TERMOMAX INKA SOLAR ÁLLOMÁS

Műszaki leírásTERMOMAX INKA SOLAR ÁLLOMÁSZárt égésterű kondenzációs álló gázkazán, fűtés és használati melegvízkészítése integrált napkollektoros rendszer rásegítésselTípusok:Termomax Inka Solar 24KTermomax Inka Solar 35KTermomax Inka Solar 24FKTermomax Inka Solar 35FKTermomax Inka Solar 24KRKTermomax Inka Solar 35KRKTermomax Inka Solar 24FKRKTermomax Inka Solar 35FKRKTermomax Inka Solar 24FKRKDTermomax Inka Solar 35FKRKD

Tisztelt Vásárlónk!Köszönjük, hogy a TERMOMAX Kft. gázkazánját vásárolta meg. Ezzel egy magas műszakiszínvonalú, gazdaságos és biztonságos üzemű készülék tulajdonosa lett.Gratulálunk!Ellenőrizze a termék teljességét és sértetlenségét!A készüléken található feliratokat ne távolítsa el, és ne sértse meg!Ez a dokumentum kezelési, karbantartási és telepítési útmutató. A mellékletben találhatójótállási bizonylatot a vásárlás és az üzembe helyezés alkalmával le kell bélyegeztetni, ésolvashatóan ki kell tölteni!Kérjük – saját érdekében – olvassa el figyelmesen a következő oldalakon leírttájékoztatónkat, és őrizze meg, mert a későbbiekben is szükség lesz rá.Amennyiben tanácsainkat megfogadja, akkor termékünk hosszú éveken át megbízhatóanfogja Önt szolgálni.

TartalomjegyzékTartalomjegyzék........................................................................................................................................................... 3Fontos tudnivalók ......................................................................................................................................................... 4Általános ismertetés..................................................................................................................................................... 5A készülékbe építhető kazán típusok .......................................................................................................................... 6Kondenzvíz-elvezető gégecső csatlakoztatása ........................................................................................................... 6Méretek és csatlakozások............................................................................................................................................ 7Elektromos csatlakoztatás ......................................................................................................................................... 12Solar rendszer feltöltése ............................................................................................................................................ 17Hibaüzenetek ............................................................................................................................................................. 18Működési alapelv ....................................................................................................................................................... 19Hidraulikai kapcsolási rajzok...................................................................................................................................... 20Inka Solar 24K, -35K .................................................................................................................................................. 20Inka Solar 24FK, -35FK.............................................................................................................................................. 21Inka Solar 24KRK, -35KRK........................................................................................................................................ 22Inka Solar 24FKRK, -35FKRK ................................................................................................................................... 23Inka Solar 24FKRKD, -35FKRKD .............................................................................................................................. 24

MŰSZAKI LEÍRÁSINKA SOLAR ÁLLOMÁSFontos tudnivalókA készülék beépítését csak - arra jogosult tervező által készített és a helyi gázszolgáltatóval jóváhagyatott -hivatalos gáz-kiviteli terv alapján, valamint szakképzett és a tevékenységhez megfelelő engedéllyel rendelkezőkivitelező (szakember vagy szakvállalat) végezheti!Készülék üzembehelyezéséhez és üzemeltetéséhez a kéményseprő szakvállalat által kiadott engedély szükséges.Tervezésnél és kivitelezésnél messzemenően figyelembe kell venni, és be kell tartani az érvényes GMBSZ, a helyigázszolgáltató, továbbá az építésügyi és környezetvédelmi (OTÉK), valamint a vonatkozó elektromos szabványok(MSZ 2364, MSZ 1600, MSZ 172) követelményeit.A készülékhez csatlakozó központi fűtésrendszer feleljen meg az idevonatkozó szabványok és a gyártóelőírásainak.Ezek a kazánok bármilyen helyiségbe telepíthetők, figyelembe véve az „IP” védettséget. Részletesebbtájékoztatást lásd a „Beépítési előírások” címszó alatt.Javítást csak a TERMOMAX Kft. szervizhálózat szakemberei végezhetnek, melyek a mellékletbenolvashatók. A gyártói előírások szerinti adatoktól nem szabad eltérni! Javítás csak eredeti gyárialkatrészekkel végezhető!Hiba esetén a készüléket – tartózkodva bármilyen javítási kísérlettől – ki kell kapcsolni.Meghibásodást a mellékelt szervizhálózati listában kijelölt szakszervizeknél kell bejelenteni. Közölni kell akészülék típusát, gyári számát, az adattáblán lévő gyártó vállalat nevét, valamint az észlelt hibát.Díjmentes javítást csak szakszerűen, minden rovatában kitöltött és lebélyegzett jótállási bizonylat felmutatásáravégezhet az illetékes szerviz, valamint a vásárlást igazoló számlával.A jótállási szelvény számának és a kazán adattábláján szereplő számnak azonosnak kell lenni.A készüléket csak felnőtt kezelheti, gyermekeknek a készülékhez nyúlni Tilos!Fentiek figyelmen kívül hagyása a készülék biztonságos üzemét veszélyeztetheti, és a jótállás és szavatosságmegvonásával jár!Amennyiben a készülék eladásra vagy áthelyezésre kerül, ez a gépkönyv és a jótállási szelvény mindig kísérje azt,annak érdekében, hogy az új tulajdonos és/vagy szerelő tájékozódhasson.A készüléken – a biztonságos és gazdaságos működés érdekében – évente legalább egyszer, a gyártó általjavasolt felülvizsgálatot, illetve a szükséges karbantartásokat a kijelölt szakszervizekkel célszerű elvégeztetni. Akarbantartás költsége a készülék tulajdonost terheli. A karbantartást célszerű a fűtési szezon kezdete előttelvégeztetni.A terméken a mindenkori változtatás jogát fenntartjuk, ez azonban csak a termék előnyére válhat.Ez a készülék csak a „Minőségi nyilatkozat”-ban meghatározott rendeltetésének megfelelő célra használható. Agyártó minden szerződéses vagy szerződésen kívüli felelőssége kizárt, amennyiben a gyártó, vagyis e műszakileírás előírásait nem vették figyelembe.2. változat (2008) 4

