AMANDA QUICK NE NÉZZ HÁTRA!

- Azok az előkelőségek, akik ragaszkodnak a tökéletes diszkrécióhoz,hozzánk fordulnak - tette még hozzá Lavinia, hátha így mégiscsak fölfogvalamit a nő. A szeme sarkából viszont azt is észrevette, hogy Tobias azablaknál elég ingerült pofákat kezd vágni. Mindegy. Ezzel most nemfoglalkozhatott. Arra kellett koncentrálnia, hogy kedvező benyomásokat keltsenebben a nőben, aki talán az ügyfelük lehet még. Jól fizető ügyfelük,természetesen. Tobias meg vágja csak nyugodtan a pofákat…- Hát ez igazán nagyon érdekes! - felelte udvariasan Mrs. Rhuston, de mármegint Tobiast nézte. – Nagyon érdekes.- Most éppen - emelte meg a hangját Lavinia - egy gyilkos után nyomozunk.A nő összerezzent, és maga elé kapta a két kezét. - Szent Isten! És milyenfurcsa. Még sohasem hallottam olyanról, hogy egy nő nyomozzon gyilkosokután!- Valóban nem mindennapi a foglalkozásom - hagyta rá Lavinia. - De mostnem ez a lényeg. Hanem, ha megengedi, rátérnék végre arra, hogy miért isjöttünk ide. Nos, a munkatársammal együtt arra a következtetésre jutottunk,hogy a nemrégiben gyilkosság áldozatául esett nő nem sokkal a halála előttellopott egy értékes tárgyat ebből a házból. y- Ezt nem értettem - bámult a semmibe a nő, most már mint két birka. - Havolna szíves megismételni…Lavinia elismételte neki. Rövid, háromszavas mondatokra tördelve az előbbiközlést.- De hát ez lehetetlen - rázta a fejét a nő, amikor végre fölfogott valamit. -Hiszen ebbe a házba senki sem tört be. Nézzenek csak körül. Az ezüst étkészletis rnegvan. Nem hiányzik innen semmi.- Nem az eszcájg érdekel bennünket. Amit elloptak, az egy nagyon régikarkötő - szólalt meg Tobias.- Nem igaz - mondta nagy meggyőződéssel Mrs. Rushton. - Mert aztmégiscsak észrevettem volna, ha hiányozna egy karkötő az ékszerdobozomból.- Csakhogy ez egy antik darab. Nagyon sokat érő régiség. A gyűjtők úgynevezik, hogy Kék Medúza - magyarázta Lavinia. - Ön ismeri ezt az ékszert?- Ja! - húzta el a száját Mrs. Rushton. - Csak nem arra a régi karkötőregondol, amelyet a nagybátyám őriz a hálószobájában egy vasládában? Aztismerem, persze. Tényleg régi darab, teljesen kiment már a divatból. Nemtudom, ki hordana ma ilyet, vagy ki tekintené értékes régiségnek. Szerintemvalahol itt találták, Angliában. Mert az ókori római vagy görög romok alólsokkal szebb darabok kerülnek elő. Legalábbis ezt mondják.- Nem tudja, hogy Banks miért szerezte meg éppen ezt a műtárgyat, miutáneladta a régiséggyűjteménye nagy részét? - kérdezte Tobias.