Corel Ventura - 0000CIM.CHP - Magyar Nyelvtudományi Tanszék

Köszvényes 317HelynevekKöszvenyes /Cusuis/ községből, Bihar megyéből.(420a)Köszvényes /Cusuís/ kőzség rövid topografiai leírasa(421a)Bihar megyének NVárad Belényesí járásnak hova a község is tartozík SzéhelyeBelényes hova nevezett községnek lakosai ís heti vására járnok. —2: A Község neve Kőszvényes /románul Kusziis es a vidéken az utobi neverölismeretes —3: Hogy volt é a községnek más elnevezése nem tudatik. —4: a község mikor emlitetik legkoraban? nem tudatik. —5: Hogy honan nepesitetett nem tudatík. —6: Köztudomásból, vagy hagyományból a név eredeteról, vagy ertelmeről mitsem lehet tudni. —7 er A nevezett község hatarában elöforduló dülök nevei: — or Trojan, 2 Ográda, 3. Szeliste, 4 Gyalu Momi, 5, Gyalu Turkului, 6erdőbeni földjei. —Közel falu határán a fekete Körös folyík. — Szomszédjai: Kakacseny,Rieny, Szudris, és B. Lazur Községek hatarai. —Kelt B. Lázuron 29 / 4 1864Papp PálB. Lazuri körjegyző