Dr. Mersich Zsuzsanna.pdf

Szakmai önéletrajz
Név
Dr. Mersich Zsuzsanna
Születési év
Végzettség Tudományegyetem
Szakképzettség szerbhorvát nyelv és irodalom és orosz nyelv és irodalom szakos
általános iskolai tanár, horvát nyelv és irodalom szakos
középiskolai tanár
Tudományos PhD – nyelvtudomány (szlavisztika)
fokozat:
Beosztás: Egyetemi docens
Intézet:
Szláv Filológiai Intézet
Iroda: D. épület 326.
Telefon/fax: 94/ 504-511
E-mail:
mzsuzsa@btk.nyme.hu
Honlap: -
Fogadóóra: csütörtök 10-11
Oktatott tárgyak: Nvelvtani gyakorlatok, Mai szláv nyelvek (horvát), Irodalmi és
nyelvi kapcsolatok, Magyarországi nyelvjárások (horvát),
Nemzetiségek Magyarországon, Országismeret, Szláv nyelvek
alapjai 1 (horvát) (MA és BA szakokon)
Eddigi oktatói Oktatásban eltöltött idı: 31 év
tevékenység:
Publikációk (az 1. Strani jezični utjecaji u pučkom govoru Židana. In.: Iz hrvatske
elmúlt 5 év
baštine u Mañarskoj. Pečuh 2005., 47-55.
szakmai, 2. Gradišće i jezik gradišćanskih Hrvata. (Társszerzı: Gadányi
tudományos Károly), In.: Szlavjanszkij vesztnik 2. Moszkva 2006., 70-74.
legfontosabb 10 3. O židansko-plajgorskim hrvatskim prezimenima. In.: Studica
publikáció
Slavica Savariensia 1-2, Szombathely 2008., 221-229.
4. Položaj gradišćanskohrvatskog jezika u zapadnoj Mañarskoj. In.:
Kanoni doma i vani. Hrvatska državna samouprava, Budimpešta
2010., 87-92.
5. Személynevekbıl alakult horvát családnevek Horvátzsidány és
Ólmod településeken. In.: Studia Slavica Savariensia 1-2,
Szombathely 2010., 295-305.
6. Židanska čakavica u prozi. In.: Hrvatski bez kompleksa.
Jubilarni zbornik posvećen Ernestu Bariću. Filozofski fakultet
Sveučilišta u Pečuhu, Katedra za kroatistiku, Znanstveni zavod
Hrvata u Mañarskoj, Pečuh/Pécs 2011., 151-155.
7. Pável horvát és szerb nyelvő fordításai. In.: Az igaz tanár
üzenete/Sporočilo iskrenega učitelja. Bibliotheca Slavica
Savariensis, Tomus XII, Szombathely 2011., 117-125.

Tudományos/
szakmai közéleti
tevékenység,
nemzetközi
kapcsolatok:
8. Prilog kontrastivnoj analizi hrvatskih i mañarskih frazema.
(Társszerzı: Krékity Tamás) In.: In honorem Viktor Moisieenko
septuagesimi natalis dedicatur, Studia Slavica Savariensia 1-2,
Szombathely 2011., 227-236.
Horvát Tudományos Kutatók Egyesulete, Pécs (tag)
PAIN (Pannonisches Institut) Guttenbach, Ausztria (tag)
ELTE Idegennyelvő Továbbképzı Központ, vizsgáztató, 2001
„Škoruš”Hagyományırzı és Környezetvédı Egyesület,
Horvátzsidány (tag)
Közép-európai Nemzetiségi és Etnikai Kutatóközpont,
Szombathely (tag)