You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Oldal 19<br />
Játssz<br />
DIvAt<br />
és nyerj!<br />
A divAt<br />
deichmann<br />
ereje<br />
utalványokat<br />
sorsolunk<br />
A legújAbb<br />
őszi / téli cipődivAt<br />
GyErMEkEk / ElEfANtEN<br />
Így lesz<br />
belőle cipő!<br />
pillAntás Az elefAntengyártás<br />
kulisszái mögé<br />
Halle<br />
Berry<br />
Az új 5th Avenue<br />
kollekció<br />
www.deichmann.com<br />
A DEICHMANN MAGAZINJA • 2012 / 2. sZáM
6.990Ft<br />
Art. 1 172 380, fűzős félcipő<br />
¢ szerkesztői oldAl<br />
Kedves<br />
Olvasóink!<br />
Az idei ősz és tél divatvilága változatos képet mutat.<br />
<strong>egy</strong>részt puha, simogató és hangulatos - erről a laza<br />
szabású kötött anyagok, a tweed és a szőrme gondoskodnak.<br />
másrészt feltűnő, ami a ragyogó kígyómintáknak,<br />
a csillogásnak és a sok színnek köszönhető. Az anyag-,<br />
és stíluskeverés abszolút trendi: az <strong>egy</strong>séges most unalmas.<br />
és vajon melyik az a kiegészítő, amely a megjelenésünket<br />
garantáltan feldobja? természetesen a cipő!<br />
A változatosság a mostani shoe fAshion számban is<br />
kulcsszerepet kap. először a hollywoodi sztár, halle berry<br />
mutatja be őszi/téli 5th Avenue kollekcióját – és találkoztunk<br />
vele new yorkban is, ahol az új deichmann reklámfilmet<br />
forgatta. berlinben holger eckstein fotós fényképezte le az idei<br />
szezon minden fontos trendjét. olvashatnak továbbá az aktuális<br />
táskadivatról is és hírt adunk sok újdonságról a cipők világából.<br />
ezen kívül bemutatunk néhány különleges szabadidős tippet<br />
kalandvágyó férfiak számára, utánajárunk, mitől mennek olyan<br />
jól a fitneszstúdiók, megmutatjuk önöknek, hogyan készül <strong>egy</strong><br />
gyerekcipő, és milyen teszteket kell kiállnia <strong>egy</strong> lábbelinek,<br />
mielőtt a deichmann-nál a polcokra kerülne.<br />
ráadásul minden oldalon találkozhatnak az aktuális<br />
deichmann-kollekció új modelljeivel – és reméljük gyorsan<br />
megtalálják közöttük új kedvencüket is!<br />
Kellemes olvasgatást, böngészést kívánunk!<br />
a Szerkesztőség<br />
kizárólag a deichmann<br />
üzleteiben a<br />
hollywoodi sztár,<br />
halle berry második<br />
cipőkollekciója.
4 Halle berry új kollekciója 8 Az őszi / téli divat<br />
22 Kiegészítők<br />
26 Így lesz belőle cipő!<br />
impresszum<br />
24 Megatrend a fitnesz<br />
30 piros lap a káros anyagoknak<br />
tArtAlom ¢<br />
tArtAlOm<br />
DivAt<br />
4 a cipőm nélkül soha!<br />
halle berry új 5th-Avenue-kollekciója<br />
8 a divat ereje<br />
Az új őszi / téli divat<br />
KiegészítőK<br />
22 Színek játéka<br />
A szezon trendi kiegészítői<br />
életstílus<br />
16 amiről a férfiak álmodnak<br />
éljük át az izgalmat és osszuk<br />
meg a barátokkal<br />
19 Highlights<br />
A legtrendibb divattippek<br />
a szerkesztőségből<br />
Nyereményjáték<br />
vásárlási utalványok<br />
20 Berlin Streetstyle<br />
A fashion Week-en láttuk<br />
24 az aerobiktól a zumbáig:<br />
megatrend a fitnesz<br />
gyermeKeK<br />
28 Csak gyerekeknek<br />
cipődivat a legkisebbeknek<br />
29 Kicsik és nagyok szuperhőse<br />
marvel spider-man cipő<br />
a deichmann-nál<br />
mAgAzin<br />
26 Így lesz belőle cipő!<br />
pillantás az elefanten-gyártás<br />
kulisszái mögé<br />
30 Piros lap a káros anyagoknak<br />
A deichmann a törvényben előírt<br />
határértékeknél is szigorúbb<br />
kIADó: DeiCHmAnn unternehmenskommunikation, essen | sZErkEsZtőséGvEZEtő: ulrich effing, silvia Kosbow | téMAvEZEtő: Katharina martin | sZErkEsZtőséG: silke Janssen,<br />
michèle leyendecker, Katharina martin, sonja schröder-galla | sZErkEsZtőséG MAGyArorsZáGoN: mónika Herr, +36 1 434-5180, monika_herr@deichmann.com | sZErkEsZtőséG<br />
postAI ElérHEtőséGE: 1106 Budapest, Örs vezér tér 25/B/iii. | koNCEpCIó, forMA és kIvItElZés: KOCH essen Kommunikation + Design gmbH | NyoMás: Jungfer, Druckerei<br />
und verlag gmbH, D-37412 Herzberg am Harz | A tElJEs kIADás: 1,83 millió. A példányok 8 különböző nyelven, 90 grammos famentes papírra nyomatatva jelennek meg, FsC tanúsítvánnyal.<br />
| utánnyomás – kivonat esetében is – csak szerkesztőségi engedéllyel.<br />
A szerkesztőségi szövegek és adatok legjobb tudásunk szerint készültek, mégsem vállalhatunk felelősséget, és kérjük, fogadják megértéssel, ha <strong>egy</strong>es modellek az üzletekben csak hiányos mennyiségben<br />
és méretben találhatók.<br />
shoe fAshion 2/2012 ¢ 3
¢ divAt<br />
A cipőM<br />
nélKül sOHA!<br />
hAlle berry új 5th-Avenue-kollekciójA<br />
Art. 1 110 371, velú,<br />
fűzős bokacsizma,<br />
11.900 ft<br />
nem csak a tv-reklámot forgatták new<br />
yorkban, halle berry <strong>egy</strong> fotósorozat kedvéért<br />
is a kamerák elé állt. A fotók hamarosan<br />
láthatóak lesznek többek között a deichmann<br />
üzleteiben is.<br />
4 ¢ deichmAnn<br />
A hollywoodi csillag,<br />
halle berry new york utcáin<br />
rohan, két sötét alak követi.<br />
sikerül bejutnia a szállodai<br />
szobájába, még éppen be<br />
tudja zárni az ajtót, kinyitja<br />
az ablakot, hogy a tűzlétrán<br />
át meneküljön – de ekkor<br />
észrevesz <strong>egy</strong> pár cipőt…<br />
Art. 1 110 382,<br />
velúr bokacsizma,<br />
11.900 ft<br />
Art. 1 110 375,<br />
fűzős, velúr<br />
bokacsizma,<br />
11.900 ft<br />
Az elegáns és A szexi<br />
tAlálkozásA<br />
A bőr forrónadrághoz a masnis blúz ad stílusos<br />
kontrasztot – hiszen a stíluskeverés kötelező ebben<br />
a szezonban. A kötött kabát a hűvös napokon<br />
nemcsak átmelegít, de lazán fel is dobja megjelenésünket.<br />
hasonlóan elegáns és ugyanakkor szexi<br />
és így tökéletes kísérő az extravagáns szárú,<br />
szürke, fűzős velúr bokacsizma.
