PanIV 19 0924.pdf

az eredeti 

Ceglédi 

IV. évfolyam, 19. szám 

2010. szeptember 24. 

P A N O R Á M A 

panorama-online.hu ANNO 2007 

Indul a 

családi 

foci 

szezon 

NEGYEDI 

A l a p m e g j e l e n é s é t k i e m e l t e n t á m o g a 

t j a : 

FŰTÉS- FÜRDŐSZOBA- BARKÁCS SZAKÁRUHÁZ

Kössön le 

hirdetési 

felületet 

több alkalomra 

kedvezménnyel! 

HIRDETÉSFELVÉTEL: 

Tel.: 20-415-0243 

panoramainfo@freemail.hu 

Ceglédi 

P A N O R Á M A 

Kiadó: 

Panoráma Média Kft. 

2700 Cegléd, Csalogány u. 3. 

Tel/Fax.: (53) 312-038 

panoramainfo@freemail.hu 

cegledipanorama.hu 

Lapigazgató: 

Krizsán Ervin 

Tel.: (20) 415-0243 

Megjelenés: minden 

páros hét pénteken 

Cegléden és térségében 

Következő lapzárta: 

okt. 4. hétfő 16 óra 

Példányszáma: 15.000 db 

ISSN 1789-8889 

Nyomdai munkák: 

Lénia Újságnyomó Kft. 

3526 Miskolc, 

Szentpéteri kapu 105. 

Kéziratot nem őrzünk meg és nem 

küldünk vissza. Fenntartjuk a jogot, 

hogy az olvasói leveleket 

szerkesztve adjuk közzé. 

e 

Bevezető 

z év nyarán a Ceglédi VSE Labdarúgó Szakosztálya 

sikeresen pályázott az E.ON Családi Foci pályázatán. 

Hosszas előkészítő, szervező munka 

után szeptember 26-án (vasárnap) elindul a Családi 

Foci Szezon, mindjárt egy családi nappal. A reggeli órákban 

indul a program a regisztrációval, nevezéssel fél kilenc, 

kilenc óra magasságában. 

A nagyobb gyerekekkel érkező családok nevezhetnek a Családi 

Lábtenisz Kupára, de a kisebbek sem maradnak ki az 

egész napos fociélményből. Akár egész családok is végigjárhatják 

a Malomtó széli sporttelep területén található állomásokat, 

ahol különböző feladatokkal találkozhatnak. Együtt 

gyakorolhatják a labdavezetést, labdakezelést, a passzolást, 

fejelést, megtanulhatnak cseleket, trükköket, vagyis a család 

minden tagja ügyesedhet. Anyukáknak és lánytesóknak is 

készülünk érdekes feladatokkal, így őket is érdemes elhozni, 

hogy az egész család együtt focizhasson. 

Ki lehet majd próbálni a büntető rúgást, de az érdeklődők 

beállhatnak a kapuba is. Egy biztos, ezen a napon senki sem 

maradhat fociélmény nélkül, hiszen aki csak nézni akarja az 

eseményeket, az akár az U13-as és U15-ös csapat bajnoki 

mérkőzéseit is végigszurkolhatja a lelátóról. 

A Lábtenisz Kupát a sporttelep teniszpályáin bonyolítjuk le, 

ahol egy felnőtt és egy gyermek alkot majd egy-egy párost. 

A párosok a gyerekek életkora alapján kerülnek besorolásra, 

így várhatóan több csoportban bonyolítjuk majd a küzdelmeket. 

A Kupa konkrét lebonyolítása a nevezők számának 

függvényében kerül kialakításra. 

Egy azonban biztos. Aki eljön, és focizik, az mind nyertes 

lesz, hiszen reményeink szerint egy szép nappal, sok-sok élménnyel 

gazdagodik. A díjakat is ennek szellemében osztjuk 

majd ki. Nem a győzelem, a részvétel a fontos, így valamennyi 

résztvevő egyenlő esélyekkel indul nyereménytárgyainkért. 

Sorsolni fogunk, így nem feltétlenül a legügyesebb, 

lehet, hogy a leglelkesebb nyeri meg a profi labdák, a 

pólók vagy a focimezek egyikét. 

ÁDORI PÉTER 

kommunikációs vezető 

Ceglédi VSE Labdarúgó Szakosztály 

3

4 

az ünnep második napján a Szolnokról 

érkező Légierő Zenekar fogadta 

a Szabadság térre látogatókat. 

A rendhagyó produkció közben 

már közeledtek a hagyományos 

felvonulás résztvevői is, majd a Református 

templom előtt több fúvószenekar közös 

műsorral szórakoztatta a térre látogató 

ünneplőket. A polgármester köszöntője után 

hagyományőrző és katonai bemutatók várták 

nézőket, a Szabadság téren pedig igazi vásári 

kavalkád fogadta az ünneplőket. A szemnek 

és szájnak egyaránt kedves portékák, 

sem maradtak ki a kínálatból – így az egyenesen 

Erdélyből érkező kürtőskalács sem. 

Délután 4 órától a téren újra a könnyűzenéé 

lett a főszerep. A Unique együttes élő koncertjét, 

a Belmondo zenekar, majd a Magna 

Híreink 

Kossuth Toborzó 2010 

Három napos rendezvénnyel ünnepelt Cegléd. Az ünnepi testületi ülés és koszorúzás 

után a Szabadság téren elindultak a három napon át tartó kulturális és szórakoztató 

programok. Pénteken a Szeredás Együttes után a Gyhmes élő koncertjét 

hallhatta a közönség, a napot pedig a Kft zenekar zárta. Szombaton ugyan szemerkélő 

esőben, de újra színpadi produkciók és vásári sokadalom várta az ünneplőket. 

Cum Laude követte. A szombati napot a Hooligans 

együttes élő koncertje zárta. A vasárnapi 

gyermektoborzón a rossz idő ellenére 

játékok és színpadi produkciók is várták a 

város legkisebb lakóit, majd este a Republic 

zenekar koncertje napot és a három napos 

rendezvénysorozatot. 

Teljes gőzzel 

ELKÉSZÜLT A CVSE 75 ÉVES TÖRTÉNETÉT 

feldolgozó kiadvány. A Teljes Gőzzel című 

könyv a vasútüzem és a sport küzdelmes hétköznapjait 

fogja keretbe. A kötet nem életrajzi 

jellegű, inkább kronológiai sorrendben 

a fejlődési ütemet, az eredményeket 

fűzi egymásra sok-sok fotóval, eredeti 

dokumentummal színesítve.

Hírek forrása a Ceglédi 

Városi Televízió 

Elkezdődött a szüret 

A KORAI SZŐLŐFAJTÁK SZEDÉSÉVEL, elkezdődött 

az idei szüret. A minőség és a mennyiség 

is elmarad a korábbi évek átlagától. Az egész 

évi csapadékos időjárás ugyan kedvezett a növények 

fejlődésének, de a kártevőknek is. Ahol 

nem sikerült elég gyakran elvégezni a növényvédelmet, 

a terméskiesés eléri az 50 %-ot. 

