AMANDA QUICK NE NÉZZ HÁTRA!

nyomozást folytatunk, Mrs. Lake-nek többé nincs joga csak úgy eltűnni. Előtteközölnie kell itt valamelyikünkkel, hogy pontosan hová és kihez megy, és hányóra hány perckor érkezik haza. Világos?- Jaj, kedves Tobias úr! - mosolygott szomorúan a házvezetőnő, miközbenTobias idegesen túrta szét az asztalon heverő papírokat. - Én nem hiszem, hogyMrs. Lake örülni fog, ha még több előíráshoz kell igazodnia vagy ha még többetdirigálnak neki, már megbocsásson a megjegyzésemért. Egy kicsit már így isháklis attól a sok utasítástól, amit az elmúlt napokban kapott.- Az „egy kicsit háklis” az nem kifejezés ahhoz képest amilyen idegi ésindulati állapotban most én vagyok - vetette oda Tobias ingerülten, és Laviniajegyzeteit kezdte vizsgálni. - Mi a fene ez? „Teljes diszkréció a titoktartástigénylő ügyfelek számára.”- Azt hiszem, Mrs. Lake még mindig azzal foglalkozik, hogymegfogalmazzon egy jó hirdetési szöveget valamelyik újságba - magyarázta aházvezetőnő.- Reklámozni akarja a szolgáltatásait? - derült fel Anthony arca. - Remekötlet! Te is gondolkodhatnál rajta, Tobias. Nagyon modern vállalkozói módszer,nem?- Megmondtam neki, hogy verje ki a fejéből az egészet. De túl makacs ahhoz,hogy hallgasson a bölcs tanácsokra - pöckölte bele Tobias a lapot az asztalmellett álló papírkosárba. - Figyelmeztettem őt, hogy egy ilyen hirdetésre csakidióták meg komolytalan kuncsaftok fognak jelentkezni. Jobban tenné, ha... Hátez meg mi? - emelt ki egy összegyűrt cédulát a papírkosárból. Odatette maga eléaz asztalra, és kisimítgatta a tenyerével.- Mi ez? - hajolt oda Anthony is.- Hogy mi? Hát csak az, amit a szakmában nyomra vezető információnakszoktak nevezni. A házvezetőnőnek leesett az álla. - Azt mondja, kiderült, hogyhová ment Mrs. Lake ma délután? – dadogta boldogan.- Azt. Valószínűleg Edmund Tredlow-hoz ment, mert ezt az üzenetet az a vénószeres küldte. Csak éppen megint nem volt benne sem elővigyázatosság, semudvariasság, hogy hátrahagyjon egy cédulát, hogy elment, és hogy hová ment. -Dühösen belegyűrte Tredlow papírját a zsebébe. - Megint ez a nemtörődömség,ez a felelőtlenség, ez a le-van-szarva-mindenki stílus. De én majd beszélek afejével, csak kerüljön elő! Velem ezt többé nem fogja megcsinálni!A házvezetőnő rosszallóan nézett rá – Uram, azt hiszem, fel kell hívnom azön figyelmét arra a körülményre, hogy Mrs. Lake nagykorú, önálló nő. Akkorjön és akkor megy, amikor ő akar. Végül is ő ennek a háznak az úrnője. És itt őszabja meg a játékszabályokat. Én nem tanácsolnám önnek, hogy folytassa azt akritizálást és dirigálást, amivel az utóbbi időben elég gyakran bosszantotta azasszonyomat.