<strong>egy</strong> klAsszikus és<br />
Az A bizonyos plusz<br />
A világos pelerin-kabát és a klasszikus-fekete körömcipő<br />
<strong>egy</strong>szerűen verhetetlen kombináció. A cipő a visszafogott<br />
platóval és az orr-rész virágos díszítésével vonzza a<br />
tekintetet. ilyen a tökéletes city-look!<br />
Art. 1 171 332, velúr<br />
platós körömcipő,<br />
10.900 ft<br />
shoe fAshion 2/2012 ¢ 5<br />
divAt ¢<br />
nincs mese, fel kell őket próbálni,<br />
akkor is, ha üldözői már az<br />
ajtót rángatják. végre megint<br />
az ablakhoz siet – de az utolsó<br />
pillanatban még <strong>egy</strong>szer<br />
megfordul: még <strong>egy</strong> pár cipő,<br />
és hozzá <strong>egy</strong> új ruha, amit <strong>egy</strong>szerűen nem<br />
lehet otthagyni…<br />
<strong>egy</strong>szer csak megjelenik a színen a rendező:<br />
nem igazán így képzelte a menekülős<br />
jelenetet. mert hogy halle berry épp <strong>egy</strong><br />
filmforgatás kellős közepén van. tulajdonképpen<br />
azonnal ki kellett volna másznia<br />
az ablakon, a cipőket pedig <strong>egy</strong>szerűen<br />
ott hagyni. de ő csak ennyit tud mondani:<br />
„i love these shoes!“<br />
Így látható halle berry a deichmann<br />
legfrissebb reklámfilmjében, melyben új<br />
5th Avenue kollekciójának, a deichmann<br />
prémiummárkájának modelljeit mutatja be.<br />
Az idei szezonban 40 különböző modell<br />
található a kollekcióban – trendi éktalpú<br />
körömcipők, szexi hosszúszárú csizmák,<br />
elegáns magas sarkúak, különleges fűzős<br />
bokacsizmák és sok más lábbeli, melyek<br />
miatt valószínűleg nemcsak a hollywoodi<br />
csillag felejt el majd maga körül mindent…
¢ divAt<br />
trendi kötött<br />
kivitelben…<br />
… a kis fekete napközben is remek<br />
választás, így már nem kell őt csak<br />
estére tartogatnunk. A széles karimájú<br />
férfi nemezkalapok idén ősszel és télen<br />
abszolút trendi kiegészítők lesznek<br />
– és a szintén topdivatos wedges<br />
modellekkel kombinálva kellemesen<br />
bohókássá teszik stílusunkat.<br />
<strong>egy</strong> profi a kamerák előtt: A kilencvenes<br />
évek eleje óta halle berry a nemzetközi<br />
filmipar állócsillaga. többek között <strong>egy</strong><br />
oscar (a díjat 2002-ben kapta, első<br />
afroamerikai származású színésznőként)<br />
és két golden globe tulajdonosa. legújabb<br />
filmje a „felhőatlasz” novemberben<br />
kerül a mozikba.<br />
6 ¢ deichmAnn<br />
Art. 1 173 345,<br />
velúr, platós, éktalpú<br />
körömcipő, 9.990 ft<br />
Art. 1 153 375,<br />
velúr, éktalpú<br />
körömcipő, 8.990 ft<br />
Art. 1 153 377,<br />
velúr, éktalpú<br />
körömcipő, 8.990 ft<br />
Art. 1 173 370,<br />
velúr, fűzős félcipő,<br />
10.900 ft<br />
Art. 1 173 348,<br />
velúr, platós<br />
körömcipő, 9.990 ft
ilyen nőies és elegáns…<br />
shoe fAshion 2/2012 ¢ 7<br />
divAt ¢<br />
…lehet a sportos külső is! nagyon népszerűek lesznek<br />
a csillogó anyagok – amelyek a sportos ruházatnak is<br />
kölcsönöznek <strong>egy</strong> kis eleganciát. A bőr legging remekül<br />
passzol a rövid, sportos pufi dzsekihez, és a hosszúszárú<br />
csizmák is megállják a helyüket a szezonban inkább<br />
domináló rövidebb társaik mellett. remek outfit <strong>egy</strong><br />
stílusos hógolyózáshoz!<br />
Art. 1 111 355,<br />
bokacsizma,<br />
11.900 ft<br />
Art. 4 101 386,<br />
bőrtáska több<br />
színben ,<br />
11.900 ft<br />
Art. 1 115 375,<br />
bőrcsizma,<br />
17.900 ft,<br />
szeptember<br />
végétől kapható<br />
Art. 1 116 369,<br />
bőrcsizma,<br />
19.900 ft
¢ divAt<br />
állatminták és durva kötésű ruhák, harsány színkavalkád<br />
és kevert mintázatok, mindehhez pedig <strong>egy</strong> kis retró-sárm:<br />
idén ősszel és télen a változatosságé a főszerep. Néha puha<br />
és hangulatos, néha csillogó és pompázatos: a sHoE fAsHIoN<br />
számára Holger Eckstein fotós varázsolta képekbe a szezon<br />
trendjeit Berlinben, <strong>egy</strong> régi gőzerőműben.<br />
A divAt<br />
ereje<br />
8 ¢ deichmAnn<br />
Art. 1 372 873,<br />
Am shoes,<br />
fűzős<br />
bakancs,<br />
14.900 ft<br />
Art. 1 116 320,<br />
graceland,<br />
fűzős csizma,<br />
10.900 ft<br />
alexandra – nadrág: pepe jeans, pulóver: märz,<br />
bőrmellény: s.oliver, szőrmagallér: hauber<br />
Marcus – nadrág: sisley, póló: rich & royal,<br />
ing: flip munich, dzseki: flip munich,<br />
kardigán: flip munich
FeKete-FeHér: A vintage-stílusú<br />
kabátban igazi hölgyek lehetünk.<br />
különösen jól illik hozzá a feltűnő lakkos<br />
válltáska és a visszaköszönő színek az<br />
öltözékünkben. A kobaltkék blúzzal és<br />
az extra magas szárú csizmával remek<br />
kombinációt hozhatunk létre.<br />
alexandra<br />
kabát: jean paul,<br />
szemüveg: tom ford,<br />
blúz: jean paul,<br />
szoknya: liu jo,<br />
harisnya: deichmann,<br />
táska: deichmann<br />
Art. 4 100 322,<br />
graceland,<br />
lakk táska,<br />
3.990 ft<br />
Art. 3 913 302,<br />
harisnyanadrág<br />
különböző<br />
színekben,<br />
1.490 ft<br />
Art. 1 115 314,<br />
graceland,<br />
csatokkal<br />
díszített csizma,<br />
9.990 ft<br />
HElysZíN:<br />
Altes kraftwerk<br />
rummelsburg, berlin<br />
fotó:<br />
holger eckstein new york<br />
