Rausolid anyagok kezelése, megmunkálása - Falco Depo Udvar

RAUSOLID: Lapok, Mosdók és másformaelemek, Akril ásványi anyagból1A német nyelvû M53.620-as prospektus, valamint más, a Rehau által kibocsátott technikai információkfordítása és egységes szövegbe foglalásaTechnikai információk,megmunkálási útmutató 1

Tartalomjegyzék:Általános utasítások: 3Felületragasztás: 3Felületragasztás – 3 mm 3Felületragasztás – 10 mm 3Élragasztás: 4Élragasztás – 3 mm 4Élragasztás – 10 mm 4Lapok toldása: 5Sarokillesztés – 3 mm 5Felületi laptoldások – 3 mm 6Felületi laptoldások – 10 mm 6Fôzôlapok helyének kialakítása: 7Fôzôlapok helyének kivágása – 3 mm 7Fôzôlapok helyének kivágása – 10 mm 8Mosdók, mosogatók beépítése: 8Mosdó / egytálcás mosogató alulról történô beépítése 8Mosdó felülrôl történô beépítése 9Mosogató alulról történô beépítése 10Hajlítások: 10Hajlítások – 3 mm 10Hajlítások – 10 mm 10Csavarkötések 10Csiszolás 11Javítások 12Tisztítás és ápolás 13Fizikai tulajdonságok 132

Általános utasításokA megmunkálási folyamatok során a mindenkorimunkavédelmi szabályok betartásakötelezô. Védôszemüveg és zajvédôhasználata mindenkor ajánlott. A csomagoláson,valamint a kiegészítôkön találhatóutasítások mindig betartandók.Termékleírás:A Rausolid ásványi anyag (SSM) egy homogén,pórusmentes, ásványi szemcsékkelelegyített akrillap, beltéri, belsôépítészetihasználatra. A lapok a láthatófelületükön védôfóliával vannak ellátva, ahátoldaluk csiszolt.A megmunkálás elôfeltételei:1. Hordozóanyag■ Fürdôszobai mosdópultokhozmin. 25 mm,■ Pultokhoz, egyéb munkalapokhozmin. 28 mm,■ Konyhai munkalapokhoz (aviszonylag magas hôhatásokmiatt) 38 mmvastag standardforgácslapot (tömörség: 650Kg/m 3 ), MDF-et vagybútorminôségû furnér falemeztjavaslunk. A hordozónakformaldehidben szegénynek kelllennie!2. Ellenhúzó a hordozóanyaghátoldaláraA hordozóanyag hátuljára egy HPL-fenolmaganyagú,0,7 mm vastag lapot kell ragasztani.Ez az ellenhúzóanyag a hordozóvízzárása miatt is szükséges.3. Felület- és élragasztó3 mm-es lap felületragasztásra kizárólaga Rausolid lapokhoz kifejlesztett felületragasztóhasználható, melynek szavatossága12 hónap. Ha nem a Rausolid felületragasztóthasználjuk Rausolid lapok felületragasztásához,akkor nem alakul kimegfelelô kötés az elemek között, melyreklamációkhoz vezethet. Fagy ellen védendô!10 mm-es lapok felületragasztásáhozhasználjunk szilikonragasztót. (bôvebbenld. a „felületragasztás” c. fejezetben)Élragasztásra, lapok egymáshoz ragasztásáhozkizárólag a kétkomponensû Rausolidakrilragasztó használható. A kétkomponensûragasztó alkalmas akrillapakrillappal, akrillap fával, és fa fával történôragasztásra. A hordozónak formaldehidbenszegénynek kell lennie! Felhasználhatóa gyártástól számított 9 hónaponbelül, 8 C o -os hômérsékleten, napfénytôlvédett helyen (hûtôszekrényben) tárolva.Fagy ellen védendô! Az élragasztó aragasztópisztoly valamint a keverôszársegítségével használható.4. KondicionálásA Rausolid lapokat és a további megmunkálandóanyagokat a megmunkáláselôtt minimum 24 órával 18 C o -on kellkondicionálni. A megmunkálást szinténszobahômérsékleten kell végezni. A Rausolidlapok nedvességre nemérzékenyek.5. A termékek vizsgálataA lapokat megmunkálás elôtt meg kellvizsgálni. Ügyeljünk a következô hibákra:■ Külsô sérülések, mint pl.repedések,■ Felületi sérülések■ Vetemedés■ Színazonosság, részecskeeloszlása lapon belülEgyszínû dekorok összeillesztésénél lehetôlegazonos gyártási számú dekorokathasználjunk. A színazonosságot természetesfénynél, közvetlen napfénytôlvédett helyen kell elvégezni.123/xxx Az etiket elsô három számjegyadja a gyártási számot. Ahhoz, hogy elkerüljüka ragasztási problémákat a felületragasztássorán, ragasztás elôtt távolítsukel a Rausolid lap alján található matricákat.A színek késôbbi azonosíthatóságaérdekében ragassza a lehúzottmatricákat a lap tetejére.A mosdók, mosogatók megmunkálásaelôtt meg kell vizsgálni,■ A szegélykialakításokegyenletességét, egy síkbaesését■ Az esetleges perem mentiberepedéseket■ A helytelen szállítás, vagyszakszerûtlen kezelés okoztasérüléseket6. SzerszámokSzükséges