Corel Ventura - 0000CIM.CHP - Magyar Nyelvtudományi Tanszék

194 Felsőlugos(248a)(248b)HelynevekFelső Lugos kőzségből, Bihar megyéből.1. F. Lugos kőzsége fekszik Bihar megyének, nváradi járás, élesdi szakaszában. E’vidék táj néven ,,Kőrős vőlgy ” nek neveztetik.2. A község magyarul F. lugos, oláhul Lugás den Szusz néven ősmertetik, más nevenem tudatik.3. 4. 5. 6 pontokra felvilágositó adatokkal nem szolgálhatunk.7. Ritu Kracsunás, kis hágó, kapú filippuluj, — Prihagyestyi, Zermező e hely Tőrőkmezőnek is neveztetik. Prujlung, Pruet, gyalu lupuluj, cale rossie, cale delaBisztru, Poron cú búlf. lafrunatura, capu fruncilor,la mormontul Pittzi, csunzivigyikuluj. Pojana flori, Tarnyica, Ciklú de roszitye, Gruj Urszuluj, Zományice,vezunye, la Tou, la valije, coda hulpi, /:roka fark:/ vale mare, glimei, Muncsel.funtina Keterászk, Dusa, felső hegy, Mocsár, Akasztó, Lunkíca, Ritu Moki,Botkis, Hizsú recse, Vale loli, vale csurzi, — Felső lugosnak van még azerdőkben egy nehány házból álló tot ajkú lakosokkal | megszállott telepitvénye,a’ hely Pojána nevet visel.F. Lugos határos északról Bodonos, keletről Élesd, és Pestes, délről alsóLugos, és Őrvénd, nyugotról pedig Kővesd kőzséggel.Lakossai g. n. e. vallású oláhok.Kelt FLúgoson junius hó 0 én 1864beadjaMájer János mkJegyző