eu biztonsági adatlap - Microsolder Kft.

MSDS Stannol Kr 511-TSC Solder wire 1. / 4 oldal. Eredeti kiadás kelte: 2003. 10. 08.
1116 Budapest XI. Fehérvári út 108 - 112
Telefon: + (1) 203-8742 és + (1) 382-0192
Fax: + (1) 206-1012
Certified
E-mail: info@microsolder.hu
ISO
A STANNOL GmbH. Gyártmányainak
9001 Forrasztási és elektronikai technológiai anyagok, segédanyagok
és eszközök, gépek, ellenőrző műszerek
kizárólagos magyarországi importőre
Látogassa meg honlapunkat a http://www.microsolder.hu címen!
Microsolder Kft.
EU BIZTONSÁGI ADATLAP
Egészségügyi és munkavédelmi szabályok
MSDS
Stannol Kristall 511-Sn95,5Ag3,8Cu0,7 Solder Wire;
Kristall 511 - Ecoloy TSC
STANNOL GmbH
Az 1999/45/EC és a 2001/58/EC számú EC Directives szerint
Ez a biztonsági adatlap a Vegyianyagokra vonatkozó 2002 évi Szabályok (Hazard Information and Packaging for Supply)
követelményeivel összhangban készült, amely megvalósítja az 1999/45/EC és a 2001/58/EC számú EC Directives (Európa Bizottság
Irányelvei), továbbá felvilágosításokkal szolgál a vegyi termékek biztonságos kezelésére és használatára vonatkozóan.
1. Az ANYAG / KÉSZÍTMÉNY, ill. a GYÁRTÓ / FORGALMAZÓ AZONOSÍTÁSA
Gyártmány információk
1.a) Termék név: STANNOL Kristall 511 Sn95,5Ag3.8Cu0,7 Solder Wire; =
Kristal 511 – Ecoloy TSC
Stannol Sn95,5Ag3,8Cu0,7-Kristall 511 forraszhuzal
(töltetes);= Kristall 511-Ecoloy TSC forraszhuzal
Az eredeti kiadás kelte: 2003.10.08.; a frissített magyar kiadás kelte: 2005.03.14.
*A Stannol folyasztószer töltetű forraszhuzalokat az alább megadott ötvözet-kódok és a folyasztószer-kódok szerint
azonosítják. A folyasztószer kódja (típusjele) a címkén, a "Type" rovatban található.
Ötvözet:
Sn95,5Ag3,8Cu0,7
Folyasztószer (töltet) típus: Kristall 511
1.b) Gyártó cég:
STANNOL LÖTMITTELFABRIK GmbH
D – 42283 WUPPERTAL,
Oskarstrasse 3 – 7. BRD
Postacím: Postfach 20 18 61, D-42218 Wuppertal
Tel: + 49 202 585-0 (beválasztás); Fax: + 49 202 585118
1.c.) Vészhelyzetben felvilágosítás kapható: Stannol Laboratory, Tel: 00-49 202-585-119;
1.d) Hazai kizárólagos importőr és általános forgalmazó:
Microsolder Kft. 1116 Budapest XI. Fehérvári út 108 - 112.
2. ÖSSZETÉTEL / ÖSSZETEVŐK ADATAI
Tulajdonsága, vegyi jellemzői, felhasználása: Ólommentes forrasz!
Ón-ezüst-réz forraszötvözet, max. 3,5%, mesterséges gyanta alapú folyasztószer töltettel, halogén aktiválással.
A termékben előforduló veszélyes összetevők az EU előírások szerint
Az összetevő vegyi neve CAS szám EINECS Koncentráció (%) Veszélyességi jel R számok
Ezüst (Ag, fém) 7440-22-4 3,6-4,0 -- ---
Réz (Cu) fém 7440-50-8 0,6-0,8
Ón (Sn, fém) 7440-31-5 95-96 -- ---
3. VESZÉLYESSÉG MEGNEVEZÉSE, BESOROLÁSA
*A forraszhuzal árucikk, amely nem minősül kémiai vegyületnek, és szállítási állapotban nem
veszélyes, nem tartozik egyetlen, veszélyes anyagokra vonatkozó jogszabály hatálya alá sem. Ennek
ellenére ez a termék a használat során veszélyessé válhat, ezért az ebben az adatlapban található
MSDS Stannol Kr 511- TSC forraszhuzal Microsolder Kft. Magyar kiadás kelte: 2005. 03. 14..

MSDS Stannol Kr 511-TSC Solder wire 2. / 4 oldal. Eredeti kiadás kelte: 2003. 10. 08.
információk a forraszoknak a forrasztási művelet közben történő megömlesztésével összefüggő veszélyeket
tükrözik.
Nem tartozik a német GefstoffV hatálya alá, azonban figyelmet kell fordítani a 7. – 15. szakaszokra is.
4. ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁS
Általában (baleset esetén): Öntudatvesztés esetén a várakozáshoz és a szállításhoz stabil oldalfekvésbe kell
helyezni. Amennyiben a légzés leáll, akkor mesterséges lélegeztetést kell alkalmazni, ill. maszkon keresztül
oxigént kell adagolni. Kérjünk orvosi segítséget. A segítő vigyázzon a saját biztonságára.
