MSDS - Microsolder Kft.
MSDS - Microsolder Kft.
MSDS - Microsolder Kft.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Henkel M.o. <strong>Kft</strong>. 1. / 4 oldal. Eredeti kiadás kelte: 2004. 07. 27..<br />
Henkel Magyarország <strong>Kft</strong>.<br />
Business Unit Loctite<br />
1113 Budapest, Dávid Ferenc u. 6.<br />
Telefon: + (1) 372-5689 és + (1) 372-5450<br />
Fax: + (1) 372-5678<br />
Látogassa meg honlapunkat a http://www.loctite.hu címen!<br />
EU BIZTONSÁGI<br />
ADATLAP<br />
(<strong>MSDS</strong>)<br />
HLA MULTICORE SOLDERS<br />
99C 309 2.00-EN 27.07.04<br />
A Henkel Loctite Adhesives Ltd. tagja<br />
Egészségügyi és munkavédelmi szabályok<br />
99C–309 Solder Wire<br />
Készült az eredeti 2. módosított<br />
kiadás (kelte: 2004.07.27.) alapján<br />
Ez a biztonsági adatlap a Vegyianyagokra vonatkozó 2002 évi Szabályok (Hazard Information and Packaging for Supply)<br />
követelményeivel összhangban készült, amely megvalósítja az 1999/45/EC és a 2001/58/EC számú EC Directives (Európa Bizottság<br />
Irányelvei), továbbá felvilágosításokkal szolgál a vegyi termékek biztonságos kezelésére és használatára vonatkozóan.<br />
1. Az ANYAG / TERMÉK, ill. a GYÁRTÓ / FORGALMAZÓ AZONOSÍTÁSA<br />
1.a.) Termék név:<br />
99C - 309 töltött forraszhuzal<br />
1.b.) Gyártó cég: Henkel Loctite Adhesives Ltd.<br />
HLA MULTICORE Solders<br />
Címe:<br />
Kelsey House, Wood Lane End,<br />
Hemel Hempstead, Hertfordshire HP2 4RQ, UK;<br />
Telefon: + 44 1442 233233<br />
Fax: + 44 1442 269554<br />
Telefon sürgősség esetén: + 44 1442 233233<br />
1.c.) Hazai importőr:<br />
Henkel MO. <strong>Kft</strong>. Business Unit Loctite<br />
1113 Budapest, Dávid Ferenc u. 6.<br />
Telefon: (1) 372-5689 és (1) 372-5450<br />
Fax: + (1) 372-5678<br />
1.d.) Általános hazai forgalmazó:<br />
<strong>Microsolder</strong> <strong>Kft</strong>.<br />
1037 Budapest III. Kiscsillag utca 16.<br />
Telefon: (1) 203-8742 és (1) 382-0192<br />
Fax: + (1) 206-1012<br />
Honlapunk: www.microsolder.hu<br />
2. ÖSSZETÉTEL / ÖSSZETEVŐK ADATAI<br />
Tulajdonsága, vegyi jellemzői, felhasználása<br />
Termékfajta: Folyasztószer töltetű, ólommentes ötvözetű forraszhuzal<br />
A termékben előforduló veszélyes összetevők az EU előírások szerint<br />
Az összetevő vegyi neve CAS szám EINECS Koncentráció<br />
(%)<br />
Veszélyességi<br />
jel<br />
R<br />
számok<br />
Ón/réz (Sn/Cu fémötvözet) ----- ----- 95 - 100 --- ---<br />
Természetes gyanta 8050-09-7 232-475-7 1 - 5 R43 Xi<br />
3. VESZÉLYESSÉG MEGNEVEZÉSE, BESOROLÁSA<br />
*A forraszhuzal árucikknek, de nem minősül kémiai vegyületnek, szállítási állapotban nem veszélyes. Ennek ellenére ez a<br />
termék a használat során veszélyessé válhat, ezért az ebben az adatlapban található információk a forraszoknak a<br />
forrasztási művelet közben történő megömlesztésével összefüggő veszélyeket tükrözik.<br />
A forrasztás, megömlesztés során képződő gőzök belégzése a szemeket, az orrot és a légzőszerveket izgatja.<br />
Ismételt vagy hosszas kitétel esetében a folyasztószer füst allergiás reakciókat okozhat érzékeny egyéneknél.<br />
Érintkezés a folyasztószer maradékaival bőr irritációt és túlérzékenységet válthat ki.<br />
<strong>MSDS</strong> HLA Multicore 99C 309 forraszhuzal <strong>Microsolder</strong> <strong>Kft</strong>. Magyar kiadás kelte: 2006. 03. 28.