MŰSZAKI LEÍRÁSINKA SOLAR ÁLLOMÁSÁltalános ismertetésAz Inka Solar állomás egy közös burkolatba épített Inka típusú kondenzációs kombi kazánból, és az azt kiegészítődrain-back típusú napkollektoros rendszerből, és ezek összekapcsolásához, működéséhez szükséges hidraulikaikiegészítő alkatrészekből áll. A napkollektoros folyadéktároló mérete 200 liter.Típusváltozatok a beépített kazán, és solar energia felhasználás függvényében:1. Termomax Inka Solar 24K,fűtés 24,2 kW teljesítménnyel, és átfolyós rendszerű használati melegvíz készítésre 34,8 kWteljesítménnyel. Solar rásegítés csak a használati melegvízre.2. Termomax Inka Solar 35K,fűtés 34,6 kW teljesítménnyel, és átfolyós rendszerű használati melegvíz készítésre 34,6kWteljesítménnyel. Solar rásegítés csak a használati melegvízre.3. Termomax Inka Solar 24FK,fűtés 24,2 kW teljesítménnyel, és átfolyós rendszerű használati melegvíz készítésre 34,8 kWteljesítménnyel. Solar rásegítés fűtésre és használati melegvízre.4. Termomax Inka Solar 35FK,fűtés 34,6 kW teljesítménnyel, és átfolyós rendszerű használati melegvíz készítésre 34,6kWteljesítménnyel. Solar rásegítés fűtésre és használati melegvízre.5. Termomax Inka Solar 24KRK,fűtés 24,2 kW teljesítménnyel, két fűtőkörrel, amiből az egyik direkt fűtőkör, a másik pedigkeverőszelepes fűtőkör, és átfolyós rendszerű használati melegvíz készítésre 28,5 kWteljesítménnyel. Solar rásegítés csak a használati melegvízre.6. Termomax Inka Solar 35KRK,fűtés 34,6 kW teljesítménnyel, két fűtőkörrel, amiből az egyik direkt fűtőkör, a másik pedigkeverőszelepes fűtőkör, és átfolyós rendszerű használati melegvíz készítésre 34,6kWteljesítménnyel. Solar rásegítés csak a használati melegvízre.7. Termomax Inka Solar 24FKRK,fűtés 24,2 kW teljesítménnyel, két fűtőkörrel, amiből az egyik direkt fűtőkör, a másik pedigkeverőszelepes fűtőkör, és átfolyós rendszerű használati melegvíz készítésre 28,5kWteljesítménnyel. Solar rásegítés a keverőszelepes fűtőkörre és használati melegvízre.8. Termomax Inka Solar 35FKRK,fűtés 34,6 kW teljesítménnyel, két fűtőkörrel, amiből az egyik direkt fűtőkör, a másik pedigkeverőszelepes fűtőkör, és átfolyós rendszerű használati melegvíz készítésre 34,6 kWteljesítménnyel. Solar rásegítés a keverőszelepes fűtőkörre és használati melegvízre.9. Termomax Inka Solar 24FKRKD,fűtés 24,2 kW teljesítménnyel, két fűtőkörrel, amiből az egyik direkt fűtőkör, a másik pedigkeverőszelepes fűtőkör, és átfolyós rendszerű használati melegvíz készítésre 28,5kWteljesítménnyel. Solar rásegítés a keverőszelepes és direkt fűtőkörökre és használati melegvízre.10. Termomax Inka Solar 35FKRKD,fűtés 34,6 kW teljesítménnyel, két fűtőkörrel, amiből az egyik direkt fűtőkör, a másik pedigkeverőszelepes fűtőkör, és átfolyós rendszerű használati melegvíz készítésre 34,6 kWteljesítménnyel. Solar rásegítés a keverőszelepes és direkt fűtőkörökre és használati melegvízre.A kazánokra vonatkozó technikai, beüzemelési és kezelési tudnivalók az adott típusú kazán sajátgépkönyvében találhatók!Az alkalmazott füstgázelvezető szerelvény alapján a készülékek B 23 , C 13 , C 33 , C 43 , C 53 , C 63 , C 83 , osztálybasorolhatók.Ez a készüléktípus bármilyen helyiségbe telepíthető az IP védettség figyelembe vételével, nincs semmifélemegkötés a helyiség szellőztetésére vagy méretére nézve.2. változat (2008) 5

