Hol táborozzon a gyerek? - Delta

0,50 €17. júna 2013. június 17.Hitelek ingatlan fedezet nélkül25 000 euróig 14 év futamidőre.1,69%-os kezdeti kamattal hitelek ingatlanfedezettel 28 év futamidőre- most vásárolja meg álmai ingatlanát.Továbbá hitelek építkezésre, átépítésre akáraz ingatlan árának kétszeresét is igényelheti.Delta hetilap www.deltakn.sk • Ročník X. évfolyam 25 Tel: 0917 833 128Árvíz utánSegítségreszorulnakKomárom - ŐrsújfaluAz őrsújfalusi szocális otthon lakóinehéz napokat élnek át. Sajnos azárvíz súlyosan megrongálta otthonukat,ahová nem térhetnek vissza, ésmindenük odalett. Most a jószándékúemberek segítségét kérik.Folytatás a 3. oldalonKomáromLevonulóban van az árhullám régiónkban, de hogy mi is maradtutána? Iszap, hordalék, bűz, rengeteg szúnyog és a lakosok életétmegkeserítő talajvíz. A Duna már lassan visszahúzódik a medrébeés a Vág sem okoz már olyan nagy gondokat Kabátfalu és Kava városrészkörnyékén. Azonban most újabb feladatokkal kell megbirkózniukaz illetékeseknek. Elsődlegesen a homokzsákok eltakarításátkell elvégezniük, valamint a szúnyog-invázióval is felkell venni a harcot.Folytatás a 3. oldalonKét hétig teljes útzár leszJúnius20-tól július 2-ig lezárják aKomárom–Gúta út kivezető szakaszána vasúti átkelőt, tájékoztatotta Komáromi Városi Hivatal.2013. június 20-án 7 órától július2-án 18 óráig teljes és állandó útlezáráslesz a Doprastav melletti vasúti átkelőhelyenKomárom és Gadóc közöttaz 573-as számú másodosztályú úton(Komárom–Gúta irány). A kerülőúttáblákkal lesz kijelölve.„Az autóbuszok ebben az időszakbanis (június 20 - július 2) a megszokottútvonalon közlekednek, azzal akülönbséggel, hogy az utasoknak avasúti átjárónál át kell szállniuk a sorompókmögött várakozó autóbuszainkra.Ez csak néhány percet vesz el amenetrend szerinti időből" - mondtael lapunknak Justyák Alfréd, az érsek -újvári Autóbusz-Közlekedési Vállalatkomáromi részlegének vezetője.(d)Hol táborozzon a gyerek?RégióÖrök probléma: a nyári szünidő alatt hol legyenek agyerekek, mi van akkor, ha a nagyszülő is dolgozikmég, vagy ha egészségi állapota miatt nem alkalmas agyerekek ellátására? Ilyenkor már csak a pénztárcánkszab határt, hogy melyik tábort válasszuk. Összeállításunkbana táborok adta lehetőségeket jártuk körbe járásunkban.Folytatás a 5. oldalonA jó dolgok az égből jönnek.M EMO SERVISLetná 5, Komárnowww.memoservis.sktel.: 0905 447 895freeSAT szerelésteljes körűügyintézésselA LEGTÖBBMAGYAR NYELVŰTV MŰSORTKÍNÁLJUK!

2 AKTUÁLIS - HIRDETÉSDELTAKöszönetKomárom, a szűkebb és tágabb környék lakói a városunkat és a közelifalvakat komolyan veszélyeztető rekordszintű ár elleni közösküzdelem az állam, a város és a civil társadalom szintjén bebizonyította,hogy képesek vagyunk a bajban összezárni és a politikai és másellentéteken felülkerekedve közösen munkálkodni, egymást segítveküzdeni a természet felbecsülhetetlenül nagy és kiszámíthatatlanerejével.Mesto KomárnoNámestie generála Klapku 1, 945 01 KomárnoOZNÁMENIEzámeru prenájmu nehnuteľnosti vo vlastníctveMesta Komárno formou obchodnej verejnej súťaže vsúlade s § 9a ods. 9 zákona NR SR č. 138/1991 Zb. omajetku obcí v znení neskorších predpisovUznesením Mestského zastupiteľstva v Komárne č.1157/2013 zo dňa 23. mája 2013 bol schválený zámer prenájmunehnuteľnosti, nebytového priestoru s podlahovouplochou 39,47 m 2 so súp.č. 1390 na p.č. 5820, vedenéhona LV 8581 v k.ú. Komárno (býv. malá pošta sídl.II.), svyvolávacou cenou nájomného vo výške 20,- eur/m 2 /rok,ktorá je zároveň najnižším podaním, na dobu určitú 5 rokov,s trojmesačnou výpovednou lehotou.Podmienky zámeru prenájmu nehnuteľnosti formouobchodnej verejnej súťaže sú zverejnené na úradnýchtabuliach Mesta Komárno, a na internetovej stránkemesta: www.komarno.sk.Všeobecné a technické informácie o majetku, ktorý jepredmetom obchodnej verejnej súťaže, poskytne Mestskýúrad v Komárne, Oddelenie správy majetku, na adrese 94501 Komárno, Pevnostný rad 3, poschodie, č. dv. 13C, tel. č.035/2851 379, 035/2851 319. MUDr. Anton Marekprimátor mestaMesto KomárnoNámestie generála Klapku 1, 945 01 KomárnoOZNÁMENIEzámeru predaja nehnuteľnosti vo vlastníctve MestaKomárno priamym predajomUznesením Mestského zastupiteľstva v Komárne číslo1164/C/2013 zo dňa 23. mája 2013 a v súlade s ustanovením§ 9a ods. 1, písm. c) zákona NR SR č. 138/1991 Zb.o majetku obcí v znení neskorších predpisov bol schválenýzámer predaja pozemku priamym predajom, novovytvorenejparcely registra „C“ č. 2501/4 o výmere 16 m 2 , ostatnáplocha, vytvorenej geometrickým plánom č.32414013 – 5/12 z parcely reg. „C“ č. 2501/1 o výmere 3048m 2 , ostatná plocha, vedenej na LV 6434 v k.ú. Komárno,minimálne za cenu podľa BDÚ 76,48 eur/m 2 , v celkovejvýške najmenej za 1 223,00 eur.Podmienky zámeru predaja nehnuteľnosti priamym predajomsú zverejnené na úradných tabuliach Mesta Komárno,a na internetovej stránke mesta: www.komarno.sk.Všeobecné a technické informácie o majetku, ktorý jepredmetom priameho predaja poskytne Mestský úrad vKomárne, Oddelenie správy majetku, na adrese 945 01Komárno, Pevnostný rad 3, poschodie, č. dv. 13C, tel. č.035/2851 319, 035/2851 377. MUDr. Anton Marekprimátor mestaKomáromA közösség példát mutatott összefogásból, bátorságból és szervezettségből.Országos viszonylatban is Komáromban volt a legmasszívabb azösszefogás, a Kabátfalu és Keszegfalva közti gáton váltásban mintegy 500ember dolgozott, vízügyes szakember, tűzoltó, szlovák rendőrkadét, helyipolgár, férfiak és nők közösen. Hasonlóképpen Komáromban a homokzsákokelkészítésénél több százan, ami a jövőre nézve táplál némi reménytazzal kapcsolatban, hogy még nem mérgezte meg teljesen a lelkeket a politikaiés egyéb széthúzás. Személy szerint nem tudom mindenkinek megköszönnia segítségét - pedig szívesen megtenném -, de ezúton fejezemki nagyrabecsülésemet és köszönetemet mindenkinhek, aki bármi módonsegített, hogy szeretett városunkat közösen megvédjük a természet tombolóharagjától. Köszönöm minden magánembernek és közületnek, cégnek,vállalkozónak, aki a keze erejével, fuvarral, étellel, itallal, vagy bármimás módon segítő kezet nyújtott nekünk, ezzel mentve meg a várost a betörővíztől! A gátőr mondta halkan a Kabátfalu utáni gáton, hogy ha nincsennyi önkéntes segítő, a vízügyesek és az állam által kirendelt erők bizonykevésnek bizonyultak volna.Köszönet jár a városi hivatal polgári védelmi koordinátorainak, a szervezésiosztály munkatársainak, akik éjt nappallá téve tartották a frontot,szerveztek, informáltak, nyilatkoztak. Hasonlóképpen óriási köszönet jár amédiának is, amely nem szenzációhajhász módon a pánikkeltésben jeleskedettleginkább, hanem tárgyilagosan a valós és ellenőrzött, hivatalosinformációkra alapozva tájékoztatta és motiválta az embereket cselekvésre.Köszönjük!Anton Marek, polgármesterEgyüttműködési szerződéselőkészítéseMátrai Márta, a MagyarOrszággyűlés háznagyakoordinálásával zajlika Kaposvári Egyetem ésa Selye János Egyetemközötti együttműködésimegállapodás előkészítése.Kovács Zoltán, a Kaposvári Egyetem oktatási rektorhelyettese,Mátrai Márta, a Magyar Országgyűlés háznagya ésTóth János, a Selye János Egyetem rektoraAz előzetes egyeztetéseksorán megállapítást nyert,hogy az oktatás és a kutatásterületén mindkét egyetemközös érdekekkel éscélokkal bír. A közös szakmaitevékenységek elősegítéséértmindkét intézménykölcsönösen érdekelt a kapcsolatoképítésében. A jövőbenitudományos és kutatásitevékenységek érintenéktöbbek között a tudományospublikációk és akadémiaiinformációk cseréjét,az oktatók és kutatók cseréjét,a közös kutatási programokés projektek megvalósítását,akadémiai és adminisztratívegyüttműködéstközös szakmai konferenciákés szimpóziumok szervezésében.PaedDr. Zakar PiroskaÚj hintákat szerelnek felAképviselő-testület jóváhagyottegy majd 25 ezer eurós pénzösszegeta komáromi gyermekparkfejlesztésére. A napokban elis kezdődtek a munkálatok a parkkörnyékén.Első lépésként a bevezető út járdájátújítják fel, tehát térkővel fogjáklerakni, valamint esőgyűtőket is kihelyeznek.Második lépésként két új,modern és az Európai Unió szabványainakmegfelelő hintát is kihelyeznek,amelyekkel a kisgyermekeknekszeretnének kedvezni. Ezzel a beruházássalmég nem merítik ki teljesena pénzkeretet, így még folyamatosanfelújításokat fognak elvégezni agyermekparkban – tájékoztatta lapunkatMayer Tibor, a szervezésiosztály munkatársa.szt2013. június 17. AKTUÁLIS - HIRDETÉSÁrvíz utánFolytatás az 1. oldalrólCsütörtökön az esti órákbana Duna rakparton márelkezdték felszámolni a homokzsákokat.Mint ismeretes,Komáromban és környékénkörülbelül 60 ezerzsákot raktak ki a tűzoltók,rendőrkadétok, katonák ésönkéntesek. A takarítást aSzlovák VízgazdálkodásiŐrsújfalu városrész lakosai ésönkéntesek összefogtak éstöbb napon át dolgoztak, hogymegerősítsék a gátat a szociálisotthon körül, azonban a víz utattört magának és teljesen elárasztottaa területet. A betegeket mégidőben evakuálták, azonban értékeiketelmosta a víz.Vállalat komáromi részlegénekmunkatársai végzik.Információink szerint a zsákokatmegsemmisítik. Tehátpár napon belül márcsak emlék marad a lezártutak, a tornyokban álló homokzsákokés a nyüzsgőszorgos kezű emberek látványa.A másik nagy probléma,Segítségre szorulnakEgyelőre a lakók a komáromi IpariSzakközépiskola kollégiumában kaptakhelyet, amíg az intézmény fenntartója– Nyitra megye – nem találmegoldást a szociális otthon jövőjévelkapcsolatban.A mintegy 70 beteg és 35 alkalmazottkér minden jószándékú embert,hogy segítsenek, mivel mindenükodalett. Szükségük lenne ágyneműhuzatra,törölközőkre, tisztítószerekreés a lakók szabadidős foglalkozásáhozszükséges kellékekre(színes ceruza, zsírkréta, papír,fonal, cérna, hímzéshez szükségesalapanyagok). Az adományokata szociális otthon koordinátoraigyűjtik: Jana Koníčeková– főnővér, tel.: 0905 441018 ésNagyváthy Ildikó – szociális munkás,tel.: 0908 326452. Segítségüketelőre is köszönik.sztKarvaami megkeseríti a lakosokéletét, az egyre elszaporodóvérszívók megjelenése.Amint a vizek elérik a 18 Celsius-fokot,a szúnyoglárvákkikelnek és elkezdődik aharc. Sajnos az árvíz utánkialakult kisebb tócsák mégjobban kedveznek a szúnyogoknak.Lapunkat az ST-INGInvest vállalat ügyvezetőigazgatója tájékoztatta, akimegnyerte a város által kiírtközbeszerzési eljárást a szúnyogirtásra:„Már péntekenelkezdődött a permetezés aVág, a Nyitra és a Zsitva árterületein.Majd a Dunánálés a városban folytatjuk amunkát, ahogy azt a megrendelő– a város - igényli“.Tehát remélhetőleg az időbenmegkezdett irtássalmegállítják a vérszívókat, ésígy zavartalanul élvezhetjükaz egyre melegedő napsugarakhatását, hiszen az előrejelzésekszerint beköszöntötta kánikula. sztFotó: ganzer2013Az Erzsébet-szigeten a talajvíz okoz gondot2002

