Corel Ventura - 0000CIM.CHP - Magyar Nyelvtudományi Tanszék

322 Kráncsesd(430a)(430b)(431a)HelynevekKrántsesd községből, Bihar megyéből.A’ megye székhellye: N. várad, a’ járás székhellye: Belényes, a’ járás szakaszszékhellye: Magyar Cséke. —A helység neve Krántsesd mely románul Krentsesty-nek neveztetik. — a’helységnek csak egy utczája van semmi elnevezése nincs — a’ határbeli térségeknevei: Czárína — Háturi — Czermuri — | Báltá Popi — Páró — Gyálu Popi —Halasto — melyek magyar nyelven is így neveztetnek ’s íratnak ki.Magának a helységnek más neve régen sem volt, most sem ismeretesA’ mostani nemzedék a’ helység mikor lett el nevezéséröl mít sem tud.A’ népesítés helybeli a’ lakosok mind g. n. e. románok.Krántsesd helység fekszik hegy oldalon egy sor házból áll, határa részibelapályos, részibe hegyes oldalas sovány — folyó vize a’ határ alsó részénkeresztül folyó reu patak Nánhegyeseli határ felöl mely ugyan a’ nagyobbpatakok közzé számítható csak ís — határós — Ozest — Szpinus — Nánhegyesel— N. Kerpest községek határaikkal.Kelt Nánhegyeselen 16 / 4 864Guricza mihály.Jegyzö.