alapfelszerelések:■ Furnérprés■ Felsômaró / asztali maró■ Keményfém-lapkás marószerszámok■ Keményfémanyagú fûrészlapok(trapézlapos fogakkal)■ Csavarszorítók / élszorítók■ Pillanatragasztó■ Excenteres csiszoló■ Világos, tiszta, nem szálhagyótörlôruha■ Aceton vagy spiritusz (olajmentes)■ Csiszolópapír / csiszolóvatta■ Dekopírfûrész használata tilos!Vágás/Marás/FúrásA megmunkálás során csak engedélyezett,éles szerszámokkal dolgozzon! Ellenôrizze,hogy a szerszámok megfelelôteljesítménnyel, valamint keményfémmelrendelkeznek-e. A kézi felsômarónak minimum1600-2200 W, asztali marónak3000-5000 W teljesítménnyel kell rendelkeznie.A kontúrvágásokhoz használatoskörfûrészeknek minimum 4000-4500 fordulat/percesfordulatszámmal, a fûrészlapoknaktrapéz alakú, negatív/pozitív laposfogakkal kell rendelkezniük. (Pl. d = 300mm, z = 96)Fúrás:■ Ø ≤ 10 mm esetén HM fúró, 60 o -osszögû hegyes csúccsal■ Ø > 10 mm esetén két üregelô késeshengeres fejjelSpirál- vagy csigafúrót használni tilos!A Rausolid lapok magstruktúrája megköveteli,hogy minden vágott, vagy mart élminimum 1,5 mm-es rádiusszal rendelkezzen.Belsô sarkok minimum4 mm-es rádiuszt igényelnek.Megmunkálási útmutatóFelületragasztásFelületragasztás – 3 mmHordjuk fel a Rausolid felületragasztótegyenletesen, a hordozóanyag teljes felületénragasztóhenger vagy -szórógép segítségével.Kisebb felületek ragasztásáhozelegendô ragasztóroller, vagy fogazottspakli használata.Ragasztó mennyisége: 150-200 g/m 2Felhasználhatósági idô: 5-8 perc20 C o -onPréselés hômérséklete: hideg préselésPrés: furnérprésPrésnyomás: 3 kg/cm 2Préselési idô: 2-5 perc (préselés vízszintesen,hajlítani tilos)A további megmunkálás elôtt a lapokategy órán keresztül vízszintesen kell tárolni,hogy a ragasztó megfelelôen megköthessen.Felületragasztás – 10 mmA 10 mm-es anyagot nem szabad telibea hordozóra ráragasztani. A ragasztás ittszilikon segítségével, pontozással történik30 cm-ként hosszanti és keresztirányba.Hordozóanyagnak– 25x100 mm-es forgácslap-csíkokat,vagy– V100-as (vízzáró), 25 mm-es forgácsvagyMDF-lapothasználjunk.3

ÉlragasztásÉlragasztás – 3 mm:– A Rausolid 2K-Akrilragasztó segítségévelkülönbözô élkialakításokat végezhetünkel. A Rausolid élanyag segítségévelvízálló, csaknem láthatatlan fugájú élzárástalakíthatunk ki. Élragasztás elôtt mindenragasztandó felületet tisztítsunk megaceton vagyspiritusz és egy puha, világos ruhadarabsegítségével. Ezek után a ragasztandófelületeket már ne érintsük meg pusztakézzel.Ahhoz, hogy optikailag megfelelô fugakeletkezzen az élragasztás után, ajánlatosa lapokat a vágások mentén utánmarni.Az élragasztót az elsô ábrának megfelelôenkell a Rausolid él hátoldalára felvinni.Az élragasztás megkezdése elôtt, ahhozhogy a ragasztó és az edzô megfelelôenelkeveredjen az elsô 3-4 nyomást nehasználjuk fel! Fixáláshoz használjunk élszorítókat,melyeket 10-15 cm-es távolságbankell elhelyezni. Az élszorítókat addigszorítsuk, amíg a ragasztó minden oldalon,egyenletesen meg nem jelenik.Matt felületek kialakításához felülragasztást,selyem-, vagy magasfényû felületekkialakításához azonban alulról történô ragasztástajánluk, mivel így a ragasztásmenti fúgák csak csekély mértékbenlesznek láthatók. (ld. 2. ábra)Alulról történô élragasztás esetén a hordozóanyagota Rausolid lap alatt kb.4 mm mélyen be kell marni. (ld. 3. ábra)Élragasztás – 10 mm:10 mm-es élanyag, 10 mm-es Rausolidlaphoz történô ragasztása esetén az élanyagmindig a lap felülete alá kerül (alulróltörténô ragasztás). Az élanyagot a levágásmentén marjuk síkba.Élragasztás elôtt minden ragasztandó felületettisztítsunk meg aceton vagyspiritusz és egy puha, világos ruhadarabsegítségével. Ezek után a ragasztandófelületeket már ne érintsük meg pusztakézzel.A hordozóanyag és az élanyag között6 mm-es tágulási fúgát kell tartanunk.Miután a lapot rögzítettük a hordozóra,ezt a 6 mm-es fúgát töltsük ki szilikonnal.1. ábraa = ca. 5 mmb = ca. 15 mmRagasztókitüremkedés2. ábra2-3 mmAlulról történôragasztásaaRAUSOLID 3 mmRAUSOLID3 mmbEllenhúzóRagasztókitüremkedésRagasztófelhordás aRausolid csík hátoldalánRagasztókitüremkedésHordózóanyag2-3 mmFelülrôl történôragasztásHordózóanyagca. 4 mm3. ábra4