MŰSZAKI LEÍRÁSINKA SOLAR ÁLLOMÁSA készülékbe építhető kazán típusokA megfelelő kazántípust (lásd a táblázatot) a tok belsejében úgy kell elhelyezni, hogy ráakasztják a megfelelőrögzítő fülekre (következő ábra).Tartó kampókMegnevezésInka 24KInka 35KInka 24K RKInka 35K RKGáztípusG20GPLG20GPLG20GPLG20GPLKondenzvíz-elvezető gégecső csatlakoztatásaAmennyiben a kazánba szerelt gégecső nem elég hosszú, úgy a mellékelt hosszabb típusra ki kell cserélni. Acseréhez a kazán burkolatát le kell venni, és ki kell húzni az „Y” elágazót. A cső kivétele felfelé történik. A hosszúcső beszerelése a kiszereléssel ellentétes sorrendben történik.A műanyag gégecső hideg időben törésveszélyes!2. változat (2008) 6

MŰSZAKI LEÍRÁSINKA SOLAR ÁLLOMÁSMéretek és csatlakozásokG 3/4”200093516445G 1/2”G 3/4”7055 57 55GFEDCBA625102342850 4550ABCDEFG70555755120 258147A készülék hátoldalán található furatsor a hidraulikai ésgázcsatlakozó vezetékek számára lett kialakítva, és acsőkiosztás megegyezik a kazán fenekén levő csőkiosztással.A csövek egy része közvetlenül a kazánból csatlakozik ki, atöbbi pedig a solar hidroblokk közbeiktatásával.Jel Megnevezés Jel MegnevezésA Fűtési visszatérő E Fűtési előremenőB Hidegvíz betáp F Kevertkör előremenőC Gáz csatlakozás G Kevertkör visszatérőD Használati melegvíz2. változat (2008) 7

MŰSZAKI LEÍRÁSINKA SOLAR ÁLLOMÁSAz égéstermék elvezetés és a levegő bevezetése a készülékbeA készülékhez csatlakoztatható indító elemek nem térnek el a kazán gépkönyvében leírtaktól. A kazángépkönyvében leírtaknak megfelelő csőrendszert és csőhosszokat lehet kiépíteni. A készülékhez lehet osztott,vagy koaxiális (cső a csőben) rendszert csatlakoztatni.A készülék tetején levő nyílás lehetővé teszi bármelyik rendszer kialakítását.A következő ábrán a kazán és a Solar Állomás tetejének magasságát adjuk meg, hogy a szükséges csőhosszokbetervezhetők legyenek.20001252. változat (2008) 9

MŰSZAKI LEÍRÁSINKA SOLAR ÁLLOMÁSA napkollektorok csatlakoztatásaMin. 4%A csatlakoztatást az érvényben levőműszaki előírásoknak megfelelően kellelvégezni.Ahhoz, hogy a solar kört megfelelően lelehessen üríteni, a kollektorok és az InkaSolar állomás közötti összekötő csöveklejtése soha nem lehet kisebb 4%-nál (4cm/m), ezen kívül a leszálló szakaszon nemlehetnek felfelé vivő ágak és szifonok sem.Max. 18 mA csatlakoztatható kollektor típusokat, és aszükséges tartozékok listáját, összeépítésivariációit a Solar Condens PAB Tervezésisegédletben megtalálja.Az alábbi táblázatban a napkollektor és akazán közötti legnagyobb távolságokláthatók, az alkalmazott panelek számátólfüggően.A legnagyobb megengedett szintkülönbség18 méter.Összestávolság (m)1 60 182 50 183 40 184 30 18KollektorokszámaMax. szintkülönbség(m)Drain-back szivattyú helyzete2. változat (2008) 10