Városközpont rehabilitáció 

MÁR 2011 FEBRUÁRJÁBAN ELKEZDŐDHETNE a 

városközpont átalakítása. Ennek feltétele, 

hogy Cegléd nyerjen a fejlesztési pályázat 

második fordulóján is. A pályázati anyagot 

októberben nyújtják be, az ahhoz szükséges 

engedélyezési előírásokat határidőre teljesítette 

az önkormányzat. Ha nyerne a pályázat, 

mintegy 810 millióból újulhatna meg a városközpont, 

egyebek között sétálóutcákat, rendezvényteret 

alakítanának ki. A városvezetés 

a látványterveket sajtótájékoztatón mutatta be. 

Munkaügyi adatok 

TOVÁBB NŐTT A MUNKANÉLKÜLIEK SZÁMA 

Cegléden. A mintegy 25.000 munkavállaló korú 

lakos 6,63 század százaléka, azaz 1.660 fő álláskereső. 

A most közzétett adatok emelkedést 

mutatnak az előző hónapokhoz, de a tavalyi év 

hasonló időszakához képest is. A mutató folyamatosan 

ingadozik. Nyár elejéig tartott a javuló 

tendencia. A munkanélküliségi ráta májusban 

6,39 század százalékra csökkent. Aztán emelkedni 

kezdett, júniusra 6,53 százalékra, júliusra 

6,63 százalékra, augusztusra pedig már 6,67 

százalékra nőtt. Az emelkedés egyébként a nyár 

végére jellemző. Így volt ez tavaly is. Ám az 

idei mutatók 0,1-0,3 százalékkal magasabbak a 

2009-esnél. A kistérségről a legfrissebb közzétett 

adat márciusi, az 11,9 tized százalékos 

arányt mutat. A megyében ugyanekkor 8,6 tized 

százalékos volt a munkanélküliség.

6 

Dísztestületi ülés 

Nagy László Lázár grafikust, festőművészt 

választotta a képviselő testület 

Cegléd Város díszpolgárává. A kitüntető 

címet az ünnepi ülésen, péntek délután 

nyújtották át. Az eseményen a 

testvérvárosi küldöttségek mellett részt 

vett Debrecen alpolgármestere is, a 162 

évvel ezelőtti toborzó beszédről, illetve 

Kossuth Lajos kiemelkedő szónoki képességeiről 

pedig a Hadtörténeti Múzeum 

és Könyvtár igazgatója, Dr. Kedves 

Gyula ezredes tartott előadást. 

az ünnepi testületi ülésen a képviselők 

mellett a meghívott partner- és testvérvárosi 

vendégek is részt vettek. 

Jelen voltak Mühldorf, Plauen, Csíkszereda, 

Gyergyószentmiklós, Szentegyháza, 

Sepsiszentgyörgy és Székelyudvarhely 

képviselői is. Őket a polgármester köszöntötte. 

Földi László a rendezvényen elmondta: 

büszkék lehetünk arra, hogy Kossuth városaként 

nem csak emlékezünk a 162 évvel ezelőtti 

eseményekre és Kossuth Lajosra, de meg is 

éljük Kossuth örökségét. 

- Ez a város ünnepe. Az egyik újság előszavában 

azt írtam, hogy ez a mi ünnepünk, Cegléd 

ünnepe, hiszen Kossuth először Cegléden járt, 

hogy hadba hívja az ország népét, férfiakat hívjon 

a szabadságharcba. – mondta Földi László. 

A toborzó beszédről, illetve Kossuth szónoki 

képességeiről, azok hatásáról a Hadtörténeti 

Múzeum és Könyvtár igazgatója, Dr. Kedves 

Híreink 

Gyula ezredes tartott előadást. Majd a Debrecen 

város alpolgármestere köszöntötte az ünneplőket. 

Somogyi Béla az elmúlt héten aláírt 

megállapodás apropójából vett részt az eseményen, 

elmondta: a kulturális értékek mindenki 

számára elérhetők kell, hogy legyenek ezért is 

fontos a két város között létrejött megállapodás. 

Ünnepi műsort a Solaris együttes adott, majd a 

város legnagyobb kitüntetését adták át. A Díszpolgári 

Cím kitüntetést idén Nagy László Lázár 

grafikus művész vehette át. Az ünnepi testületi 

ülés résztvevői ezután a Kossuth szoborhoz 

vonultak, ahol a koszorút helyezett el Cegléd 

Város Önkormányzata, a testvérvárosok képviselői, 

a Kossuth Múzeum és Múzeumbaráti 

Kör, a Kossuth Gimnázium, a Kossuth Gimnázium 

Öregdiák Egyesülete és a Kossuth Művelődési 

Központ és Könyvtár. 

Sporttoborzó 

A VÁROS ÁLTALÁNOS ÉS KÖZÉPISKOLÁSAI számára 

szerveztek sporttoborzót. A rendezvény a 

Kossuth napok programsorozatához kapcsolódik. 

Ezúttal röplabda és kosárlabda kupát tartottak, 

amelynek folytatásaként a következő 

hetekben további vetélkedőket szerveznek.

Híreink 

Elhunyt Fábián Pál 

SZEPTEMBER 16-ÁN, ÉLETÉNEK 77. ÉVÉBEN 

rövid szenvedés után elhunyt Fábián Pál. 

Cegléd birkózósportjának emblematikus 

alakja 1948-ban kezdett 

el birkózni a Vasutasban. 

1964-től a CVSE 

edzőjeként dolgozott, 

több évtizeden keresztül 

volt a szakosztály vezetőedzője, 

majd szakosztályvezetőként 

is elévülhetetlen 

érdemeket szerzett. 

Az egyesület elnökségi tagjaként is sokat 

tett szeretett sportágáért. Ezzel párhuzamosan 

több mint harminc éven át versenybíróként is 

tevékenykedett. Edzői sikereit számos, kiváló 

eredményeket elérő versenyző teljesítménye 

fémjelzi. Ő fedezte fel többek között Lőrincz 

Tamás tehetségét és irányította első lépéseit 

későbbi karrierjének elérésében. Munkásságát 

a Magyar Sportért kitüntetéssel és 

Gubody-díjjal is elismerték. Fábián Pál temetéséről 

később intézkednek. 

Anyatejes világnap 

A KISMAMÁK TÖBB MINT 80 %-A szoptatja 

gyermekét. Ez a szám 10 éve még csak 50 % 

körül mozgott. A védőnők célja, hogy minél 

több anyuka anyatejjel táplálja gyermekét legalább 

fél éves koráig. Az anyatej ingyen van, 

megfelelő hőmérsékletű, megfelelő arányban 

tartalmazza a zsírokat, szénhidrátokat, fehérjéket, 

nyugtató hatású és a legszorosabb kötelék 

szoptatás közben alakul ki anya és gyermeke 

között. Egyre több kismama ismeri fel az anyatejes 

táplálás ezen jótékony hatásait. Az anyatej 

világnapja alkalmából a városházán rendeztek 

ünnepséget. 

