Corel Ventura - 0000CIM.CHP - Magyar Nyelvtudományi Tanszék

Bukurvány 121HelynevekBukurványi Kotyiklet községből, Bihar megyéből.Belényesi járás, magyarcsékei szakaszban, a lakosság öszve véve oláság — Bukurványmagyarul őrőm hely elnevezését onnét nyerte, hogy ezek elött 180 évvelVuskán nevezetü juhász e helyre vetödött juhaival, a hol ís nékíe e vidék meg tetzettmegörvendett, megtelepedve e község alapját meg tette ’s tolle nyerte népességét— Családja ágai maig ís léteznek. Bukurvány egy magass hegyen fekvö helységegy utzával, határos, DrCséke, Sztrákos, Kotyiklet, Szurdok, Seges, és Korbestközségekkel — Egy forduló neve frapszin, magyarul gyertyán | Régentén gyertyánfaerdö lévén e helyen — a második Gyalu Pisti, magyarul István halma, ezekelötti tulajdonossa Bálint Pistáról vette nevezetét 115 év olta, harmadik fordulójaCsunzse jelentéktelen név — Erdöje Floare Virág nevezetü kicsi kiterjedésü —folyo vize esö viz zuhanásokon kivül nintsen, Szálha jelentéktelen neveztü egyforássa volt, miolta a község létezik ezen egy forrás ad ítalt az egész községnek —Ezen köségben igen nevezetes gyümölcs fa és szöllö töke gyüjteménye van ValászkÿKároly földbirtokos urnak, a többek között szilva és szöllö melly csak is hóleesés után nyeri megérésétEzen község egyébb jelentöséggel | nem bir.(144a)(144b)(145a)Bukurvány 1864 Aprilis 14énKoszta Jozefáskör jgyzö általföbiró Szimut Mihály k vesküdt Szimut Szimen k vesküdt Czirtye Péter k v