Lapok toldásaAzonos színû lapok illesztésénél mindigügyeljünk arra, hogy csak azonos gyártásbólszármazó lapokat illesszünk össze.Lapillesztésnél ügyeljünk az összeillesztendôlapok részecskeeloszlására is,hogy a legszínazonosabb kötést érhessükel.Sarokillesztés – 3 mm„A” megoldás:– Az összeillesztés menti munkafelületeketmarjuk tisztára és derékszögûre(ld. 4. ábra)– Marjunk egy 13 mm mély nútot közvetlenüla 3mm-es Rausolid lap alá, mindkétösszeillesztendô felületbe, az összeillesztésteljes hosszában.– Csiszoljunk fel egy 25x3 mm-es, a maráshosszával megegyezô csíkot.–Tisztítsuk meg minden ragasztandó felületetaceton, spiritusz és egy puha, világosruhadarab segítségével. Ezek után aragasztandó felületeket már ne érintsükmeg puszta kézzel!– Vigyünk fel Rausolid 2K-Akrilragasztótaz elsô lap nútjába, majd helyezzük be amegtisztított Rausolid csíkot. Az élragasztásmegkezdése elôtt, ahhoz hogy a ragasztóés az edzô megfelelôen elkeveredjenaz elsô 3-4 nyomást ne használjukfel! (ld. 5., 6. ábra)– Vigyünk fel akrilragasztót a második lapnútjába, valamint a már beragasztott csíktetejére, és a csík alá a hordozóra.– Fektessük le ezután a lapokat, és illesszükössze ôket.– Pillanatragasztó segítségével ragasszunkkét-három pár puhafahasábotaz összeillesztett darabokra (egyiket azegyikre, másikat a másikra), és pillanatszorítósegítségével húzzuk össze a lapokat.A pillanatszorítókat addig szorítsuk,amíg a ragasztó a felületen, egyenletesenmeg nem jelenik. (ld. 7. ábra)– Kb. 45 perc után (kikeményedési idô)távolíthatjuk el a fahasábot a felülettelpáthuzamos és a szálirányra merôlegeskalapácsütéssel, majd elcsiszolhatjuk afugát.Ne húzzuk a pillanatszorítókat túlszorosra, mivel így kipréselhetjük azösszes ragasztót a fugából!4. ábra3 mm5-6. ábra13 mm7. ábra5

„B” megoldás:Mechanikai sarokösszekötést is használhatunk.Ehhez marjuk, és szereljük a 8.ábrának megfelelôen az elemeket.Feszültség okozta repedések elkerüléseérdekében, valamint az alig látható fúgákkialakítása céljából, -éppúgy, mint az „A”kivitelezésnél-, itt is használjunk egy 25mm széles Rausolidcsíkot, melyet a márelôre kimart nútba helyezünk, és 2K-Akrilragasztóvalrögzítünk.(ld. „A” megoldás)Ne húzzuk a mechanikus szorítókattúl szorosra, mivel így kipréselhetjükaz összes ragasztót a fúgából!(ld. 8., 9. ábra)Felületi laptoldások – 3 mmA sarokösszekötések „A” verziójánakmegfelelôen illeszthetjük egymáshoz a lapokatis a felületen. Fontos, hogy a toldásTELJES hosszába illesszük a 25 mmszéles, mindkét oldalán megcsiszolt Rausolidcsíkot. A nútba helyezett csík, valaminta felület ragasztásához itt is -mintmindenhol- kizárólag Rausolid 2K-Akrilragasztóthasználjunk. (részleteket ld.: sarokösszekötés,„A” kivitel”).(ld. 10. ábra)8. ábraRAUSOLID 3 mm2K-akril ragasztóval bekenveFelületi laptoldások – 10 mmÖsszeillesztés menti munkafelületeketmarjuk tisztára és derékszögûre.Mindig a lap színének megfelelô Rausolid2K-akrilragasztót használjunk. Tisztítsunkmeg minden ragasztandó felületet aceton,spiritusz és egy puha, világos ruhadarabsegítségével. Ezek után a ragasztandófelületeket már ne érintsük megpuszta kézzel!A lapokat összeillesztés után puhafahasábokkal,pillanatragasztóval, és pillanatszorítóvalrögzítsük. (ld. 7. vagy 10.ábra). A pillanatszorítókat addig szorítsuk,amíg a ragasztó a felületen, egyenletesenmeg nem jelenik.RAUSOLID 3 mmÖsszehúzóNútba helyezett3 mm-es Rausolid csíkA fugát a teljes hosszában egy 10 mmvastag Rausolid csíkkal kell a lap aljánmegerôsíteni. A Rausolid csík szélességeattól függ, hogy a munkadarab milyenhôhatásnak van kitéve. Kevésbé kitetthelyeken 50 mm, hôhatásnak intenzívebbenkitett helyeken 100 mm széles csíkothasználjunk, melynek mindkét élét 45°-osszögben marjuk le a teljes hosszában.(ld. 11. ábra)9. ábra50 mm10mmPuhafahasábokfelragasztása pillanatragasztóval,ésrögzítése pillanatszorítókkal45°100 mm10mm10mm11. ábra10. ábra6