Félidőben 

FELTEHETŐEN ARRA A KÚTRA BUKKANTAK RÁ 

a vasútállomás melletti parkoló építésekor, 

amelyből annak idején a gőzmozdonyok víztartályát 

töltötték fel. A hat méter mély aknát 

– amelyről már mindenki megfeledkezett – 

egy vaslemez és föld fedte. A terület alatt áthaladó 

hat közművezetéknek is csupán egy 

részét jelölték a térképek. Mindez akadályozta 

a munkavégzést, de a parkoló október közepére 

így is elkészül. 

HOLLÓ ÉS 

TÁRSA BT. 

Temetkezési 

Szolgálat 

Temetkezési 

szolgáltatás 

Cegléd, Pesti út 15., Tel: 53/317-622 

Vidéken: Tápiószõlõs, Dózsa Gy. u. 1. 

Alföldi Józsefné, Tel: 53/385-331 

Újszilvás, Alkotmány u. 62. 

Ledacs-Kiss Imréné, Tel: 53/387-216 

Farmos, Széchenyi ul 30. 

Szécsényi Gáborné, Tel: 53/390-543 

Ceglédbercel, Cserõi út 21. 

Holló Pálné, Tel: 53/378-397

Híreink 

Élhetőbb kerületért 

KÖZBIZTONSÁG, UTAK JAVÍTÁSA, munkalehetőség 

biztosítása és szolgáltatások elérhetővé 

tétele – ezek a 7. választókerület 

MSZP-s képviselőjelöltjének főbb célkitűzései. 

Benkó Istvánné lakossági fórum keretében 

mutatkozott be kerülete lakóinak, és ismertette 

programját is. Vendége volt a párt 

polgármester jelöltje, Nagy Tamás. 

Lakópark épül 

LETETTÉK AZ ALAPKÖVÉT a Czigle téri lakóparknak. 

Az eredetileg 96 lakásosra tervezett 

épületegyüttes első ütemének megvalósítása 

októberben kezdődik, és jövő nyárra fejeződik 

be. A városi alkalmazottak, illetve ifjú házasok 

számára épülő lakások kedvezményes 

árát úgy biztosítják, hogy a telket az önkormányzat 

jelképes áron bocsátotta a cég rendelkezésére. 

Megnyitott a felújított 

Jazz cafe 

AZ ALAPTERÜLET MEGNÖVELÉSE UTÁN kulturális 

kínálatát is bővíteni szeretné a frissen 

felújított Jazz Café. A belvárosi szórakozóhely 

tulajdonosainak az a célja, hogy a városban 

legyen egy olyan hely, ahol a ceglédiek 

kötetlenül, mégis tartalmasan tölthetik el az 

idejüket. Ehhez azonban a hely átalakítására, 

bővítésére is szükség volt. 

Van újság 

SAJTÓTÁJÉKOZTATÓN MUTATTA BE polgármester- 

és képviselőjelöltjeit, valamint programját 

A Ceglédért Független Egyesület. A 

szervezet lapjában, a Van Újság szeptemberi 

számában a CFE mind a tíz jelöltjéről olvashatnak 

a polgárok. A lap helyzetértékelést és 

cselekvési tervet is tartalmaz. A város adósságának 

kezelésére négy éve tett lépések jók 

voltak, – vélekedett a szervezet polgármesterjelöltje, 

Bobál István – ám később újabb hiteleket 

vett fel az önkormányzat, így az adósságállomány 

4,5 milliárdra nőtt.

Híreink 

Megújult a CTV weboldala 

A WWW.CTV.HU-N ÚJ FORMÁVAL és bővített 

tartalommal várjuk mindazokat, akik online 

szeretnék böngészni híreinket, adásainkat. Az 

újításra, bővítésre azért is szükség volt, mert 

több kábel és műholdas szolgáltató csatornakiosztásában 

már nem szerepel televíziónk. 

Nézőink így viszont nyomon követhetik adásainkat. 

A weboldal látogatottsága a korábbi 

ötszörösére nőtt. 

Asszisztens továbbképzés 

CEGLÉD VOLT A HÁZIGAZDÁJA az Országos 

Gyógyszerészeti Asszisztens versenynek. A 

kétévente megrendezett vetélkedő valójában 

egy szakmai továbbképzés, amelyen a résztvevők 

előadásokat tartanak. A három napos 

eseményen a résztvevők nem csak versenyelőadások 

hangzottak el, de aktuális kérdésekről 

is hallhatnak beszámolót. A jelenlévők városlátogatáson, 

kötetlen és kulturális programokon 

is részt vehettek. 

Idősek Ki mit tud-ja 

IDÉN IS ÉNEK, TÁNC ÉS PRÓZAI produkciókat 

láthatott a közönség az idősek Ki mit tud- 

ján. A szórakoztató programot már kilencedik 

éve rendezik meg Cegléden. A cél, hogy az 

ország szociális és ápoló otthonaiban élők közösen 

szórakozzanak, és egyben megmutassák 

mi mindenben tehetségesek. 

A ceglédi cipõgyár termékeit a 

PUMA cipõk magyarországi gyártójának 

hagyományaira építve újra gyártja a 

HSN Plusz Bt. A régi helyen Cegléd, Fûtõház 

úti boltunkban várjuk kedves vásárlóinkat 

megújult termékválasztékunkkal. 

Ajánljuk hagyományos 

sportcipõinket, munkacipõinket, 

amelyek továbbra is a legjobb 

minõségű bõrbõl készülnek. 

A lábegészségügyi, 

láb kényelmi szempontok 

határozzák meg 

termékeink fejlesz té sé nek 

fõ irányait továbbra is. 

Boltunkban rendkívül kedvezõ, gyári áron 

vásárolhatja meg kiváló minõségû termékeinket!

Szept.24. Péntek 

18.00 HÍRADÓ – Friss hírek Ceglédrõl és a 

térségbõl minden hétköznap 18.20 HÁTTÉR– 

Mi áll a hírek hátterében Minden hétköznap 

a Híradó után 18.45 SPORTKÖZVETÍTÉS 

19:55 HÁTTÉR – Mi áll a hírek hátterében 

Minden hétköznap a Híradó után (ism.) 