4 AKTUÁLIS DELTA 2013. június 17. AKTUÁLISOrszágos szinten is helytállnakGerencséri Barbara képeA komáromi Munka utcaialapiskola tarka délutánjaÜnnepelt a Munka utcaialapiskola. Zsúfolásigmegtelt nézőtér, színvonalasprogramok, szerkezetilegjól megkoreografálttáncok jellemezték az iskolaTarka délután címűműsorát, melyet a komáromiVMK-ban tartottak.Fekete Zoltán iskolaigazgatószavai után kezdetétvette a közel kétórás produkció,melyben szinte azegész iskola közreműködött.Tanítók, felkészítők és diákokláthatóan keményenmegdolgoztak a sikerért.Műsorindítónak a negyedikesekMary Poppins musicalrészletéveldebütáltak,majd őket követte KrálikMáté, aki A halál és a vénasszonymonológját ecsetelte.Az iskolán belül működőalsó tagozatos Mákvirágokdrámakör egy népmese-feldolgozással,„A boldogember”-rel rukkolt elő.Horváth Eszter diáklány egyzoboraljai népdallal kedveskedett.Az iskola elsősei iskitettek magukért, a „Táncrahív a muzsika hangja” címűjól megkoreo grafált műsoruknagy tetszést aratott. NagyKomáromAJókai Mór Alapiskolábansok más sikeres szakkör,tevékenység mellett azegyik legnagyobb érdemeket,sikereket felmutató művészetiág a képzőművészet.Ennek bizonyítékakéntországos szinten isproduktívak az iskola tanulói.A közelmúltban több ilyenjellegű versenyen vettekrészt, ahol szép sikereketkönyvelhettek el. Ilyen volt a28. alkalommal kiírt „A világ -űr a gyermekek szemével”című verseny, ahol 5 kategóriábanzajlottak a megmérettetések.Varga Roderik III.B osztályos tanuló és NagyEmese VI. B osztályos diáklányezen a versenyen belül az országos fordulóba jutottak.Egy másik ugyancsak képzőművészeti versenyen, méghozzáa Nemzetközi gyermek rajzversenyen, melyet Lidicénrendeztek, s ahol 2 059 képzőművészeti alkotást bíráltak el,a Jókaisok közül Gerencséri Barbara III. B osztályos és NémethPatrícia IV. A osztályos tanuló elismerésben részesült.A nemrég megtartott Duna Menti Tavasz országos fesztiválalkalmából egy gyermek képzőművészeti versenyt hirdettekmeg, melyen a II. kategóriában Baráth Krisztina IX.Bosztályos diáklány szép eredményt ért el. A gyerekek sikerességenagyban függ a felkészítéstől, melyben nagy érdemeivannak Jókai Éva tanárnőnek.-pint-Németh PatríciaZsolt színészi képességeit„fitogtatva” adta elő a „Nemtudom, de nekem a feleségemgyanús” című Karinthyfricskát. A Pogácsakedvelőkszínjátszó csoport előadásábanegy balladafeldolgozástláthattak a nézők A csudahalottcímmel, majd ezekután a negyedikesek csapataa népszerű Léggömbszámot énekeltek. A harmadikosokpedig egy vidám,modern táncot állítottak színpadra.A végére maradt a csattanó.Egyrészt a mozgásfejlesztőszakkör produkciójában,másrészt pedig a kilencedikesekNapló című hatásos,sokmozgásos és érzelem-orientáltelőadásában. Aműsorszámokat Szalay Mátyásés Sági Judit konferálták.A produkciókat elnézveegyet mindenképpen leszögezhetünk,mégpedig azt,hogy jól érzékelhető volt aszínpadi produkciókban azösszhang, az egymásra valófigyelés. Ez azt bizonyítja,hogy az iskolában komolyszakmai munka folyik. S ezmindenképpen biztató a jövőtilletően.-pint-Véget értek az 50. Jókai NapokAz ország legjobb magyar színjátszói adtak egymásnakrandevút a múlt héten városunkban. 6 felnőtt színjátszócsoport és 9 diákszínpad mutatta be ősz óta gyakoroltelőadását a városi művelődési központ, a Rév MagyarHáz, vagy a Tiszti pavilon színpadán. Ott volt az 50. JókaiDélután kiállítás nyílt a CsemadokGalériában „50 bizonyíték”címmel. Este a füleki Zsákszínházszórakoztatta a publikumotMolár Ferenc: Az ibolyacímű vígjátékával, Mázik Istvánfőszereplésével és rendezésében.(Ilonka megszemélyesítője,Tóth Mónika kapta a legjobbnői alakítás díját). Este aRév Magyar Házba érkező közönségmég nem sejtette, hogyaz idei fődíjas előadást tekinthetimeg. A lévai Bárka Színpad(rendező: Újváry László)Székely Csaba: Bányavirágcímű tragikomédiát adta elő. (Afődíj mellett Forgács András alegjobb férfi alakítás, KovácsPéter a legjobb férfi epizódszereplődíját vehette át a szombatidíjkiosztó gálán). Szerdán délelőtta galántai Kodály ZoltánGimnázium diákjaié volt a színpad.A TSÍZIÓ Diákszínpad nívódíjatkapott A projekt címűelőadásért, melynek rendezője,Bergendi Barnabás a legígéretesebbfiatal rendezőnek járóGergely-József díjat nyerte; aBábcsoport pedig, melyet MészárosAndrea vezet, a zsűrikülöndíját érdemelte ki az ötletáradatért.Este a fesztiválklubNapok ünnepélyes megnyitója is június 10-én, kora este.Varga Anna, a KomáromiVárosi Művelődési Központigazgatónője, korábban magais aktív színjátszó, mondott ünnepibeszédet; Kálosi Zsófia,Horváth Barbara, MelecskyKristóf és Szurcsík Ádám, azországos szavalóverseny döntőseiszavaltak. A zsűrinek,melynek tagjai Boldoghy Olivérszínművész; Gágyor Ildikó rendező,pedagógus; a budapestiNaszlady Éva színművész, rendező;Peter Kováč, a pozsonyiNemzeti Színház dramaturgjaés Tóth Miklós budapesti rendezővoltak a tagjai, előszörhétfőn este volt dolga. Akkoradta elő Janusz Glowacki: AntigonéNew Yorkban című tragikomédiájáta losonci KármánJózsef Színház, Peter Cibularendezésében. (Nívódíjat kaptaka fesztivál végén; szereplőjüketSetény Öcsit pedig alakítás-díjjaljutalmazta a zsűri).Késő este megnyílt a fesztiválkluba Rév Magyar Házban.Kedden délelőtt színre lépettaz első diákszínjátszó együttes.A rozsnyói G.I.K.SZ.E.RDiákszínpad a Dr. KarolinaShow című produkciót hozta,amit Kristóf Roland rendezett(a zsűri különdíjat ítélt nekik aklasszikus szöveg korszerűközönsége a TSÍZIÓ DiákszínpadKamaftu című produkciójánaktapsolhatott, BergendiBarnabás rendezésében. Szerdándélután öt órakor lépett fela népes szereplőgárdával dolgozókomáromi GIMISz Diákszínpad.A csörgess meg! címűzenés játék, amit Csengel Mónikaálmodott színpadra, nívódíjathozott a csoport számára.Több díjjal is értékelte a zsűriaz őrsújfalui ÉS?! Színház ideielőadását. Szabó Csilla rendezőa zsűri különdíjában részesültHáy János: Házasságoninnen és túl című tragikomédiájánakdramaturgiai megoldásáért;Gyepes Bianka, aSzerető alakítója FerenczyAnna-díjat kapott, ÖlveckyAndrás pedig, aki a fesztivál bemondójakéntis tevékenykedett,a GIMISz Diákszínpad és azőrsújfalui ÉS?! Színház produkcióibanvégzett alkotói zeneiközreműködéséért a zsűri különdíjátvihette haza. Csütörtököndélelőtt a füleki Apropó Kisszínpadnívódíjat hozó Rómeóés Júlia-értelmezése (rendező:Szvorák Zsuzsa) és a kassaiSzerda délután nevű csoportBodon Andrea rendezte Kötelezőkröviden című, a zsűri különdíjátkiérdemlő sziporkázószínpadi megjelenítéséért). előadása volt színen. Majd azemlékek öntötték el a fesztivált.Előbb a Múzeumi Szalon keretébenegykori szereplőkkel ésszervezőkkel beszélgetett MiklósiPéter publicista, majd a JókaiNapokat alapító atyákat, TőzsérÁrpád Kossuth-díjas ésfriss Madách Irodalmi Díjas költőtés Gál Sándor költőt, írótfaggatta Bárdos Ágnes televíziósszemélyiség, a Tiszti pavilondísztermében. Késő esteállt a közönség elé a nagymegyeriPoloska Színház Ivan Holub:Temetés című vígjátékával.Az előadást Varga Viktorés Dósa Zsuzsa rendezték.Pénteken még 4 előadás volthátra. A Történet a hetedikencímű dráma előadásáért nívódíjatkapott a kassai KGSzT Diákszínpad;szereplőjük, KrauszTímea a legjobb női epizódszereplőcímének örülhetett.Arany János: Ágnes asszonycímű balladáját hozta az 50.Jókai Napokra a dunaszerdahelyiFókusz Diákszínpad. JarábikGabriella a legjobb rendezésdíjában részesült és acsoport részt vehet a zsámbékiHatáron Túli Magyar SzínjátszókFesztiválján. A királyhelmeciSycorax Diákszínpad PekárovicsMarianna rendezésébenjátszotta a Kamasz címűprodukciót. Csoportdíjat ítéltnekik a zsűri a tehetséges kezdésért.Az 50. Jókai Napokprogramját a gútai Kis-DunaMenti Rockszínház előadásazárta. Heltai Jenő: A primadonnacímű zenés bohózatátKiss Péntek József rendezte.Az idén is naponta megjelent aVisszhang című fesztiválnapilapés szombaton megkoszorúztáka fesztivál névadója, JókaiMór szobrát a nagy melegelől a múzeumkerti fák árnyákébahúzódó fesztivállakók. Vasárnappedig minden csoporthazautazott.Bárány JánosFotó: Molnár MónikaJelenet a komáromi GIMISz Diákszínpad nívódíjas, Csörgessmeg! című előadásából.Az őrsújfalui ÉS?! Színház. A bal szélen a Ferenczy AnnadíjasGyepes Bianka.Hol táborozzon a gyerek?Folytatás az 1. oldalrólÉszak-komáromA városban az alapiskolás gyerekekszámára napközis tábort a szabadidőközponttart (CVČ), ennek lényege,hogy napközi felügyeletetkapnak a gyerekek, és ugyanúgyreggel vinni, és délután hozni kellőket, mint az iskolai időszakban naponta6.30 és 16.00 óra között. Időpontok:július 1-5., július 8-12., augusztus16-23. és augusztus 26-30.A program nagyon színes, kézművesfoglalkozások, társasjátékok, kirándulások.Ezen kívül lehetőségvan egy hetes nemzetközi táborbajelentkezni Tátralomnicban, július 13-20. között. Díja: 135 €. A gyerekeketteljes ellátás valamint animációsprogramok