Ami minden sarok- ill.laptoldásnál fontos:Minden sarok- ill. laptoldásnál kizárólagszínazonos Rausolid 2K-Akrilragasztóthasználjunk. Az élraragasztás megkezdéseelôtt, ahhoz hogy a ragasztó és azedzô megfelelôen elkeveredjen az elsô 3-4 nyomást ne használjuk fel! A ragasztásrarendelkezésre álló idô: 10-15 perc, továbbimegmunkálás kb. 45 perc eltelteután lehetséges. A kikeményedési idô akörnyezeti hômérséklettôl, és a felvitt ragasztómennyiségtôl függ. A kikeményedéstkörmünkkel ellenôrizhetjük.A Rausolid 2K-Akrilragasztó használatánálügyeljünk arra, hogy kizárólaga lap színével azonos színû akrilragasztóthasználjunk.Fugamin.100mmFugamin.100mmA mosogatógépfölött ne legyenfugaA kivágások területénne legyen fugaNem megengedettfugamin.100mmFugaFugák és kivágások elhelyezéseMosogatók, vagy fôzôlapok kivágásánakhelyén, vagy mosogatógép, mosógép felettsoha nem helyezhetünk el fugákat. Ezenesetekben úgy kell a fugák, ill. a konyhaielemek helyét meghatározni, hogy a fuga, ill.a beépítendô gép között minimum 100 mmtávolság legyen. Sarokkötéseknél diagonálkötés nem megengedett. (ld. 12. ábra)Fôzôlapok helyénekkialakításaFôzôlapok helyének kivágása – 3 mmA fôzôlapok helyének kivágásához kizárólagkézi felsômaró, vagy CNC-vezérlésûmaró használható. Marás elôtt ellenôrizzüka beépítendô elem méreteit (pl. a fôzôlapperemszegélyét). Akkora felületetmarjunk ki, hogy a fôzôlap és a munkalaptávolsága minimum 7 mm legyen. A kivágottrész belsô sarkainak rádiusza minimum10 mm legyen. (ld. 13., 14. ábra)A kivágás mentén a Rausolid lapon alakítsunkki 3 mm-es rádiuszt. A fôzôlapbeépítése elôtt csiszoljuk fel a Rausolidlapot a fôzôlap menti részeken a kívántmértékben. Konyhai munkalapok felületéhezmatt fényességet ajánlunk.Ragasszunk a munkalapkivágás belsôperemére Rausolid hôálló alumínium habcsíkotúgy, hogy a ragasztószalag felsôpereme takarja a Rausolid lap felsô élét.A ragasztószalag 50 mm széles, a munkalapalján túlnyúló részét szabadon, lefelélógva kell hagyni, hogy a hôt elvezethesse.(ld. 14. ábra)12. ábra13. ábraPeremszegélyRAUSOLID3 mmFôzôlapMax. 200 mm szabad túllógásalátámasztás nélkülHosszúság600 200Min. 10 mm-es rádiuszSzélességA fôzôlap peremét sohasem szabad közvetlenüla Rausolid lapra fektetni, a fôzôlapszállítója által mellékelt habcsíkot a beszereléselôtt a peremen rögzíteni kell.Figyelem!A fenti adatok csak a háztartásban használatosfôzôberendezéseknél alkalmazhatók.A Rausolid ipari, ill. gasztronómiaiterületen történô felhasználása eseténkérjük, konzultáljon a forgalmazóval.Peremnélküli fôzôlapoknak a Rausolid lappalegy síkba történô beépítése, a túl magas hôsugárzásmiatt nem megengedett.14. ábraHordozóanyag3 mm-esrádiuszmin7 mmFôzôlapAluminium, hôállóhabcsík-50 mm,alul szabadon lóg7

Fôzôlapok helyének kivágása – 10 mmAkkora felületet marjunk ki, hogy a fôzôlapés a munkalap távolsága minimum 75 mmlegyen. Marjuk tisztára a kivágás éleit, asarkokban hagyjunk 10°-os rádiuszt. Marjukvissza a hordozóanyagot10 mm-el a kivágás élétôl. (ld. 15. ábra)A fôzôfelület kivágás sarkait alulról10 mm vastag Rausolid anyaggal kell „L”alakban megerôsíteni. A megerôsítéshosszabb, a kivágással párhuzamos élei150 mm, a kivágásra merôleges élei75 mm-esek legyenek. A megerôsítés fôzôlapfelé esô éleit marjuk le 45°-os szögbe. Akrilragasztóthasználjunk. (ld. 15. ábra)Végül a kivágás mentén alakítsunk ki alulés felül is 3 mm-es rádiuszt a Rausolid lapon.Ragasszunk a munkalapkivágás belsôperemére Rausolid hôálló alumíniumhabcsíkot a 3 mm-es megmunkálásnálleírtak alapján.Mosdók, mosogatók beépítése:Alapvetôen kétfajta lehetôségünk van aRausolid mosdók beépítéséhez:1, Mosdó alulról történô beépítése2, Mosdó felülrôl történô beépítése.Mosdó / egytálcás mosogató alulróltörténô beépítéseAlsó beépítésre legtöbbször akkor kerülsor, amikor a lap és a mosdó azonos színûek.– A sablont a megfelelôen rögzített, megmunkálandómunkadarab hátoldaláhozrögzítjük.– Egy 10 mm-es nútmaró és egy 30 mmesvezetôhüvely vagy CNC-maró segítségévelfokozatosan marjuk ki a hordozóanyagota Rausolid lap hátoldaláig. Amarás ívének kb. 4-5 mm-el szélesebbnekkell lennie a mosdó külsô pereménél.Perem nélküli mosdók, valamint nemesfémaljjalellátott egytálcás mosogatókesetében a külsô perem szélénél 10 mmelnagyobb területet marjunk a hordozóanyagba.