20.15 HÍRADÓ - ismétlés 

Szept.25. Szombat 

18:00 HETI HÍRÖSSZEFOGLALÓ - valamennyi 

HÍRADÓ ismétlése 

Szept.27. Hétfõ 


térségbõl minden hétköznap 18.15 ÖN KOR - 

MÁNYZATI VÁLASZTÁS 2010-az VIII. VÁLASZ - 

TÓKERÜLET jelöltjeinek bemutat kozása 19.20 

Dokumentumfilm 20.15 HÍRADÓ - ismétlés 

Szept.28. Kedd 



MÁNYZATI VÁLASZTÁS 2010-az IX. VÁLASZ - 



Szept.29. Szerda 



MÁNYZATI VÁLASZTÁS 2010-az X. VÁLASZ - 



Szept.30. Csütörtök 


térségbõl minden hétköznap 18.15 ÖN - 

KOR MÁNYZATI VÁLASZTÁS 2010-az A POL- 

GÁRMESTERJELÖLTEK VITÁJA 19.50 KOS- 

SUTH TOBORZÓ 2010 -a városi rendezvény 

összefoglalója 20.15 HÍRADÓ - ismétlés 

Okt.1. Péntek 


térségbõl minden hétköznap 18.15 ÖN - 

KOR MÁNYZATI VÁLASZTÁS 2010-az A POL- 

GÁRMESTERJELÖLTEK VITÁJA (ism.) 19.50 

KOSSUTH TOBORZÓ 2010 -a városi rendezvény 

összefoglalója (ism.) 20.15 

HÍRADÓ - ismétlés 

Okt.2. Szombat 

18:00 HETI HÍRÖSSZEFOGLALÓ - valamennyi 

HÍRADÓ ismétlése 

Okt.4. Hétfõ 


térségbõl minden hétköznap 18.20 HÁTTÉR 

– Mi áll a hírek hátterében Minden 

hétköznap a Híradó után 18:50 ARCHÍV – 

válogatás a CTV archívumából 19:15 187 - 

Pest me gyében élõk magazinja 19.55 HÁT- 

TÉR – Mi áll a hírek hátterében Minden 

hétköznap a Híradó után (ism.) 20.15 

HÍRADÓ - ismétlés 

Okt.5. Kedd 

18.00 HÍRADÓ – Friss hírek Ceglédrõl és 

a térségbõl minden hétköznap 18.20 

HÁTTÉR - a ceglédi hírek háttérmagazinja 

18.35 SPORTKÖZVETÍTÉS 20.15 HÍRADÓ 

- ismétlés 

Okt.6. Szerda 


térségbõl minden hétköznap 18.20 HÁTTÉR 

– Mi áll a hírek hátterében Minden 

hétköznap a Híradó után 18.40 

SPORTHÍRADÓ – friss hírek, eredmények, interjúk 

a ceglédi sportéletbõl 18:50 HOSSZ- 

ABBÍTÁS - téma: férfi kézilabda 19:20 187 - 

Pest megyében élõk magazinja 19:55 HÁT- 

TÉR – ismétlés 20.15 HÍRADÓ - ismétlés 

URÁNIA 

FILMSZÍNHÁZ 

PATKÓS IRMA TEREM 

DRÁGÁN ADD A RÉTEDET 

09. 30 – 10. 03. csütörtöktõl – vasárnapig, 

17:45 órai kezdettel 10. 02 – 10. 03. szombat 

– vasárnap, 16:00 órai kezdettel is, 

Nincs korhatár! Színes, magyarul beszélõ, 

amerikai családi vígjáték, (92 p) 

SZELLEMÍRÓ 

10. 04 – 10. 06 hétfõtõl – szerdáig, 17:45 

órai kezdettel 12 év alatt szülõi kísérettel! 

Színes, feliratos, francia-német-angol filmdráma, 

(128 p) 

HÉTMÉRFÖLDES SZERELEM 

09. 30 – 10. 06. csütörtöktõl – szerdáig, 

19:30 órai kezdettel 16 éven felülieknek! 

Színes, magyarul beszélõ, amerikai romantikus 

vígjátek, (103 p) 

HUSZÁRIK ZOLTÁN TEREM 

DUMAS 


17:30 órai kezdettel, 10. 02 – 10. 03. 

szombat – vasárnap, 16:00 órai kezdettel 

is, Besorolás alatt! Színes, feliratos, francia 

életrajzi dráma (105 p) 

NÕK FÉRFIAK NÉLKÜL 


19:30 órai kezdettel 

12 év alatt szülõi kísérettel! 

Színes, feliratos, német-osztrák-francia 

filmdráma (95 p)

Híreink 

Magyar motívumok 

Némethonból 

FAFARAGÁSOKBÓL NYÍLT IDŐSZAKI KIÁLLÍTÁS 

a Szent Kereszt Plébániatemplomban. A Bajorországban 

élő Müller György a magyar népi 

témákat, motívumokat részesíti előnyben 

alkotásain. A művész a fakanáltól az oltárképig 

igen változatos anyaggal mutatkozik be a 

ceglédieknek. A tárlatra saját tulajdonában lévő 

faragványait hozta el. Müller György keze 

munkája Dél-Amerikától Párizsig, a világ 

számos pontján megtalálható. 

Kötelezettségállomány 

SAJTÓTÁJÉKOZTATÓN HÍVTA FEL A FIGYELMET 

a város adósságállományára az MSZP. A párt 

polgármester jelöltje, Nagy Tamás kijelentette: 

ez mai árfolyamon számolva 5,6 milliárd 

forint. A tájékoztatón bemutatták a MSZP 

képviselő jelöltjeit is. 

Akadálymentesítés 

MINDEN UNIÓS ELŐÍRÁSNAK megfelelően akadálymentesítették 

a Vöröskeresztnek és Hajléktalanszállónak 

is helyet adó épületet. A Dugonics 

utcai intézmény pályázati forrásból vált 

használhatóvá a mozgás-, hallás- 

és látássérültek számára is. 

Alig több mint két hónap alatt 

átalakították a lépcsőket, folyosókat, 

belső helyiségeket, az 

épületben található információs 

táblákat és biztonsági jelzőrendszereket. 

Rámpa került a 

bejáratokhoz, csúszásmentes 

burkolat a padlókra, tapintható 

térkép a folyosókra, de a mosdók 

is teljesen megújultak. A 

kivitelezők határidőre elkészültek a beruházással. 

Az ünnepélyes átadáson a Vöröskereszt 

Pest megyei szervezetének elnöke számolt be 

arról, milyen úton jutottak el a megvalósításig.

Híreink 

95 éves lakót köszöntöttek 

A KISTÉRSÉGI SZOCIÁLIS OTTHON EGYIK legidősebb 

lakóját köszöntötték születésnapja alkalmából. 

Fehérvári Istvánné szeptember 14- 

én töltötte be 95. életévét. A jeles napon a 

Magyar Köztársaság emléklapját a polgármester, 

Földi László nyújtotta át az ünnepeltnek. 

A polgármester virágcsokorral is köszöntötte 

Magdi nénit, aki 9 éve lakik a szociális 

otthonban. Egy gyermeke született, akit sajnos 

már el is veszített, családját most két unokája 

jelenti és persze az otthon lakói és dolgozói, 

hiszen mint az idős hölgy mondja: nagyon 

szereti az intézményt. Magdi néni elérzékenyülve 

köszönte meg a születésnapi 

meglepetést. 

Máté János sajtótájékoztatója 

A SZERVEZETEKTŐL ÉRDEMI REAGÁLÁSOKAT, 

a választási bizottságtól egyenlő bánásmódot 

vár el a Jobbik támogatásával induló független 

képviselő. Máté János sajtótájékoztatóján 

elmondta: úgy véli, bizonyos szabályokat 

pártállástól függően értelmez a választási bizottság, 

a pártok és szervezetek pedig nem 

hajlandóak érdemi párbeszédet folytatni. 