várják. A központ tengerpartitábort is kínál Olaszországban- Lignano üdülővárosában,július 27. - augusztus 3. között. Díja:330 €. További információt a035/7730 396 vagy a 0905 926 090telefonszámokon kaphatnak.Idén nyáron is több tábor és foglalkozásvárja a gyerekeket, a SzlovákiaiMagyar Pedagógusok Szövetségeszervezésében az egyikilyen a III. Harmos Károly KépzőművészetiAlkotótábor június 30. -július 5. között. A tábor célja a fiataltehetségek felkarolása és felkészítésea vizuális nevelés eszközeineksegítségével a hazai és nemzetköziképzőművészeti versenyekre. Június30. - július 5. között kerül megrendezésrea jubileumi X. Jókai MórVers- és Prózamondó Tábor. Ez atábor a verset szerető, tehetségesgyermekek tábora, mely egyben felkészülésaz elkövetkező versenyekre,fesztiválokra, másrészt agyermekek adottságainak és a tehetségkibontásának is a tere. A foglalkozásokathazai és magyarországiszakemberek végzik. Programkínálatunkbanszövegválasztás, szövegelemzésés előadás, valamint beszédtechnikaifoglalkozások szerepelnek.Mindkét tábor programjátegy magyarországi tanulmányút isszínesíti. A hét folyamán a tanulókrapedagógusok felügyelnek, és szervezika táborozók szabadidejét. Atáborok részvételi díja bentlakóknak50 euró, hazajáróknak 30 euró.Pro Arte Danubií Polgári Társulástermészeti, honismereti és képzőművészetitábort szervez 10-16éves gyermekek számára 2013. július8-14. Pozsonyeperjesen. Részvételidíj: 80 euró/fő. A táborozó hozzonmagával: sátrat, egészségügyikártyát, gyógyszereit, elemlámpát,karimatkát, váltó fehérneműt, tisztálkodószereket, napszemüveget, szúnyogirtót,naptejet, tornacipőt természetjáráshoz,fürdőruhát, sapkát, kalapot,strandpapucsot, melegítőt, kisebbhangszereket, esőkabátot. Indulás:gyülekező hétfőn reggel 9órakor, 2013. július 8-án a Limes Galériából(Komárno, Ferencesek utcája31.) Jelentkezni lehet június 30-ig Farkas Veronika elérhetőségein:0907 719 493 vagy 0905 903 920,vagy személyesen a Limes Galériában.DÉl-komáromWF sporttábor - sportfoglalkozások,szabadidős programok. Elhelyezés:kényelmes 4-6-8 fős faházakban.A vizesblokk jól felszerelt,több mosdóval, toalettel, zuhanyzóval.Táborozás ára: bentlakásos:33.900 Ft/fő/turnus (6 nap/5 éjszaka).Napközis: 20.900 Ft/fő/ - 5nap. Bővebb infó: wfpark.hu.GútaA gútai szabadidőközpont 5 hétenkeresztül biztosít programot a gyerekekneknaponta 7.00 és 17.00 óraközött. 1. hét július 1- 4. Szabadidőstábor programja: játékos sportolás,kajakozás, strandlátogatás, kerékpártúra,tánc, kézműves foglalkozás,mesevetítés, virtuális játékok(ára 4,80 €/nap). 2. hét július 8.-12.Népművészeti tábor: kézművesfoglalkozások és néptánc oktatás(ára 3 €/nap). 3. hét július 15.-19.Szabadidős tábor: kézműves foglalkozások,játékos és mozgásos tevékenységek(ára 4,80 €/nap). 4-5.hét július 22. – augusztus 2. Sporttábor: strandlátogatás, lovaglás, biciklitúra.Az árak tartalmazzák azebédet, strandbelépőt, a foglalkozásrahasznált anyagok árát. Az egyhetes Vízi tábort július 29. és augusztus2. között tartják. Az első napokbana kajak-kenuzás alapjait tanuljákmeg a gyerekek, majd 1, ill. 2napos túrára mehetnek, PozsonyeperjestőlGútáig. A tábor ára 24 €.Korhatár 12 éves kor felett. Bővebbinformáció személyesen a szabadidőközpontbanvagy a 035/77 71800-as telefonszámon.Médiaismeret - tehetséggondozóújságírói szaktábort szervez a gútaiMagyar Tannyelvű Magán Szakközépiskola2013. augusztus 21–24. között,középiskolások, ill. az alapiskolákfelső tagozatosai számára. Az ideiévben az újságírás mellett a rádiózásis felkerül a tábor palettájára. Atábor célja a Médiasztár országos diákversenyrevaló felkészülés mellett anyomtatott és elektronikus média ismereténekterjesztése, valamint a rádiósmunka megismerése. Előadások,vidám szakmai gyakorlatok, beszélgetéseksorozatát építik bele aMédiaismeret táborba, mely nagybanhozzájárul a tehetségek fejlesztéséhezés fejlődéséhez. További információa táborról és a jelentkezésmódjáról iskolánk honlapjánwww.scholaprivata.edupage.org olvashatók.ÓGyallaSzabadidőközpont által szervezetttáborok: napi nyári foglalkozások július8- 12. között, július 29- 31. közöttés augusztus 19-23. között. Nyáritábor július 1- 7. Kysucán. Érdeklődnia 035/761 00 49 telefonszámonlehet. Nyári olvasói terasz aKonkoly-Thege Miklós MűvelődésiKözpont mellett működő városikönyvtárban díjmentesen kölcsönözhetneknapi- és hetilapokat, színesújságokat. A nyitva tartás hétfőn14.00-18.00, és keddtől péntekig10.00-18.00 óráig.BátorkesziA Fiatal Reformátusok Szövetségehárom tábort szervez. 1. Fireszkegyermektábor: július 1-6. (hétfőszombat).2. Fireszke gyermektáboridőpont: július 8-13. (hétfő-szombat),korosztály: 6-13 évesek (1-7.évf.). Tini sátortábor 13-17 éveseknek:július 15-20. Részvételi díja 55€.BúcsJúlius 1- 5. között EvangéliumiNapközis Gyermektáborra – VakációsBibliahétre kerül sor a búcsialapiskolában. A tábort az alapiskolásgyerekek és a leendő 1. osztályosokszámára szervezik. Az alkalmakhétfőtől péntekig 8.30-tól 16.30-ig tartanak.csallÓközaranyosVIII. Kuckótábor a Kóczán MórAlapiskolában július 8-12. között.Foglalkozások: gyöngyfűzés, szövés,szalvétatechnika, gyertyakészítés,bábkészítés, batikolás, nemezelés.A foglalkozások naponta8.00 órától 18.30 óráig tartanak.Szállás az iskolában, osztálytermekben(takarót, párnát hozni kell). Étkezésnapi ötször (reggeli, tízórai,ebéd, uzsonna, vacsora). A gyerekekaz elkészített tárgyakat hazavihetik.A nyári táborba szívesen fogadjákaz óvodáskorú (5 – 6 éves)gyerekeket is. Velük külön, a Manócsoportbanfognak folyni a foglalkozások.Jelentkezni lehet 0905 245871-es telefonszámon, illetve a varadynelli@gmail.comemail címen.VII. Árgyélustábor - az őrsújfaluiÉS?! Színház gyermekszínjátszó táborjúlius 15-19 között, alapiskoláskorú gyermekeknek. A tábor díja 60 €,amely magába foglalja a szállást ésnapi ötszöri étkezést és a foglalkozásokat.A szállás osztálytermekbenlesz. Párnát, takarót hozni kell. Étkeznia résztvevők az iskola konyhájánfognak. A tábor kezdetekor le kelladni az egészségügyi kártyát és orvosiigazolást arról, hogy a gyermekegészséges, közösségben tartózkodhat.Jelentkezni a 0905 245 871-es telefonszámon, illetve az esszinhaz@gmail.come-mail címen lehet.karvaA Karvai és Vidékfejlesztési Társulása hagyományőrző kézművesés képzőművészeti tábort 8-15éves gyerekek számára július 21-26.között hirdette meg. A táborban lehetőségnyílik a hagyományos kézművesmesterségek elsajátítására,de a modern képzőművészeti technikákrejtelmeibe is betekintést nyerneka táborlakók. Mindezek melletttartalmas és szórakoztató szabadidősprogramokkal várják a táborozókatöt napon keresztül. Helyszín avolt karvai alapiskola területe a Dunapartján. Ellátás, napi négyszeri étkezés.Szabadidős programok: kirándulás,sportrendezvények, tábortűz,táncház, vetélkedők, íjászat, lovaglás.Ár sátorban 70 €/fő, épületben80€/fő. Bővebb információ: 0908834 770 vagy: korava@freemail.hu.lakszakállasMese- és kalandtábort július 15-19. között tartanak a községben.Kreatív készség- és képességfejlesztőfoglalkozásokkal várják a gyereketa napközis táborba (közös mesefeldolgozás,önkifejezést segítő ésgazdagító mozgás kézműveskedéssel,csoportjátékokkal, sok-sok kalandtúrávalés vidámsággal). Részvételidíj 20 €. Az ár tartalmazza anapi háromszori étkezést, 1 éjszakaiszállást, kirándulást és a programokegyéb költségeit. Jelentkezési határidő:június 30. A táborba jelentkeznia 0905 451 393-os telefonszámonlehet.martosA Martosi Református Lelkészi Hivatalszervezésében egyhetessporttáborba lehet jelentkezni. A táborMagyarországon a Velencei tópartján lesz július 14-20. között. Aszállást korszerű faházakban biztosítják,napi 4-szeri étkezéssel. Sportolásilehetőségek: kajak-túrák, kenu,windsurf, kerékpártúra, tenisz, tutajversenyés fürdés minden mennyiségben.Jelentkezni a Martosi LelkésziHivatalban vagy a 0905 294906-os telefonszámon lehet. A táborba10-16 év közötti fiatalok jelentkezhetnek.naszvaDA szabadidőközpont által szervezettaktív táborok: július 15-19. ésjúlius 22-24. között. Továbbá 1-naposkirándulás a Balatonra (Siófok)július 19-én. Balatoni (Siófok) 1 hetestábor időpont: 2013. július 5-11.YMCA – Naszvad Polgári Társulásnyári tábora Kožiar pri Žiari – július13-21. között, angol nyári tábor július29 - augusztus 9. Érdeklődni a035/76 92 391-es telefonszámon lehet.-ga-