proDukCIó:<br />
katharina martin<br />
stílus / trEND:<br />
petra Wiebe<br />
fotóAssZIsZtENs:<br />
luca costa<br />
DIGItálIs MuNkA:<br />
paolo di giuli<br />
HAJ / MAkE up:<br />
norbert cheminel<br />
proDuktIoN sErvICE:<br />
nowadays berlin/<br />
charlotte cosmann<br />
Modellek:<br />
ditta és Alexandra<br />
(pArs management),<br />
marcus (m4 models)<br />
holger eckstein new yorki<br />
fotós szenzációsan<br />
varázsolta képekbe a szezon<br />
kollekciójának legújabb<br />
trendjeit.<br />
shoe fAshion 2/2012 ¢ 9<br />
divAt ¢
¢ divAt<br />
szÍneK játéKA:<br />
A visszafogott colour blocking<br />
most igen hatásos lesz: a<br />
fukszia és a narancs <strong>egy</strong>ütt<br />
festenek a legjobban, olyan<br />
nyugodt kísérő színekkel ,<br />
mint a fekete vagy az antracit.<br />
A kámzsa pedig egész megjelenésünknek<br />
megadja azt a<br />
bizonyos casual színezetet.<br />
ditta – ruha: liu jo, kesztyű: roeckl, harisnya: deichmann<br />
Marcus – ing: sisley, öltöny: sisley, szemüveg: ralph lauren<br />
10 ¢ deichmAnn<br />
Art. 1 172 322,<br />
graceland, platós<br />
körömcipő, 6.990 ft<br />
Art. 3 913 302,<br />
harisnyanadrág<br />
különböző színekben,<br />
1.490 ft
Art. 1 172 328,<br />
graceland,<br />
fűzős félcipő,<br />
6.990 ft<br />
alexandra – kockás selyemruha:<br />
benetton, harisnya: falke<br />
Az ősz szÍnei: Az idei ősz <strong>egy</strong>ik slágerszíne az<br />
élénk narancs – mely felbukkan a kiegészítőknél,<br />
mint a cipő vagy a sál, de látjuk majd a ruhákon is.<br />
szépen lehet kombinálni a barna nyugodt árnyalataival,<br />
és ezek a trendi tónusok tökéletes őszi hangulatot<br />
varázsolnak. A fűzős bokacsizma és a velúrcsizma<br />
épp olyan jól áll a minihez, mint ahogy a legginghez is.<br />
Art. 1 313 320,<br />
memphis one,<br />
sneaker, 6.990 ft<br />
Art. 4 690 374,<br />
sál, 2.490 ft<br />
Marcus – bőrdzseki: john galliano/<br />
flip munich, szemüveg: persol, ing: sisley,<br />
nadrág: s.oliver, öv: s.oliver, sál: deichmann<br />
Art. 1 116 345,<br />
graceland,<br />
csizma, 9.990 ft<br />
Art. 4 100 349,<br />
graceland,<br />
táska, 3.990 ft<br />
ditta – szoknya: comma, blúz:<br />
jean paul, kötött dzseki: s.oliver,<br />
harisnya: falke, táska: deichmann<br />
shoe fAshion 2/2012 ¢ 11<br />
divAt ¢
¢ divAt<br />
12 ¢ deichmAnn<br />
Art. 4 100 176,<br />
graceland, táska,<br />
4.990 ft<br />
Art. 1 110 325,<br />
graceland, bokacsizma<br />
kötött rátéttel ,<br />
7.990 ft<br />
A retró bájA: A tweedből készült etui ruha, a kámzsagalléros<br />
pulóver és az <strong>egy</strong>szerű ceruzaszoknya a retró báját adják<br />
viseletünknek. Az apró részletek, az aranygombok, a csatok és<br />
láncok ragyogóvá teszik megjelenésünket. ezekhez kiválóan<br />
passzol a nőies vadbőrcsizma szőrmeszegéllyel. A szigorú üzleti<br />
külsővel az élénk türkiz kelt izgalmas kontrasztot, amely az idei<br />
év <strong>egy</strong>ik trendi téli színe lesz.<br />
Art. 1 115 345,<br />
graceland,<br />
csizma szőrme<br />
rátéttel,<br />
8.990 f<br />
alexandra – türkiz pulóver: hauber, ruha: sisley,<br />
öv: Aigner, harisnya: falke, táska: deichmann<br />
ditta – dzseki: liu jo, blúz: betty barclay, szoknya: s.oliver,<br />
műszőrmegallér: hauber, harisnya: falke
Art. 1 313 331,<br />
memphis one,<br />
sneaker, 6.990 ft<br />
Art. 4 690 343,<br />
sál, 1.490 ft<br />
lAzA és Kötetlen: farmer, bőrdzseki,<br />
pólóing és kárómintás sál: a casual look <strong>egy</strong>esíti<br />
néhány kedvenc, trendi kísérőnket. jól illik hozzá<br />
a sneaker - így a férfi stílusos és kényelmesen<br />
divatos lehet a hétköznapokon is!<br />
Marcus – nadrág: s.oliver, ing: benetton, ing: mustang,<br />
bőrdzseki: zara, zokni: falke, sál: deichmann<br />
shoe fAshion 2/2012 ¢ 13<br />
divAt ¢
¢ divAt<br />
glAMour-looK: A táncparkett csillogása haladóknak:<br />
nemcsak a szoknyák, leggingek és ingek csillognak,<br />
a kiegészítők, a kézitáskák és platócipők is. de, hogy az<br />
egész megjelenés ne l<strong>egy</strong>en túl provokatív, ez a stílus<br />
megkövetel a kombinációkban némi eleganciát – például <strong>egy</strong><br />
fekete blézert vagy <strong>egy</strong> <strong>egy</strong>szerű, magasan szabott cipzáras<br />
magas sarkú cipőt.<br />
14 ¢ deichmAnn<br />
Art. 1 185 340,<br />
graceland,<br />
platós körömcipő,<br />
flitter díszítéssel,<br />
6.990 ft<br />
Art. 1 170 325,<br />
graceland,<br />
magas frontú<br />
körömcipő,<br />
6.990 ft<br />
ditta – szoknya: zara, legging:<br />
falke, dzseki: liu jo<br />
alexandra – flitteres legging:<br />
h&m, glitteres pulóver: jean<br />
paul, kesztyű: roeckl
college-looK:<br />
ez a laza és sportos stílus<br />
– amit preppy chic-nek is<br />
neveznek – aktuális marad<br />
az idei szezonban is. A rövid<br />
rakott szoknyák és sortok<br />
a vastag harisnyákkal és<br />
lábszármelegítőkkel őszies<br />
öltözékké válnak. de az igazi<br />
sztárok most a kiegészítők:<br />
az élénk narancsszínű<br />
wedges (telitalpú, magas<br />
sarkú cipő), <strong>egy</strong> lazán<br />
feltekert sál és <strong>egy</strong> trilbykalap,<br />
melyet mindkét nem<br />
nyugodtan viselhet.<br />
Art. 4 690 372,<br />
sál,<br />
1.790 ft<br />
