Corel Ventura - 0000CIM.CHP - Magyar Nyelvtudományi Tanszék

Belényesörvényes 79Belényes-Örvényes(79a)FeleletA túl lapon tett kérdésekre1 ső pont Belényes Örvényes helysége Bihar Megyében, tartozik a’ Belényesifőszbirói járáshoz — az Úrszádi körjegyzöséghez — földes ura a’ NVáradi KathPüspök.2 dik pont Neve e községnek román nyelven Úrvís —3 dik pontra, tudomás nem létezík4 dik 5 dik és 6 dik pontokra, Hiányzanak minden adatok —7 dik pont, B. Örvényes helységben van egy a régi századból fent maradt templomaz építés alakától török kéz müvének látszik lenní — ezt a lakosság megnagyobbítatta fából essze állított falakkal és használja a jelen ídőben ís —A helység keleti oldalán van egy szíklás meredek hegy óldal tövébe a Sebesskörözs foj — a | szíklák között több apró barlangok nyíllásaí láthatók, míröl azíttení babonás nép azt tartja hogy a gonosz lelkek lak tanyája, nagyon sajátságosaz hogy mível az ut e vidéken többnyíre magos hegyek tövében olyformán haladhogy egyfelöl meredek hegyek, másfelöl mélységben a körözs foly, hol vígyázatlanságbólgyakran megtörténík hogy az után a körözs melységébe ledölszekerestől, és ezt mínd annyíszor arra magyarázzák hogy az ímént említettszíkla barlagokba tanyázó gonosz lelkek valamelyíke állotta útját és dőjtötte le— Déli részén a helységnek. Sígó, Tóka, Handresty Tarnyícza, Fíngó, Válefíegyúlúj és Geczóje hegy lánczok terülnek el míndenüt szálas erdöséggel borítva— Nyugat felöl egy kavícsos hegy, Bokse emelkedík — ezen hegy és a helységközött ’s nagyrészt | Észak felöl terjed el a szántó kaszálló föld mely felvanosztva Czarína dín Szusz, /felsö mező/ Czarína din Zsosz; /Also mező/ GyálúBeszerícsí /Templom domb:/ Ogrek dűllökreB. Örvényessel határos: Széplak, Fórró, B. Ujlak, Borz, H. Dombrovícza,Sólyom és B. Szt. Míklos községek.(79b)(80a)Kelt B. Örvényesen 21/6 864Kádár Lajos mkkörí jzö