6 RÉGIó - HIRDETÉSTakarítás BálványonMájus elején nagyszabású községcsinosítás volt Keszegfalván.Ennek mintegy folytatásaként most abálványi részt vették célba a „Takarítsuk ki a Duna mentét!“– határon átnyúló projekt keretén belül.Az akció során mintegy hét nap alatt a munkagépek 39konténer szemetet szállítottak el a helyszínről. Mint ahogyLehocký Milan polgármester elmondta, remélhetőleg sikerültfelszámolni a hosszú évek során felhalmozódott szemetet,melyet ezeken az illegális lerakatokon egyes személyek elhelyeztek.„Remélem, hogy ez a megtisztított terület márnem fog többé illegális lerakatként szolgálni” - tette hozzá afalu polgármestere.-pint-Komárom, Béke utca, az AUTOPARKING területéna Holt-Vághoz vezető útonBetonvasak, betonvas hálók, zárt és nyitott profilok (“T“,“I“, stb...)szög-, négyzet-, lapos-, köracélok, különféle csövek, lemezek ésegyéb vasanyagok, tetőfedők, vágólapok, hegesztőgépek, hegesztőpálcák,láncok, kovácsolt elemek kerítéshez, taligák, betonkeverőkforgalmazása. Anyagdarabolás, vaskereskedés ésnagyteljesítményű fúró- és vésőgépek kölcsönzése. Alumínium létrákkülönböző méretekben. Házhoz szállítás!Nyitvatartás: hé-pé: 7.00 - 16.00 óra, szom. 8.00 - 12.00Tel.: 035/7720 920, 0905 316 651, 0905 508 323Emisné kontroly na počkaniE•Autoservis • Obchod: Hradná 10, KomárnoTel.: 035/771 37 93• Autoservis • mobil: 0903 431 736Autošport KISS•Autószerviz • Üzlet: Hradná 10, KomárnoTel.: 035/771 37 93• Autószerviz • mobil: 0903 431 736Emissziós EllEnőrzés mEgvárásraTöbb ezer kezelt bizonyíték!Ha görcsöl vagy fáj a lába, érszűkületes, próbálja ki a sonoterápiát! A segítség itt van Komáromban!dr. Schéder Ákos - vezető főorvosBejelentkezés: +36 30 638 24 88Sonocentrum - Komárom,Szent László u. 16.(Közvetlenül a buszpályudvarnál)www.sonocentrum.huJelentkezzen fájdalommentesthermokamerásállapotfelmérésre!FONTOS! Az érszűkület időben történő felismerésévelés kezelésével az életkilátások jelentősen javíthatók!Egyházmegyei kórustalálkozóBátorkesziJúnius 2-án a bátorkeszi reformátustemplomban találkoztak a KomáromiReformátus Egyházmegye kórusai,amelynek a gyülekezet már második alkalommaladott otthont. A kilencedik alkalommalmegrendezésre kerülő találkozóra10 felnőtt- és két gyermekkórus (Bátorkesziről,Hetényről ) vett részt, és fellépésükkelmegörvendeztették a jelenlévőket.Idén Eger adott otthont a Kárpát-medenceiLeány- és Asszonytalálkozónak. Felvidékrőla Kultúráért és Turizmusért Társulásképviselőiként Szobiné Kerekes Esztervezetésével kilencen vettek részt ezena találkozón: Karváról Mészáros Éva, KomárombólCsenger Szerénke, Balázsy Mária,Hetényről Nagy Mária, BátorkeszirőlSzenczi Júlia, Múcska Matild, Varga Mártaés Izsáról Sámson Gizella.A konferenciáról Szobi Eszter adott tájékoztatásthetilapunknak. „Nagyszerű előadásokathallottunk a kormány nő- és családpolitikájárólés annak hatásáról a civil• Csökkenő járástávolság• Járás közbenilábszár-fájdalom• Görcsbe álló lábikra• Vérellátási zavarok• Hideg kezek, lábakAz ünnepi alkalom Czinke Zsolt lelkipásztorés Dobai Sándor esperes köszöntőjével,majd Süll Tamás, ifjúsági lelkész kezdő áhítatávalvette kezdetét. Ezután mutatkoztakbe az énekkarok: az Egyházmegyei Gyermekkórus,a bátorkeszi Református Énekkar,a búcsi Éneklőcsoport, a komáromi CollegiumMusicum gyülekezeti kórus, az érsekújvári Hálaadás Kórus, a csúzi EgyháziKórus, a hetényi Gyülekezeti Kórus, a kamocsaiLaudate Kórus, a komáromi CollegiumMusicum gyülekezeti kórus, a megyercsiénekkar, a negyedi Napsugár énekkarés a bátorkeszi Kará -tsony Imre Kamarakórus.Az énekkarok fellépését követőenSüllné Rácz Kinga, a Szlovákiai ReformátusKeresztyén Egyház Egyházzenei Osztályánakigazgatója köszönetet mondott mindenrésztvevőnek, kitért arra, hogy mindenkórus fellépése egyben Isten dicsérete is,így ezen a napon soha vissza nem térő alkalomnyílik arra, hogy a sok-sok gyülekezetbőlérkező résztvevők közösen méltassákegyütt az Urat.Kép és szöveg: miriákFelvidéki asszonyok a Kárpát-medenceiLeány- és AsszonytalálkozónRégiószervezetek munkájára, a nők közéleti szerepéről,képzéséről, továbbá a női vállalkozóklehetőségeiről”.(miriák)Szobi Eszter felvétele• Gyakori szédülés• Nyaki verőér szűkület• Stroke utáni állapot• Éjszakai végtag fájdalom• Elszíneződött végtagok• Hajszálérszűkület„A komáromi sonocentrumot 2012. május 5-én kerestem fel éjszakai lábzsibbadás,valamint lábgörcsök miatt. Járótávolságom kb. 100 m volt. Így egy állapotfelmérésen,majd 30 kezelésen vettem részt. A kezelések után mára megszűntek panaszaim.A görcsök, zsibbadás elmúlt. Járástávolságom nagyban nőtt.Köszönet dr. Schéder Ákos főorvos úrnak, valamint a kezelést végző személyzettagjainak szakszerű munkájáért.“Szerencse József, Dél-Komárom2013. június 17. RÉGÍó - HIRDETÉSI. Martosi tyúkpörköltfőző-versenyAz MKP helyi szervezeteés a Sziget PolgáriTársulás közösszervezésében első alkalommalkerült sortyúkpörköltfőző-versenyrea sportpályán.Az előzetes bejelentkezésalapján 16 csapat nevezettbe a főzőversenybe.A maximum öttagúcsapatoknak a szervezőkbiztosították a tűzifát,2,5 kg tyúkhúst,kenyeret, tányért és kanalat,valamint egy kis reggelimegvendégelést. ATizenöt évvel ezelőtt a horgászat hárommegszállottja úgy döntött,hogy horgászversenyt szerveznek azekeli, tanyi és környékbeli gyermekekszámára. Szabó Zoltán, a štúrovái ésMagyarics Dezső, a tanyi szövetkezetelnöke, valamint Szendi József, a JárásiHorgászszövetség akkori titkáratalán még csak nem is sejtették, hogyegy hosszú évekre szóló hagyományalapkövét rakták le.És lám. Ez év június 1-jén – bizonyáranem véletlenül ezen a napon - már a tizenötödikévfolyamához érkezett a gyerkőcökáltal annyira megszeretett horgászverseny.A két szövetkezeti elnök és a mamár járási szövetség alelnöke, Szendi Józsefolyan megállapodást kötöttek, miszerintpáros években Tanyon, míg páratlanokbanEkelen kerül megrendezésre agyermekek által annyira várt esemény. Éspörkölt elkészítéséhez atöbbi hozzávalót a csapatokhozták magukkal.Amíg a bográcsban, katlanbanrotyogott a tyúk,addig a gyermekek részéreugrálóvárat biztosítottaka szervezők. Délután14 órára elkészült atyúkpörkölt, így a zsűri:Tűri György, a DebreceniEgyetem BTK etnográfusa,Puskás Péter énekesés Keszeg István polgármesterkihirdette a győztest,aki az ógyallai Csemadokalapszervezeténekcsapata lett, második amartosi Nyugdíjasklub,harmadik a martosi Vöröskeresztalapszervezete,míg különdíjban részesülta „Butykók” csapata.A győztes csapat lapunknakelárulta a tyúkpörköltkészítésének sajátreceptjét: hozzávalók atyúk mellett 3 db paprika,1 paradicsom, 4-5 fej nagyobbhagyma, 4-5 gerezdfokhagyma, 2 csapottevőkanál kacsazsír, 3 kiskanálőrölt pirospaprika, 1csipet egész kömény, 1csipet majoránna, őröltbors, 2 db kisebb babérlevél,2-3 szem borókabogyó.A főzés lényege: kislángon főzzük, hagyjuk,hogy teljesen lefőjön aleve, mindig csak egy kevésvizet adva hozzá. Aza legjobb, ha sütjük egykicsit a zsírján, mielőtt pótoljuka vizet. Ha a hús puhulnikezd, hozzáadjuk azapróra vágott fokhagymátés a fennmaradó fűszereket,s ízlés szerint sózzuk.Kép és szöveg: miriákJó úton haladnak céljaik elérése feléEkelmaga a verseny remekül sikerült, hiszen aszervezők, Magyarics Dezső, Nagy Kálmán,Szendi József és a helyi horgászszervezetelnöke, Horváth András nagyonkomolyan vették a dolgukat, aminek eredményea versenyzők általi legnagyobb elismerésvolt. A szervezéshez hozzájárulta helyi önkormányzat is. Ahogy HorváthAndrás, a helyi szervezet elnöke lapunknakelmondta, ezekben a versenyekbenők nemcsak a bőséges jutalmak átadását,az abból fakadó örömöt látják, de szeretnékelérni azt is, hogy a gyerkőcök így ismegszeressék a természetet, és a horgászatvalamennyi szépségét, tudományátelsajátítsák. Nos, ezzel a rendezvényükkelis bizonyították, hogy jó úton haladnak céljaikelérése felé.Az idei verseny dobogósai: 1. PaksiNick (Komárom) – 3,06 kg, 2. Venth József(Ekel) – 1,70 kg, 3. Kása Dominik(Nemesócsa) – 0,78 kg.-bör-Ímely7Nemzetközi éjjeli tűzoltóversenyMásodik alkalommal rendezett nemzetközi éjjeli tűzoltóversenyta Polgármesteri kupáért az ímelyi Önkéntes TűzoltóEgyesület.A 21 órakor kezdődött versenyen húsz férfi és öt női csapat indult.A hölgyek mezőnyében ezúttal Malý Lapáš csapata szerezte meg agyőzelmet, megelőzve Berencs (Branč) és Brehy csapatát. A férfiaknála Nyitrai járásból érkezett Poľný Kesov csapata győzött, másodiklett Malý Lapáš, harmadik pedig Nová Dedina csapata.Mindkét kategória első három helyezetje 50, 30, 20 eurót kapott ésegy kupát, amelyet a község polgármestere, Tyukos Ferenc adott áta versenyzőknek.(miriák)Ímelyi ÖTE felvétele

8 RÉGIó - HIRDETÉSDELTA 2013. június 17. RÉGIó - HIRDETÉS9Vymeňte nábytkové dvierka alebo obnovteVašu kuchyňu s malou investíciou!Široký výber dvierok od 32,90 € /m 2 bez DPH!KONTÉNERESHULLADÉKSZÁLLÍTÁS• építési törmelék• lomhulladék• sóder,homok szállítása• ipari hulladékok3 m 3 -es, 5 m 3 -esés 8 m 3 -es konténerekközületeknekés magánszemélyekneka lEgJoBB áron!nakor, s.r.o., tel.: 0917 430 667Boldog gyermek – boldog családÓgyallaAhelyi Szabadidőközpontezúttal a városi sporttelepenrendezte meg hagyományosrendezvényéta gyermekek és acsaládok részére. Azegész napos akció céljaaz volt, hogy a család tagjaividáman töltsék elegyütt az időt.Délelőtt Gyurász Ildikó előadóművészszórakoztatta a jelenlévőket, ahol nem hiányozhatotta karaoke show sem. A családinap ünnepélyes megnyitója után a színpadotbirtokukba vették a néptánc-, mazsorett- ésmodern tánccsoportok. Közben Klaudia Gogolováismertette a szabadidőközpont2013/2014-es tanévben sorra kerülő kézilabdaszakkör működésének feltételeit, majda helyi diákcsapat tagjainak kiosztották az érmeketa járási bajnokság megnyeréséért. AAlu-GO: játékos magyar találmányMarcelházaAKreatív Környezetvédő Klub célja azitalos dobozok újrahasznosításánakegy új módjával megismertetni a világot.A módszer kicsiknek és nagyoknakegyaránt hasznos, élvezhető ésmódfelett szórakoztató. Ezt be is bizonyítottáka marcelházi Tavaszi Fesztiválrendezvényén, ahol Balázs Gyula ismertettemeg az érdeklődőket az újfajta technikával.Hogyan is működik az Alu-GO? A lemezekrögzítése egy egyszerűen és gyorsan alkalmazhatókézi szerszámmal, az Alu-GO fogóvaltörténik. Az alapanyag: a hulladék alumíniumitaldobozokból nyerhető vékony alumínium-lemez.A felhasználásra kerülőanyag sajátos összetételénél fogva jobb minőségűollóval oly módon vágható, hogy avágási felület tompa marad. Így kis fantáziávala legkülönfélébb egyéni ötletek is biztonságosankivitelezhetőek. Az Alu-GO szintegerjeszti a gyermekek alkotókedvét: valódikreativitása abban rejlik, hogy a módszerKátyúmentesítésMegyercsAjelentős mennyiségűcsapadékkal és szélsőségeshőmérséklet-ingadozássaljáró tél a szokásosnális komolyabb károkatokozott az elöregedett,rossz állapotú megyercsiutakon, ezértelkezdték az útburkolatokhibáinak kijavítását.helyi KutyakiképzőKlub tagjainak bemutatójamellettJožo Pročko szórakoztattaa gyerekeketés a felnőtteket.„Manapság agyerekek számáraa szórakozási lehetőségeta számítógép jelenti.