Art. 1 172 380,<br />
graceland,<br />
fűzős félcipő,<br />
6.990 ft<br />
Art. 3 915 809,<br />
lábszármelegítő,<br />
990 ft<br />
Art. 1 372 873,<br />
Am shoes,<br />
fűzős bakancs,<br />
14.900 ft<br />
ditta – kord rövidnadrág: s.oliver,<br />
blúz: s.oliver, lábszármelegítő: deichmann,<br />
sál: deichmann<br />
Marcus – farmer: s.oliver, kárómintás ing: benetton,<br />
pólódzseki: s.oliver, bőrdzseki: benetton<br />
alexandra – szoknya: s.oliver, pulóver: s.oliver,<br />
hosszított ing: rich & royal, lábszármelegítő:<br />
deichmann<br />
shoe fAshion 2/2012 ¢ 15<br />
divAt ¢<br />
Art. 1 111 305,<br />
graceland,<br />
éktalpú félcipő,<br />
7.990 ft<br />
Art. 3 915 809,<br />
lábszármelegítő,<br />
990 ft
¢ életstÍlus<br />
mászás<br />
16 ¢ deichmAnn<br />
Art. 1 313 331, memphis one, 6.990 ft<br />
A cipő <strong>egy</strong><br />
élmény<br />
Art. 1 312 111, venice, 7.990 ft<br />
Fér<br />
éljük át Az izgAlmAt és<br />
osszuk meg A bArátokkAl<br />
minden (férfi)ember szívesen mesél<br />
magáról. és megosztani másokkal mindent,<br />
amit átéltünk mostanság nagyon<br />
is divatos: az internetes közösségi oldalak,<br />
pl. a facebook digitális fotóalbummá<br />
válnak, melyben a család, a barátok<br />
és a kollégák kedvükre tallózhatnak.<br />
Annál jobb, ha az ember a szabadidejét<br />
nem a kanapén fekve tölti, hanem valami<br />
tényleg rendkívülit él át.<br />
Art. 1 313 313, venice, 8.990 ft<br />
fotos: shutterstock, jochen schweizer gmbh/www.jochen-schweizer.de
Amirol a<br />
FiAK<br />
Ferrarit vezetni<br />
elrugaszkodás a földről, teljes<br />
gázzal előre, lebegés a felhők<br />
felett, merülés a mélybe:<br />
<strong>egy</strong>re több szolgáltató<br />
specializálódik kisebb kalandokra,<br />
arra, hogy valóra váltsa a férfiak ilyen<br />
irányú álmait. ezek az álmodozások<br />
sokszor már a homokozóban<br />
elkezdődnek: kisfiúként a markológéppel<br />
játszva csak arra vágyik az<br />
ember, hogy <strong>egy</strong>szer valóban a<br />
kormánynál üljön, és <strong>egy</strong> kőfejtőben<br />
hatalmas földtömegeket mozgasson<br />
meg. vagy gondoljunk arra a forma-1<br />
rajongóra, aki évek óta minden<br />
futamnál lázban ég a tévé előtt, és<br />
<strong>egy</strong>etlen kívánsága az, hogy maga is<br />
életstÍlus ¢<br />
álmodnakgozmozdony-<br />
vezetés<br />
shoe fAshion 2/2012 ¢ 17
¢ életstÍlus<br />
a kormányhoz ülhessen és kihajthasson<br />
a versenypályára. és vajon van-e<br />
modellvasutas, aki ne indítana be<br />
szívesen <strong>egy</strong> igazi gőzmozdonyt…<br />
mindez nem jelent problémát, mert a<br />
kínálat gyakorlatilag végtelen: szinte<br />
minden szenvedély kielégítésére találhatunk<br />
ma már valamit a kínálatban. Aki nem<br />
akar <strong>egy</strong> 1000 lóerős motorcsónakkal a<br />
hullámok közé vágódni a sebesség<br />
mámorát élvezve, az <strong>egy</strong> corvette-ben<br />
ülve ejtheti ámulatba a többi autóst az<br />
18 ¢ deichmAnn<br />
bungee-jumping<br />
Art. 1 372 343, Am shoes, 19.900 ft<br />
Art. 1 372 370, Am shoes, 13.900 ft<br />
minden<br />
KAlAndrA<br />
felkészülve<br />
markológép<br />
vezetés<br />
Art. 1 313 345, Am shoes, 16.900 ft<br />
Art. 1 372 174, Am shoes, 13.900 ft<br />
utakon. vagy <strong>egy</strong> katonai táborban élheti<br />
túl az extrém kihívásokat és győzheti le a<br />
lelke mélyén megbúvó kisördögöt. vagy<br />
nyugodtabb, de nem kevésbé látványos<br />
módon, <strong>egy</strong> tengeralattjáró fedélzetéről<br />
derítheti fel a tenger mélyét.<br />
A szervezők a kalandos akciók mellé<br />
legtöbbször teljes körű szolgáltatást<br />
nyújtanak, melybe beletartozik a<br />
megfelelő felszerelés, a képzett személyzet<br />
általi oktatás és nagyobb távolságok<br />
esetén az odautazás is.<br />
Az áraknak semmi sem szab határt.<br />
míg két, szélcsatornában végrehajtott<br />
lebegő-repülő bodyflying 50 euróért<br />
elérhető, addig <strong>egy</strong> mig 29-es repülés<br />
15 ezer euróba kerül. de a lényeg, hogy<br />
fel a kanapéról!<br />
Art. 1 372 347, Am shoes, 19.900 ft<br />
Art. 1 313 323, memphis one, 5.990 ft<br />
fotos: shutterstock
Art. 1 171 302,<br />
catwalk,<br />
8.990 ft<br />
cipőt<br />
nyerHet!<br />
ragadja meg az alkalmat és l<strong>egy</strong>en a szerencsés<br />
10 között, akik 5.000 Ft-os vásárlási utalványt<br />
nyernek. Csak a helyes választ kell megadnia.<br />
Kérdés:<br />
mivel hódítanak ebben<br />
a szezonban a trendi nők?<br />
a plató<br />
B balerina<br />
beküldési határidő: 2012. 11. 24.<br />
Játssz<br />
és nyerj!<br />
A deichmann<br />
vásárlási<br />
utalványokat<br />
sorsol!<br />
küldje el számunkra a helyes válasz betűjelét „nyereményjáték” jeligével az alábbi címek<br />
<strong>egy</strong>ikére: deichmann cipőkereskedelmi kft.<br />
marketing osztály, 1106 budapest, örs vezér tér 25/b/iii. vagy<br />
shoefashion-dhu@deichmann.com<br />
kérem, ne feledje megadni nevét és címét! Az első 10 beküldő 5.000 ft értékű vásárlási utalványt<br />
kap ajándékba, melyet a deichmann cipő összes üzletében le lehet vásárolni, korlátlan ideig és<br />
bármilyen termékre. A nyeremény pénzre nem váltható. A deichmann cipőkereskedelmi kft.<br />
