Corel Ventura - 0000CIM.CHP - Magyar Nyelvtudományi Tanszék

Kristyor 325HelynevekKrístyor községből, Bíhar megyéből.(436a)I. Bihar megye Belényesi Járás. Vaskohi szakasz.II Kristyor Községe román ajku lakosokkal.III. nem tudniIV Nem tudniV. Vének elöadása után Tráján császár idejében colonizáltattak e’ vidékre.VI. Vének előadása után hagyománykép elö adjak hogy itt mindeg románok laktak.– /vláhi – oláh/ elnevezés alatt.VII A’ Község határos Keletröl Zaránd megye Lazur községével Erdély ország AlsóFejér megye Vidra Községével Nyugotról Lehecseny Községével – DélrölZaránd megye Acsova községevel ejszakról Vszelistye Községgel. –A’ Határ felsö vége veszi kezdetét a’ Bihari havas ormárol, és pedígCucurbeta és Zare nevü helyről mi nyári legelöül használtatík – melly havasnakközepében van egy to mi ki nem apad – hól a’ marhák ítattattnak nyáron és sohaelnem apad – tau mare név alatt. – innét le jövetveszieredetét egy nagy fenyveserdö – mi Ariesu. Rumana – Dibaltzu – Dímbu cerbului Smida – la Zepoz –nevek alatt – melly erdöböl kijöve talál az ember egy bikes erdöt le huzodva –egy rész Pojánának – másík VSzelistyének – egy rész Zaránd megyei Lazurnak– és Acsova Közsegeknek az erdö elnevezései ezek – Doszu Corbului Runku.Túdra Rogozu – Arsura – Bogyiti – Leurzele – nevek alatt. – továbbá a’ Kristyorihatárba lévö Gyegyes nevü víz veszi eredetét a’ Bihar hegy tővéböl és foly azerdön keresztül a’ Gyegyes és Lojka nevü kaszálon keresztül, hól cs. kír. ércztörde van – és folyík Zaránd megyeí Lazur községének – van még egy patakjami szintén Bihar hegye tövéböl veszi eredetét és pedig Dela petrele Cristiorului– melly viz a’ Szelistyei kaszálokat ketté hasítva folyik – a’ Kristyori határónatt,hól késöbb alsó Kristyort két fele hasítva le fojik – Kalugeri határnak és kijönKerpenyetnél hól a’ fekete körözsbe megy – van rajta mint egy 2 vízi malomegy egy kőrre többek tulajdona – és hivják ezen folyot Kristyorelu –a’ Község fekvése fel oszlík – vagy ís építve vanI ör Terbonczeszty nevü hellyre –II or Maczastye nevü helyre.III or a’ Krístyorra –4 er Felső Kristyorra, mi megint fel oszlika. Bacséstib. Grozascic. Tomsestsid. Marinyestsie. Bodganyestsi(437a)(437b)