Éppen ezért fontos minéltöbb alkalmat teremteni a szabadbanvaló tartózkodásra, a közösségi játékokra,hiszen így nemcsak a szocializációjukat segítjük,de a játékok révén fejlődnek is. A rendezvénysikere arra ösztönz minket, hogyjövőre is legyen családi nap, amely reményeinkszerint lassan hagyománnyá növi kimagát” – értékelte a rendezvényt a szabadidőközpontigazgatónője, Viera Gyüreová.Kép és szöveg: miriákbirtokában a felhasználó könnyedén kilépheta rendszer által kínált tervrajzok kereteiből is.A módszer valamennyi korosztály számáramegadja az alkotás örömét! Tehát eldobodvagy feldobod? Rajtad múlik, hogy aflakon a kukában végzi, vagy a kezedben!Lépj be Te is az Alu-GO táborába! Ha késza mestermű, mutasd meg mindenkinek,hogy Te lehess a legjobb! Miriák FerencLancz Ildikó felvételeVannak utcák, ahol a burkolatmár nem bírta a gyűrődéstés megadta magát.Ilyen az egyik legrosszabbállapotban levő utca, a Domažlicei.Ideiglenes megoldáskénta útjavítást ütemeztékbe, ez 40 méteres útszakasztjelent. Mivel több olyanutca is fellelhető a településen,mely szintén javításokraszorul, természetesen valamennyitszeretnék megjavítani.Küllő részen is folytakmunkálatok, és tervezik Violínbanis a javításokat. Nyilvánvaló,hogy ez csak átmenetimegoldás, hisz a kátyúzáshosszú távon nem javítaz útburkolatok állapotán. Ahosszú távú megoldást csaka teljes felújítás jelenthetné,amihez viszont, mint tudjuknem kis pénzösszeg szükségeltetik.-pint-Szórakoztató műsorok sokaságaaz idei Tűzvirág fesztiválonNaszvadACsemadok naszvadi alapszervezetemájus 31. és június 9. között ismétmegrendezte a Tűzvirág – MűvészetekHete elnevezésű rendezvénysorozatát. Enneknegyedik alkalommal szerves részevolt a naszvadi Képzőművészeti SzabadiskolaSzimpóziuma, amely nyitott volt aképzőművészet legkülönbözőbb ágazataiiránt. A Tűzvirág – Művészetek Hete egymásik eseménye volt a Tűzvirág NemzetköziZománcművészeti Seregszemle 5. évfolyama.Idén Európa nyolc országából 44 alkotóküldte el munkáját, köztük több, nemzetköziszinten elismert művész, de vannak kevésbéismert, szárnybontogató alkotók is, akik számárajó bemutatkozási lehetőséget jelent eza fesztivál. A szakmai bírálóbizottság a Nagydíjmellett első, második és harmadik díjat, valamintéletműdíjat is kiosztott. Az idei évremeghirdetett tematika a szeretetről szólt. Aszakmai zsűri értékelése alapján idén a magyarországiTuri Endre A Beteljesítő című alkotásalett a Tűzvirág Nemzetközi ZománcművészetiSeregszemle fődíjasa. Az első díjata spanyol Feliu-Ferrer Maria Isabel kaptaEyes of Love című alkotásáért. Második díjatnyert Tóth Szvetlána, harmadik díjat megosztvaR. Török Mária a Természet oltára c.alkotása és Kőrös Sára. Iparművészeti különdíj:Vincze Zita és Eva Julius-Lněničková.További kiemelt alkotók: Czóbel Marianna,Dely Teréz, Hidasi Ágnes, Anna Kałamrz-Kucz, Morelli Edit, Szendrei Judit.A fesztivál mindkét hétvégéjén volt kézművesekvására, bor- és pálinkaudvara, valamintszámtalan kiállítást is szerveztek.Jól érezték magukat Naszvadon a NemzetköziKépzőművészeti Szabadiskola résztvevőiis, az alkotók háromnegyede évről évrevisszajár. Ezúttal a hazaiak mellett további 4országból érkeztek fafaragók, szobrászok,festők és természetesen tűzzománcosok.A tavalyi zenekutatót követően idén negyedszerrendezett tehetségkutató fesztivált aSzlovákiai Magyar Zenészek Egyesülete. ATűzvirág Zenei Tehetségkutató végeredménye:Takács László - Taki díja: 8 óra stúdióidőegy professzionális magyarországi hangstúdióban.Akik nyerték: Horváth Marianna, TakácsKrisztina. Emmer Péter díja: stúdióidő azEmmer Stúdióban. Akik nyerték: John Boytoshand Band. Cserteg István díja: részvétela Peron Music tehetségkutatón. Akik nyerték:•EvenNow. Dombóvári Balázs - Dombeszdíja: egy fellépés professzionális koncertfelvétele.A nyertesek tehát: John Boytosh andBand, Even Now, Horváth Marianna, SukolaTamás, Takács Krisztina. Tóth Klára, illetve anagycétényi Csemadok és a Generációk Találkozásadíja: fellépési lehetőség az idei vagya 2014-es Zoboralji Rockfesztiválon. Akiknyerték: Even Now. Martinka János és az ErdélyiSzervezési Iroda díja: fellépési lehetőséga sepsiszentgyörgyi Utcazene Fesztiválon.Akik nyerték: Horváth Marianna, TakácsKrisztina. Tóth Tibor és a Médiagerilla portáldíja: zenei honlap elkészítése. John Boytoshand Band. A Madách-Posonium könyvkiadódíjai: Nagy könyvcsomag: Takács Krisztina.Kis könyvcsomag: Sukola Tamás.Teljességében a 10 napos rendezvényenszinte minden érdeklődő megtalálhatta a számáralegjobb szórakozási lehetőséget és sokérdekes újdonsággal ismerkedhetett meg, legyenaz a zene vagy a képzőművészet világából.Kép és szöveg: miriákFelvidéki diákok az ELTE-nMájus 25-én 16. alkalommalrendezték meg Budapestena Simonyi Zsigmond helyesírásiverseny kárpát-medenceidöntőjét. A nívós versenynekaz ELTE BölcsészettudományiKara adott otthont. A136 magyarországi és határontúli versenyzőt, valamint felkészítőtanárait Dezső Tamás, azELTE BTK dékánja köszöntötte.A verseny folyamán azMTA Nyelvtudományi Intézeténekmunkatársai tartottakszakmai előadásokat.Szlovákiát nyolc tanuló képviselte:Szalay Krisztina,Molnár Mátyás, Tamáš Henrietta,Gajdosík Rebeka,Pszota Máté, Marczel Krisztina,Takács Bernadett, TakácsKornél. A digitális helyesírásicsapatversenyt 100%-os teljesítménnyel a felvidékicsapat nyerte meg holtversenybentovábbi 3 csapattal.Az egyéni versenybenpedig a nagymegyeriPszota Máté és a madariTakács Bernadett bejutott alegjobb 10 határon túli versenyzőközé, így még különdíjbanis részesültek. Alegeredményesebb felkészítőtanárok pedig AranyOklevélben részesültek. A 6díjazott között ott volt azekeli Ódor Anikó is. Reméljük,hogy jövőre is hasonlószép sikerekben lesz részüka felvidéki tanulóknak és afelkészítőknek.Marcsa Enikő,az Édes Gergelyalapiskola pedagógusaHatártalanul! program keretébenemlékoszlopot állítottakMarcelháza„Bárhová is repítsen sorsunk, legyen bármilyen messzea magyar ég, szívünkben örök napként ragyog a Felvidék"!– szavalta Czibor Eszter, a marcelházi Magyar TannyelvűAlapiskola tanulója Danis Renáta – a község szülötte– Felvidéki dal című versét azon az ünnepségen,amely keretében felállították az emlékoszlopot a Határtalanul!program keretében.„Döntő fontosságú a jövő generációjának nemzeti elkötelezettségeszempontjából a Határtalanul! tanulmányi program.A kirándulási program nagyban hozzájárulhat ahhoz, hogy ajövő nemzedék is át tudja élni a nemzeti összetartozás élményét,és hogy azokat a szálakat, amelyek összekötik a magyarságot,ne lehessen eltépni. A kirándulásokon olyan cserekapcsolatok,baráti, emberi és szakmai kapcsolatok szövődhetnek,amelyek egész életükön át elkísérhetik a diákokat”– véli Duka Róbert marcelházi iskolaigazgató.Varga Ervin, Marcelháza polgármestere és az iskola igazgatójaköszöntötték a megjelent vendégeket, köztük a tapolcaiEgyesített Általános Iskola tanulóit, pedagógusait, BajnerImre igazgató vezetésével.„Két év telt el azóta, hogy 2011-ben felvette a két iskola egymássala kapcsolatot. Sokan és sokat tettek azért, hogy a tapolcaidiákok immár harmadik alkalommal látogassanak el ide,Marcelházára. Idén egy emlékoszlop állításával kívánunk emlékethagyni magunk után. A kopjafa kifejezi azt a kapcsolatot,ami a két település között szövődött, de mégis az újszerűmegjelenési formáján túl, nem klasszikus kopjafáról van szó,mégis hordozza az ősi magyar motívumkincs két nagyon fontoselemét, és a két település címerét” – mondta Bajner Imreigazgató. Ezt követte az emlékoszlop felavatása, majd a Testvériskolaiszerződés ismertetése és aláírása a marcelháziMagyar Tanítási Nyelvű Alapiskola és a tapolcai Általános Iskolaközött.Kép és szöveg: miriákSzépüljön mega DELTÁVALOlyan hölgyekjelentkezését várjuk,akik változtatnánakkülsőjükön, vagyszeretnék visszakapnirégi formájukat.- Profi frizura, smink - Radvanszká Renáta, 0905 598 435- Profi köröm design - Chovan Szilvia, 0905 284 032- Stílustanácsadás - Jutka Kocsis - JUTKA-STYLISTÁtalakítás helyszíne: Salon StyleFényképes jelentkezésüket június 27-ig várjuk emailben(deltakn@gmail.com) vagy postán (DELTA szerkesztősége,Františkánov 22, Komárno 945 01),melyben tüntessék fel címüket és telefonos elérhetőségüket.

10 RÉGIóDELTARemek szervezés,jó hangulatEkelEgy egészen új fogalommal bővültnéhány évvel ezelőtt aközségek szótára. Falunap. A célvilágos volt. Olyan szórakozástbiztosítani a lakosoknak, amelyenbemutathatják vendégeiknek településüket,annak hagyományait,kulturális és sportéletét. Mindeztúgy, hogy az emberek legalábbnéhány órára megfeledkezzenekmindennapos ügyes-bajos gondjaikról.Nos, Ekelen is ennek jegyében zajlottez a nap. A község abban a szerencséshelyzetben van, hogy szintevalamennyi falunapi eseményt egyhelyen, a sokak által már megcsodáltsporttelep térségében lehet megrendezni,ahol szabadtéri színpad is rendelkezésreáll. És bizony, az ezen anapon nagyon ki volt használva. Azismert, nemesócsai Oucha fúvószenekar,és az attól elválaszthatatlanmazsorettcsoport kezdték a sort, misem természetesebb óriási sikertaratva. Érthető, hogy a legtöbb tapsmégis a helyi Hetényi János Alapiskolaés Óvoda diákjainak fellépésétkísérte, de ebből bőven kijutott a csallóközaranyosi,nagykeszi, tanyi ésmegyercsi csoportoknak is.Falunapon szinte kihagyhatatlan agulyásfőző verseny és a különbözőügyességi versenyek gyermekekneka délelőtt folyamán. A sokat ígérő estiprogramok előtt bajnoki focimérkőzésttekinthetett meg a szépszámúközönség, amelynek igazi apropója ahelyi focicsapat bajnoki megkoronázásavolt.Az esti programok aztán már igencsakfelpörgették a hangulatot. Ismertsztárok váltották egymást a színpadon,de nagy sikerrel mutatkozott be a hazaiFKH együttes is. Kefír, Kozsó és a Fiestakoncertek után léptek közönségükelé, és bizony, az ilyen sztárokután sem vallottak szégyent. Mitagadás,az igazi zenei csemege mégis azEurópa-szerte ismert, komáromi Dixie -land Band fellépése volt. Hajnalig tartóutcabál zárta a falunapot, amelynek sikeréta résztvevők pozitív észrevételeitettek egyértelművé. Ezért köszönet járazoknak a támogatóknak is, akik teljesegészében fedezték a kultúrműsorokköltségeit, valamint a vendéglátás nagyobbrészét is.