dolgozói nem vehetnek részt a játékban.<br />
fotos: deichmann<br />
Highlights!<br />
Art. 4 690 319,<br />
ujjatlan kesztyű,<br />
1.490 ft,<br />
október elejétől<br />
kapható<br />
Art. 1 116 314,<br />
graceland,<br />
8.990 ft<br />
életstÍlus ¢<br />
A legtrendibb<br />
divattippek<br />
a szerkesztőségből<br />
Art. 1 110 330,<br />
graceland,<br />
6.990 ft<br />
Art. 1 172 319,<br />
graceland,<br />
5.990 ft<br />
Art. 1 173 302,<br />
catwalk,<br />
8.990 ft<br />
Art. 4 100 369,<br />
graceland,<br />
5.490 ft<br />
shoe fAshion 2/2012 ¢ 19
erlin<br />
streetstyle<br />
Anne: tweed-kabátban<br />
az előadáson?<br />
mary janes cipőben a<br />
menzán? <strong>egy</strong> <strong>egy</strong>etemistához<br />
talán túl sikkes,<br />
de <strong>egy</strong> kis csavargáshoz<br />
a belvárosban mégis a<br />
legtökéletesebb!<br />
TiPPüNK<br />
AnnánAK<br />
Art. 4 100 394,<br />
graceland,<br />
5.940 ft<br />
Art. 1 173 302,<br />
catwalk, 8.990 ft<br />
Art. 4 100 369,<br />
graceland,<br />
5.490 ft<br />
Art. 1 110 318,<br />
graceland,<br />
7.990 ft<br />
Anne schütte,<br />
<strong>egy</strong>etemista<br />
TiPPüNK<br />
lizánAK<br />
lisa: v<strong>egy</strong>ünk <strong>egy</strong><br />
koktélruhát, kombináljuk<br />
<strong>egy</strong> hófehér kabáttal,<br />
et voilá: ez a modern<br />
outfit a végeredmény.<br />
mesés hozzá a nemesi<br />
brokát kézitáska,<br />
finom bőrelemekkel.<br />
lisa Nordholt,<br />
szerkesztő<br />
Johanna klum,<br />
műsorvezető<br />
A Fashion Week-en láttuk<br />
cipőrAjongóK<br />
tAlálKozóHelye<br />
Deichmann a facebookon<br />
johanna: bemutatja,<br />
felkonferálja és megtervezi<br />
saját divatvilágát:<br />
nem csoda, hogy van<br />
érzéke a trendekhez.<br />
A berlini hölgy a<br />
homokszínű rövid<br />
kabátot fehér csipkés<br />
blúzzal kombinálja,<br />
kacér kisfiús gallérral.<br />
A hatás nem is<br />
marad el!<br />
TiPPüNK<br />
JOHAnnánAK<br />
Art. 4 100 372,<br />
graceland, 4.990 ft<br />
Art. 1 172 312,<br />
graceland, 5.990 ft<br />
„A deichmann megosztja veled cipőszeretetét“ –<br />
a facebook-mottó<br />
A www.facebook.com/deichmann.hu oldalon mostantól minden<br />
cipőrajongó eszmét cserélhet a többiekkel és kapcsolatba léphet<br />
a deichmann-nal. ezen kívül rendszeresen megrendezésre kerül<br />
a “hónap cipője” választás is, ahol minden felhasználó szavazhat.<br />
Az oldalon sok-sok tippet olvashatunk az aktuális stílusokkal kapcsolatban,<br />
találunk “csináljuk közösen!”-akciókat, nyereményjátékokat<br />
és exkluzív képeket a deichmann fotózásokról. Aki pedig csak<br />
<strong>egy</strong> kis szünetre és pihenőre vágyik, az a cipőmániával játszik. A<br />
feladat a cipők eltüntetése egérkattintásokkal.
1 173 345_9.990 Ft
¢ kiegészÍtők<br />
Art. 4 690 138,<br />
sapka különböző<br />
színekben<br />
1.490 ft<br />
Art. 1 111 305,<br />
graceland, éktalpú,<br />
fűzős bokacsizma,<br />
7.990 ft<br />
Art. 4 100 314, graceland,<br />
különböző színekben,<br />
3.990 ft<br />
szÍnek játékA<br />
A szezon trendi kiegészÍtői<br />
22 ¢ deichmAnn<br />
Art. 4 100 374, graceland,<br />
különböző színekben<br />
4.990 ft<br />
Art. 1 116 320,<br />
graceland,<br />
10.900 ft<br />
Art. 1 172 328,<br />
graceland,<br />
fűzős félcipő,<br />
6.990 ft<br />
Art. 4 690 155, sál<br />
különböző színekben<br />
1.990 ft<br />
Art. 4 690 358,<br />
sál különböző<br />
színekben<br />
1.790 ft
hideg és szürke lenne az ősz és a tél? nem divat dolgában! Az idei szezonban a meleg színek<br />
dominálnak: barna tónusok, narancs és piros, zöld és kék – ezek a színek uralják a táskák világát.<br />
természetesen továbbra is ők a nr.1 kiegészítők, de erős konkurenciájuk lesz: a sálak, sapkák, kendők és<br />
kalapok nem csak melegen tartanak a mínusz fokokban, de rafinált kiegészítőként egész megjelenésünket<br />
is feldobják. kis ráfordítás, látványos változás: ez az, amiért trendi kiegészítőinket annyira imádjuk!<br />
1 2 3<br />
4<br />
7<br />
10<br />
1) Art. 4 101 339, 5th Avenue, 8.990 ft 2) Art. 4 110 314, graceland, különböző színekben, 3.990 ft<br />
3) Art. 4 101 336, 5th Avenue, 7.990 ft<br />
4) Art. 4 100 319, graceland, kék / petrol és szürke / fekete változatban is kapható, 3.990 ft<br />
5) Art. 4 690 353, sál, 1.990 ft 6) Art. 4 101 331, 5th Avenue, 6.990 ft<br />
7) Art. 4 100 376, graceland, barna / fekete változatban is kapható, 5.490 ft 8) Art. 4 690 330, fülvédő, 1.290 ft,<br />
október elejétől kapható 9) Art. 4 100 125, graceland, zöld és taupe színben is kapható, 3.990 ft<br />
10) Art. 4 690 368, sál, 2.990 ft 11) Art. 4 100 371, graceland, különböző színekben kapahtó, 5.490 ft<br />
12) Art. 4 690 348, sál, narancs / pink változatban is kapható, 1.990 ft<br />
5<br />
8<br />
11<br />
6<br />
9<br />
12<br />
kiegészÍtők ¢<br />
shoe fAshion 2/2012 ¢ 23
¢ életstÍlus<br />
Az Aerobiktól A zumbáig:<br />
MegAtrend A<br />
Fitnesz<br />
A fitneszstúdiós edzés az <strong>egy</strong>ik legkedveltebb<br />
sportággá fejlődött: a fitneszstúdiók taglétszáma<br />
milliókra tehető, és a tendencia továbbra is<br />
növekvő. A shoe fAshion felfedi a fitneszklubok<br />
kirobbanó sikerének titkát.<br />
24 ¢ deichmAnn
Közösségi plusz<br />
sikerélmény<br />
