Szociális Munka Alapszak - Szaki Tájékoztató ... - Egészségügyi Kar

A tantárgy neve: Szaknyelv I. II.Tanszék neve: Idegennyelvi és Egészségtudományi Szaknyelvi LektorátusTantárgyfelelős neve: Tilki Ágnes lektorátusvezetőAjánlott félév: 5 6Tantárgyi kód (angol):EF15006EF15007(német):EF 15036EF15037Nappali tagozat heti óraszáma: 42 óra 42 óraLevelező tagozat félévi óraszáma: -- --Kredit: 2 2Vizsgakövetelmény: gyakorlati jegy gyakorlati jegyKötelező előtanulmányi rend: -- --Az ajánlott tantervben mely (alap)szakok szerepeltetik? Szociális munkás alapszakA tantárgy meghirdetési gyakorisága: felmenő rendszerben az Idegen Szaknyelv I.-et minden páros félévben azIdegen Szaknyelv II.-őt minden páratlan félévben hirdetjük meg.Az oktatás nyelve: az adott idegen nyelv és magyarA tantárgy órarendi beosztása: heti 3 óraA tantárgy státusza: kritérium feltétel,Oktatók névsora: Biszkuné Orosz Tóth Ildikó, Deák Lászlóné, Tilki Ágnes, Toldiné Bélteki Andrea, Sivadó MártaA tantárgy általános és speciális céljai:A felsőoktatásban zajló folyamatok egyre inkább előtérbe helyezik a szaknyelvi képzést. Ennek előfeltétele, hogy ahallgató a közoktatás intézményeiben legalább alapfokú nyelvismeretre tegyen szert, melyet aztán a főiskolai karontovábbi 3 félév általános nyelvi képzés során bővíthet, kellő tudás esetén nyelvvizsgát szerezhet. A szaknyelvfelvétele az 5. félévtől ajánlott, részben az előbbiekben említettek miatt, másrészt a miatt, mert a hallgatók ekkormár megfelelő szakmai ismeretekkel is rendelkeznek a szakszövegek megértéséhez, szakmai szituációkkidolgozásához.A szociális munkás szakos hallgatók alapszintű általános nyelvtudásának kiegészítéseként speciális cél a szociálismunka szaknyelvének elsajátítása angol nyelven, a hallgatók alapszintű nyelvtani és lexikai ismereteinek bővítése,három nyelvi alapkészség (szövegértés, szövegalkotás, beszédkészség ) fejlesztése. A szociális munkaszakszókincsének alkalmazása autentikus szövegkörnyezetben, szövegértési gyakorlatok, beszédszituációksegítségével. A szociális munka specifikus témaköreiben tartott konferenciák anyagainak feldolgozása, a szaknyelvitananyagba történő beépítése, frissítése folyamatosan történik. A hallgatók saját szakmai tapasztalatukat,terepgyakorlatokon szerzett ismereteiket az adott témához kötve tudják elmondani angol nyelven, alkalmazva aszociális munka szaknyelvezetét, szakszókincsét. Az egyes témákat interaktív feladatok készítik elő, amelyeketszakszövegek és szövegértési feladatok egészítenek ki. A szakszöveg feldolgozás módszertanát is megismerik ahallgatók, ami nagy segítséget nyújt a későbbi, önálló tevékenységük során, úm. szakmai folyóiratok olvasása.Oktatás típusa: szemináriumA tárgy minőségbiztosítási módszerei, fejlesztési politikája: a tananyag folyamatos aktualizálása, új információktananyagba építése, útmutató az idegen nyelven történő munkavállaláshoz (önéletrajz, pályázatok megírásánakkoordinálása). A hallgatók külföldi utazása előtt (konferencia, tanulmányút, intézménylátogatás) a számukraszükséges legfontosabb tudnivalókkal egészítjük ki szaknyelvi kurzusainkat, melyhez adott esetben a szak biztosítszaknyelvi anyagot. Tanulmányútjukról visszatérve pedig, a hallgatók számolnak be élményeikről, így a többiek isértesülhetnek a legfrissebb információkról.Kontaktórák és az órán kívüli terhelés aránya: 50% - 50%, vagyis 42 kontaktórához legalább ennyi órán kívülinyelvtanulás szükséges.Tanulmányi segédanyagok, az oktatás segítése:Videó, audiovizuális eszközök használata, kiscsoportos, beszédközpontú óravezetés, fénymásolt segédanyagok.Tárgyi vonatkozású tanszéki tudományos kutatás: Az Idegennyelvi és Egészségtudományi SzaknyelviLektorátus oktatói az elmúlt évek során szaknyelvi segédanyagokat állítottak össze a különböző szakok számára.114