Kolbász és befőtt a piacról 

HAMAROSAN A MENZÁN IS találkozhatunk a 

helyi gazdák által megtermelt élelmiszerekkel. 

Egy törvénymódosításnak köszönhetően 

ugyanis a közétkeztetéssel foglalkozók közbeszerzés 

nélkül vásárolhatnak a környék termelőitől. 

A kormány így szeretne könnyíteni 

a mezőgazdasági termelők értékesítési nehézségein. 

Nemrégen azt is lehetővé tették, hogy 

a gazdák tejet, tojást, kolbászt, befőttet vagy 

sajtot is árulhassanak a piacon. 

Ifjúsági előadások 

és 3D-s vetítés 

ÓVODÁSOKNAK ÉS ISKOLÁSOKNAK szervez 

előadásokat az Uránia Mozi. A fiatalokat 

szeptemberben és októberben is várják vetítésre, 

a kicsiknek délelőtt, a nagyobbaknak 

délutáni kezdéssel. A cél, hogy a gyerekek 

megszeressék a mozizást. Újdonság, hogy 

októberben két héten keresztül 3D-s vetítéseket 

is tartanak.

Híreink 

Magyar dal napja 

A MAGYAR DAL NAPJA ALKALMÁBÓL léptek 

közönség elé amatőr előadók. A Kossuth Művelődési 

Központ olyan előadók jelentkezését 

várta, akiknek fontos, hogy a dal magyarul 

szóljon. Az esemény vendége volt a Cigle 

Népdalkör is. A rendezvényen már többször 

látott arcokkal, többször hallott hangokkal is 

találkozhatott a közönség. 

Programismertető 

ELKÉSZÜLT A LEHET MÁS A POLITIKA ceglédi 

jelöltjeinek programja. Az anyagot sajtótájékoztatón 

mutatták be. Eredetileg egy kerékpár 

körtúrán népszerűsítették volna, de az 

időjárás ezt nem tette lehetővé. Így a jelölteken, 

illetve interneten keresztül teszik közzé 

a programot. 

Kulturális együttműködés 

KULTURÁLIS EGYÜTTMŰKÖDÉSRŐL írt alá nyilatkozatot 

Cegléd és Debrecen polgármestere. 

A két város megállapodásának lényege, hogy 

ceglédi kulturális programokat vigyenek Debrecenbe 

és debrecenieket hozzanak ide. Az 

együttműködés az idegenforgalomnak is jót tehet, 

hiszen a két város lakói jobban megismerik 

egymást, így szívesebben látogatnak ceglédiek 

Debrecenbe és debreceniek Ceglédre. 

DÉL-PEST MEGYEI MEZÕGAZDASÁGI ZRT. 

2700 Cegléd, Bede 575. 

GAZDAÁRUHÁZA 

KERTÉSZETI ÁRUDÁJÁNAK 

AKTUÁLIS AJÁNLATA 

Már most gondoskodjon megbízható minõségû 

õszikalászos vetõmagokról 

Õszi búza, õszi árpa, tritikálé, 

lucerna, repce vetõmagok. 

Megérkeztek az õszi 

virághagymák, dughagymák, 

fokhagyma 

Az ajánlat nem teljes körû, részletekrõl érdeklõdjön áruházunkban! 

Cím: 2700 Cegléd, 

Külsõ - Kátai út 98. 

Telefon: 53/505-932, 

53/505-935, 20/349-90-38 

Nyitva tartás: 

hétköznap: 7 00 - 17 00 

szombat: 8 00 - 13 00

Felhívás 

Ivóvízhálózat mosás 

CEGLÉDEN 2010. OKTÓBER 4-6. KÖZÖTT a 

víztornyok és víztározó mosatása, október 

11 – november 30. között az ivóvízhálózat 

őszi mosatása zajlik. 

A szolgáltatott ivóvíz minőségének fenntartása 

érdekében Társaságunk évente két alkalommal, 

illetve szükség szerint végzi a város 

vízellátó rendszereinek, (víztornyok, víztározók), 

valamint a teljes ivóvíz hálózat mosatását. 

A hálózatmosatás eljárása tűzcsapokon keresztül 

történik. A fenti időszakban az ivóvíz 

átmenetileg zavarossá válhat, illetve nyomáscsökkenés 

tapasztalható. 

Az esetleges kellemetlenségekért türelmüket, 

megértésüket kérjük! 

Ceglédi kisfilm sikere 

MAJD NÉGYEZER SZAVAZATOT KAPOTT, így 

harmadik helyezett lett a Ceglédi Városi Televízió 

két munkatársa által készített film egy 

országos videopályázaton. A Kurt Lewin Alapítvány 

által elindított Önkéntességgel a roma 

integrációért elnevezésű pályázatra – 

melyben roma és nem roma emberek együttműködésében 

létrejött akciókról készült filmeknek 

hirdettek pályázatot – Korpácsi Gergő 

és Mondok Ferenc egy ceglédi kezdeményezésről 

készített rövidfilmet. amely a Puttony 

utcában élő romák életébe enged bepillantást 

és bemutatja az őket segítő önkéntesek 

munkáját is. 

Krizsán Ervin és barátai öt éve foglalkoznak 

romákkal Cegléden. A közös kispályás labdarúgó 

mérkőzések, játszóházak és táboroztatások 

megszervezése mellett az integráció kitörési 

pontját mégis a hitben látja. A róluk és a 

kezdeményezésben részt vevő romákról szóló 

film harmadik helyezést ért el. 

Lóverseny Újszilváson 

MEGHÍVÁSOS FOGATHAJTÓ VERSENYT rendeztek 

a hétvégén, Újszilváson. A rendezvény 

célja, hogy népszerűsítsék a lovassportot valamint, 

hogy a község lakossága egy kellemes 

napot tölthessen együtt. A versenyre a 

rossz időjárás ellenére is sokan kilátogattak. 

Felvidéki vendégek Cegléden 

EGY SZLOVÁK KÖZSÉG, ÉBERHÁRD nyugdíjas 

lakói érkeztek Ceglédre. A vendégek városlátogatáson 

vettek részt és megtekintették a Kökény 

Családi Borászatot is. A nyugdíjasokat 

Földi László, polgármester is köszöntötte, 

hangsúlyozta: a magyarokat sem határok, sem 

bőrszín vagy politikai hovatartozás nem választhatja 

el.

Híreink 

Év pincészete 

berceli főborásszal 

A MAGYAR BORÁSZATBAN IRÁNY- és mértékadó 

pincészetek munkájának értékelésére és 

elismerésére közel egy évtizede alapították 

meg az „Év Pincészete” vándordíjat. Az 

egyik legjelentősebb borászati szakmai elismerést 

idén a Pannonhalmi Apátsági Pincészet 

nyerte el, melynek főborásza a ceglédberceli 

Liptai Zsolt. 