Henkel M.o. <strong>Kft</strong>. 2. / 4 oldal. Eredeti kiadás kelte: 2004. 07. 27..<br />
4. ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁS<br />
Elsősegély - Belégzés<br />
Az érintett személyt szabad levegőre kell vinni. Légzési nehézség esetén orvosi segítséget kell kérni<br />
Elsősegély – Érintkezés a bőrrel<br />
A test érintett részeit szappannal és bő melegvízzel meg kell mosni. Ha bőr-izgalom, pír alakul ki, akkor orvosi<br />
tanácsot kell kérni.<br />
Elsősegély - Érintkezés a szemmel<br />
Bő vízzel azonnal ki kell öblíteni a szemet legalább 15 percen keresztül. Ha a forrasztás során a folyasztószer a<br />
szembe fröccsen, kérjünk orvosi segítséget.<br />
Elsősegély - Lenyelés<br />
Kérjünk orvosi segítséget.<br />
*(Tanácsok az orvos számára:<br />
*Az folyasztószer által a forrasztási hőmérsékleten kibocsátott füst belégzése az orrot és garatot és a légzőszerveket izgatja.<br />
Ismételt vagy hosszas kitétel esetében a folyasztószer füst allergiás reakciókat okozhat, ill. légzési nehézségeket és köhögést<br />
idézhet elő.<br />
*Kezelés: Szennyeződések eltávolítása, megszüntetése, a tünetek kezelése.)<br />
5. TŰZVESZÉLY, TŰZOLTÁS<br />
Tűzoltásra használható: száraz vegyi poroltó, CO 2 , vízpermet vagy hab.<br />
Olvadt forraszra ne öntsünk vizet!<br />
Magas hőmérsékleten mérgező füstök és nehézfém gőzök keletkezhetnek. A folyasztószer irritáló füstöt<br />
fejleszthet. A tűzoltónak teljes védőöltözetet és önálló, túlnyomásos lélegeztető készüléket kell viselni.<br />
6. ÓVÓINTÉZKEDÉS BALESET (VÉLETLEN KIÖMLÉS) ESETÉN<br />
Nem értelmezhető. *A szétszóródott anyagrészeket, maradékokat veszélyes hulladékként kell kezelni, ezért zárható<br />
edénybe kell összegyűjteni. Lásd a 13. szakaszt is.<br />
7. KEZELÉS és TÁROLÁS<br />
Kezelés<br />
A készítményeket csak jól szellőztetett helységben szabad használni. A forraszhuzalok használata, kezelése<br />
után szappannal, vízzel kézmosás szükséges, különösen étkezés, ivás és dohányzás előtt.<br />
Tárolás<br />
A készítményeket hűvös, száraz területen kell tárolni.<br />
Gyermekek számára elérhetetlen helyen, élelmiszerektől és italoktól távol kell tartani.<br />
8. AZ EGÉSZSÉGET NEM VESZÉLYEZTETŐ MUNKAVÉGZÉS FELTÉTELEI<br />
Foglalkozási légtér-koncentráció (behatás) határok (TLV [MAK] értékek)<br />
Anyag<br />
Gyanta-alapú folyasztószer füst<br />
(összes gyantasavként)<br />
MEL: 0,05 mg/m 3<br />
8 óra, TWA<br />
A megömlesztés, ill. forrasztás során keletkező füstöt el kell szívni.<br />
9. FIZIKAI és KÉMIAI TULAJDONSÁGOK<br />
MEL: 0,15 mg/m 3<br />
15 perc<br />
Külső megjelenés, állapot:<br />
Színe<br />
Szag:<br />
pH:<br />
Forrási hőmérséklet tartomány/pont: (°C)<br />
Olvadáspont (°C)<br />
Lobbanáspont (CC) (°C)<br />
Sűrűség: (gr/ml)<br />
Oldhatóság vízben (kg/m 3 )<br />
Oldhatóság acetonban (kg/m 3 )<br />
Gőznyomás (kPa, 25 °C-on)<br />
Robbanási határok (%)<br />
Szilárd anyag, fémhuzal<br />
Fémes fényű, ezüst-fehértől szürke fémötvözet<br />
Szagtalan<br />
Ide nem vonatkozik<br />
Nincs meghatározva<br />
227 - 240 (forraszötvözet)<br />
Nincs<br />
7,3 (Ötvözet)<br />
Oldhatatlan<br />
Oldhatatlan<br />
Nincs<br />
Nem értelmezhető<br />
<strong>MSDS</strong> HLA Multicore 99C 309 forraszhuzal <strong>Microsolder</strong> <strong>Kft</strong>. Magyar kiadás kelte: 2006. 03. 28.