MŰSZAKI LEÍRÁSINKA SOLAR ÁLLOMÁSSolar rendszer elemei13121110918276354SorszámMegnevezés1 Elektromos vezérlődoboz2 Hőcserélő-egység3 Solar keringető szivattyú4 Solar kör csatlakozócsövei Ø 85 Alsó tároló6 Alsó tároló – hőcserélő-egység összekötőcsonkja7 Alsó tároló – felső tároló összekötőcsonkja8 Felső tároló – hőcserélő-egység összekötőcsonkja9 Felső tároló10 Solar tartály csatlakozó csonk11 Drain-back ürítőszelep12 Csőösszekötő elemek Ø813 Gyorscsatlakozó Ø102. változat (2008) 11

MŰSZAKI LEÍRÁSINKA SOLAR ÁLLOMÁSA hidraulikai modul elektromos csatlakozási pontjaiMegnevezésElhelyezkedésKazán áramellátásaKommunikáció a kazánfeléCsatlakozás a kazán felhasználóikapcsolódobozábaAlacsony hőm. körkeringető szivattyúCsatlakozás a keringető szivattyú fehérkonnektoráhozKollektor keverőszelepCsatlakozás a keverőszelep piros konnektoráhozHMV keverőszelepCsatlakozás a keverőszelep piros konnektoráhozKevert HMV érzékelőCsatlakozás az érzékelőhözDrain back elektromosürítő szelepeCsatlakozás a szolár kör elektromos szelepéhezDrain back szivattyúCsatlakozás a szolár kör keringető szivattyújánaka szivattyú alsó részén lévő kis kábelhezÁtfolyás mérőCsatlakozás az átfolyás mérő hosszabbításáhozAlsó tároló érzékelőjeCsatlakozás az alsó tároló érzékelőjéhezFelső tároló érzékelőjeCsatlakozás a felső tároló érzékelőjéhezRögzítsék a kábelt a csövön lévő kábelvezetőksegítségével2. változat (2008) 13

PPP121234212121234PPPMŰSZAKI LEÍRÁSINKA SOLAR ÁLLOMÁSA Solar műszerdoboz vezérlőpanel, és szerelvény csatlakozások rajzaTermosztátFagyvédelmi panelNarancsKékBarnaFeketeFűtőellenállásokFehérFehérJ17J62 1 2 1J1J15J16SOLAR MASTER PANELFehérViolaJ111 2 3 1 2J12J71 2 3 4 5 1 2J13NarancsFeketeVörösVörösSolar kev.szelepBarnaKékNarancsFeketeHMV kev.szelepBarnaKékNarancsFeketeDrainbackürítőszelepFehérFehérHMV NTCalsóNarancsFeketeSol. szivattyú SzivattyúNarancs BarnaFekete KékZöld-sárgaHMV NTCfelsőSzürkeSzürkeSolar NTCViolaViolaÁramláskapcsolóVörösVörösKevert HMV NTCKékKék414141414141352Kék34 3 2 1 2 1 2 12 1 2 15J1 J6 J17 J16 J152J 113J1252352352352NarancsKékNarancsKékNarancsFehérFeketZöld-sárgaJ7J13KékSzürkeViolaVörösKékFeketeBarnaFeketeBarnaFeketeFehérFeketeBarnaSzürkeViolaVörösKék1 2 3 1 21 2 3 4 5 1 2L LN L 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2ALIM. TA SE COM SE TA TA-BTKazán FelhasználóNNLNALIM. ALIM. KIT-BTN L L N12 12 1 2CR KIT-BTTA-BTNarancsKékFeketeBarna1 2 1J15J16SOLAR SLAVE PANELJ17Zöld-sárgaJ6J1KékBarnaFeketeSzürkeViolaVörösFeketeSzürkeKék1 2 3 1 2J12J71 2 3 4 5 1 2J134 3 2 1 2 1 2 12 1 2 1J1 J6 J17 J16 J15J11J12J7J131 2 3 1 21 2 3 4 5 1 2KÉKNARANCSFEHÉRSÁRGAVÖRÖSFEKETECsatl. dugó: Csatl. dugó: Csatl. dugó: Csatl. dugó: Csatl. dugó: Csatl. dugó:1. poz.- Barna 1. poz.- Barna 1. poz.- Fehér 1. poz.- Barna 1. poz.- Viola 1. poz.- Kék2. poz.- Kék 2. poz.- Kék 2. poz.- Fehér 2. poz.- Kék 2. poz.- Viola 2. poz.- Kék3. poz.- Narancs 3. poz.- Narancs 3. poz.- Narancs 3. poz.- Fekete 3. poz.- Szürke 3. poz.- Vörös4. poz.- Fekete 4. poz.- Fekete 4. poz.- Fekete 4. poz.- Fekete 4. poz.- Szürke 4. poz.- Vörös5. poz.- Zöld/sárga2. változat (2008) 14

