Corel Ventura - 0000CIM.CHP - Magyar Nyelvtudományi Tanszék

300 Kollest(398a)(399a)HelynevekKollest községből, Dél Bihar megyéből. ör Kollest kozsége tartozik Dél Bihar megye Belényesí járás vass Kohí szakaszhoz.—2 or E községnek csak ís e neve él és ez alatt ösmeretes3 or E Községnek más elnevezése nem volt. —4 er Hogy mikor említették leg korábban nem tudhattó.5 ör Tráján császár által népesíttetett 1 miert ís Románok lakják.6 ór E községnek név eredetéröl hagyományok és iratok híányában semít semtudható.7 er E Község határán legnevezetesebb helyek vannak u. m. a község közepén egylapos hegy tetön van egy tó mely míntegy husz ölnyi széleségű,mélysége pedíg bízonytalan, ezen tórol azt állitják, hogy régenténannak a helye a helység közepén líba nyomásnak hasznalták, ésdísznak turás alkalmával forásas helynek változott, nem más által,hanem hogy a magasabb hegyekröl levalt esö és forásas vízek míndoda folynak és anyí ereje nintsen hogy a földbe be szívárogjon egytavat Képeznek, a melyet Kallest község marhák itató helynek használnak,és idörül idöre oly anyíra mély lett, hogy jelenleg annak fenekétnem tudják bár mély rudal vagy vagy más mértekkel probálják, vannaktöbb erdö csucsak kaszallok a havasak u. m. Rontzál, vírvu csícseri,fatza ponoruluí, gzázsgyuri és tautzu, a Két utolsó hegyekben találtattíkvas ércz, mít a vas Kohí hámorhoz szállitják az egész helység egydomb tetőn fekszík, ’s foglal magában fehér tarka márvány követ, ’s aközség határába özek és vad dísznak találhatni.Vaskohi Junius 2 án 864Karaján Mihályjgyző.1A mondat első négy szavát egy olvashatatlanul áthúzott szöveg fölé írta egy másik kéz.