Corel Ventura - 0000CIM.CHP - Magyar Nyelvtudományi Tanszék

+ mint oly boldog helymint a Bánátság.Szent Imre községének déli oldalán, ’s a’ berettyó vízének épen tövében’s nyugotti oldalán, községünktől mintegy fertály óra járásnyira a’ Szalárdi határszélen áll az úgy nevezett Adorján vár omladéka, mely mint tudatík hajdan azadorjánita barátoknak véd bástyákkal és sánczokkal ellátott zárdája volt. — Erölaz a monda forog a’ nép ajkán, hogy a’ magyarok bejövetelekor itt találtatott dehogy kivolt bírtokossa nem tudatík. — Annyi látható a’ Kaszálló réteken és a’ h.k.szent Imrei temetőben ’s kövecsesnek nevezett szölő hegyen mutatkozó épületalapokból — melyek ásatás alkalmával színre jönnek — hogy valaha nem csak zárdahanem vár lehetett, ’s egészen a Szent Imrei hegy tetőig belehetett épitve. —Az is állitatik községünkről, hogy valaha a’ Bocskaí birtokában lett volna,’s erre adatúl szolgál a’ szölőhegynek Kis Bocskai, Nagy Bocskai, nevü része,’s mint a’ lakosság | álítja, a’ helységnek felszeg utcza nevű fele része mintKismarja várossa, szabadalommal lett volna ellátva + a’ miért bánátnak ísneveztetett, ezen helység résznek — mely kelet felöl fekszik — mínden földjetés szölőhegyét nemesi jogon birta volna a’ lakosság, ’s lett volna oly egyén, kiaz erőli okiratot a’ Leleszi Káptalanban látta volna, — de miképen esett al a’község jogától, ’s hogy esett a’ NVáradi l. sz. Méltóságos Püspökség birtokábamint jobbágyság, erröl senki sem tud felvilágositást nyujtani.A’ község határában előforduló topographíai nevek a’ következökI. a’ szölőhegyen:. Kövecses: bízonyosan veszi nevét azon kövektől, melyek ásás alkalmávalmínt régi épületek alapjai találtatnak2. Monostor: míndjárt a’ kövecses mellett ara mutat, hogy az adorjánitak zárdájánakfőbb pontja ottan lehetet.3. Gárdon: hihetőleg gárda domb lehetett hajdan, míkor Bocskai tanyázott e’ helyen. —4. Kis és nagy Bocskai: Bocskainak ítten tanyázó táboráról vagy inkább áról,hogy ő tette ezeket szabad földekké.5. Koppán: igen sovány szőlő hely.6. Szóár hegy: bizonyosan onnan vehette nevét, hogy ínnen Szent jobb fele ’sFarnos fele mesze térség látszatván, a’ hang meszire el hallik, — mert e’ hegytetőről legalább 7. helységet meglehet olvasni, ígen szép kínézés van róla.II. A’ határbeli szántó föld s’ kaszálló dülöknek oly igénytelen neveívagynak, hogy emlitésre sem méltók. —Kelt HKSzent Imrén Majus ./864.Endorffer László mkJegyzöHegyközszentimre 241főbíró Monai Imre mkeskütt Vintze Imre mk— Elek Imre mkSzörős Sigmond mkFerenczi Imre mkOláh Sándor mkOláh István mkSipos Ferentz mkJégh Jósef mk(309a)