1212342121212342112MŰSZAKI LEÍRÁSINKA SOLAR ÁLLOMÁSA solar vezérlődoboz felhasználói csatlakozások rajza2 1 2 1J15J16SOLAR MASTER PANELFehérFehérJ111 2 3 1 2TÁVVEZÉRLŐILLESZTŐ PANELBarnaKékJ17J6VörösFeketeVörösJ12J71 2 3 4 5 1 2J13FeketeZöld/sárgaTermosztátFűtőellenállásokJ1KékBarnaL LN L 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2ALIM. TA SE COM SE TA TA-BTKazán FelhasználóNNLZöld/sárgaBarnaKékNN L L N12 12 1 2ALIM. ALIM. KIT-BTCR KIT-BTTA-BTBarnaKékZöls/s.1 2 1J15J16SOLAR SLAVE PANELJ17J6J1FehérFehérFehér Fehér1 2 3 1 2J12J71 2 3 4 5 1 2J13Fekete230V ~230 V~ kazánhozKommunikáció kazánhoz230 V~ betáplálásKOM.Felhasználó1. és 2. poz.- Fehér2. poz. - Kék1. poz. - Barnapoz. -Zöld/sárgaKommunikációKékSolar kev.szelepNarancsHMV kev.szelepFehérDrainbackürítőszelepSol. szivattyúSárgaHMV NTCalsóSzivattyúVörösHMV NTCfelsőSolar NTCFeketeÁramláskapcsolóKevert HMV NTC2. változat (2008) 15

MŰSZAKI LEÍRÁSINKA SOLAR ÁLLOMÁSSolar rendszer feltöltéseElső feltöltés1. Vegye ki a felső tároló záródugóját.2. A felső tárolóba töltsön permanens monoetilén-glikol alapú fagyálló folyadékot,ami nem tartalmaz amint, nitritet és foszfátot (termékkód 153ZSATA).Ennek a mennyiségét ellenőrizze a táblázatban, és a saját igényeiknekmegfelelően tegyenek hozzá a javasolt folyadékból.A berendezés fagyvédelmeFagyálló % Fagyálló liter T [°C]10 20 -320* 40 -830 60 -1440 80 -2250 100 -32* javasolt érték!3. Töltsön a tartályba 2 liter SQBC folyadékot4. Nyissa meg a feltöltőcsapot (az ábrán jelzett szerelvény)Töltőcsap5. Töltse fel (kikapcsolt rendszernél) a felső tárolón jelzett minimális szintig (20°C).6. Zárja el a töltőcsapot.7. Tegye vissza a felső tároló dugóját.Utántöltés1) Ellenőrizze a tartály hőmérsékletét, ami megjeleníthető a kazán kijelzőjén: nyomjameg a „Feltöltés”és a „Reset” gombot együtt kb. 10 másodpercig. Ekkor megindul ahőmérséklet ellenőrző menü lásd a lenti táblázatot. Továbblépés „Reset” nyomógomb.2) Abban az esetben, ha a tárolóban a folyadék szintje alacsonyabb a kijelzőnmegjelenő mért hőmérséklet értéknél, utána kell tölteni a folyadék szintet.3) Kapcsolja ki a rendszert és várja meg, míg teljesen leürül.4) Vegye le a felső tároló dugóját.5) Nyissa ki a töltőcsapot. Töltse fel (kikapcsolt rendszernél), míg a folyadékszint el neméri a mért hőmérsékletnek megfelelő szintet.6) Zárja el a töltőcsapot.7) Tegye vissza a felső tároló dugójátHőmérséklet ellenőrző menü:FL Előremenő hőmérsékletrE Visszatérő hőmérsékletdh Használati melegvíz hőmérsékletLo Kevertkör hőmérsékletou Külső hőmérsékletSp Solar kollektor hőmérsékletSu Solar tartály (felső) hőmérsékletSl Solar tartály (alsó) hőmérséklet.2. változat (2008) 17

MŰSZAKI LEÍRÁSINKA SOLAR ÁLLOMÁSHibaüzenetekInka Solar állomás hibakódjai Inka 24K, vagy Inka 35K készülékkelKijelző Jelzés HibaÚjraindítási műveletkódjaE0 fix Előremenő oldali érzékelő szakadt vagy zárlatosE1 fix Használati víz érzékelője szakadt vagy zárlatosE2 fix Visszatérő oldali érzékelő szakadt vagy zárlatosE5 fix Alacsony hőmérsékletű zónához tartozó hőmérsékletérzékelőszakadt vagy zárlatosA0 fix Hamis lángérzékelésAutomatikusA1 fix Víznyomás túl alacsony (