Young & Partners 

Felajánlotta tiszteletdíját 

AZ LMP EGYIK KÉPVISELŐJELÖLTJE, Rácz 

Tibor, többhónapnyi tiszteletdíját felajánlotta 

karitatív célra, a város javára, ha megválasztják 

október 3-án. A bejelentés a CTV választási 

műsorában hangzott el. Rácz Tibor bejelentésével 

két dologra 

hívta a figyelmet 

– fogalmaz 

a párt sajtóközleményében 

– 

egyrészt, hogy a 

politikai szerepvállalás 

a közjóért 

kell, hogy 

szóljon, másrészt 

hogy egy újdonsült 

politikus úgy bizonyíthatja leginkább jószándékát, 

ha minél előbb letesz valamit az 

asztalra – áll a sajtóközleményben. 

Választási program 

ELKÉSZÜLT A FIDESZ HELYI szervezetének választási 

programja, amelyet hírlevél formájában 

postáztak a ceglédieknek. A párt jelöltjeit, az elmúlt 

4 évben elért eredményeket és a jövőbeli terveket 

tartalmazó kiadványt sajtótájékoztatón mutatták 

be. Vállalkozásfejlesztési támogatások bővítése, 

a 4-es számú főút és az észak-déli elkerülő 

út megépítése, a városközpont átépítése, a dűlőutak 

karbantartása, közvilágítás fejlesztésemindez 

csak egy része a programban szereplő 

vállalásoknak. A hírlevélben témakörönként fogalmazzák 

meg elképzeléseiket. A FIDESZ kampányfőnőke, 

Takáts László elmondta: a FIDESZ 

eddig sem volt és ezután sem lesz partner a mocskolódó, 

lejárató kampányban, a párt programját 

szeretnék megismertetni a választópolgárokkal. 

+10% 

+10% 

Megszokott, 

megbízható! 

Zálogház 

Cegléd, 

MÉG TÖBB HITELT ADUNK 

aranyékszerekre, EZÜST ÉKSZEREKREés 

tárgyakra kézbe! 

Az elsõ két hét kamatmentes 

(ha 14 napon belül kiváltja ékszereit) 

Felújított, magyar fémjeles arany 

ékszerek értékesítése kedvezõ áron! 

TÖRTARANY ÉS EZÜST FELVÁSÁRLÁS 

MAGAS NAPI ÁRFOLYAMON 

14 karát 

Szabadság tér 7. 

(Avantgarde ház - 

az udvarban) 

- 18 

Tel.: 06-53/500-508 

+10% 

karát 

Nyitva: H-P-ig 8 0 0 

-12 00 , 12 30 -16 30 -ig 

+10%

16 

Egy-két gól döntött 

A férfi kézilabda NB I/B-ben is elkezdődött 

az őszi pontvadászat. A Ceglédi 

KKSE az első fordulóban a Törökszentmiklós 

együttesét fogadta. Izgalmas 

mérkőzést vívtak a csapatok, melyen a 

ceglédiek végig vezettek, de sikerüket 

csak a hajrában tudták bebiztosítani. 

amint arra számítani lehetett, a vendégek 

remek ellenfélnek bizonyultak, 

a szurkolók az utolsó percig 

nem unatkoztak. 

Ceglédi KKSE – Törökszentmiklós 30-27 (14- 

12) Cegléd: Erdélyi, Lengyel – Tóth N. 7, Dengi 5, Molnár I., 

Almási, Benke 2, Badenszki, Tündik, Kovács 2, Turák, Emõdi, 

Pocsai 7, Bíró 7 

A MÁSODIK JÁTÉKNAPON IDEGENBEN léptek pályára 

a ceglédiek, ahol a hajdúböszörményiek 

végig vezettek, de jelentős előnyt nem tudtak 

szerezni. Egy gólos hátrányban volt a Cegléd, 

amikor utolsó akcióját vezette. A kialakított 

helyzet kimaradt, a kontraakció végén pedig a 

vendéglátók eredményesnek voltak és beállították 

a végeredményt. 

Sport 

Hajdúböszörmény – Ceglédi KKSE 25-23 (12-11) Cegléd: 

Erdélyi, Lengyel – Tóth 3, Dengi 6, Molnár 1, Benke, Badenszki, 

Tündik, Kovács 1, Turák, Benedek, Pocsai 6, Bíró 6., 

Almási 

A CEGLÉDI KÉK CÁPÁK PEST megyei női 

bajnokságban szereplő felnőtt csapata Kókán 

döntetlent ért el, majd fölényesen verte a 

Gyömrő gárdáját. Kókán még sohasem sikerült 

pontot szerezni, a második összecsapás 

„híre” pedig az, hogy a csapat edzője Jakab 

László lett. 

Kóka - Cegléd 26- 26 (12-9) Cegléd : Juhász, Szanyiné (kapusok), 

Bede 12, Szepesné 5, Vígh 4, Végh 2, Godó 2, Angyal 

1, Spolmin, Györe, Tóth, Lendvai; Cegléd - Gyömrõ 32- 21 

(15-11) Góldobók: Dobos 11, Bede 9, Szepesné 4, Vígh 4, 

Végh 3, Spolmin

Minden sportág alapja! 

VISSZATÉRŐEN VITA TÁR- 

GYÁT KÉPEZI A FIATALOK 

testi alulképzettségének 

problémája. A nem kockázatmentes 

gyermekkori tünetek 

egyre gyorsuló megjelenése 

figyelmeztető a jövő 

nemzedékének egészségi 

állapota szempontjából. 

Ezért is van kiemelt szerepe 

az atlétikának, mint választható és alkalmazott tematikájú 

tevékenységnek a sportágak között. Az 

iskolai tantervek követelményeinek következetes 

alkalmazása a gyakorlatban és a sportegyesületek 

a mainál jóval szélesebb alapokon történő szervezettsége 

változtathat a mostani helyzeten. 

Sajnos Cegléden jelenleg nem működik atlétikai 

szakosztály, ami nyomatékosítja azt a célt, hogy 

a feltételek megteremtése nem csupán oktatási, 

vagy sportegyesületi feladat, annál inkább társadalmi 

igény és összehangolt tevékenység. 

Október 2-án a II. Ceglédi Atlétikai Találkozó 

is, többek között arra is fel kívánja hívni a 

figyelmet, hogy mihamarabb tenni kell az 

érintett szerveknek. 

A Ceglédi Sporttörténeti Bizottság által szervezett 

találkozóra előzetes jelentkezés alapján várják a 

korábbi évtizedek atlétáit, hogy tapasztalataikkal 

és javaslataikkal segítsék ezt a folyamatot. 

A szervezők a Sportmúzeumban (Cegléd, 

Gubody u 9. ) és telefonon (06/30-214-0883) 

várják a jelentkezőket. 

ML 

Birkózó sikerek Zentán 

IMMÁR HUSZADSZOR RENDEZTÉK meg a szerbiai 

Zentán a Nikola Vukov emlékversenyt, 

melyen három ország összesen százötvenegy 

birkózója lépett szőnyegre. A RESTART 

CVSE TS INTEGRÁL szakosztályát tizenegy 

fiatal képviselte a gyermek és diák korcsoportokban. 