(ld. 16. ábra)– Ezután, a mosdó belsô peremét követô sablonsegítségével marjuk ki a Rausolid lapot is.– Távolítsunk el minden ragasztómaradékota Rausolid lap hátoldaláról.– Ellenôrizzük, hogy a mosdó teljes pereménekfelületén, mindenhol felfekszik-e alapra, amennyiben szükséges csiszolással,vagy marással igazítsunk a munkadarabon,ill. K81-es finomságú excenterescsiszolóval csiszolhatjuk a munkadarabokategy szintbe.– Egy puha rongy segítségével tisztítsukmeg a ragasztandó felületeket acetonnal,vagy spiritusszal. Ezeket a területeket ezutánpuszta kézzel már ne érintsük.Figyelem: A ragasztandó felületeket atisztítás után már ne érintsük puszta kézzel,mert a ragasztási elégtelenségek következtébenrepedésveszély, ill. tömítetlenségfordulhat elô!– Vigyünk fel a kivágott falcra, valamint amosdó felsô peremére elegendô mennyiségû,a mosdó színével színazonos 2-komponensû Rausolid akrilragasztót, majdhelyezzük a mosdót a helyére. (ld. 17.ábra)150 mm15. ábra16. ábra17. ábra75 mm150 mm75 mmsarokrádiusz,min. 10 mmRausolidA Rausolid lap hátoldalalegyen tiszta, ragasztómentesMosdót behelyezni,pozíconálniTûzhely kivágás 10 mm10mmV100-as forgácslapR3-as rádiuszmindkét oldalon25mm45°150 mmszilikon ragasztópontok (vastagság 6-8 mm)vízszintesen és függôlegesen 30 cm-ként75 mm10mm10mm10mmSablont készíteni, a hordozóraráerôsíteni, majd a Rausolidlap hátoldaláig a hozdozót kimarni8

– A folyamat végén nehezékkel préseljükle a munkadarabot.– Töltsük ki – a hátoldalon – a mosdó peremeés a hordozóanyag közti részt -minimum10 mm vastagon- tetszôleges színûRausolid 2K-akrilragasztóval. (ld. 17.ábra). A ragasztó kikeményedési ideje kb.45 perc (18 C° fokon)– A ragasztó kikeményedése után marjukle a Rausolid lapot a mosdó pereméig.R3-as rádiuszmaróval kerekítsük le amosdó peremét. Annak érdekében, hogya marás, ill. a kerekítés során a mosdófelülete ne karcolódjon meg, mûanyagvezetôhüvely használata javasolt.– A fennmaradó nyitott részt a hordozóanyagalsó pereme, valamint a mosdóközött poliuretán (PUR) habbal vagy szilikonnalkell kitölteni. (ld. 18. ábra) Erreazért van szükség, hogy meggátoljuk,hogy a hordozóanyag nedvességet vehessenfel, ami repedéshez, vagy töréshezvezethet.Beépítés alulról18. ábraHordozóanyagRAUSOLID 3 mmPUR-habRAUSOLID 2K-Akril ragasztó(min. 10 mmMosdó felülrôl történô beépítése.„A” verzió: síkba történô beépítésEz a kialakítás akkor javasolt, ha a lap és amosdó színe eltér egymástól.Szerszámok: marási sablon, 10 mm-esnútmaró, 15°-os maró„B” verzió: „lépcsôs” beépítésEz a kialakítás akkor javasolt, ha a Rausolidlap és a mosdó megegyezô színûek.Mivel a lap és a mosdó különbözôeljárással készülnek, színeltérés mégszínazonos dekorok esetén is elôfordulhat.(ld. 20. ábra)További szükséges szerszám: lépcsôsmaró.Helyezzük az elôre elkészített sablont amunkadarabra pontosan, és pillanatszorítóvalrögzítsük annak érdekében, hogymegfelelô marási képet érhessünk el.Minden marási mûvelethez 30 mm-es vezetôgyûrûvelellátott felsômarót használjunk.Ezután a peremet 15°-os maróvalmarjuk ki. Fokozatosan tágítva a marástaddig kell marnunk, amíg a mosdó 0,5-1mm-el nem kerül a lap síkja alá. Csak ezutántávolítsuk el a sablont.Helyezzük be próbaképpen a mosdót a helyére,és ellenôrizzük a pontos felfekvést. Amosdó színtbentartása érdekében pillanatragasztósegítségével rögzítsünk a mosdófelsô peremére négy darab fahasábot. Egypuha, világos rongy segítségével tisztítsukmeg a ragasztandó felületeket acetonnal,vagy spiritusszal. Ezen felületeket ezutánpuszta kézzél már ne érintsük.Vigyünk fel Rausolid 2K-akrilragasztót azillesztendô felületekre. Elôször a hordozóra,majd -a mosdó behelyezése után- amosdó peremére is.A ragasztó kikeményedése után (kb. 45perc) óvatosan távolítsuk el a fadarabkákat,majd csiszoljuk el a ragasztókitüremkedéseket.A ragasztó színének mindig a mosdószínével kell megegyeznie.Beépítés felülrôl-síkbaRAUSOLID 3 mmHordozóanyagRausolid 2K-Akrilragasztóval kitöltve19. ábraBeépítés felülrôl-lépcsôs kialakításRAUSOLID 3 mmHordozóanyagFuga, 2K-Akrilragasztóval kitöltve20. ábra9