-böröczky-,A szerző felvételeJöhetnek bármilyen sztárok, a legkedvesebbek mindig a csupaszív gyerkőcöklesznek!Minden igényt kielégítő falunapSzilasJúnius 8-án márötödik alkalommalrendezték meg a falunapiünnepségetSzilason. Mindenigényt kielégítő programokkalvárták azérdeklődőket. 11 órátóla lángossütő csapatokvették birtokukbaa terepet, éselkezdődhetett azelső ízben kiírt lángosfesztivál.A falunap ünnepélyesmegnyitója után,melyet Tóth Péter, Szilasközség polgármesteretartott meg, beindulta műsordömping aszabadtéri színpadon.Először a legkisebbeketszólították meg,méghozzá a dunaszerdahelyiAranykert Bábszínház„A bűvöskendő“ című bábjátékával.Ezidőben a kultúrházbanegy diák-tanártalálkozó zajlott,mintegy visszapillantáskénta múltba, melyneksorán Madi Irén tanítónővallott munkásságáról.Csallóköz színeicímmel ugyancsaka kultúrházban felvidékiképzőművészekkiállítását tekinthettékmeg az érdeklődők.Időközben a szabadtériszínpadon is cserélődteka fellépők. Többekközött a kisudvarnokiPünkösdi rózsa népdalkör,a nemesócsaiOucha mazsorettcsoportés a hazaiak nagykedvence, a Szilfácskagyermek néptánccsoport.A gelléri Amazonokismét bebizonyítot-Falunapi vigadalom volt NagykeszinMinden korosztályt felölelő falunapi rendezvényttartottak Nagykeszin a múlthétvégén. A szervezők évről évre bővülő műsorkínálattaligyekeznek a helybeliek és avendégek kedvében járni. A helyi sportpályánlebonyolított falunapi ünnepséget CsókaLajos, Nagykeszi község polgármestere nyitottameg, majd utána 11 községi utca és 6szervezet nekifogott a főzőcskének, hogy minéljobban sikerüljön a Falu ízei elnevezésűfőzőfesztivál.Közben a tűzoltócsapat női tagjai fociban mutattákmeg tehetségüket. A helyi önkéntes tűzoltószervezetpedig egy precíz bemutatót tartott aközönségnek. Az óvodások és az iskolások fellépéséta hastánc szerelmesei követték KomjátiErika vezényletével. A továbbiakban a mulatósnótáké volt a főszerep, ebben remekeltek a Csanakitestvérek. A Nagykeszin népszerű zumbasem maradhatott ki a falunapi programból, mintahogy Pécsi Virág fellépése sem. Nagy érdeklődésmellett zajlott a MOST-HÍD és a helyi öregfiúkfutball-összecsapása, melyet az előbb említettcsapat nyert meg 10:3 arányban. A nemesócsaiOucha mazsorettek színvonalas műsora és aBölcskei Sándor vezette Rodeó és lovasversenyis nagy közönségsikert aratott. A gyerekek nagyonvárták már a sárkányeregető versenyt,melynek Nagy Panna lett a győztese.A tábortűzgyújtás után az esti műsorban sokanvoltak kíváncsiak a mulatós zene egyik sztárjára,Csocseszra. A szokásos utcabállal - melynektalpalávalóját a Partner zenekar szolgáltatta- ért végett a 16. nagykeszi falunap.-pint-ták, hogy nem véletlena környékbeli sikerük.A zumba világábaadott betekintést a bemutatójábana ZumbaZumbastic. A folytatásbanmegmutatták tudásukata győri ArrabonaEnsemble együttestagjai, valamint aTAT felfedezettjei,Krnčan Milán, BarthalosAndrea és FeketeSzilvia. Kevicky Tünde,Kollár Katalin és NagyAndrea operett -slágereketénekelt. Igazi élménytnyújtott a VoxMegere élőkoncertje.Az est igazi fénypontjaelőtt megtörtént a tombola-húzásis. A népszerűV-Tech koncertjefelforrósította azamúgy is csúcspontonlevő hangulatot.Az egész nap folyamánnem akármilyenszínvonalú látványkonyhais csábítgatta akulináris finomságokravágyókat. A falunapona gyerekekről sem feledkeztekmeg. Így voltugrálóvár, trambulin ésstrandfoci is, melyekkellő mozgási lehetőségetbiztosítottak azenergiadús fiataloknak.Kép és szöveg:-pint-2013. június 17. RÉGIó - HIRDETÉSA búcsi tanulók sikereRégióAKatedraAlapítványszervezésében kerültsor Dunaszerdahelyen, aMagyar Tannyelvű ÉpítészetiSzakmunkásképzőbenaz Irodalmi és TörténelmiVersenyek országosdöntőjére.Az irodalmi versenybenmásodik helyen az ógyallaiFeszty Árpád Alapiskola –„Feszty utódai” nevű csapatavégzett: Bartalos Angelika,Mácsik Szimona és PetrásMária részvételével, a felkészítőtanár Bagin Tünde. Harmadiklett a komáromi MarianumEgyházi Iskolaközpont„Úri Duó” csapata: KárpáthyFanni és Magyarics Ariannaversenyzésével, felkészítő tanáraikBalogh Melinda és KocurMárta voltak, nyolcadik letta lakszakállasi Alapiskola„Mando csapata”: Kiss Mária,Kürthy Andrea és Plauter Dominikarészvételével, a felkészítőtanár Bajcsi Szilvia, tizedikhelyezést pedig az ekeliHetényi János Alapiskola ésÓvoda „Cicmóricok” csapataérte el: Szabó Nikolett,Szendi Fanny és BaloghLászló részvételével, akiket aversenyre Ódor Anikó készítettfel. A Katedra IrodalmiVerseny további sikeres megoldóiközött volt a DunamocsiAlapiskola „Zichy” csapata.A történelmi versenybenelső helyezést ért el a búcsiKatona Mihály Alapiskola „Zuluk”csapata: Kara Mátyás,Kerekes András, ZáborskýJános részvételével, felkészítőtanáruk Pelle István volt,a 6. helyet a bátorkeszi KovátsJózsef Alapiskola „Trónbitorlók”csapata érte el: PéntekDorina, Szegi Cyntia ésSzékely Melinda részvételével,felkészítő tanáruk PelleIstván volt, 7. helyen végzett acsicsói Gáspár Sámuel Alapiskola„Csicsói rosszcsontok”csapata: Babiak Sabina, MészárosGábor és Szabó Dominikrészvételével, őketNagy Edit tanárnő készítettefel. A Katedra Történelmi Versenytovábbi sikeres megoldóivoltak: a komáromi MunkaUtcai Alapiskola „Tsobolyó”csapata, a gútai II. RákócziFerenc Alapiskola „Fehér liliom”csapata, a madari ÉdesGergely Alapiskola „Madarkák”csapata és a perbeteialapiskola „Töribarátok” csapata.(miriák)Az AI felvételeSZOMBAT 2013. június 22.Nagyszínpad14:20 Szőllősy Gipsy Band15:00 Szabó László Árpád16:00 Erich Boboš Procházka & Marek Wolf17:00 Selčianka20:00 Ünnepi megnyitó21:00 Korál22:30 DiscoKisszínpad 1.10:00 Carson12:00 Jam Duó14:00 Erich Boboš Procházka & Marek Wolf15:00 Szőllősy Gipsy Band17:00 Berta ZsoltKisszínpad 2.10:00 Berta Zsolt12:00 Carson14:00 Jam Duó15:00 Erich Boboš Procházka & Marek Wolf16:00 Jam Duó17:00 Szőllősy Gipsy BandVASÁRNAP 2013. június 23.Nagyszínpad14:00 Komáromi Dixieland Band16:00 Jam Duó17:30 Vidám Fiúk Csapata19:00 História20:30 United22:30 DiscoKisszínpad 1.10:00 Szórakoztató zene14:00 Szőllősy Gipsy Band16:00 Berta ZsoltKisszínpad 2.10:00 Szórakoztató zene14:00 Carson16:00 Szőllősy Gipsy Band11A Szent Orbán BorlovagrendX. BorversenyeVirtABorlovagrend 2003 júniusában alakult. Tagjai a Komáromijárásból az ógyallai szőlészeti térség borászai17 községből. Június második hétvégéjén Virtenrendezték meg a Borlovagrend tizedik borversenyét,amelyre a gazdák 75 bormintával neveztek.A zsűri értékelése alapján a jubileumi borverseny Champion-díjátJobbágy József 2006-os évjáratú Devín boranyerte el. Aranyérmet értek el: Novák Jozef (Alibernet barrique,Cabernet sauvignon), Hengerics Péter (Chardonnay),Jaroslav Bugaň (Hárslevelű), Gőgh Géza (Cabernet franc),Füle József (Olaszrizling), Bóna Pincészet (Alibernet), MezőgazdaságiSzövetkezet Perbete (Syrah), Badex vín (Olaszrizling),Lengyel László (Olaszrizling), Virex (Kékfrankos),Adam Šutovec (Syrah), Jobbágy József (Olaszrizling), NewConcept (Radava) és Virex (Cabernet sauvignon). Harminc -egy borminta ezüst-, huszonhárom bronzérmet, öt bormintaoklevelet kapott.(miriák)Krutek Ottó felvételeFotózzon!Olyan fényképeket várunkÖnöktől, amelyekena nyári kirándulásalkalmával a DELTAhetilap felismerhetőenÖnöknél van. Készítsenekfényképet önmagukról,családtagjaikról, barátaikróla világ bármelypontján, miközbenstrandolás vagy pihenésközben hetilapunkat lapozgatják,vagy máscélra használják. A legötletesebbfotók készítőjétmegjutalmazzuk éslapunkban megjelenítjük.A fényképeket augusztus31-ig várjuk. Afotókat küldjék a deltakn@gmail.comcímrevagy hozzák be személyesenszerkesztőségünkbe.A sorsolás a facebookoldalunkon keresztültörténik majd.

12 TÁRSADALMI ROVAT - HIRDETÉS DELTA 2013. június 17. TÁRSADALMI ROVAT - HIRDETÉS13„Hiába, az idő sem gyógyíthatja sebeinket,Mert Te igazán szerettél bennünket.Hiába borul rád a temető csendje,Szívünkben élni fogsz mindörökre.”Mély fájdalommal a szívünkbenemlékezünk halálának 6. évfordulójána drága gyermekre és unokáraFüsi Attilára (Komárom),aki tragikus körülmények közt 21 éves korában távozottszerettei köréből. Akik ismerték és szerették, emlékezzenekrá ezen a szomorú évfordulón. Köszönet ez egy-egyszál virágokért. Soha nem felejtő szülei és testvére.KöszönetnyilvánításEzúton szeretnénk köszönetet nyivánítania FORLIFE gyorsmentősöknek és az ADOS-osnővérkének. Mélyen fejet hajtunk szakmaitudásuk és emberséges hozzáállásuk előtt.Amikor egy ember jót cselekszik,Anélkül, hogy kényszerítve lenne rá,Akkor Isten lepillant,Elmosolyodik és azt mondja:„Ezért az egyetlen pillanatértÉrdemes volt megteremteni a világot.“Köszönet mindazoknak, akikeljöttek elbúcsúzni éselkísérték utolsó útjáraRemes Irmát(1921-2013),a drága jó édesanyát, nagymamátés dédnagymamát.A Fitiskin család.Mély fájdalommal tudatjuk ismerőseinkkelés barátainkkal, hogy a komáromiZernovácz Gézaéletének 89. évébenés szeretett feleségeZernovácz Mária szül. Gvothéletének 81. évébencsendben távoztak sorainkból.Köszönettel tartozunk mindazoknak, akik szeretteinket2013. június 14-én utolsó útjukon elkísérték.A gyászoló család.S hlbokým žiaľom v srdci oznamujeme priateľoma známym, žeGejza Zernováczvo veku 89 rokov a jeho milovaná manželkaMária Zernováczová, rod. Gvothovávo veku 81 rokovtíško opustili naše rady.Ďakujeme všetkým, ktorí im v piatok 14. júna 2013na komárňanskom cintoríne vzdali poslednú úctu.Smútiaca rodina.„Már két éve, hogy örökre itt hagytál minket,Drága emlékeddel szívünkben maradtál,Bármily csodás e világi élet,Pótolni nem tud senki sem Téged.Árván maradt minden, amit annyira szerettél,Drága kezeiddel, amit teremtettél,Szíved nemes volt, két kezed dolgos,Életed nehéz volt, álmod legyen boldog.