Corel Ventura - 0000CIM.CHP - Magyar Nyelvtudományi Tanszék

Dobrest 163HelynevekDobrest Községböl Bihar megyéböl.A’ megye székhellye: Nagyvárad, a’ járás székhellye: Belényes, a’ járás szakaszszékhellye: Magyar Cséke, —A’ Helység neve Dobrest mely románul is szinte Dobrestnek neveztetik.— a’ helységnek rendes utczái nem lévén azoknak nevök sints — a’ határ belitérségek nevei Bobu sászká — Dimbu luj belistye — virvu árzenyi — Szupleslá Káminyicza — és Ritu de zsosz, mely hely nevek magyar beszédben is ugyneveztetnek.Magának a’ helységnek más mellék elnevezése Kodru /: nagy erdö :/menyíben rengeteg erdöségek közt fekszik.A mostani nemzedék a’ helység mikor lett elnevezéséröl mit sem tud.A népesítés honnat származott nem tudatik, azok azomban mind g. n. e.román ajkuakDobrest helység fekszik egészben hegyeken oldalokon erdöségek közt,utczáí nincsenek | menyiben nagy kiterjedelemben szét szorva fekszik, határahegyes oldalos, bokros, erdös vad vidék, meg emlithetö folyó vize nints —határos Lunkászprie — Szitány — Nán hegyesel — és Felső Topa Községekhatáraival.Kelt Nánhegyeselen 16/4. 864.(205a)(205b)Guricza mihályJegyző