24.03.2015 Views

BPS Magyar nyelvű betegtájékoztató.

BPS Magyar nyelvű betegtájékoztató.

BPS Magyar nyelvű betegtájékoztató.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>BPS</strong> ®<br />

Biofunkcionális Protetikai Szisztéma<br />

Fogpótlás<br />

Betegtájékoztató


A fogak karaktert, aktivitást és<br />

életet sugároznak.<br />

(Ön)tudatosságot, kisugárzást és magabiztosságot<br />

adnak. Éppen ezért magától értetŒdŒ, hogy a<br />

legmegfelelŒbb fogpótlás kiválasztásához alapos és<br />

informatív tájékoztatásra van szükség.<br />

Egy fogpótlásnak az Ön természetes<br />

mosolyát kell visszaadnia.<br />

A magas minŒségi elvárások garantálják, hogy a <strong>BPS</strong><br />

fogsor megfelel az Ön egyéni elvárásainak. A rágást és a<br />

nyálkahártya érzékenységet ugyanúgy figyelembe vesszük,<br />

mint a viselési kényelmet és az olyan, mindennapi<br />

tevékenységeket, mint evés vagy a beszéd.<br />

A <strong>BPS</strong>-ben (Biofunkcionális Protetikai Szisztéma),<br />

kihasználható a fogorvos és a vizsgázott fogtechnikus<br />

tökéletes együttmıködése.<br />

Így az Ön <strong>BPS</strong> protézise, a legmagasabb elvárásoknak is<br />

megfelel.


Szisztémában történŒ minŒségi<br />

munka!<br />

Mit jelent a <strong>BPS</strong>?<br />

Biofunkcionális: Protézisének legfontosabb<br />

követelménye a rágó-, és beszédfunkciónak, a természetes<br />

fogakéhoz hasonló, tökéletes visszaadása.<br />

Protetikai: A <strong>BPS</strong>, a minŒségi protetikát támogatja.<br />

Kizárólag vizsgázott fogtechnikusoknak engedélyezett,<br />

az Ön egyéni alaphelyzetének elemzése után, egy <strong>BPS</strong><br />

protézist elkészíteni.<br />

Szisztéma: A <strong>BPS</strong> protézis speciális, egymással<br />

összehagolt anyagokból készül. A fogorvos és a vizsgázott<br />

fogtechnikus tökéletes együttmıködése teszi lehetŒvé, az<br />

Ön esetének optimális analizálását és egy semmivel össze<br />

nem hasonlítható <strong>BPS</strong> fogsor használatát.<br />

Tökéletes összhang.


Mi a különbség a <strong>BPS</strong> és a<br />

szokványos protézis között?<br />

Ivoclar Vivadent-nek sierült a <strong>BPS</strong>-el, 80 év tapasztalatát<br />

és a legújabb tudományos kutatásokat kombinálni.<br />

És ebbŒl Ön profitál!<br />

Az elsŒ, fogorvosnál tett látogatásától, szembeötlŒ a<br />

különbség.<br />

ELÃTTE<br />

UTÁNA<br />

A régi protézis:<br />

Egy nem megfelelŒen<br />

kidolgozott protézis és<br />

a szakszerıtlen tisztántartás<br />

eredményeként, jön a<br />

lerakódás, lepedék vagy<br />

másnéven a plaque!<br />

Új <strong>BPS</strong> protézis:<br />

A <strong>BPS</strong> ápolási tanácsainak<br />

segítségével, Ön pontosan<br />

fogja tudni, miben rejlik a<br />

fogpótlás lelkiismeretes<br />

tisztántartása.