“Mély fájdalommal, soha el nem múlószeretettel emlékezünk június 18-án, halálának2. évfordulójánRajkovics GyuláraLakszakállason.Emlékét örökké őrző szerető családja.„Sok az emlék, ami itt maradt nekünk,Amíg élünk, Te is élsz velünk.Számunkra Te sosem leszel halott,Örökké élni fogsz, mint a csillagok.“Fájó szívvel emlékezünkédesanyánkraözv. Szabó AnnáraKomáromban,június 19-én, halálának 5. évfordulóján.Emlékét örökké őrző lányai: Jolika, Ilonka, Editcsaládjaikkal. Akik ismerték és szerették,gondoljanak rá e szomorú évfordulón.„Csillag volt, mert szívből szeretett,S mi úgy szerettük, ahogy csak lehetett.Mégis elment tőlünk, mint a lenyugvó Nap.De a szívünkben él, örökre ott maradt.Lelkünk mély fájdalmában mindig veled leszünk,Sosem feledünk, mert nagyon szeretünk.”Fájó szívvel emlékezünk halálának31. évfordulójánözv. Németh Margitra (Szépe)Nemesócsán.Emlékét őrzik: keresztlánya Margit családjával, keresztfiaLaci családjával, leányai: Erzsi családjával,Mari családjával, fia Pityu családjával, unokái,dédunokái.„Csak az hal meg, akit könnyen elfelednek,Örökké él, az, akit igazán szeretnek.“Fájó szívvel emlékezünka drága jó szüleinkre:Dóczé Klárára szül. Bocska,halálának 3. évfordulójánés Dóczé Dénesrehalálának 20. évfordulóján (Szentpéter).Akik ismerték és szerették, emlékezzenekvelünk ezen a szomorú évfordulón.Emléküket örökké őrzik: szerető hat lányukcsaládjaikkal és a rokonság.• Szobafestést vállalok, KN éskörnyéke. Tel.: 0908 388 611.• Alig használt hosszúhengeresConsul írógépet kicserélnékszintén alig használt rövidhengeresConsulért. Tel.:035/771 0045.• Személyszállítás 1-14 személyigrepterekre. Sportolóknak,iskolásoknak kedvezmény.Tel.: 0915 111 646.• Predám 3-izbový byt, 3. posch.(7). Ul. Rákócziho, KN, pôvodnýstav. Tel.: 0918 361 821.MegemlékezésSzomorú szívvel emlékezünkjúnius 21-én, halálának 1. évfordulójánKosztyu JánosraKomáromban.Köszönjük a virágokat,mellyel enyhíteniigyekeztek mély fájdalmunkat.Emlékét örökké őrző gyászoló család.• Eladó esztergapad (fára) éskörfűrész. Tel.: 0907 486 768.• Vennék Škoda Octáviát Tdi,lehet sérült vagy motorhibás.Tel.: 0905 624 310.• Dám do prenájmu prerobený3-izbový byt na VII. sídlisku.Tel.: 0917 202 952.Vennék Zetor traktort és TZ-14 K kistraktort üzemképtelenállapotban is. Tel.: 0905624 310.Vízszerelő - szerelés, szerviz.Kanalizáció tisztításamagasnyomással. Tel.:0908 796 813, 0904 571 706.Magyarországlegvirágosabb városában,az élmény- ésgyógyfürdőjéről híresZalakarosonigényes apartmanokkiadók. Ár: 11 euró/fő.lajos.fodi@gmail.com.Tel.: +3620 311 6454.• Akciós gyorskölcsönök alkalmazottaknak,vállalkozóknakés nyugdíjasoknak. Hívjon.Tel.: 0903 429 427.• Új fitneszterem nyílt Ógyallán,Súdna 19. (Slovenská sporiteľňa).Tel.: 0949 760 860.Nyitva tartás naponta: 9-12, 14-21óráig. www.klubfitnes.sk.VÁRFESZTIVÁL 2013. Somoskő,Salgó, Fülek, Hollókő.3 napos kirándulás.2013. 6. 28-30. 75 €/fő.INFO: 0948 262 144. tel.www.orbis-hurbanovo. eoldal.hu.• Kirándulás, Rám-szakadék Pilis.Pihenés a Dunakaranyban,ár: 15 €/fő. Info: 0948 262 144.www.orbis-hurbanovo.eoldal.hu.• Eladó 50 méter hegesztőslagautogénhez + pisztoly és fejek.Tel.: 0907 486 768.• Kölcsönök! Készpénzre vanszüksége? Gyors ügyintézés,azonnali hitelelbírálás. Cím:Župná 14., Komárom (Allianzépületében, 1. emelet, 210-esajtó. Tel.: 0907 452 538.3-napos kirándulás a debrecenivirágfesztiválra, pihenésselHajdúszoboszlón.Szállás, félpanzió,utazás, mindössze 139€/fő. Infó: 0918 697 959,www.orbis-hurbanovo.eoldal.hu.• Óvónő gyerekgondozást vállal.Tel.: 0907 487 695.• Eladó Megyercsen szép környezetben4-szobás családiház. Tel.: 035/7792 258, 0904103 788.• Vennék fejőstehenet. Tel.:0918 144 472.Anyagi gondjaivannak?Nem tudja,hogyantovább?Hívjon –mi segítünk!Tel.: 0919 079 983.Gyors hitelelbírálásElső fotómRafaelová MirellaKeszegfalva – Bálvány(3300/48)Ne várjon,kölcsönözzönmost!Tel.: 0918 727 431.Nyári akció az ápolói tanfolyamraKomáromban mindössze170 euróért! Kezdésjúlius 10-én! MunkalehetőségAusztriában, Németországban!Német nyelvtanfolyamápolóknak! 0911 395737, www.prosocia.sk,emese.baranyaiova@prosocia.sk• Személyszállítás 1+8 teherszállítás,1 tonna. Belföld – külföld.Tel.: 0915 664 048.• Idősek gondozását, nappaliellátását (bevásárlás, főzés, takarítás)vállalok. Akkreditáltápolói kurzussal rendelkezem.Tel.: 0917 390 985.• Mentse meg régi emlékeit!Videokazetta DVD-re mentése(családi videó, szalagavató,esküvő stb.) 8 euróért.Bővebb infó: 0908 585 544.• Eladó 3-szobás lakás Komáromban,ár: 25.000 €. Tel.:0907 788 043.• Bérbe adó befutott, berendezettvirágüzlet a Vásárcsarnokban(esetleg más célokra is).Tel.: 0905 430 196.Dávid DominikBúcs(3600/52)Beke PéterBúcs(4150/54)ÚJSZÜLÖTTEK:Rigová Petra (Dulovce); Kóša Tibor (Bátorkeszi); KováčováSabina (Ógyalla); Horecký Tomáš (Tvrdošovce); DušováDóra (Komárom); Jeníková Natália (Madar); LakatošViktória (Ógyalla); Záhorec Dávid (Komárom); Bohuš Viktor(Keszegfalva); Gogolová Lilien (Komárom); Beke Péter(Bátorkeszi); Horváthová Zara (Dunaradvány); RafaelováMirella (Komárom); Dávid Dominik (Búcs); ĎuráčBendegúz Boldizsár (Megyercs); Farkaš János (Perbete);Kmeťová Lara (Ógyalla – Zöldállás)ELHUNYTAK:Uhrinová Anna (93) Komárom; Sebők Margit (89) Hetény;Herdics Anna (91) Komárom; Kocsis Dezső (68) Megyercs;Labancz Július (71) Gúta• Egynyári és évelő virágokszéles választéka, ezen felülfutó és álló vinca, amely kiválóantűri a tűző napot ésgazdagon virágzik. Anita virágüzlet– Kolárovo. Hé-pé: 8-18, szombat: 8-12, vasárnap:9-12. Tel.: 0905 457 473.• Eladó 1 m brabant tuja 1,50€/db. Tel.: 0908 301 461.• Eladók hízók 100-120 kg.Tel.: 0908 567 830.• Naszvadon 8-hetes pulykákeladók. Tel.: 0908 737 325.• Bérbe vennék 4-áras kertet.Tel.: 0905 388 471.Zálogház - bazár, Ferencesekutcája 5. Komárom (aPenita étterem mellett),zálogba veszünk vagy felvásárolunkarany ékszereket,műszaki cikkeket, régiséget,autót, lakásokat -házhoz is elmegyünk.Tel: 0915 389 405,0949 525 421, www.victorytrade.skvagy facebook:viktor@ viktor• Esztergályozás, marás, mindenfélefémmegmunkálás. Rövidhatáridő, precíz munka éskorrekt ár. Tel.: 0908 158 310.• Sústruženie, frézovanie,rôzne druhy trieskového obrábania,krátka dodacia doba.Precízna práca, výhodná cena.Tel.. 0908 158 310.Auschwitz-KrakkóBuszos körutazás. 2013. 06.22. Ár: 37 €/felnőtt, 30 €/gyerek. Információ: 0948262 144. További utaink:orbis-hurbanovo.oldal.hu.• 8-hetes hemsir kismalacok eladók,ár 60 €/db. Tel.: 0908779 897.• Eladó kerítésnek nád, 5 tekercs1,80 v 6 m. Tel.: 0905980 428.• Zene minden alkalomra. Dancingzenekar. Tel.: 0908 120231.• Keletfríz bárányok eladók, valamintnaponta friss juhsajt ésbrindza. Tel.: 0907 731 562.• Olcsón eladó sportbabakocsi,autósülés, járóka, hintaló. Tel.:0907 593 875.Erdélyi nagykörút. Minden,amit látni kell! 2013.8. 5. - 8. 11., 7 napos kirándulás,ár: 235 €/fő,szállással, utazással, félpanzióval.Infó: 0918 697959, www.orbis-hurbanovo.eoldal.hu.• Pedikűr-manikűr, házhoz ismegyek. Tel.: 0907 198 690.• Takarítást vállalunk, KN, DSkörnyéke. Tel.: 0944 203 411,0944 594 481.Fotó: Böröczky JózsefKölcsönök0907 07 62 64• Csemege paprikapalánta ésnagyvirágú krizantémpalántaeladó Cserháton. Tel.: 0902302 742, 0914 224 677.• Búza és árpa eladó. Tel.:035/7781 378.• Eladó 16-os Dema márkájúgyermekkerékpár papírokkal,40 €-ért. Tel.: 0915 767 673.• Eladó családi ház Csallóközaranyoson.Tel.: 0903 253 282.• Sofőröket keresünk nemzetközifuvarozásra. Tel.: 0905918 388.Kert eladó, 461 m 2 , kerti lakkalKabátfalu mellett. Árbanmegegyezünk. Tel.: 0908403 495.• Eladó Gútán régebbi férfi kerékpár,Opel corsa, gy.év:1995. Tel. 0905 918 388.• Külső szigetelést, színhúzástegyéb külső munkát vállalunk.Tel.: 0908 751 987.• Od 1. 7. dám do dlhodobéhoprenájmu jednoizbový byt prejednu osobu na Vnútornej okružnej.Tel.: 0905 871 890.Pôžičky – hitelek.Tel.: 0944 393 580.• Július 1-től hosszú távra bérbeadóegyszobás lakás 1 személyneka Belső Körúton. Tel.:0905 871 890.• Gyümölcs- és zöldség-kereskedésselfoglalkozó 4Fruit,spol. s r.o. csomagolónőket kerescsallóközaranyosi raktárába,meghallgatás mindenpénteken 9-11 óra között. Érdeklőnia 0918/956 573 és a0918/185 810 telefonszámokonlehet hétköznapokon 8-16 óraközött.Otthonról végezhető mun ka,egyszerű, könnyű, jó kereset,szükséges számítógép, internet.Heti 3-4 óra, függetlenmunkaidő. Jelentkezni leheta homejobog @gmail.comemail címen.• Eladó térkő, járdaszegély, betonkerítés,betonoszlopok. Tel.:0908 042 655.• Eladó cserepes leander fikusz,páfrány, füge, citrom.Tel.: 0908 547 153.• Eladó RS-után rotovátor. Tel.:0905 248 430.Elektro TV szerviz, LamiGábor (Bátorkeszi). Tel.:0905 239 403. TV, LCD,Plazma-készülékek gyorsés megbízható javítását vállalom.Eladó autogén (komplett+ tele palackok), áramfejlesztő,Babetta,kompresszor.Tel.: 0907 305 122.• Eladó kétkerekű káré, bicikliregyerekülés hátra Gútán. Tel.:0908 547 1563.• Eladó 2 db brokát bevonatúpehelypaplan. Tel.: 0910 535911.• Nagyon olcsón eladó írógép,valamint dívány 2 m + fotel.Tel.: 0904 911 773.• Kiadó hosszú távra négyszobáslakás Gútán a központban.Tel.: 0905 847 531.• Eladó Peugeot 106 típusúautó Bátorkeszin. Tel.: 0944386 097.• Eladó Karosa 735-ös kitűnőállapotban. Tel.: 0905 248 430.Készpénkölcsön a létezőlegalacsonyabb kamattal 24órán belül de akár megvárásra1.000 €-tól 25.000 €-igingatlanfedezet és kezesnem szükséges. Ingatlanfedezettelmagasabb összeg,szétírható hosszabb időre,de visszafizethető hamarabbis. Alacsony havi törlesztő.„Určitá“ munkaviszonyraés hosszabbítottszerződésekre. Régi kölcsönökösszevonása kisebbtörlesztőre mellé készpénz.Külföldi munkaviszonyra is.Fiatalok most előnyösebben.Felvehető munkaviszonyra,„živnosť-ra”, nyugdíjra,invalidra. Tel.: 0949664 167.