Belégzés: Az érintett személyt szabad levegőre kell vinni. Légzési nehézség esetén orvosi segítséget kell kérni
Érintkezés a bőrrel: Ha a bőr érintkezésbe kerül az olvadt forrasszal, azonnal hideg folyóvízzel kell lehűteni és
orvosi segítséget kell kérni.
Érintkezés a szemmel: Bő hidegvízzel azonnal ki kell öblíteni a szemet, széttárt szemhéjakkal. A sértetlen
szemet védeni kell, a kontaktlencsét el kell távolítani. Ha a forrasztás során a forrasz, vagy a folyasztószer a
szembe fröccsen, kérjünk orvosi segítséget.
Lenyelés: Kérjünk orvosi segítséget.
Tanácsok az orvos számára: *Az folyasztószer által a forrasztási hőmérsékleten kibocsátott füst belégzése az
orrot és garatot és a légzőszerveket izgatja. Ismételt vagy hosszas kitétel esetében a folyasztószer füst allergiás
reakciókat okozhat, ill. légzési nehézségeket és köhögést idézhet elő. Az olvadt forrasz égési sebet okozhat.
Kezelés: Szennyeződések eltávolítása, megszüntetése, a tünetek kezelése.
5. TŰZVESZÉLY, TŰZOLTÁS
Tűzoltásra használható: A termék nem gyúlékony. A környezetben keletkezett tűznek megfelelő
oltóanyag használandó. (Vegyi poroltó, CO 2 , vízpermet vagy hab).
*Olvadt forraszra ne öntsünk vizet!
Speciális tűzoltási szabályok: A tűzoltónak teljes védőöltözetet és önálló, túlnyomásos
(környezetfüggetlen) lélegeztető készüléket kell viselni.
6. ÓVÓINTÉZKEDÉS BALESET (VÉLETLEN KIÖMLÉS) ESETÉN
A szétszóródott forraszanyag részeket, maradékokat össze kell szedni és veszélyes hulladékként kell kezelni,
ezért zárható edénybe kell összegyűjteni. Lásd a 13. szakaszt is.
7. KEZELÉS és TÁROLÁS
Kezelés
Elszívás szükséges, ha gőzök (forrasztási szag) képződése észlelhető. *A készítményeket csak jól szellőztetett
helységben szabad használni. A forraszhuzalok használata, kezelése után szappannal, vízzel kézmosás
szükséges, különösen étkezés, ivás és dohányzás előtt.
Tűzveszélyesség:
Nem tűzveszélyes, nem éghető.
Tárolás
A készítményeket hűvös, jól szellőzött területen, kizárólag eredeti dobozában, gondosan zárva szabad tárolni.
Gyermekek számára elérhetetlen helyen, élelmiszerektől és italoktól távol kell tartani.
8. AZ EGÉSZSÉGET NEM VESZÉLYEZTETŐ MUNKAVÉGZÉS FELTÉTELEI
Foglalkozási légtér-koncentráció (behatás) határok
Gondoskodni kell a jó szellőzésről. Helyi elszívás szükséges, ha gőzök (forrasztási szag) vagy por képződése
észlelhető. Ha ez nem elegendő ahhoz, hogy a károsanyag koncentrációt az előírt légszennyeződési
határértéken belül lehessen tartani, akkor légzésvédő készülék használata szükséges.
Egyes alkotóelemek, amelyeknek: a munkahelyre vonatkozó határértéke ellenőrizendők:
Munkahelyi egészségkárosodási veszély: csúcs-határérték kategória: ---
Foglalkozási légtér-koncentráció (behatás) határok MAK értékek a 2 fejezet szerint:
Anyag CAS szám ml/m 3 (ppm) mg/m 3 Típus
Ezüst (Ag, fém) 7440-22-4 --- 0,1 MAK (DFG)
Réz (Cu, fém) 7440-50-8 --- 1 MAK (NL)
Ón (Sn, fém) 7440-31-5 --- 2 MAK (NL)
Általános védő és tisztasági előírások:
A tisztálkodási szabályokat be kell tartani. Közvetlen érintkezést a szemmel. Bőrrel és a
ruházattal kerülni kell.
Légzésvédelem: Szükséges, ha fennáll a veszélye magas koncentrációjú folyasztószer füst behatásának,
illetve szükség esetén részecskeszűrést kell alkalmazni..
Kézvédelem: Szükség esetén bármilyen védőkesztyű használata ajánlatos.
Szemvédelem: A kezelőnek átlátszó biztonsági maszkot vagy védőszemüveget kell viselnie fröccsenés ellen.
Testvédelem: ---
MSDS Stannol Kr 511- TSC forraszhuzal Microsolder Kft. Magyar kiadás kelte: 2005. 03. 14..

MSDS Stannol Kr 511-TSC Solder wire 3. / 4 oldal. Eredeti kiadás kelte: 2003. 10. 08.
