Corel Ventura - 0000CIM.CHP - Magyar Nyelvtudományi Tanszék

Esküllő 173HelynevekEskűllő kőzség Bihar megyéből1 ör Eskűllő kőzség fekszik Bihar megye Váradi járásában az ugy nevezett sebessKörős vőlgyin Elesdi szolgabiroi szakaszban — tartozik az ugynevezett Őtfaluhatárba — mely őt falu határ áll Pestere Esküllő Űrgeteg, Kalota és Kesztegkőzségekből. —2 or Ezen kőzségnek két neve van a Magyar néve Eskűllő, a Román neveAstyillo. —3 or Tudomás szerént más neven ezen község nem neveztetett. —4 er A ’ kőzség multjárol semmit tudni nem lehet.5 ör Felvilágositás nem kaphato. —6 or Az Eskűllő név az eskű magyar szotol származtathato, még pedig a helyiséghezmérten, azon okbol mert a kőzség kőzelébe delre eső kelet dél és napnyugotnakvonulo mészköves hegytetején áll mai napon is egy nagyszerű kő kereszt, mithihetőleg vagy Telegdi István, mint a fent le írt hegyvonal napnyugoti csutsán aPesterei határba létezett vár tulajdonosa, vagy miután régebb időkben ezen vidékErdélyi fejedelemség alá tartozott, az Erdélyi fejedelmek allittattak fel, az Erdélyhont annyiszor zaklatott háboruk alkalmával a kereszttel által elleni téren gyűjtvénseregeiket az őszve gyűlés és eskű tétel idejeig várakozo harczosok nevezvén elazon helyet esküvésig űlő rőviditve Eskűűlő hellynek melyből származtatott későbba falu Eskűllő neve. — hogy bár adatok nincsenek a fent jegyzettekre az Esküllőnevet más honnét származtatni nem lehet tanusítja azon kőrűlmény is hogy a kőzségRomán Astyilo nevének semmi jelentése nincs. —7 er A kűlső dűlök a faludűlő a falu szélén terjedő fekete szántó főld. — Ritu degyál fekete szánto főld. Ritu de mesztecseny részint agyágos szánto főld, részintnyirfa bokros legelő. Présésty részint szánto és kaszállo részint cserjés bokros legelö— Dombráva luj Burkus szánto és kaszálo fekete főld a kő szikla alatt. Irtás de gyálfekete szánto föld. Czarina de subkaszte a falu nap nyugotti oldalán a kősziklás hegyalján fekszik fekete szánto főld. ezen kősziklábol őmlik egy forrás melyből kijövöviz a Kesztegi határig hat kissebbszerü malmot hajt —(224a)(224b)Esküllőn Majus 20 án 1864.Mártonffÿ Sándor mkJegyző