14 AKTUÁLNE - INZERCIADELTAHORMIAreál stráženého parkoviska, Rákócziho 38, KN0905 327 273, email: hormi@hormi.skPRedAj ochRANNýchPRAcovNých PomôcoKPre firmy výhodné zľavy!AUTOšKOLA ELÁNLadislav Lakatos - Nádvorie Európy - Švajčiarsky dom č. 12www.autoskolaelan.skVýcvik vodičovna skupinu „B“0905 489 059Vör ö s Attilag e o d e t - f ö l d m é r ő+ 4 2 1 ( 0 ) 9 0 5 7 7 9 6 5 7w w w . v a t t i g e o . s kŠtudenti,maturanti,17 roční350eurVodičský preukazuž za 6 týždňovSilové zložky mohli vlaniodpočúvať vyše 2000 SlovákovSilové zložky podali v roku 2012 nasúdy spolu 2 106 žiadostí o vydaniesúhlasu na odpočúvanie. Súdy vyhoveli2 034 žiadostiam a 72 žiadostí zamietli.Policajný zbor, Kriminálny úrad Finančnejsprávy, Slovenská informačná služba, Vojenskéspravodajstvo a Zbor väzenskej a justičnejstráže podali v roku 2012 na súdyspolu 2 106 žiadostí o vydanie súhlasu naodpočúvanie.Súdy vyhoveli 2 034 žiadostiam a 72 žiadostízamietli. Vyplýva to zo Správy VýboruNárodnej rady SR pre obranu a bezpečnosťo stave použitia informačno-technických prostriedkovza rok 2012, ktorú v stredu parlamentzobral na vedomie.Policajný zbor podal 1 687 žiadostí o vydaniesúhlasu na odpočúvanie, súdy vyhoveli1 617 žiadostiam a 70 žiadostí zamietli.Slovenská informačná služba (SIS) žiadalao použitie informačno-technických prostriedkov(ITP) 218-krát, príslušný súd vyhovel216 žiadostiam a dve žiadosti zamietol.Predpoveď počasia 17. 06. 2013 - 23. 06. 2013V pondelok 17. 6. predpokladám v našomregióne veľmi pekne a teplo, polojasno abez zrážok. Nočná teplota od + 15 do + 17̊C, denná teplota od + 31 do + 33 ̊C. SlabýJ, JV vietor do 2 - 4 m/s. (od 7 – 14 km/h.)V utorok 18. 6. predpokladám v našom regióneuž horúco, polojasno a bez zrážok.Nočná teplota od + 19 do + 21 ̊C, denná teplotaod + 33 do + 35 ̊C. Mierny JV vietordo 4 - 8 m/s. (od 14 – 29 km/h.)V stredu 19. 6. predpokladám v našom regióneveľmi horúco, polojasno a bez zrážok.Nočná teplota od + 21 do + 23 ̊C, cez deňod + 35 do + 37 ̊C. Mierny JV vietor do 4 -8 m/s. (od 14 – 29 km/h.)Vo štvrtok 20. 6. predpokladám v našomregióne podobne ako v stredu, veľmi horúco,polojasno a bez zrážok. Nočná teplotaod + 21 do + 23 ̊C, cez deň od + 35do + 37 ̊C. Čerstvý JV vietor do 8 - 12 m/s.(od 29 – 43 km/h.)V piatok 21. 6. predpokladám v našom regiónezmenu počasia, oblačno, počas dňaveľkú oblačnosť a miestami prehánky abúrky. Množstvo vlahy do 5 mm. Nočná tep -lota od + 20 do + 22 ̊C, denná teplota odKriminálny úrad finančnej správy SR podal157 žiadostí o odpočúvanie, súdy všetkýmžiadostiam vyhoveli.Vojenské obranné spravodajstvo (VOS)podalo 44 žiadostí o vydanie súhlasu na použitieITP, súd všetkým žiadostiam vyhovel.Vojenská spravodajská služba (VSS) a Zborväzenskej a justičnej stráže (ZVJS) nepodaliza rok 2012 žiadnu žiadosť o odpočúvanie.Súdy príslušné na rozhodovanie o žiadostiachna použitie ITP nezistili v roku 2012nezákonné použitie ITP.Parlament zobral na vedomie Správu ostave ochrany osobných údajov za roky 2011a 2012, zobrali na vedomie aj Správu o stavevysielania v Slovenskej republike a o činnostiRady pre vysielanie a retransmisiu zarok 2012 a Výročnú správu Slovenského pozemkovéhofondu za rok 2012. Odsúhlasili isprávu o členstve Slovenska v Európskejúnii za rok 2012, ktorá poskytuje prehľad najdôležitejšíchaktivít SR na pôde EÚ v minulomroku.Zdroj: webnoviny+ 26 do + 28 ̊C. MiernySZ vietor do 4 - 8 m/s.(od 14 – 29 km/h.)V sobotu 22. 6. predpokladámv našom regióne podobne ako vpiatok, veľkú oblačnosť až zamračené sprehánkami, búrkami alebo občasným dažďom.Množstvo vlahy do 10 mm. Nočná tep -lota od + 17 do + 19 ̊C, denná teplota od+ 26 do + 28 ̊C. Mierny SZ vietor do 4 - 8m/s. (od 14 – 29 km/h.)V nedeľu 23. 6. predpokladám v našomregióne podobne ako posledné dva dni,veľkú oblačnosť až zamračené s prehánkami,búrkami alebo občasným dažďom.Množstvo vlahy do 10 mm. Nočná teplotaod + 16 do + 18 ̊C, cez deň od + 25 do + 27̊C. Mierny SZ vietor do 4 - 8 m/s. (od 14 – 29km/h.)V nasledujúcom týždni podľa predpovednýchmodelov očakávam teplotne primeranéale daždivé počasie, občasný dážď, prehánkya búrky, môžu nastať povodňové stavy.S pozdravom „Bude ešte aj krajšie počasie.“Dr. MeteoMinisterstvo školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky,Slovenská asociácia univerzitného športu,Univerzita J. Selyeho Komárno, Katedra telesnej výchovy a športu usporiadaCELOSLOVENSKÉ FINÁLE UNIVERZÍT SR VO FUTSALE - 2013Usporiadateľ: Univerzita J. Selyeho Komárno, Katedra telesnej výchovy a športuTermín: 18. – 19. jún 2013Miesto: Športová hala, Športová č. 1 KomárnoOrganizačný výbor:Predseda: Doc. RNDr. Tóth János, PhD., - rektor Univerzity J. SelyehoČlenovia: Ing. Adrianna Tóth, - kvestor Univerzity J. SelyehoMgr. O. Podkonický – predseda komisie futsalu SAUŠ,Riaditeľ súťaže: PaedDr. Beáta Dobay - vedúca Katedry telesnejvýchovy a športuSúťažná a odvolacia komisia: Mgr. O. Podkonický – predseda komisie futsalu SAUŠ,PaedDr. Beáta Dobay - vedúca Katedry telesnej výchovy a športu - riaditeľ súťažeHlavný rozhodca: PaedDr. Eva Sláviková17 júna 2013 AKTUÁLNE - INZERCIAMinisterstvo odporúča Slovákom necestovaťdo desiatok krajínRezort diplomacie odporúča necestovaťalebo zvážiť cestovanie do desiatokkrajín. Pozor si treba dávať v niektorýchexotických krajinách, ale aj v obľúbenomEgypte, Tunisku či Turecku.Slováci, ktorí sa v lete chystajú vycestovaťdo exotických či netradičných dovolenkovýchdestinácií, by sa niektorým krajinám radšejmali vyhýbať. Pred začínajúcou letnou sezónouna to upozorňuje ministerstvo zahraničnýchvecí.Pri cestách na africký kontinent rezort vôbecneodporúča cestovať do Mali v súvislosti smedzinárodným vojenským zásahom proti teroristickýmskupinám v krajine, existuje tu nebezpečenstvoúnosov občanov štátov EÚ aNATO. V Džibuti odporúčajú necestovať dohraničných oblastí s Eritreou, riziková môžebyť aj cesta do Nigérie. Bezpečnostná situáciav Líbyi je stále veľmi nestabilná, cestovať dohlavného mesta Tripolisu rezort diplomacieodporúča iba v nevyhnutných prípadoch. Pricestách do Etiópie sa treba vyhýbať turistickejoblasti Modrého Nílu a oblastiam somálskehoregiónu v Etiópii. Úplne sa treba vyhýbať ajStredoafrickej republike a Mauritánii. Pri cestáchdo Ázie neodporúčajú cestovať do Jemenu,Sýrie, niektorých častí Pakistanu, Iraku,Afganistanu a niektorých oblastí Iránu. Nebezpečnémôže byť cestovanie do Libanonu,ale aj pohyb v okolí pásma Gazy. Vzhľadomna to, že Slovenská republika nemá v KĽDRsvoj zastupiteľský úrad, má obmedzené možnostipre poskytnutie pomoci v prípade núdze.Občanom Slovenskej republiky sa preto odporúčav súčasnej situácii obmedziť cestovaniedo Severnej Kórey.VEĽKÝ VÝBER nEpálskyChručnE tkanýCh koBErCov laCno!Predávame PVC a koberce na m 2 ,a režeme na požadované rozmeryRezort diplomacie tiež neodporúča cestovaťdo problematických oblastí v Indonézii ana Filipínach. V Indonézii trvá zvýšené nebezpečenstvoteroristických útokov a náboženskýchincidentov v provinciách Aceh (severnáSumatra), Papua a Západná Papua. VoFilipínskej republike sú vážnym vnútropolitickýmproblémom prejavy islamského separatizmuv južných provinciách na ostrovoch Mindanaoa Palawan. Ministerstvo upozorňujesamostatne cestujúce ženy na možné nebezpečenstvosexuálneho obťažovania a útokovna celom území Indie. Pri cestách doJužnej Ameriky odporúčajú zvýšenú pozornosťv Haiti a Peru. Pri tradičných turistickýchdestináciách ministerstvo upozorňuje, že vTurecku, Tunisku a Egypte treba tiež zvýšiťpozornosť. V súvislosti s nárastom napätia anásilnými udalosťami na hranici medzi Tureckoma Sýriou neodporúčajú slovenským občanovcestovať do pohraničných oblastí Tureckav blízkosti Sýrie a do regiónu juhovýchodnéhoTurecka. Bezpečnostná situácia vtuniských letoviskách je v súčasnosti dobrá.Je však potrebné, aby slovenskí občania, ktoríplánujú cestovať do Tuniska, zachovali zvýšenúopatrnosť a vyhýbali sa demonštráciámalebo väčším zhromaždeniam osôb. V Egyptedochádza k demonštráciám spojeným s nepokojmispravidla po piatkových poludňajšíchmodlitbách, najmä v centre Káhiry a v inýchväčších mestách. Rezort dôrazne upozorňujeslovenských občanov, aby sa vyhýbali demonštráciáma nefotografovali protestujúcich,vojakov a policajtov. Odporúčajú preto zvážiťfakultatívne výlety do centier väčších miest(Káhira, Alexandria a pod.).Zdroj: webnoviny.skSPEVY DOMOVAKrajská prehliadka speváckych zborov.6. júla 2013 o 14.00 v dome MS Komárno.Zľavyaž do 20 %AKCIAVy tvrdíte, my potvrdíme,že sme najlacnejší!pokládkakobercov,pvC alaminátovýchparkietPrázdninové leto s CVČ 2013☺ oMEroVE DoBroDrUŽsTVÁMedzinárodný Tábor Tvorivej MládežeMiesto: TaranskÁ loMnICa - Hotel TaTranECTermín: 13. 7. 2013 – 20. 7. 2013Cena: 135 EUroDoprava sa rieši dodatočne podľa počtu záujemcov !!!Hirdetését telefonon isfeladhatja0905 213 967,035/77 33 566Köszöntők, köszönetnyilvánítások,megemlékezések - 8 euróApróhirdetések: 20 cent/szó,félkövér betűvel: 30 cent/szó,keretben: 1,70 euró/hirdTerületi hirdetés: 70 cent/cm 215Cena zahrňuje :V cene je :7 x ubytovanie, 7x plná penzia , animačný programProgram: turistika, hry, súťaže, kúpanie v aquaparkuaquaCity Poprad, tvorivé dielne, dramatická tvorba,odysea Mysle, pedagogický dozorkonverzácia v anglickom a ruskom jazyku !!!InFo: http://www.hoteltatranec.com/kontakt: 0905 926 090☺ ZÁMorskÉ oBJaVYPrímorský pobytový tábor v Taliansku pre detia dospelých. luxusné letoviskoMiesto: lIGnano- saBBIaDoro, Vila lIanaTermín: 27. 7. – 3. 8. 2013Cena: 330 EuroCena zahrňuje :7x ubytovanie pri pláži, 7x plná penzia, doprava,réžia a poistenie proti insolventnosti,animačný program, pedagogický dozorkontakt: 0905 926 090PrÍMEsTskÝ TÁBor v CVČ4 turnusy1. turnus : 1. - 5. 7. 20132. turnus : 8. - 12. 7. 20133. turnus : 19. - 23. 8. 20134. turnus : 26. – 30. 8. 2013Program: hry, súťaže, tvorivé hry, výlety...kontakt: 035/77 30 396rozmarínova č. 2 komárno