A futballszurkolók szlengje - Magyar Nyelvtudományi Tanszék ...
A futballszurkolók szlengje - Magyar Nyelvtudományi Tanszék ...
A futballszurkolók szlengje - Magyar Nyelvtudományi Tanszék ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
A szleng típusaiA szlenget sokan próbálják tipizálni, csoportosítani. KAARINA KARTTUNENkét részre bontja a <strong>szlengje</strong>lenségeket: közszlengre és „kis szlengekre”. Közszlengena széles körben, az egész nyelvterületen ismert szlenget érti. A „kis szleng”-et két továbbicsoportra osztja: a helyi szlenget földrajzi, a szakszlenget pedig társadalmi elkülönüléshozza létre.KIS TAMÁS szerencsésebbnek tart egy olyan felosztást, amely a szleng használati körénekkiterjedését veszi figyelembe. Ennek jegyében a szlengben három szintet különböztetmeg. A kiscsoport-szlengek a beszélő közösségek valóságosan létező<strong>szlengje</strong>i. A másik típust a nagycsoport-szlengek alkotják, melyek „olyan beszélőközösségek szlengjéből absztrahálódnak, melyek valamiben azonosak, és azonosságukmiatt egymással lazább vagy szorosabb kapcsolatba kerülhetnek oly módon,hogy tagjaik között átfedés vagy érintkezés alakul ki.” E terminuson belül megkülönböztethetünkhelyi szlengeket (ezek területileg szerveződő szlengek) illetveszakszlengeket (ezek érdeklődési, foglalkozási alapon elkülönülő csoportokra jellemzők).A harmadik nagyobb kategóriát a közszlengek alkotják. „Ez a nyelvközösségszámára közös szlengtípus a helytől és szakmától függetlenül ismertszlengszavak csoportját takarja.”A szleng típusairól csakis a nyelvi elvonatkoztatás és rendszeralkotás szintjénvan értelme beszélni, hiszen a szlenget használó közösség tagjai számára a nyelvegységes rendszer, a beszéd pillanatában a beszélő többnyire annak sincs tudatában,hogy a beszéd melyik műfaját használja, sőt ezek a pillanatnyi megvalósulásban, abeszéd aktusában egymástól élesen el sem különíthetők. A szleng a beszédközösségekszintjén jön létre, ezáltal a szlenghasználókat összetartja, de egyben el is különítiazoktól, akik nem az adott közösséghez tartoznak. A szleng a fogalmakat, tárgyakat,embereket a maga szempontjából fontos vagy szembetűnő vonásairól nevezi meg.Jellemző rá a metaforikus vagy metonimikus szóalkotás, az enfenizmusra, vagy éppenellenkezőleg a kakofemizmusra törekvés, a körülírás. A szlengben beszélés elsődlegesoka az, hogy az ember mind teljesebben akarja önmagát kifejezni, akaratát,világszemléletét érvényesíteni.A szleng használatához szükség van a beszélő hétköznapi társalgási nyelvére,mint hordozóra, ezt nevezik bázisnyelvnek, amelynek szókincse, grammatikája adja28