Szükség esetén, lehetŒség van a <strong>BPS</strong> fogsor, egyéni<br />

karakterizálására. Ez például azt jelenti, hogy az Ön<br />

eredeti fogszínét, harapásának megfelelŒ optikai<br />

felépítését adja vissza.<br />

Fogpótlásának esztétikája, a modern ismeretek és<br />

színanalízis segítségével, testre szabható. Az Ön<br />

állkapcsáról történŒ, különbözŒ lenyomatok vételével,<br />

technikusa az információk teljességét bele tudja vinni<br />

az elkészülŒ munkába.<br />

ELÃTTE<br />

UTÁNA<br />

Régi protézis:<br />

Az íny kialakítása természetellenes.<br />

Új <strong>BPS</strong> protézis


A <strong>BPS</strong> még ennél is többet kínál<br />

Önnek.<br />

Tulajdonosa lesz egy olyan Páciens "útlevélnek",<br />

igazolványnak, melyet külföldön történŒ kezelés során,<br />

felmutathat. A felhasznált anyagok hiánytalan jegyzékével<br />

– a protézistörténet nyomonkövetésével – és a szolgáltatási<br />

lappal, a lehetŒ legjobb kezelésben részesül.<br />

Ön külföldön is<br />

biztos kezekben<br />

van.<br />

<strong>BPS</strong> ®<br />

Biofunktionelles Prothetik System<br />

Patientenpass<br />

Das kleine 1x1 der Zahnersatzpflege<br />

Protézisének megfelelŒ tisztántartásához és ápolásához,<br />

további részletes információs füzetek állnak rendelkezésére.<br />

ElŒnyök az Ön számára<br />

✓ <strong>BPS</strong> Páciens útlevél: Kórtörténeti részleteivel<br />

✓ <strong>BPS</strong> protézis doboz: ideális védelem, ha a protézis nincs<br />

a szájban.<br />

✓ <strong>BPS</strong> ápolási útmutató: a megfelelŒ tisztántartással,<br />

sokáig örömét lelheti <strong>BPS</strong> fogpótlásában.<br />

✓ Az fogorvosa által adott részletes esettanulmánnyal,<br />

megalapozza a fogtechnikus pontos munkáját, hogy<br />

Önnek a legmegfelelŒbb fogpótlás készülhessen.<br />

✓ Az Ön <strong>BPS</strong> protézisének magas követelményeknek kell<br />

megfelelnie, ezért minden <strong>BPS</strong> fogtechnikusnak, egy<br />

vizsgával záruló, tanfolyamot kell elvégeznie.


Az egyedi <strong>BPS</strong> fogsor formái –<br />

mindenkinek megoldást kínálunk!<br />

A részleges fogsor<br />

kivehetŒ és középen<br />

kapcsokkal rögzül a<br />

természetes fogakhoz.<br />

Ezáltal, a mıfogak és az<br />

ínyszínezetı mıanyag<br />

segítségével, kitölti a<br />

meglévŒ hézagot.<br />

A kombinált fogsor,<br />

kivehetŒ és rögzített protézis<br />

egysége.<br />

A kivehetŒ rész középen,<br />

kapcsokkal, nyomógombbal<br />

vagy csúsztatókkal, rögzül a<br />

rögzített koronákhoz vagy<br />

hidakhoz.<br />

Hibrid fogsor:<br />

A gyökérkezelés után,<br />

stifteket ragasztanak a<br />

fogba, ezáltal ismét<br />

biztosítva a kivehetŒ fogsor<br />

rögzülését.


A kivehetŒ, implantátum<br />

fogsor, különlegesen magas<br />

minŒséget képvisel. Az<br />

állkapocscsontba<br />

implantátumokat helyeznek,<br />

melyek segítségével rögzül a<br />

fogsor. A viselési és rágási<br />

komfort ebben az esetben<br />

kivételesen magas.<br />

A fogsor következŒ formája,<br />

fogatlanság esetén, a<br />

teljes protézis. Itt az orvos<br />

által elŒzetesen levett<br />

lenyomatok kerülnek a<br />

figyelem középpontjába.<br />

Mivel a fogsor az ínyen<br />

fekszik, a lenyomatok teszik<br />

lehetŒvé a protézis tökéletes<br />

illeszkedését. A teljes fogsor<br />

helyreállítása, mıfogakkal és<br />

íny színezetı mıanyaggal,<br />

történik.


Internetes oldal<br />

www.ivoclarvivadent.com<br />

keresŒfunkciója, elvezeti Önt egy <strong>BPS</strong> laborhoz.<br />

Természetesen, bármikor fordulhat a legközelebbi<br />

Ivoclar Vivadent-ponthoz is.


<strong>BPS</strong> ®<br />

Biofunkcionális Protetikai Szisztéma<br />

RendelŒ pecsétje<br />

xxxxxx/1106/ung/VVA

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!