MŰSZAKI LEÍRÁSINKA SOLAR ÁLLOMÁSMűködési alapelvElegendő napsugárzás esetén a tartályokban lévő folyadékot a napkollektorok felfűtik. A tartályokban tárolt, és ahasználat közben folyamatosan termelődő hőenergiát hasznosítja a készülék a következők szerint.Használati melegvíz-igény- Ha a szolar folyadék hőmérséklete elég magas ahhoz, hogy kielégíthesse ezt az igényt, a V4 szelepelzárja a használati víz kazán felé vezető útját. Egyidejűleg a solar HMV hőcserélő felé tereli a vizet. A V3szelep keveri a solar tárolóból érkező előremenő ill. visszatérő folyadékot oly módon, hogy a hőcserélőszekunder oldalán olyan hőmérséklet alakuljon ki, hogy a kilépő használati melegvíz hőmérséklete feleljenmeg az előre beállított hőmérséklet értékének.- Ha a solar folyadék hőmérséklete nem elég magas a használati melegvíz igény kielégítésére, akkor a V4szelep lezárja a használati víz útját a solar hőcserélő felől, és egyidejűleg megnyitja az utat a kazán felé,következésképpen úgy működik, mintha solar kör nem is létezne.- Ha a folyadék hőmérséklete csak részben elegendő az igény kielégítésére, a V4 szelep arányosanmegosztja a használati víz áthaladását a kazán és a solar hőcserélő felé, a V3 szelep teljesen nyitvamarad, hogy a maradvány napenergia teljes egészében felhasználható legyen, a kazánnak pedig csak ahiányzó részt kell kiegészítenie, míg el nem éri a beállított értéket.Magas hőmérsékletű (direkt) fűtési igény- A V3 szelep segítségével előzetesen összekevert solar folyadék átáramlik a direkt fűtési kör lemezeshőcserélőjén, a V3 szelep addig szabályoz, míg a szekunder oldal hőmérséklete el nem éri a beállítandóelőremenő hőmérsékletét. A szekunder oldalon a direkt fűtési kör visszatérője folyik keresztül.- Abban az esetben, ha a napenergia mennyisége elegendő a kazán kívánt előremenő oldalihőmérsékletértékének elérésére, a felmelegített visszatérő víz, keresztül áramlik a kazánon az égőbekapcsolás és további hőmérsékletemelkedés nélkül. Ellenkező esetben az égőfej bekapcsol, hogykompenzálja a hiányzó hőmérsékletet.- Ha ebben a kiegészítési szakaszban a kazán visszatérő oldali hőmérsékletét már nem éri el a solar körhőmérséklete, a P3 szivattyú le fog állni, és a fűtési szolgáltatást a kazán fogja biztosítani.Alacsony hőmérsékletű (keverőszelepes) fűtési igény- A V3 szelep segítségével előzetesen összekevert solar folyadék átáramlik a kevert fűtési kör lemezeshőcserélőjén, a V3 szelep addig szabályoz, míg a szekunder oldal hőmérséklete el nem éri a beállítandókevertköri előremenő hőmérsékletét. A szekunder oldalon a kevert fűtési kör visszatérője folyik keresztül.- Abban az esetben, ha a napenergia mennyisége elegendő a kazán kívánt kevertköri előremenőhőmérsékletértékének elérésére, a felmelegített visszatérő víz, keresztül áramlik a kazánkörikeverőszelepen további hőmérsékletemelkedés nélkül. Ellenkező esetben az égőfej bekapcsol, és akazánköri keverőszelep kompenzálja a hiányzó hőmérsékletet.- Ha ebben a kiegészítési szakaszban a kevertköri visszatérő hőmérsékletét már nem éri el a solar körhőmérséklete, a P3 szivattyú le fog állni, és a fűtési szolgáltatást a kazán fogja biztosítani.Ha a rendszer tartalmazza mid a két fűtőkör rásegítését, akkor abból egy időben csak az egyik leszkiszolgálva. A keverőszelepes fűtőkör indul be a solar rásegítéssel, 30 percig (ha van ennyi igény), majdátvált a direkt fűtőkörre 15 percig, és ha továbbra is van fűtési igény, akkor ezek a ciklusidőkismétlődnek.A P3, V3 és V4 tekintetében lásd a következő oldalakon lévő hidraulikai kapcsolási rajzokat.2. változat (2008) 19