Kitűnően szerepeltek Kovács 

Béla és Szűcs András tanítványai, akik közül 

nyolcan dobogós helyezést szereztek, az öszszetett 

csapatversenyben a második helyet 

szerezték meg. 

Gyermek korcsoport (9-10 évesek) 29 kgban: 

1. Szivák József, 2. Bíró Viktor; 32 kgban: 

1. Kovács Árpád; 38 kg-ban: 2 Juhász 

András, 3. Juhász Nándor; 43 kg-ban: 1. 

Medgyes Viktor. Diák korcsoport (11-13 

évesek) 45 kg-ban: 3. Lakatos Tamás 61 kgban: 

2. Szirom Norbert

Sport 

Két fa 

A RESTART CVSE NB I- 

ES FÉRFI tekecsapata előbb 

az előző évben még szuperligás 

Vegyiművektől 

nagy különbséggel kikapott, 

majd a Kazincbarcika 

vendéglátójaként diadalmaskodott. 

Érdekesség, és 

ez a sportág sajátossága, hogy a bár a Vasutas 

a két találkozón csaknem ugyanannyi fát 

ütött, mindössze 35 fa volt a különbség, az 

egyik semmihez sem volt elég, míg a másik 

sikerhez vezetett. 

Fővárosi vegyiművek – Cegléd 7-1 (3634- 

3308) Az egyetlen egyéni pontot – 617 fával 

– Rimóczi szerezte. ; Cegléd – Kazincbarcika 

6-2 (3343-3306) A győzelemből Sápi 590, 

Szarka 574, Rimóczi 572, Varga I. 565, Kovács 

539, Zsiros 503 fával vette ki a részét. 

Az ifjúságiak mindkétszer 0-4-re végeztek. 

Kosárlabdázók sorsolása 

AZ ORSZÁGOS SZÖVET- 

SÉGBEN elkészítették a kosárlabda 

női NB I/A sorsolását 

és megtörténtek az 

időpont egyeztetések is. 

A CEKK mérk zései sorrendben, 

Cegléden a kezdés mindig 17.00 

óra: ( o= otthon, i= idegenben): 

Szeged (szeptember 26. 

/09.26./ i), Pécs (10.02. o), Baja (10.06. o), BSE (10.09. 

i), Szolnok (10.13. o), Gy r (10.16. i), Sopron (10.23. o), 

FTC (10.30. i), BEAC (11.06.i), Vasas Csata (11.14.o), 

Szekszárd (11.17. i), ZTE (11.28. o) Szeged (12.04./ i), 

Pécs (12.18. i), Baja (2011.01.05. i), BSE (01.08. o), 

Szolnok (01.15. i), Gy r (01.23. o), Sopron (01.29. i), FTC 

(02.05. o), BEAC (02.12. o), Vasas Csata (02.26. i), Szekszárd 

(03.05.o), ZTE (03.12. i) 

Először együtt 

A VÍZILABDA 

OB I/B-BEN AZ 

ELŐZŐ bajnokságban 

a felsőházi 

rájátszásból 

balszerencsésen, 

alig lemaradó Restart CVSE a hétvégén 

elkezdődött bajnokságban természetesen 

a javításban reménykedik, ott szeretnének 

lenni a jobbak között, az élmezőnyben. 

A játékoskeretben történtek változások: 

vannak visszatérők, akik két éve már Vasutas 

színekben tempóztak (Németh és Kutasi), 

vannak, akik eltávoztak (Etédi és Jaczkó), 

van, aki visszavonult (Dobos), és régiúj 

fiú még Osváth is, aki kettős igazolással 

szerepel majd az anyaegyesületében. A felkészülésről 

az edző Bóbis Károly elmondta, 

hogy a keret bizony későn alakult ki, ami 

hátráltatta az edzésmunkát, érthetően még 

sokat kell csiszolni, alakítani a játékon. A 

nyári pihenő után augusztusban találkoztak 

először, egy héten át napi két foglalkozást 

tartottak, az edzőmérkőzéseket Szolnokon 

és Kecskeméten játszották. Az első, Békéscsaba 

elleni összecsapás eredményével elégedett 

volt a szakember: „Biztosan nyerünk, 

de a legközelebb az Ybl ellen többet kell 

nyújtani, jobban kell játszani, az újabb sikerhez.” 

Cegléd – Békéscsaba 13-7 (4-2, 3-1, 3-2, 3-2) 

Cegléd: Sűrű– Varga S., Varga G. 1, Laky, 

Koncz 3, Kollár 2, Blum 2, Kutasi 2, Mráz 1, 

Németh 1, Türei 1, Nagy 

A végig vezető, valamennyi negyedben az ellenfelénél 

többször eredményes Restart 

CVSE hat gólos előnye először 11-5-nél alakult 

ki. 

A KOROSZTÁLYOS ORSZÁGOS UTÁNPÓTLÁS bajnokságok 

október első hétvégéjén kezdődnek. 

Öszeállította: UNGUREÁN LÁSZLÓ

Sport 

Birkózó sikerek Zentán 

Sikeres rangadó 

IMMÁR HUSZAD- 

SZOR RENDEZ- 

TÉK meg a szerbiai 

Zentán a 

Nikola Vukov 

emlékversenyt, 

melyen három ország összesen százötvenegy 

birkózója lépett szőnyegre. A RESTART 

CVSE TS INTEGRÁL szakosztályát tizenegy 

fiatal képviselte a gyermek és diák korcsoportokban. 

Kitűnően szerepeltek Kovács 

Béla és Szűcs András tanítványai, akik közül 

nyolcan dobogós helyezést szereztek, az öszszetett 

csapatversenyben a második helyet 

szerezték meg. 

Gyermek korcsoport (9-10 évesek) 29 kg-ban: 1. Szivák 

József, 2. Bíró Viktor; 32 kg-ban: 1. Kovács Árpád; 38 kgban: 

2 Juhász András, 3. Juhász Nándor; 43 kg-ban: 1. 

Medgyes Viktor. Diák korcsoport (11-13 évesek) 45 kg-ban: 

3. Lakatos Tamás 61 kg-ban: 2. Szirom Norbert 

A SZUPERINFÓ- 

RESTART CVSE 

NB I-ES férfi 

csapata idegenben 

aratott magabiztos 

győzelmet 

a felsőházi rangadón. A fiatalok közük 

Ecseki megőrizte veretlenségét. 

Budaörs – Cegléd 4-14 Gyõztek: Ecseki Nándor 4, Kiss 

Dániel 3, Zakar Kristóf 3, Molnár Gergely 2, a Kiss-Zakar és 

az Ecseki-Molnár páros 

A NŐI NB I/B-BEN SZEREPLŐ LÁNYOK újabb 

szoros mérkőzésen kaptak ki, a döntetlent 

megérdemelték volna. Egyéniben Nagypál 

valamennyi ellenfele ellen diadalmaskodott. 