9. FIZIKAI és KÉMIAI TULAJDONSÁGOK
Külső megjelenés, állapot:
Szilárd anyag, fémhuzal
Színe
Fémes fényű fémötvözet
Szag:
Szagtalan
Lobbanáspont (CC) (°C)
Nincs
Lobbanáspont (OC) (°C)
Nincs
Gyulladási hőmérséklet (°C)
Nincs
Sűrűség: (gr/ml)
7 – 9 gr/ml (Ötvözet)
Forráspont:
---, 1013 mbar-on
Olvadáspont (°C)
217 (Az 1. pont szerinti ötvözet esetében)
Szagterhelés Szagtalan -(mg/m 3 )
10. STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG
Veszélyes reakciók:
Ez stabil termék, de a forrasz reakcióba léphet erős oxidálószerekkel.
Normál felhasználási körülmények között semmiféle reakció nem történik.
11. TOXIKOLÓGIAI ADATOK
Semmiféle hatás nem ismeretes
12. ÖKOTOXICITÁS
Semmiféle hatás nem ismeretes
13. HULLADÉKKEZELÉS, ÁRTALMATLANÍTÁS
Hulladékkezelés: A forraszfém huzal felesleges maradékait a fém újrafeldolgozására össze kell gyűjteni E
készítményt mindenképen az ipari hulladékok kezelésére vonatkozó helyi és a nemzeti jogszabályoknak
megfelelően kell megsemmisíteni, ill. ártalmatlanítani. A termék ártalmatlanításával hatósági engedéllyel
rendelkező hulladék-feldolgozó szakvállalatot kell megbízni.
A hulladékkezelésért – az EU előírások szerint – annak előállítója a felelős. Erre vonatkozik a EAK Nr. 120104.
Ártalmatlanítás: Kívánságra rendelkezésre bocsátjuk a Stannol újrafeldolgozási információt.
Termék: A fémötvözetet újrafeldolgozásra össze kell gyűjteni.
14. SZÁLLÍTÁSI INFORMÁCIÓK
UN Number
GGVS/ADR/RID:
15. JOGSZABÁLYI INFORMÁCIÓK
Nincs
E termék felszíni szállítási szempontból nem minősül veszélyes anyagnak.
A folyasztószer töltetű forraszhuzalok olyan árucikknek számítanak, amelyek nem tartoznak a
veszélyes anyagokra vonatkozó jelenlegi jogszabályok hatálya alá.
Önkéntes (saját) címkézés nem vonatkoztatható ide
Baleseti, zavar előírás: 2000 január óta:
Függelék, Nr. ---; Mennyiségi korlát: 4. hasáb: --; Mennyiségi korlát: 5. hasáb: -
Besorolás a TA- Luft szerint: Poralaku szervetlen anyagok III, oszt.:
Megengedett max. emisszió: 5 mg/m3 (tömegáram >= 25 gr/óra)
Veszélyes összetevők a EC számára készülő termékben
Az összetevő megnevezése
R veszélyességi mondatok
--- ---
Vonatkozó EU Irányelvek: ----
Vonatkozó hazai (magyar) jogszabályok és irányelvek: nincs*
(A veszélyes anyagokra és veszélyes készítményekre általánosan vonatkozó hazai alapjogszabály: 44/2000. (XII. 27.) EüM
rend. a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek részletes
szabályairól.)
MSDS Stannol Kr 511- TSC forraszhuzal Microsolder Kft. Magyar kiadás kelte: 2005. 03. 14..

MSDS Stannol Kr 511-TSC Solder wire 4. / 4 oldal. Eredeti kiadás kelte: 2003. 10. 08.
16. EGYÉB TUDNIVALÓK
Biztonsági Adatlap (MSDS) adatok: 2003.10.08./2005.03.14.
Készítette és szükség esetén felvilágosítást ad: Dr. W. Kruppa
A jelen biztonsági adatlap eredetijét kiadta (német nyelven):
STANNOL GmbH, Minőségvédelem/Laboratórium.
A jelen biztonsági adatlapban közölt információk megbízható forrásokból származnak és a STANNOL GmbH
legjobb tudomása és meggyőződése szerint pontosak és érvényesek a megadott időpontban. Sem a
STANNOL GmbH, sem leányvállalatai, ill. termékeinek forgalmazói, nem vállalnak felelősséget az itt közölt
információk használatából, továbbá az itt leírt gyártmányok használatából, alkalmazásából vagy
feldolgozásából származó következményekért. A termékeink nem megfelelő használatával összefüggő
lehetséges veszélyekre felhívjuk a felhasználók figyelmét. Az itt közöltek csak irányelvként vehetők
figyelembe!
Az alkalmazásokról és a felhasználásról további információ beszerezhető a Microsolder Kfttõl,
a Stannol termékek magyarországi forgalmazójától.
* Kiegészítések a magyar kiadásban.
x x x x x x x x
A magyar kiadást fordította, szerkesztette és a hazai előírásokkal kiegészítette:
Rádai Sándor, Microsolder Kft. 2005-03-14.
MSDS Stannol Kr 511- TSC forraszhuzal Microsolder Kft. Magyar kiadás kelte: 2005. 03. 14..