A body-building korszak már rég<br />
a múlté, az emberek nem acélsodrony-izomzatért<br />
mennek az edzőterembe.<br />
A látogatók legfontosabb<br />
motivációnak azt tartják, hogy<br />
<strong>egy</strong>szerűen szeretnék magukat<br />
jobban és egészségesebbnek érezni.<br />
Az izmokkal kigyúrt test csak messze<br />
ezután következik. és sokak számára<br />
vonzó a közösségi élmény is: <strong>egy</strong>ütt<br />
izzadni a sikerért – és utána közösen<br />
lazítani a wellness részlegen vagy<br />
a bárban.<br />
Híres példaképek<br />
A fitneszláz a 80-as években csapott<br />
át Amerikából európába: jane fonda<br />
a videóin a tv-képernyőről ösztönözte<br />
a sportkedvelőket állóképességük<br />
fejlesztésére. Aerobik-bemutatóit<br />
rengetegen vásárolták meg. A 90-es<br />
években cindy crawford és claudia<br />
schiffer is követték fonda példáját.<br />
A nappaliban, <strong>egy</strong>edül végzett edzés<br />
mellett nagyon divatosak lettek a<br />
fitneszstúdiók is, és ez a lelkesedés<br />
ma is tart.<br />
<strong>egy</strong>edül vagy edzővel<br />
A fitnesz nem <strong>egy</strong>etlen fogalmat takar,<br />
a fitnesz-edzéseket már csak ezért sem<br />
lehet megunni. míg a férfiak elsősorban<br />
a klasszikus súlyzós, erőgépekkel<br />
történő erőfejlesztést kedvelik, vagy az<br />
evező- ill. futópadon javítják állóképességüket,<br />
addig a hölgyeket inkább a<br />
trénerek által vezetett csoportos edzéseken<br />
találjuk meg. továbbra is állandó<br />
sláger az aerobik, amely a zenére végzett<br />
ritmikus gyakorlatokkal a kitartást<br />
és a koordinációs képességet fejleszti.<br />
A klasszikusok közé tartoznak a hasat,<br />
lábakat és a feneket formáló gyakorlatok<br />
vagy a pilates, a kombinált nyújtó-és<br />
erősítő gyakorlatsor a medence, a has<br />
és a hát edzésére.<br />
Új trend, jókedv-garanciával<br />
Az új fitnesztrend latin-Amerikából érkezett,<br />
a neve zumba. világszerte több<br />
mint 12 millió ember űzi ezt a táncosedzésmódszert,<br />
mely az egész testet<br />
megdolgoztatja. Az ötlet igen <strong>egy</strong>szerű:<br />
a zumba mellőzi a bonyolult lépéskombinációkat,<br />
a ritmus a lényeges, melyet<br />
az egzotikus ütemek diktálnak. A salsa,<br />
a szamba, a hip-hop és a mambó zenevilágát<br />
el<strong>egy</strong>ítő zene gondoskodik a jó<br />
hangulatról, és a kilók eltűnéséről is.<br />
A megfelelő<br />
cipő<br />
életstÍlus ¢<br />
A tökéletes fitnesz-edzéshez<br />
megfelelő cipőre van szükség:<br />
stabil tartást adó cipők kellenek ahhoz,<br />
hogy az ember a gyors irányváltásoknál<br />
és lépéskombinációknál tartani tudja<br />
a lépést. szintén fontos, hogy a talp<br />
ne csússzon és a cipő megfelelően<br />
rugalmas l<strong>egy</strong>en.<br />
Art. 1 715 960, nike, méretek 36–41, 10.900 ft<br />
Art. 1 715 309, fila, méretek 37–42, 9.990 ft<br />
Art. 1 716 309, fila, méretek 41–46, 9.990 ft<br />
Art. 1 715 301, nike, méretek 37–42, 10.900 ft<br />
Art. 1 716 305, adidas, méretek 7,5–11,5, 12.900 ft<br />
shoe fAshion 2/2012 ¢ 25
¢ mAgAzin<br />
Így lesz<br />
belőle<br />
cipő!<br />
pillAntás Az elefAntengyártás<br />
kulisszái mögé<br />
A shoe fAshion megmutatja, hogyan<br />
lesz <strong>egy</strong> ötletből kész cipő – és, hogy<br />
a legmodernebb számítógépes technika<br />
ellenére mekkora szükség van továbbra<br />
is a megbízható kézműves tudásra a<br />
kollekciók fejlesztésénél.<br />
Hogyan is nézzen ki az új modell?<br />
ennek végiggondolása a cipőtervezők<br />
feladata.<br />
Az ihlet bárhol jöhet, divatvásárokon,<br />
előadásokon, konferenciákon vagy<br />
<strong>egy</strong>szerűen az utcán. Az ötleteket a mai<br />
számítógépes világban is kézzel kell<br />
először megrajzolni. A számítógép csak<br />
ezután következik, ezzel tökéletesítik<br />
a dizájnt.<br />
ebben a fázisban határozzák meg<br />
azt is, hogy a cipőnek milyen l<strong>egy</strong>en<br />
a formája, milyen anyagból l<strong>egy</strong>en,<br />
fűzős l<strong>egy</strong>en vagy tépőzáras, hogyan<br />
fussanak a varrások és a későbbiekben<br />
milyen részletek díszítsék. A szabás, a<br />
minta és a szín tekintetében a fantáziának<br />
gyakorlatilag semmi sem szab<br />
határt – a gyermekcipők megtervezése<br />
ugyanakkor mégsem csak divattervezés:<br />
mivel a gyerekek szalagjai, izmai<br />
és inai még növekedésben vannak, a<br />
cipőknek a felnőttcipőknél is több feltételnek<br />
kell megfelelniük. A lábbeli nem<br />
szoríthatja a gyerekek lábát és a lehető<br />
legtöbb szabadságot kell biztosítania, a<br />
szükséges védelemmel <strong>egy</strong>ütt.<br />
26 ¢ deichmAnn<br />
1<br />
tudja, mire van szüksége a gyereklábaknak –<br />
és mi tetszik a divatkedvelő szülőknek:<br />
isolde koch a deichmann <strong>egy</strong>ik gyerekcipő<br />
tervezője, aki úgy jellemzi saját magát, mint<br />
„kreatív embert kézműves ismeretekkel“.<br />
2<br />
A suszter maradjon<br />
a kaptafánál!<br />
ez az elefanten-cipőkre<br />
is igaz: először hagyományos<br />
kézi módszerrel<br />
elkészül fából <strong>egy</strong> kaptafa,<br />
mely a cipőnek megadja<br />
a formáját. ezt a kaptafát<br />
aztán már gép igazítja<br />
a további méretekre.
