A futballszurkolók szlengje - Magyar Nyelvtudományi Tanszék ...

2 . H a t ó s á g n a k , r e n d f e n n t a r t ó k n a k c í m z e t t b e k i a b á l á s o kA mérkőzések békés lebonyolításának elengedhetetlen részei a rendfenntartók, akikkelaz ultrák gyakran összetűzésbe keverednek. Erre példa a gyakran beordított„Rendőrállam!” kifejezés illetve a különböző káromkodások számtalan variációja:„Kurva anyátokat!” stb…3 . J á t é k v e z e t ő k n e k , b í r ó k n a k c í m z e t t b e k i a b á l á s o kA játékvezető dolga a szabályok betartatása a játékosokkal, azonban feladatukat –akaratuk ellenére – nem mindig tudják hibátlanul ellátni. Ezt a szurkolótábor nehezenviseli, megkérdőjelezi objektivitásukat.Korábban a játékvezetőkre szinte egyáltalán nem alkalmaztak durva kifejezéseket,legjellemzőbb talán a „Szemüveget a bírónak!” vagy „Az orrod fújd, ne a sípot!”volt. Mára ez elfajult a „Ma te vagy feketében, holnap anyád lesz!” és az„Áramot vezess, ne meccset!” szintig. Érdekes asszociációja még a szurkolóknak,hogy a bírót a száradó alsóneműjükhöz hasonlítják: „Olyan legyél, mint a gatyám:kötélen száradj meg!”4 . E l l e n f é l s z u r k o l ó t á b o r á n a k c í m z e t t b e k i a b á l á s o kIde tartoznak tartalmukat és stílusukat tekintve is a legszélsőségesebb „beszólások”,hiszen ezen üzenetek címzettjeit az ellenfél képviselőinek tartják. Ezek egy adott szituációban,egy konkrét személy által születnek, s ha megnyerik a hallgatóság tetszését,némelyik szinte szállóigévé válik. Témájukat tekintve egészen sokszínűek, gyakranelhangzik a fővárosi drukker szájából a vidékivel szemben a következő hasonlat:„Olyan paraszt vagy, hogy…traktorral jössz meccsre / szédülsz a betonon / hullik azsebedből a vetőmag / kanállal eszed a fagylaltot.” , sokszor kifigurázza azok dialektusát:„Aulé…” – az óóólé helyett. Előfordul, hogy egymás személyét gúnyos, ironikusmegjegyzésekkel illetik: „Hogy nézel ki?!”, „Nézzél már tükörbe!”.A szlengre sok esetben a primitivizáltság is jellemző lehet, ami a spontán bekiabálásoknálmutatkozik meg leginkább, hiszen ezek az egyének nyelvezetét, műveltségiszintjét tükrözik. S éppen a személyek műveltségbeli különbségei miatt alegváltozatosabb szövegek egyike, szemben az előre kitalált textusokkal.22