Henkel M.o. <strong>Kft</strong>. 3. / 4 oldal. Eredeti kiadás kelte: 2004. 07. 27..<br />
10. STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG<br />
Ez normál körülmények között stabil termék. A forrasz heves reakcióba lép koncentrált salétromsavval, mérgező<br />
nitrogénoxid füstöt fejlesztve. A mérgezési tünetek késleltetve, de hirtelen és súlyos mértékben léphetnek fel.<br />
Sürgősen orvosi segítséget kell kérni.<br />
11. TOXIKOLÓGIAI ADATOK<br />
Belégzés<br />
A termék szobahőmérsékleten nem jelent veszélyt. A forrasztás során képződő füstök irritálhatják az orrot, a<br />
torkot és a tüdőt. A folyasztószer füstjével történő ismétlődő vagy tartós érintkezés (kitétel) allergiás hatást<br />
okozhat, amely foglakozási asztma kialakulásához vezethet.<br />
Érintkezés bőrrel<br />
A folyasztószer füstjével vagy maradékaival történő érintkezés irritáció és túlérzékenység kialakulásához vezethet.<br />
Érintkezés szemmel<br />
A folyasztószer füstje irritáló hatású lehet.<br />
Lenyelés<br />
A termék mérgező hatása enyhe..<br />
12. ÖKOTOXICITÁS<br />
Biológiai lebonthatóság<br />
A termék biológiailag nem bontható le.<br />
13. HULLADÉKKEZELÉS, ÁRTALMATLANÍTÁS<br />
A forraszfém huzal felesleges maradékait a fém újrafeldolgozására össze kell gyűjteni E készítményt<br />
mindenképen a helyi és a nemzeti jogszabályoknak megfelelően kell megsemmisíteni, ill. ártalmatlanítani. A<br />
termék ártalmatlanításával hatósági engedéllyel rendelkező hulladék-feldolgozó szakvállalatot kell megbízni..<br />
14. SZÁLLÍTÁSI INFORMÁCIÓK<br />
UN Number<br />
AIR (IATA):<br />
Tengeri szállítás (IMO):<br />
Közúti (ADR),vasúti (RID) szállítás:<br />
Nincs<br />
Nincs osztályba sorolva<br />
Nincs osztályba sorolva<br />
Nincs osztályba sorolva<br />
15. JOGSZABÁLYI INFORMÁCIÓK<br />
TARTALOM:<br />
nem vonatkoztatható ide<br />
Címkézési információ: nincs osztályba sorolva, nincs előírva<br />
*Megjegyzés: A folyasztószer töltetű forraszhuzalok olyan árucikknek számítanak, amelyek nem tartoznak a<br />
veszélyes anyagokra vonatkozó jogszabályok hatálya alá.<br />
R veszélyességi mondatok: nincs<br />
S biztonsági mondatok: nincs<br />
Önkéntes (saját) címkézés: A forrasztás során képződő füst belégzését meg kell előzni. A folyasztószer füst<br />
irritálhatja az orrot, a torkot és a tüdőt, továbbá tartós vagy ismétlődő kitétel<br />
allergiás reakciókat (asztmát) okozhat.<br />
A forrasszal végzett munka után, étkezés, ivás és dohányzás előtt szappanos,<br />
vizes kézmosás szükséges.<br />
Gyermekek számára nem elérhető helyen kell tárolni.<br />
Veszélyes összetevők a EC számára készülő termékben<br />
Az összetevő megnevezése<br />
R veszélyességi mondatok<br />
Természetes gyanta<br />
R43: Bőrrel érintkezve érzékenységet okozhat<br />
Vonatkozó EU Irányelvek:<br />
Directive 98/24/EC on the protection of the health and safety of workers from the risk related to exposure to physicals at work<br />
(Chemical Agents Directive)<br />
Vonatkozó UK jogszabályok és irányelvek:<br />
The Healh and Safety at Work etc. Act 1974<br />
The Control of Substances Hazardous to Health Regulations 2002<br />
L5<br />
EH40<br />
HS G 37<br />
HS G 61<br />
HS G 97<br />
HS G 193<br />
L55<br />
Approved Codes of Practices to the COSHH Regulations<br />
Occupational Exposure Limits (revised annually)<br />
An ihtroduction to Local Exhaust Ventillation.<br />
Surveillance of People Exposed to Health Risk at Work<br />
A Step by Step Guide to the COSHH regulations<br />
COSH essentials: Easy steps to control chemicals.<br />
Preventing Asthma at Work: How to Control Respiratory Sensitisers.<br />
<strong>MSDS</strong> HLA Multicore 99C 309 forraszhuzal <strong>Microsolder</strong> <strong>Kft</strong>. Magyar kiadás kelte: 2006. 03. 28.