Mosogató alulról történô beépítése.Mosogató alulról történô beépítése.Készítsük elô a mosogató sablonját azalsó szekrénynek megfelelô méretben,majd helyezzük a munkalap aljára. Asablont a megfelelô helyeken csavarralrögzítsük a munkalap aljához.Figyelem! Olyan hosszúságú csavartválasszunk, mely nem sérti meg a Rausolidlapot.A marást két részre osszuk fel. 18 mmesmaróval, 30 mm-es vezetôgyûrûvelvalamint 54 mm-es rátolható hüvellyelmarjuk ki a munkadarabot a sablon mentén.Rátolható hüvelyt minden mosogatósablonhozmellékelünk.Fordítsuk meg a munkadarabot, a sabloneközben csavarozva marad. A Rausolid lapélét 3 mm-es rádiusszal gömbölyítsük le.Eztán távolítsuk el a védôfóliát a lap felületérôl.A felületet csiszoljuk a kívánt mértékre.Fordítsuk vissza a munkadarabot.18 mm-es maróval, 30-as vezetôgyûrûvelmarjunk 12 mm-es falcot körbe a Rausolidlap aljáig. Ezután távolítsuk el a forgácsotés egyéb szennyezôdéseket a falcról.Marjunk 3 mm-es nútot a leszorítófülecskéknek: hosszanti oldalon hármathármat,keresztoldalon egyet-egyet.Helyezzük a mosogatót próbaképp a helyére,és ellenôrizzük a megfelelô illeszkedést.Ezután csiszoljuk meg a mosogatófelsô peremét kb. 8 mm szélesen. A mosogatóragasztandó felületét és a rausolidlap alsó részét a falcnál tisztítsuk megacetonnal, vagy spiritusszal, ezutánpuszta kézzel ne érintsük ezen felületeket.Ragasztáshoz használjunk színazonosakrilragasztót. Helyezzük a mosogatóta helyére, faékekkel centírozzuk ki.Ezután helyezzük be a helyükre a leszorítófülecskéket,majd ezek csavarjait húzzukmeg annyira, hogy a ragasztó egységesenmegjelenjen a fugákban. Szükségesetén pótoljuk a ragasztót a fugákban,ill. a ragasztóval rögzítsük a tartó ékeketis. A látható oldalon, a fugák eltüntetéséhez–szükség esetén- szintén akrilragasztóthasználjunk. Kikeményedés utáncsiszoljuk, majd polírozzuk a felületet akívánt mértékben.Figyelem! Szilikon ragasztóanyag nemalkalmas a Rausolid mosogatók ragasztásához!A hordozóanyagot PU ragasztó vagy szilikontömítôsegítségével óvhatjuk meg anedvességtôl.A magas beépítési költségek és a ragasztásnálelôálló fugát megrepedésénekkockázata miatt nem ajánljuk aRausolid mosdók felülrôl történôbeépítését.HajlításokHajlítások – 3 mmA lapokat, ill. az éleket teljes keresztmetszetükbenés teljes felületükön át kellmelegíteni. A legmegfelelôbb hajlítási hômérséklet140-160 C° között van. A melegítésiidô a környezeti hômérséklettôlés a hôforrástól függôen kb. 20 perc.Hajlítási eljárás:Melegítsük fel a megmunkálandó darabot,majd hajlítsuk meg a kívánt formára.A legkisebb lehetséges rádiusz világosdekorok esetén 20 mm, sötét dekorokesetén 50 mm (ld. 21. ábra)Lehûlési idô: Csak miután a megmunkálandóalkatrész kb. 75 C°-ra lehûlt, szabada sablonból eltávolítani. Ha ennélmagasabb hômérsékleten vesszük ki amunkadarabot a sablonból, fennáll avisszaformálódás veszélye.Hôsugárzók, vagy részleges melegítésteredményezô melegítési eljárások(pl. hôlégfúvók) használata tilos.A legmegfelelôbb melegítô eszközökélanyagok számára fûtôsínek, lapokszámára fûtôasztalok.A fenti fontos elôírások be nem tartása repedésekhez,így reklamációkhoz vezethetnek.A törések, ill. repedések nem mindigazonnal, hanem gyakran a késôbbi terhelések(pl. hômérsékletingadozások, mechanikaibehatások) során jelentkeznek.21. ábraA meghajlított Rausolid csíkMenetes betét vagy mûanyag dûbel2 részes rádiusz sabolonHajlítások – 10 mmA legkisebb lehetséges rádiusz 70 mm.A melegítés a környezeti hômérséklettôlés a hôforrástól függôen kb. 45 perc.Kétoldalú melegítôszál vagy -lap eseténaz átmelegítési idô kb. 20 percre csökkenthetô.A további megmunkálás megegyezik a3 mm-es hajlításnál leírtakkal.22. ábraCsavarkötésekSoha nem szabad a RAUSOLID anyagbaközvetlen menetmetszéssel csavarozni. (feszültségkeletkezhet) (ld 23. ábra) Csavarozáselôtt a lapokat fúrni kell. További útmutatóld. „vágás/marás/fúrás” c. résznél.A furat átmérôjének a Rausolidban – hasonlóan,minhta az üveget fúrnánk – nagyobbnak kell lennie, mint a csavar átmérôje.A Rausolid anyagban szükségessé válócsavarkötésekhez menetes betéteket (pl.mûanyag vagy sárgaréz karmantyúkat)kell alkalmazni. (ld. 22. ábra)10

