Judit, Szabóki Tünde,Korondi Anna, Fodor Gabriella,Schöck AtalaRendező, díszlettervező: HartmutSchörghoferKm.: MR SzimfonikusokVezényel: Fischer Ádám2009. június 26., 28. 16:00Wagner: ParsifalKm. Tomasz Konieczny, Kováts Kolos,Eric F. Halfvarson, Nikolai Schukoff,Oskar Hillebrandt, Németh Judit,Rendező, díszlettervező: SzemerédyAlexandra és Parditka Magdolna,MR Szimfonikus Zenekar és Énekkar,Budapesti Stúdió KórusNemzeti ÉnekkarVezényel: Fischer Ádám29
Change language