AMANDA QUICK NE NÉZZ HÁTRA!

kártyáztak, ordibálva beszélgettek, és viccesnek szánt, kétértelműmegiegyzésekkel boldogították a tenyeres-talpas felszolgálólányokat.Tobias keresztülfurakodott a tömegen. Csak egyszer pillantott hátra, hogyAnthony nem maradt-e le, és azt látta, hogy sógorkája megbabonázva bámuljaaz egyik nagy mellű pincérnőt. Akinek a mellei majdnem kibuggyantak apruszlikból, ahogy előrehajolva lepakolta a tálcájáról a nagy korsó barnasöröket.- Látni való, hogy Mosolygó Jack nagy barátja a női szépségnek - súgtaTóbiás.Anthony csak vigyorgott.Végigmentek a termen, és megálltak Mosolygó Jack szobájának félig nyitottajtaja előtt. Tobias kettőt koppantott rajta és benyitott.- Jó estét, Jack.Tobias itt már nem vesződött azzal, hogy tahó stílusban és hanghordozássalszólaljon meg. Jackkel még a régi szép időkből, a franciák elleni háborúkéveiből ismerték egymást, amikor mindketten kémkedéssel foglalkoztak.Korábbi foglalkozásából, a csempészetből fakadóan Jacknek gyakran voltlehetősége olyan információkat begyűjteni, amelyeknek aztán nagy hasznát vettea Brit Korona.Jack az utóbbi években pályát változtatott: kocsmatulajdonos lett. És most isnagyjából ugyanannyi lehetősége van begyűjteni a legkülönfélébbszóbeszédeket és egyéb híreket, amelyeknek egyesek hasznát vehetik. Itt, avárosnak ebben a kevéssé elegáns körzetében ugyanolyaninformációbegyűjtőként funkcionált, mint Lord Crackenburne a felső tízezeregyik exkluzív klubjában.Jack éppen brandyt töltött egy pohárba, és mosolyogva nézett föl. Láthatóanmegörült a jövevényeknek, És Anthony csak most értette meg, miért hívjáképpen „mosolygónak” a vén zsiványt: ha elmosolyodott, a szája két sarkától afüléig húzódó ronda sebhely vigyorgó halálfejjé változtatta az egész arcát.- A legjobbkor jöttél, March. Mint mindig. - Fürkésző pillantást vetettAnthonyra. - És ki ez a jóember, akit magaddal hoztál?- A sógorom, Anthony Sinclair - csukta be maga mögött az ajtót Tobias. -Már beszéltem róla neked. Fölvettem magam mellé nyomozóinasnak.- Örülök, hogy végre magával is megismerkedhetek Mr. Sinclair - derült fölJack. - Magának is ehhez a foglalkozáshoz támadt kedve?- Igen, uram - húzta ki magát büszkén Anthony.