Corel Ventura - 0000CIM.CHP - Magyar Nyelvtudományi Tanszék

Bors 111HelynevekBors községből, Bihar megyéből.Az I ső pontra: Bihar megye, Váradi kerület, Sárréti járás.II k pontra: a’ községnek egy neve, u. m. Bors létezik, ’s e névrölösmeretes ország szerte.III k pontra a’ községnek hajdan más el nevezése nem volt ezen mostanihely nevén kivűl.IV k pontra: a községnek leg korábban mikor említéséröl leg kissebbtudomás sem létezik.V k pontra: a’ községnek honnan nepesitésére szolgálo leg kissebb adatsem mutattathatik elő.VI k pontra: Sem köz tudomás ból, sem hagyományból a’ név eredetéröl,értelméröl leg kíssebb sem tudatík.VII k pontra: a’ község határába elö fordülö többi topographiai nevekkövetkezök jelesen: —Dűlők: Veres füz hajdan veres füz fát termett, most szántó föld: határosszomszédok, Kis, és Nagy Zomlényí puszták hajdan mind kettö falu volt; az utóbbinfen áll egy majór, ’s a NVáradi d.sz. Káptalan birtoka: továbbá Pálhalma, Kártyás,Egres. Nyárszeg dülök el nevezéséröl semmi sem tudatík. Ördög árka: hajdan a’Tatárok, és Törökök elleni sántz: — Kappanta, Körösszakadék: Kiskút dülö: melyegy ott, emberek emlékezetét felül haladó idöbe volt, azomba hallomás utántudomásra jön ’s jó vízzel el látott kis kútról neveztetík: Szilfa dülö, hajdan ott voltnagy szilfáról vette nevezetét. — Három fordúlo szinte fentebb felelt dülök neveitviseli. Legelök el nevezése: Homok hát, mely egy azon részen létezö homok hátrólneveztetik: Almás hajdan erdös | hely: Sárgödör: egy ottani sárgodörröl neveztetven.Kaszállók el nevezése: Szomjú hát: száraz idöben éppen hasznavehetlen, az esötmindég szomjuhozza: Nagy rét azért neveztetík igy, mivel a’ többinél nagyobbkiterjedésü: Kert alja: mely a’ házak utánni kertek lábjába létezö fekvéséröl vettenevezetét: puszta, sivatag, liget: berek erdö, rengeteg nem léteznek: — határok: kisés nagy Zomlényi puszták Kis Szantó, Sz. János, Tarján, és Ártánd községek; —tanya, csárda, major szállás, kert, szöllök nem léteznek: árok: mely a’ berettyónak,a község határán keresztül szándékolt vitetése, megyei köz munka erö által ásatott,azomba késöbben abbeli terv meg híusúlt: — rom irtvány: tisztás ház, halom, domb,csúcs, orom, magaslat, fensík, hegy, hegy gerintz, hegy lántz, szikla, bértz, bánya,barlang, örvény, szoros, zuhatag, forrás község határán nem léteznek. Legelönlétező kútak nevezése: Demeter mely hajdan bizonyos Demeter nevű emberről, kiazt ásta vette nevezését: homok alja, a’ körülötte lévö homok dombotska aljárólneveztetík: ér, tó, folyó patak, mocsár, posvany, láp, ingovány, nádas, rét, kompállás, rév gázló sziget a határon viszont nem léteznek.(130a)(131a)(131b)