Kettő

És bár ráveszem magam, hogy végignézzem a több száz
évnyi növekvő gyűlöletét Damen iránt, a több száz évnyi,
Drina által visszautasított szerelmét, és hogy az évszázadok
során olyan erős és ügyes lett, hogy bármit megkaphat bárkitől,
amit csak akar, kivéve azt, amire a legjobban vágyik, s amitől
én fosztottam meg örökre — végignézem, bár nem szükséges.
A szörnyeteg hatszáz éve született meg, amikor az apja
megverte, amikor Damen semmibe vette, amikor Drina kedves
volt hozzá. Biztosan élhetett volna másképp, hozhatott volna
jobb döntéseket, ha valaki megmutatta volna neki az utat. De
amit te sem birtokolsz, azt magad sem adhatod tovább.
És amikor vége a hologramnak, eltűnik a kép, és
elhalványulnak a fények, tudom, mit kell tennem.
Anélkül, hogy bárki mondaná, pontosan tudom, hogyan
folytassam.
Felállok hát a székről, köszönetképp némán biccentek, és
visszatérek a földi síkra.