MŰSZAKI LEÍRÁSINKA SOLAR ÁLLOMÁSHidraulikai kapcsolási rajzokInka Solar 24K, -35KS4S1S2P1V1S3FűtésielőremenőFűtésivisszatérőS5S7V4HidegvízbetápP3V3HMVÁramláskapcsolóV5V6ÜrítőszelepSzűrőS6HMVhőcserélőÜrítőszelepS.sz. Megnevezés S.sz. Megnevezés S.sz. MegnevezésS1 Előremenő érzékelő S6 Puffer tartály alsó érzékelő V3 Keverőszelep (solar)S2 Visszatérő érzékelő S7 Kevert HMV érzékelő V4 Keverőszelep HMVS3 HMV érzékelő P1 Direkt fűtőköri szivattyú V5 By-pass szelepS4 Solar érzékelő P3 Solar fűtőköri szivattyú V6 TöltőcsapS5 Puffer tartály felső érzékelő V1 Váltószelep (kazán)2. változat (2008) 20

MŰSZAKI LEÍRÁSINKA SOLAR ÁLLOMÁSInka Solar 24FK, -35FKS4S1S2P1V1FűtésielőremenőS3FűtésivisszatérőS5S7HidegvízbetápV4P3V3HMVÁramláskapcsolóV5V6ÜrítőszelepHMVhőcserélőSzűrőS6Fűtési hőcserélődirekt körÜrítőszelepS.sz. Megnevezés S.sz. Megnevezés S.sz. MegnevezésS1 Előremenő érzékelő S6 Puffer tartály alsó érzékelő V3 Keverőszelep (solar)S2 Visszatérő érzékelő S7 Kevert HMV érzékelő V4 Keverőszelep HMVS3 HMV érzékelő P1 Direkt fűtőköri szivattyú V5 By-pass szelepS4 Solar érzékelő P3 Solar fűtőköri szivattyú V6 TöltőcsapS5 Puffer tartály felső érzékelő V1 Váltószelep (kazán)2. változat (2008) 21

MŰSZAKI LEÍRÁSINKA SOLAR ÁLLOMÁSInka Solar 24KRK, -35KRKS4S1S2V2P2P1V1S8S3S5Kevert körivisszatérőKevert körielőremenőFűtésielőremenőS7HidegvízbetápV4FűtésivisszatérőP3V3HMVÁramláskapcsolóV5V6ÜrítőszelepSzűrőS6HMVhőcserélőÜrítőszelepS.sz. Megnevezés S.sz. Megnevezés S.sz. MegnevezésS1 Előremenő érzékelő S7 Kevert HMV érzékelő V3 Keverőszelep (solar)S2 Visszatérő érzékelő S8 Kevertk. előremenő érzékelő V4 Keverőszelep HMVS3 HMV érzékelő P1 Direkt fűtőköri szivattyú V5 By-pass szelepS4 Solar érzékelő P2 Kevertköri szivattyú V6 TöltőcsapS5 Puffer tartály felső érzékelő P3 Solar fűtőköri szivattyúS6 Puffer tartály alsó érzékelő V1 Váltószelep (kazán)2. változat (2008) 22

MŰSZAKI LEÍRÁSINKA SOLAR ÁLLOMÁSInka Solar 24FKRK, -35FKRKS4S1V2S2P2P1V1S8S3S5Kevert körielőremenőFűtésielőremenőS7HidegvízbetápV4FűtésivisszatérőP3V3HMVÁramláskapcsolóV5V6ÜrítőszelepHMVhőcserélőSzűrőS6Fűtési hőcserélőkevert körÜrítőszelepS.sz. Megnevezés S.sz. Megnevezés S.sz. MegnevezésS1 Előremenő érzékelő S7 Kevert HMV érzékelő V3 Keverőszelep (solar)S2 Visszatérő érzékelő S8 Kevertk. előremenő érzékelő V4 Keverőszelep HMVS3 HMV érzékelő P1 Direkt fűtőköri szivattyú V5 By-pass szelepS4 Solar érzékelő P2 Kevertköri szivattyú V6 TöltőcsapS5 Puffer tartály felső érzékelő P3 Solar fűtőköri szivattyúS6 Puffer tartály alsó érzékelő V1 Váltószelep (kazán)2. változat (2008) 23

MŰSZAKI LEÍRÁSINKA SOLAR ÁLLOMÁSInka Solar 24FKRKD, -35FKRKDS4S1S2V2P2P1V1S8S3Kevert körielőremenőFűtésielőremenőS7HidegvízbetápV4FűtésivisszatérőP3V3S5HMVÁramláskapcsolóV5V6ÜrítőszelepHMVhőcserélőSzűrőS6Fűtési hőcserélőkevert körFűtési hőcserélődirekt körÜrítőszelepS.sz. Megnevezés S.sz. Megnevezés S.sz. MegnevezésS1 Előremenő érzékelő S7 Kevert HMV érzékelő V3 Keverőszelep (solar)S2 Visszatérő érzékelő S8 Kevertk. előremenő érzékelő V4 Keverőszelep HMVS3 HMV érzékelő P1 Direkt fűtőköri szivattyú V5 By-pass szelepS4 Solar érzékelő P2 Kevertköri szivattyú V6 TöltőcsapS5 Puffer tartály felső érzékelő P3 Solar fűtőköri szivattyúS6 Puffer tartály alsó érzékelő V1 Váltószelep (kazán)2. változat (2008) 24

