Corel Ventura - 0000CIM.CHP - Magyar Nyelvtudományi Tanszék

298 Kisürögd(394a)(395a)HelynevekKís Ürögd községből, Bíhar megyéből.. Bíhar megye, Szalontaí Járáshoz tartozík Kis Ürögd Községe.2. Más néven nem fordul, s nem ís fórdult elő, tsak Kis Ürögd,3. Más elnevezése nem volt,4. Mikór emlitetik legkórábban nem tudatík,5. Hogy honnan népesítetet nem tudatík,6. sem kőztudomásból, hagyómányból írot emlékből a név eredetéről mít sem lehettudni.7. a Község határában előforduló többi topographiai nevek következendők, dupeogrez, a kertek alattí dűlő, — de la peri, hajdan Körte fák voltak bene onnanneveztetet el, — la drumu csel mare, a mellet elvónulo Országutról, la Cseru, otlétezet Cserfákról, — holumbás ot lévő dómbról, — hogy hogyan keletkezetezen domb nem tudatík, – dupa gyál, mint hogy egy dombon tul vagyón, —Velzsu, Kaszáló föld egy völgy melyen az eső víz szókót elfolyni nagy esőzésekalkalmával, — Kurtyilís Közsegi erdő, igen sok vad körte fák levén benne ónnanneveztetet Kurtyilisnek, Békáskuti Kut, melyben igen jó ívó víz van, a legnagyobb szárazságban egy Közseget el bír vízel, hajdan ót letezet békás tórolvette nevezetet, — Malayesztye uraszágí erdő, — hogy mírtneveztetík ugy nemtudatík, — Cserutza színtén uraszágí erdő, hajdan vadas Kert lévén, CsupaCserfából ál. — határós a Község N. Ürögd, Ó apáti, Les, Poósa, és SályiKözségekkel.Kelt Kis Ürögdön September 4 én 864Bethner JánósJegyzőSzabó Josza k vsaFőbíróSzílágyí Jánós k vsamásod biróIlle Mitru k vsa EskűdtP. H.