AMANDA QUICK NE NÉZZ HÁTRA!

Nightingale bosszúsan intett a bő kabátujjba bújtatott, kacska kezével. - Neakarjon megfosztani engem az üzletet kísérő kellemes izgalmaktól, asszonyom.Bizonyosfajta kockázatok csak fokozzák az élvezeteket.Tobias megdöbbent a nagyon is ismerősen csengő szavaktól, de sikerültmegőriznie a lélekjelenlétét. - Mindegy. Akkor is ez a végső ajánlatunk –szögezte le. - Elfogadja vagy sem?- Mi az isten történt magával, March? – kezdte elveszíteni a türelmétNightingale. - Maga teljesen megvakult? Hát tényleg nem látja, hogy sokkaltöbbet kereshetünk, ha kihagyjuk az ügyletből ezt az örökösnőt?- De, nagyon is világosan látom – bólogatott hangsúlyozott türelemmelTobias. - Csakhogy nekünk, bármilyen sajnálatos is, vigyáznunk kell a sajátszakmai jó hírünkre is. Nem engedhetjük meg magunknak, hogy olyan pletykákkezdjenek terjengem, hogy a March and Lake cég meglopja az örökösöket. Mertakkor velünk többé nem állna szóba senki, és lehúzhatnánk a rolót.- Eh! - ütögette meg sétabotjával a kavicsos utat Nightinfíale. - Hát jó. Ha eza maguk utolsó ajánlata, akkor kénytelen vagyok elfogadni. De azt vegyék tudomásul,hogy ha valami más forrásból mégis megszerzem a Medúzát, akkor amegállapodásunk érvénytelen. És nem fizetek sem maguknak, sem a Banksörökösnekegy pennyt se!Azzal sarkon fordult, és egyik lábára erősen sántítva megindult a sötétösvényen.- Ezt megértettük - szólt utána Tobias. - De ha úgy alakulnának a dolgok, nelepődjön meg, ha a Banks- örökös megbíz bennünket az ellopott Medúza visszaszerzésével.És akkor mi rögtön tudni fogjuk, hogy kinél kell azt keresni.Nightingale megállt, és csak a válla fölött kérdezett vissza. - Ez fenyegetésakar lenni, March?- Tekintse inkább szakmai jellegű tájékoztatásnak - felelte nyugodtan Tobias.- Eh! - mordult vissza Nightingale. - Cserébe én is adok maguknak egy jótanácsot. Ha maguk pénzt is akarnak keresni a magánnyomozói szakmában,akkor kezeljék gyakorlatiasabban a pénzügyi kérdéseket. Vagyis legyen egykicsivel több eszük - intett a botjával, aztán választ sem várva eltűnt a sövénymögött.Egy darabig csönd volt. Odabent a zenekar is elhallgatott. Amikor Tobiasmár biztosra vette, hogy Nightingale messze jár, belekarolt Laviniába, ésmegindult vele a fénynyárban úszó bálterem felé.- Mondani szeretnék neked valamit - szólalt meg Lavinia.- A frászt hozod rám mindig ezzel a bejelentéssel.- Mrs. Rhustonról van szó, Banks örököséről.