CsiszolásHárom fényességi felületet különböztethetünkmeg: matt, selyemfényû, és magasfényû.Munkalapfelületekhez nyomatékosanmatt felületet ajánlunk.További iránymutatások:■ Elszívóval rendelkezô kézicsiszolóberendezéseket ajánlunk.Kiváltképpen alkalmasak azexcenteres csiszolók, melyekszáliránymentes csiszolásteredményeznek.■ Hogy elkerülhessük a túlmelegedést,ne dolgozzunk nagy nyomássaléletlen és túl finom csiszolópapírhasználatakor.■ Elsôsorban szilíciumkarbid /alumíniumoxid alapanyagúcsiszolóeszközöket használjunk.■ A Rausolid lapok felsô (védôfóliávalellátott) oldalukon K320-asfinomságúra vannak elôcsiszolva.■ K400-ig több lépcsôben ajánljuk afelcsiszolást■ A finomcsiszoláshoz K400-tól (matt)K800-ig (selyemfény) terjedôszemcsefinomságú csiszolópapírt,vagy közepes ill. finomcsiszolószivacsot használjunk.A csiszolóanyaggyártók (pl. Festo,Mirka) speciálisan akril anyagokhozkínálnak csiszoló és polírozóanyagokat.■ Polírszivacsok és -pasztáksegítségével fényes, ill. magasfényûfelületeket érhetünk el.Figyelem: A fényes, ill. a magasfényû felületekfokozottabb ápolást igényelnek.Munkafelületekhez ezért a forgalmazómatt felületi fényességet javasol.Áttekintés a felületcsiszolásiszintekrôl:Kérem, hogy a végsô fényességi felületkialakításánál az alábbi adatokat feltétlenültartsák be. Kifogástalan fényességetcsak ezek alapján érhetünk el. Mindenegyes csiszolási szint megkezdése elôtttöröljük tisztára a felületet.Száliránymentes csiszolás eléréséhez excenterescsiszoló használata javasolt.A felületelkészítés elôtt egyeztessünk avevôvel, közösen állapodjanak meg avégsô fényességi szintben. Vegyék figyelembe,hogy a munkadarab milyen használatnaklesz kitéve. Azon munkafelületekhez,melyek a használat során nemlesznek különösebben tisztítva, gondosanápolva, matt felületi szintet használjunk.Végül ügyeljünk arra is, hogy az egészfelületet csiszoljuk fel.Fényességi szint FESTO 3M Mirka Ápolás figyelmeztetés(mikronban)Matt P 150 100 P 150 könnyû standard felület, aP 180 60 P 320 tisztíthatóság; legideálisabb felületP 240 30 VF-Mirlon munkalapokhozvatta 7447Selyemfény P 150 100 P 150 kevésbé könnyû standardfelületP 180 60 P 320 tisztíthatóság; függôlegesP 240 30 360 Abralon alkalmazásoknál,P 320 7447 munkafelületeknél isS 800alakalmazható,nagyobb odafigyeléstigényelMagasfény ld. selyemfény 100 P 150 gondos, alapos Csak függôlegesS 600 60 P 320 ápolás felületekre;S 800 30 P 500 munkalapokhoz nemS 1200 15 P 1000 ajánlott!Keményfilc+ 9 4000 Abralonpolírozószer9639 Csiszolópasztapuhafilcpolírozószer11

JavításokSérülések esetén a Rausolid felületekszinte láthatatlanul kijavíthatók. A legegyszerûbbenúgy, hogy a sérült területenegy kör alakú sablon és felsômarósegítségével marjuk ki/távolítsuk el a sérültfelületet. A lapokban fennálló részecskeeloszlástis figyelembe véve a kicserélendôdarabnak 10 cm-nélnagyobbnak kell lennie. Ügyeljünk arra,hogy a marási mélység kicsivel nagyobblegyen, mint a behelyezendô Rausolid lapvastagsága. Ezek után a sablon segítségévelvágjunk ki egy méretileg azonos,kör alakú darabot a Rausolid pótanyagból.(ld. 24. ábra)A esetleges hibák esetén fellépô javításokproblémamentes elvégzése érdekébenminden munkadarabhozmellékeljünk leszállításkor egy, azugyanazon gyártásból, vagy ugyanazonlapból megmaradt Rausolid pótdarabot,ezzel elkerülhetjük a javításkorfellépô, színeltérésekbôl fakadóreklamációkat.Annak érdekében, hogy az esetlegeslevegôsödést elkerüljük, ill. a feleslegesragasztómennyiség problémamenteseneltávozhasson, fúrjunk a munkalapba asérülés helyén egy lyukat. Vigyünk fel elegendômennyiségû, színazonos 2K-akrilragasztóta javítandó felületre. A javítás/kimartterület peremén körben a szegélyeknélhúzzunk egy folyamatos ragasztócsíkot.Pillanatragasztóval ragasszunka pótdarabra két darab keményfahasábot,melyek mindkét oldalon3-4 cm-rel túlnyúlnak a kimart területen.A fahasábok iránya lehetôleg a lap aljántalálható hosszanti száliránnyal egyezzenmeg. Helyezzük be ezek után a pótdarabota helyére, majd forgassuk eljobbra-balra néhányszor, amíg a ragasztóa fugákban egyenletesen meg nem jelenik.A fahasábok mutassanak a munkalaphosszanti szálirányába. A ragasztó kikeményedéseután távolítsuk el óvatosan afahasábokat egy kalapács segítségével. Amegmaradt ragasztót, ill. fadarabkákatezek után csiszoljuk le. Az eredeti fényességiszint eléréséhez az egész munkalapotcsiszoljuk fel újra a „csiszolás” résznélleírtakat is figyelembe véve. Vegyük figyelembea munkalap eredeti fényességiszintjét is. (ld 25. ábra)23. ábra24. ábraKörsablon a javítás helyénVezetôgyûrûsfelsômaróMunkalapRausolidpótdarabA felületberagasztózásaSablonMunkalapKb. 8 mm-es lyuk ahordozóanyagban25. ábra12