Gyártói minőségi nyilatkozat1. Kiállító és gyártó:a 3/1999. (II.5.) GM r.-el módosított 22/1998. (IV.17),és a 79/1997. (XII.31.) IKIM r. 3200 Gyöngyös, Kassai út 29követelményeinek való megfelelőségről Tel./Fax: 37/ 312-443, 315-5492. A termék szabatos megnevezése (rendeltetése):TERMOMAX INKA SOLAR ÁLLOMÁS 24K, -35K, -24FK, -35FK, -24KRK, -35KRK, -24FKRK, -35FKRK,-24FKRKD, -35FKRKD típusú kondenzációs álló gázkazán (átfolyó rendszerű vizmelegítővel)*központi fűtés és melegvízellátás céljára3. Mennyiség:BTO szám: 29 – 72 – 121 db4. Súly és (vagy) méret:Típ. 24K35K24FK 35FK 24KRK35KRK24FKRK 35FKRK 24FKRKD 35FKRKDSúly 170 171 172 173 172 173 174 175 176 1775. Gyártás időpontja:6.Szabv. besorolás: (MSZ EN 677, MSZ EN 625)Kategória: gázfelhasználás szerint: II 2H3B/PÉgéstermék elvezetés:B23- C13-C33-C43-C53-C63-C837. Szállítási, raktározási előírások:Nedvességtől, vegyi gőzöktől óvniTárolni zárt raktárban!Egymásra rakni és forgatni tilos!8. Csomagolás:PVC – fóliával védett hullámkarton dobozban,fa raklapon, pántolással rögzítve9. A termék lényeges tulajdonságai (szabatos műszaki adatokkal, mérési eredményekkel):*Névleges hasznos hőteljesítmény: 7 – 24 kW, 7 – 34,6 kW Melegvíz adatok:Hatásfok; P n = 0,3 (50/30°C): 107 % 108 %Fűtővíz hőmérséklet: 25 - 85 °C * Névleges teljesítmény: 28,5 34.8 kWÉgésbiztosítás: ionizációs Max. üzemi vízhőfok: 60 °CHőm. szabályozás: modulációs / időjáráskövető szabályozás)Max. csatl. víznyomás: 6 barVonatkozási gázfajták: „H”, „B/P” gáz és (G20, G30/G31)Max. üzemi túlnyomás: 8 barMaximális üzemi nyomás: 3 bar (2. nyomásosztály) Próba-túlnyomás: 10 barElektromos adatok: hálózati csatlakozás 230V / 50 HzElektromos védettség: IP X4D, I. érintésvédelmi osztályTartós vízszállítás EN625 szerint): 16,8 lit./percMinősítés, osztályba sorolás: I. o. Egyéb azonosító adat:10. A termék minőségének ellenőrzésére alkalmazott vizsgálati (mérési, mintavételi) módszer:Rajzdokumentáció szerinti teljes átvizsgálás.Végellenőrzéskor a víztér 6 bar nyomással ellenőrizve.MSZ EN ISO 9001:2001 minőségügyi rendszer előírásai szerint11. Használati, kezelési előírás:A gépkönyv előírásainak betartása kötelező.A fűtési rendszert csak tisztított és 0.5-2,0 nk°-os lágyított vízzel szabad feltölteni.A fűtési vezeték gázkazán előtti (visszatérő) ágába vízszűrő beépítése kötelező, hogy az esetlegesen a csőrendszerbenlévő szennyeződések ne okozzanak elzáródást.A fentiek elmulasztása miatt bekövetkező károsodások a készülék garanciájának megvonását jelenthetik.12. Minőségtanúsítás adatai:13. A minőségi nyilatkozat kiállítójának aláírása:GASTEC:0694BQ0661Kelt, 200….év………..hó……..napA gyártó nyilatkozik, hogy a termék megfelel a fentiekbenközölt adatoknak!……………………………aláírás, bélyegző* a kazán típus függvénye

H-3200 Gyöngyös, Kassai út 29.Tel./Fax: (37) 312-443, (37) 315-549Levélcím: H-3202 Gyöngyös, Pf: 10E-mail: termomax@termomax.huwww.termomax.hu