3<br />
A cipő sok részből áll.<br />
Az <strong>egy</strong>es részeket<br />
milliméterpontossággal<br />
vágja le <strong>egy</strong> gép <strong>egy</strong><br />
nagy darab bőrből.<br />
4<br />
A varrógépen először a<br />
cipő felső része készül el:<br />
a sok külső részt éppúgy<br />
összeillesztik, mint a belső<br />
bélést, aztán ezeket<br />
összevarrják. A sarok és 5<br />
az orr további erősítést<br />
kap. Hiányzik még a talp.<br />
A belső talpat összevarrják<br />
a felsőrésszel,<br />
ezután a már majdnem<br />
kész cipő rákerül a<br />
kaptafájára.<br />
6<br />
A felső rész hő és nyomás<br />
hatására nyeri el végső<br />
formáját. végül jön a járótalp,<br />
amely különösen tartós és<br />
terhelhető poliuretánból készül.<br />
Az anyagot folyékony állapotban<br />
spriccelik fel és formázzák,<br />
mielőtt megszárad.<br />
Art. 1 400 384, elefanten,<br />
méretek 22–25, 9.990 ft<br />
7<br />
tudtA-e,<br />
elkészült az új<br />
cipő, következik<br />
a csomagolás,<br />
és a cipő mehet<br />
a boltokba.<br />
... hogy a gyermekcipők jó száz évvel ezelőtt még a<br />
felnőttcipők kicsinyített másai voltak, és a bal lábnak<br />
ugyanaz volt a formája, mint a jobbnak? Akkoriban azt<br />
gondolták, hogy majd a gyerek lába idomul a cipő formájához.<br />
A következmények a láb egészségét tekintve<br />
szörnyűek voltak. A fordulatot gustav Hoffmann, az<br />
elefanten-cipők „atyja” hozta, aki 1896-ban megalapította<br />
gyermekcipőket készítő gyárát és először készített<br />
külön bal és jobblábas cipőket.<br />
mAgAzin ¢<br />
shoe fAshion 2/2012 ¢ 27
¢ gyermekek<br />
csAk gyereKeKneK<br />
ebben a szezonban a legfiatalabbak is csúcsokat döngetnek: a h<strong>egy</strong>mászó stílus nem csak a felnőtteknél<br />
hódít és a szőrme is abszolút trendi. A lányoknál fényes lakkbőr és csillogó díszítőelemek teszik stílusossá<br />
a megjelenést. A fiúknál, mint mindig, kicsit visszafogottabb a helyzet, de itt is találkozhatunk a divatos<br />
h<strong>egy</strong>mászó modellekkel és a rusztikus szőrmemegoldásokkal. A középmagas sneakerek, tépőzáras<br />
modellek és az anyag-mix továbbra is divatosak maradnak.<br />
Art. 1 423 308, bobbi-shoes,<br />
méretek 25–30, 5.990 ft<br />
28 ¢ deichmAnn<br />
Art. 1 401 375, elefanten,<br />
méretek 21–24, 9.990 ft<br />
Art. 1 400 338,<br />
bärenschuhe,<br />
méretek 20–25, 6.990 ft<br />
Art. 1 412 386,<br />
elefanten,<br />
méretek 25–30,<br />
9.990 ft<br />
Art. 1 422 352,<br />
dei-tex, méretek<br />
25–30, 5.990 ft<br />
deichmann<br />
Art. 1 422 306,<br />
bobbi-shoes,<br />
shutterstock,<br />
méretek 25–30,<br />
5.990 ft fotos:<br />
Art. 1 422 389,<br />
elefanten,<br />
méretek 26–31, 14.900 ft
kicsik és nAgyok<br />
szuperHőse<br />
Art. 4 690 309,<br />
sapka, 1.290 ft<br />
Art. 1 422 345,<br />
Méretek 26–31,<br />
5.990 ft<br />
Art. 1 411 348,<br />
Méretek 26–31,<br />
5.990 ft<br />
tM & © 2012 MArvEl CHArACtErs, INC. © 2012 CpII. All rIGHts rEsErvED.<br />
Art. 1 711 351,<br />
Méretek 30–35,<br />
5.990 ft<br />
Art. 4 690 307,<br />
kesztyű feketében<br />
is kapható, 790 ft<br />
Marvel Spider-Man cipő<br />
a deichmann-nál<br />
A<br />
pókember rajongói már<br />
a mozikban találják kedvencük<br />
új filmjét. A “the<br />
Amazing spider-man”<br />
című részben a történet visszanyúl<br />
peter parker gyökereihez. A pók kis<br />
rajongói pedig máris örülhetnek<br />
a deichmann vadiúj spider-mankollekciójának:<br />
vagány sneakerek,<br />
belevaló gumicsizmák a film motívumaival<br />
– biztos, hogy minden<br />
rajongó megtalálja a számára<br />
tökéleteset.<br />
gyermekek ¢<br />
Art. 1 422 344,<br />
Méretek 25–30,<br />
7.990 ft<br />
Art. 1 411 345,<br />
Méretek 25–30,<br />
5.990 ft<br />
shoe fAshion 2/2012 ¢ 29
¢ mAgAzin<br />
piros lap<br />
A Káros<br />
AnyAgoKnAK<br />
A deichmAnn A törvényben előÍrt<br />
hAtárértékeknél is szigorúbb<br />
30 ¢ deichmAnn<br />
Íme <strong>egy</strong> deichmann cipő – <strong>egy</strong> borelli<br />
modell, a férfiak prémiummárkája – amint<br />
alkotóelemeire bontják: minden károsanyag-vizsgálatnál<br />
ez az első lépés.<br />
A deichmann, európa legnagyobb cipőkereskedelmi cégeként nemcsak<br />
a kedvező áron kínált jó minőséggel törődik: hasonlóan fontosnak tartja a termékbiztonság<br />
kérdését is. ez azt jelenti, hogy a lehetséges károsanyag-tartalmat<br />
szigorú kritériumok alapján az összes modellnél ellenőrzik– megj<strong>egy</strong>zendő,<br />
hogy a deichmann számára az előírt határértékek betartása a minimális elvárás.<br />
A belső szabványok gyakran szigorúbbak a törvényben előírtaknál is.<br />
A<br />
cipőknek számos ellenőrzésen<br />
kell átesniük, mielőtt<br />
eljutnának a vevőkhöz.<br />
„A független ellenőrző intézetek<br />
már a gyártás színhelyén<br />
megvizsgálják, hogy<br />
a termékekben találhatóak-e kétséges<br />
biztonságú illetve tiltott anyagok” – magyarázza<br />
Andreas tepest, a deichmann<br />
minőségellenőrzési osztályának vezetője.<br />
