Corel Ventura - 0000CIM.CHP - Magyar Nyelvtudományi Tanszék

Derecske 155HelynevekDeretske községből, Bihar: megyéből.(188a)Helynevek! Adataí.(190a)1. Bihar megyében kebelezett Deretske M Város, Sarrétí Járásban deretskeí Szakasz.2. A Városnak ország szerte ísmert neve Deretske.3. Hajdan e Város Dereskének neveztetett; de nevét eredetíleg míről, s honnannyerte nem tudhatni.4. A Község legkorábban 1631 Évben említetik.5. Honnan népesített, nem tudni, de már II. Rakotzi György ideje elött jóvalnépesítve volt, kitöl is 16 varosi Hajdúságott nyert, több közsegekkel együtt,mellyek a’ Deretskei Uradalomhoz tartoztak. —6. Hagyomány képpen írott vagy nyomtatott emlekekből a’ név eredetett, hogynévre nézve kipuhatolni nem lehet, mínthogy fentebb említett Városnak rendeslevél tára nínts. —7. A Község határát íllető topographiai nevek következök, Kapolnás vagy is Zsíros— Kis osztás, Kettős vagy is Tekeres, Botos, Nagy Radó, szantó földek fordulokban.Nagy telek, Kis telek, Nagy tílalmas, egyrésze szantó, nagyobb részekaszálló valamint Nyalakodó és, — Paripa szíget szinte szántó és kaszálló, paripaszíget: eredetíleg nevét innen nyerte II. Rakotzy Győrgy ídejeben; hogy ott a’Deretskeí Insúrgensek kik hadí szolgállatott víseltek, legeltetthették tsak hátasparípaíkat, ezen területben körül folja a Kék Kálló víze, a hajdan ős apák általtelepített Erdőtskét; mely által egy szigetett képez. — /tulajdona a Varosnak/,Határ szomszédjaí: Szováth, Földes, Szt. Kozmaí puszta, Beretyó Ujfalu, SztPéterszeg, Tépe, Konyár, Saránd, H. Bagos.Terűlete, ezen Deretskei hatarnak dombos, sik ’s lapos,A hataron létezik Nagy Meltosagú | Hertzeg Eszterhází birtokához tartozó ugynevezett, Morgó hajdani dézma kert, egy 9 emeletes Ostka magtárral, annakkőzelében fekszenek több gazdaságí epületjeí ’s egy Víz fenék mely tsupa Vakszik, ahol egy kor fentt említett bírtokos tőbb mennyíségü salétromot főzetett, amagos Állam részére.Nevezetessebb épületjei Deretske M: Varossának, a Hel: hit: 6 osztálybol állóGimnásíuma; Leány gyermekek, két osztályos Tanodája, Sárretí Jarásí magtarmelyben a Katonaság,ψ részére lótáp tartatik. —Bírtokossa ezen határnak, Hertzeg Eszterhazí Pál; Curíalísták, ’s a’ közlakosok.ψ lovainak(190b)(191a)