Tisztítás és ápolásTisztításhoz elegendô szivacs és víz, zsíroldómosogatószer, vagy alkohol. A legtöbbfôzôlaptisztító szintén használható.A mindennapos használatban lévô munkafelületekhezmatt fényességi felületetajánljuk. Erôsebb szennyezôdéseket,odaszáradt foltokat vagy elszínezôdéstokozó anyagokat (pl. gyümölcslé, kávé,tea, stb.) gyengén súrolóhatású tisztítószerekkelés szivaccsal kell eltávolítani.Makacs foltokat matt felületrôl háztartásiszivacs durvább felületével és folyékonysúrolószerrel távolíthatjuk el. Tisztításután tiszta vízzel mossuk le a felületet,majd töröljük szárazra.Mészkôfoltokat ecettel, ecetes tisztítószerekkel,vagy citromsavval távolíthatunkel. Tisztítás után tiszta vízzel mossukle a felületet, majd töröljük szárazra.Fizikai tulajdonságok:Ezekkel a módszerekkel el nem távolíthatószennyezôdésekre mosópormasszátkell felvinni. Ilyenkor hosszabb hatóidôrevan szükség a folt eltávolításához.A közismert HPL-munkalapanyagokkalellentétben a matt fényességû Rausolidlap felülete regenerálható. Kisebb karcolódások,használati nyomok Scotch szivaccsal,vagy finom csiszolópapírral eltávolíthatók.A Scotch szivacs polírozó hatásaleginkább a 7447-es (piros) polírozónakfelel meg. Adott esetben a felületújrapolírozása válhat szükségessé.A többi fényességi felület karcolódásaesetén gyártói beavatkozás szükséges.Alapvetôen megállapítható, hogy a selyemfényûés fényes felületek nagyobbápolást, gondoskodást igényelnek.Ügyeljünk arra, hogy munkalapunk neérintkezzen hosszabb ideig agresszív kémiaielemekkel, mint pl. körömlakklemosóval,terpentinnel, klórral, acetonnal,vagy sütô- ill., lefolyótisztítóval.A Rausolid munkalap sérülésénekelkerülése érdekében soha ne vágjunk amunkalapon, mindig használjunk vágódeszkát.Forró fazekakat, serpenyôket, hôtsugározó készülékeket, mindig hôállóalátétre (pl. kôre, min. 7 mm), és sohasema közvetlenül a Rausolid lapra kellhelyezni.Problémák esetén kérjük lépjen kapcsolatbaszállítójával.Kft.2051 Biatorbágy, Rozália park 9.Tel.: 23/530-740www.rehau.huTuladonság Mérési eljárás ÉrtékSûrûség DIN 53479 1,77 g/cm3Ütésállóság hornyolt próbatesten ISO 179 0,9 kJ/m2Szilárdság ISO 527 39,9 MPa (N/mm2)E-Modul ISO 527 kb. 8370 MPa(N/mm2)Hajlítószilárdság ISO 178 kb. 59 MPa (N/mm2)Barcol keménység EN 59 58Brinell keménység ISO 2039-1 237 N/mm2Folteltávolíthatóság EN 438-2 megfelelt, mindenváltozás eltávolíthatóElváltozás forrásban lévô víz hatására EN 438-2 0,5 %, fok: 3-4Hôellenállóság ISO 75-1 92 °CElváltozás cigarettaparázs hatására EN 438-2 3. FokÜtésállóság EN 438-2 77 NFelületi kopásállóság DIN 53754 128-tól 145-ig,dekortól függôenSzíntartósság ISO 4892 4-5Gombásodás EN ISO 846 megfeleltÉlelmiszerre történô reagálás EN V 1186 megfeleltBakteriális megfelelés EN ISO 846 megfeleltSavállóssági adatokAz adatok a DIN EN 438-as norma alapján értendôk.Sav Hatóidô EredményHangyasav 9% 18 óra semmi látható elváltozásHangyasav 20% 18 óra semmi látható elváltozásBenzolsav (telített oldat) 18 óra semmi látható elváltozásBórsav 10 perc semmi látható elváltozásEcetsav 16 óra semmi látható elváltozásHugysav (telített oldat) 18 óra semmi látható elváltozásTejsav 18 óra semmi látható elváltozásPerklórsav (kereskedelmi koncentrátum) 18 óra csekély elváltozás, fényességtôlés dekortól függôenFoszforsav 20% 18 óra semmi látható elváltozásSalértomsav 20% 18 óra semmi látható elváltozásSósav 20% 18 óra semmi látható elváltozásKénsav 20% 18 óra semmi látható elváltozásCitromsav 16 óra semmi látható elváltozás13