„ezen kívül független laborokkal<br />
szúrópróbaszerűen megnézetjük az<br />
aktuális szállítmányokat is.”<br />
A vállalatnál minden modellről kiállítanak<br />
<strong>egy</strong> beérkezési bizonyítványt, amely a<br />
termék megfelelőségét igazolja.<br />
az eredmények majdnem<br />
mindig pozitívak<br />
A deichmannál évek óta létezik <strong>egy</strong><br />
úgynevezett restricted substance list<br />
- ez a lista tartalmazza a nemkívánatos<br />
anyagokat. „még ha ezek nem is tiltott
fotos: tüv rheinland group, shutterstock<br />
anyagok, mi néhány anyagot nem, vagy<br />
csak nagyon kis koncentrációban szeretnénk<br />
a termékeinkben tudni” – mondja<br />
Andreas tepest. A cég lemond például a<br />
dehp nevű lágyítószerről, bár az cipőkben<br />
hatóságilag megengedett.<br />
A törvényi előírásokon túl minden terméket<br />
alávetnek <strong>egy</strong> önként vállalt tesztnek<br />
is, mely a nehézfémek, allergiát kiváltó<br />
színezékek és problematikus tartósító<br />
anyagok jelenlétét vizsgálja. Az ellenőrzések<br />
eredménye majdnem mindig jó.<br />
A néhány renitens áru nem kerül eladásra,<br />
hanem visszaküldik a beszállítóhoz<br />
vagy eltávolítják őket.<br />
minden szállítót szerződésben köteleznek<br />
a határértékek betartására, továbbá<br />
rendszeres képzéseket tartanak<br />
számukra. Az a cél, hogy gyanús áru <strong>egy</strong>általán<br />
ne is kerülhessen a deichmannüzletekbe<br />
vagy a raktárakba.<br />
a környezetvédelem és a káros<br />
anyagok elkerüléséért végzett<br />
tevékenység<br />
A deichmann alapító tagja a cAds<br />
nevű szervezetnek, mely a német<br />
cipőintézet, a dsi alá tartozik.<br />
Az <strong>egy</strong>esülés célja, hogy a cipőkben<br />
elkerüljék a kockázatos anyagokat,<br />
és a gyártást környezetvédő módon<br />
végezzék. A cAds ezért össz<strong>egy</strong>űjti a<br />
káros anyagokról szóló tudásanyagot,<br />
tájékoztat a meglévő és a kilátásban<br />
lévő törvényi szabályozásokról,<br />
stratégiákat dolgoz ki a kritikus<br />
anyagok elkerülése céljából, kutat a<br />
káros anyagokat helyettesítő anyagok<br />
után, pr-tevékenysége révén<br />
fogyasztóvédelmet lát el, tudományos<br />
vizsgálatokra ad megbízást és a<br />
gyártó országokban továbbképzéseket<br />
tart.<br />
További információk angol és német<br />
nyelven az alábbi címen érhetőek el:<br />
www.cads-shoes.com<br />
A labor munkatársai a legmodernebb v<strong>egy</strong>i elemző módszerekkel keresik az esetleges<br />
nemkívánatos anyagokat. nemcsak a cipők kerülnek górcső alá, hanem a kiegészítők és<br />
a díszítőelemek is, mint a csatok, fűzőlyukak stb.<br />
„NyugOdT CiPőVáSárláS“<br />
„A fogyasztók egészségügyi kockázat nélkül vásárolhatnak cipőt.” ez a<br />
németországi hesseni tartományi labor fő üzenete, miután 2012 februárjában<br />
több mint 200 pár, különböző gyártóktól származó cipőt vizsgáltak itt meg.<br />
„A cipőkben alig-alig találhatók káros anyagok” – jelentette ki prof. dr. hubertus<br />
brunn, a labor igazgatója. mindössze két esetben mutattunk ki úgynevezett<br />
lágyítószereket; az egészségkárosító hatásúnak besorolt anyagoknál a törvényi<br />
határértéket mindig betartották.<br />
a deichmann cipőit a TüV<br />
rheinland ellenőrzi. Mit jelent<br />
ez a felhasználó számára?<br />
➜ A felhasználónak ez a következőt<br />
jelenti: az értékesítés előtt az adott<br />
árun független, államilag elismert<br />
laborként elvégezzük az összes<br />
törvényileg előírt vizsgálatot. ezzel a<br />
vizsgált termék úgynevezett forgalomba<br />
hozhatósága biztosított – ami<br />
annyit jelent, hogy aggodalom nélkül<br />
el lehet adni.<br />
Melyek a káros anyagok<br />
ellenőrzésének kritériumai?<br />
mAgAzin ¢<br />
HároM Kérdés...<br />
dr. Peter Withopfhoz<br />
a technischer<br />
überwachungs-<br />
verein (tüv)<br />
rheinland in<br />
köln<br />
(németország)<br />
vezetőjéhez<br />
➜ A deichmann cég igen terjedelmes<br />
listával rendelkezik a nemkívánatos<br />
anyagokat illetően. mi a deichmann<br />
valamennyi termékében ellenőrizzük,<br />
hogy azok anyagában a káros<br />
összetevők előfordulnak-e. A cég által<br />
adott lista messze részletesebb a<br />
németországi és az uniós törvényi<br />
előírásoknál.<br />
Hogyan zajlik konkrétan <strong>egy</strong> ilyen<br />
teszt?<br />
➜ A deichmann elküldi a laborunknak<br />
a termékeket a kért vizsgálati feladatokkal<br />
<strong>egy</strong>ütt. mi a terméket mechanikus<br />
úton alkotórészeire daraboljuk fel,<br />
létrehozva így <strong>egy</strong> úgynevezett anyag<br />
és mintavételi tervet. ezután a<br />
megfelelő normák szerint elvégezzük<br />
az anyagvizsgálatot és <strong>egy</strong> tesztj<strong>egy</strong>zőkönyvben<br />
dokumentáljuk az<br />
eredményeket. A deichmann ezt az<br />
anyagot kapja meg, <strong>egy</strong> pass/<br />
fail-értékeléssel: megfelelt / nem<br />
felelt meg.<br />
shoe fAshion 2/2012 ¢ 31
www.deichmann.com
Change language