Henkel M.o. <strong>Kft</strong>. 4. / 4 oldal. Eredeti kiadás kelte: 2004. 07. 27..<br />
MS24 Medical Aspects of Occupational Skin Deseases.<br />
MS25 Medical Aspects of Occupational Asthma.<br />
INDG 95L Respiratory Sensitisers: A Guide for Employers.<br />
INDG 172L Breath Freely – A Workers` Information Card on Respiratory Sensitisers.<br />
INDG 248L Solder Fume and You<br />
INDG 249L Controlling Health Risks from Rosin (Colophony) Based Solder Flux Fume.<br />
MDHS 83 Methods for the Determination of Hazardous Substances. Resin Acids in Rosins (Colophony) Solder Flux<br />
Fume.<br />
*Vonatkozó hazai (magyar) jogszabályok és irányelvek<br />
*44/2000. (XII. 27.) EüM rend. a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes<br />
eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól.<br />
16. EGYÉB TUDNIVALÓK<br />
Biztonsági Adatlap (<strong>MSDS</strong>) felülvizsgálva: 2004 július 27.<br />
Készítette:<br />
Barry Chase, vezető szakértő, Egészségügyi és munkavédelmi szabályok ügyei, Európa<br />
HLA MULTICORE Solders<br />
További felvilágosítások beszerezhetők a gyártótól az alábbi címen:<br />
HLA MULTICORE Solders<br />
Kelsey House,<br />
Wood Lane End,<br />
Hemel Hempstead, Hertfordshire<br />
HP2 4RQ, UK;<br />
Telefon: + 44 1442 233233 ; Fax: + 44 1442 269554<br />
A jelen biztonsági adatlapban közölt információk megbízható forrásokból származnak és a HLA MULTICORE legjobb<br />
tudomása és meggyőződése szerint pontosak és érvényesek a megadott időpontban. Sem a HLA MULTICORE, sem<br />
leányvállalatai, ill. termékeinek forgalmazói, nem vállalnak felelősséget az itt közölt információk használatából, továbbá<br />
az itt leírt gyártmányok használatából, alkalmazásából vagy feldolgozásából származó következményekért. A termékeink<br />
nem megfelelő használatával összefüggő lehetséges veszélyekre felhívjuk a felhasználók figyelmét<br />
Ez a biztonsági adatlap a 2001/59/EC bizottsági irányelvvel összhangban készült, igazodva a 67/548/EEC Directiva és a<br />
1999/45/EC Directiva tartalmához, ill. az azok által képviselt műszaki fejlődéshez.<br />
Az alkalmazásokról és a felhasználásról információk beszerezhetõk Magyarországon az importőrtől:<br />
H e n k e l M o . K f t . Business Unit Loctite-tól, vagy a forgalmazótól: a <strong>Microsolder</strong> <strong>Kft</strong>-tõl.<br />
* Kiegészítések a magyar kiadásban.<br />
x x x x x x x x<br />
A magyar kiadást fordította, szerkesztette és a hazai előírásokkal kiegészítette:<br />
Rádai Sándor, <strong>Microsolder</strong> <strong>Kft</strong>.<br />
2006. 03. 28.<br />
<strong>MSDS</strong> HLA Multicore 99C 309 forraszhuzal <strong>Microsolder</strong> <strong>Kft</strong>. Magyar kiadás kelte: 2006. 03. 28.
Change language