Postás SE – Cegléd 10-8 Gy: Nagypál Csilla 4, Tóth Ildikó 2, 

Gulyás Nikolett 1, Czvalinga Dóra 1 

Hiánycikk a gól 

ÚJABB KÉT MÉR- 

KŐZÉST JÁT- 

SZOTT a RES- 

TART Ceglédi 

VSE NB II-es 

labdarúgó csapata, 

az ötödik fordulóban a Vácot fogadta, a 

hatodikban pedig az MTK-nál vendégeskedett. 

A Vasutas mindkétszer vereséget szenvedett 

és egyiken sem rúgott gólt, ami nélkül 

pedig ebben a játékban nem lehet nyerni. A 

Duna-mentiek ellen esély sem volt a sikerre, 

a fővárosban már igen, de kimaradtak a helyzetek, 

a hazaiak frissen igazolt kapusa, az 

olasz Groppioni – ahogy mondani szokták – 

még a szemüket is kivédte a ceglédieknek. 

Cegléd – Dunakanyar-Vác 0-3 (0-3) 

Cegléd: Miski – Tóth M., Villányi, Buzás, Fekete, Nagy T. 

(Busa), Ladiszlai, Nagy L., Nagy A., Medgyesi (Carvalho), Szabó 

(Rebecsák) 

MTK II. – Cegléd 1-0 (0-0) 

Cegléd: Miski – Fekete, Villányi, Buzás, Juhász , Nagy T. 

(Rebecsák), Ladiszlai, Nagy L., Nagy A. (Carvalho), Busa, Szabó 

A gól a 65. percben esett. 

Az országos II. osztályú utánpótlás bajnokságokban: 

U-13. Mezõberény – Cegléd 1-2 (1-1) G: G.Bíró, Majoros 

U-15. Mezõberény – Cegléd 0-4 (0-3) G: Juhász, Gyõr, Simon 

és egy öngól. 

U-17. Grosics Akadémia – Cegléd 6-1 (4-1) G: Papp 

U-19. Grosics Akadémia – Cegléd 2-2 (0-0) G: Demeter, Kiss

20 

Politika 

Mondd, te kit választanál 

a„nagyok”, azaz a polgármesterjelöltek 

versenyében látszólag morzsányi 

információ, hogy a nyertes 

kiket s milyen végzettségűeket szeretne 

maga mellett látni közvetlen 

munkatársaiként. 

Kiegészítő információ, hogy alpolgármester 

lehet egy és kettő is. Amennyiben kettő marad, 

úgy lényeges, hogy közülük meghatározzák–e 

majd valamelyiket általános helyettesként. 

A helyettesei egyikét a polgármester jelölheti 

ki akár testületen kívülről, míg a másikat 

kizárólag a grémium választja saját soraiból, 

ám annak személyére is ő tesz javaslatot. 

Vélhetőleg fontos és voksolást orientáló sokak 

számára a válasz, különösen néhány nappal 

a szavazás előtt. Íme a kérdés, amelyre elsősorban 

a tervezett vezetők nevét, végzettségét 

és az alpolgármester/ek esetén azok párthovatartozását 

és rangsorát kérdezzük. A felvetés 

egyszerű, ám a válasz meghatározó, 

azokból a már leírtakon túl ráadásul kiderül 

az is, hogy milyen felkészültségű csapat kezébe 

kerül a városi ügyekben a legfontosabb 

döntések előkészítése. 

- Polgármesterként Ön kikkel és milyen 

végzettségűekkel szeretné betölteni 

a következő posztokat: alpolgármester/ek 

(pártállással és az általános 

helyettes megjelölésével), 

kabinetfőnök (polgármester politikai 

tanácsadója), jegyző, Ceglédi Többcélú 

Kistérségi Társulás hivatalvezetője, 

sajtószóvivő 

BOBÁL ISTVÁN (CFE): A 

polgármestert helyettesítő alpolgármestert 

a legnagyobb 

létszámú frakció nevezheti 

meg, elsősorban a humán területek 

irányítására. A jelölés 

joga vonatkozik a kistérségi 

munkaszervezet vezetőjére is. 

Létre kívánok hozni kabinetrendszert 2-3 fővel, 

jelképes díjazásért. A kabinet tagjai kiemelt 

területek feladatainak az összefogását, 

koordinálását végzik (pl. nagyberuházások). 

A jegyző és a hivatal vezetői bizalmat kapnak, 

együtt kívánok velük dolgozni. 

A külsős alpolgármesteri pozíció létrehozásáról, 

betöltéséről az előbbiek ismeretében kell 

egyetértésre jutni. 

FÖLDI LÁSZLÓ (Fidesz-KDNP): 

A magam részéről 

október 3-ának éjszakáját 

várom, ahol ez a 

nem mindig nemes verseny 

eldől majd. A győztesnek 

kell a csapatát megnevezni, 

így hiszem, hogy 

ez ismét az én szép feladatom lesz. Mert látja a 

város minden polgára a fejlődést, kivéve persze 

választási ellenfeleinket, akik ilyenkor néhány 

valós és sok vélt gondról beszélnek csupán. 

Mert szűken számítva is kétmilliárd kétszázmillió 

forint épült be ebbe a városba a fejlesztések 

révén, minden kormányzati megszorítás 

ellenére is. És ezt együtt értük el mi, Cegléd 

polgárai! Annyit azért elárulhatok, hogy to-

vábbra is két alpolgármesterben gondolkodom, 

de botorság volna még ezt nyilvánosságra hozni, 

hiszen a mérkőzésnek a kettős sípszó elhangzása 

után van vége. Azaz október 3-án este 

7 órakor az urnák lezárásakor! Élek majd a 

külsős alpolgármester jelölésének jogával is. 

Miért kellene, mondjuk jegyzőt vagy kistérségi 

hivatalvezetőt váltani Ilyen terveket nem 

forgatok a fejemben. A kabinetvezető személyében 

biztosan változás lesz, mivel a mostani 

munkatársunk lakóhelyén az ottani Városfejlesztő 

cég vezetője lett. Ide meg van az elképzelésem 

egy jól felkészült eddigi munkatársam 

személyében, aki szívesen vállalja e feladatot! 

De konkrétumot, csak a választások után kívánok 

mondani, hiszen akkor jön el az ideje! 

KRIZSÁN ERIN (független, 

LMP támogatással): 

Én nem árulok zsákbamacskát, 

– a választók 

tisztességes tájékoztatása 

érdekében – szívesen 

megosztom terveinket. Dr. 

Komjáti Péter (LMP által 

támogatott független jelölt, jogász) már a 

kampány során is bizonyította tisztánlátását 

és rátermettségét, ezért őt kérném fel egyik 

alpolgármesternek, általános helyettesnek. 

Úgy gondolom, a ceglédi Fidesz többségének 

döntését és négy éves munkáját sem lehet 

csak úgy lesöpörni az asztalról, ezért a folytonosság 

érdekében másik alpolgármesternek 

Tótin Lórántot (a ceglédi Fidesz elnöke, történész) 

ajánlanám. A kabinetfőnöki és sajtóreferensi 

állásokat takarékossági okokból meg 

kell szüntetni. Az egyéb munkakörökben nem 

tervezünk változtatásokat. 

NAGY TAMÁS (MSZP): 

A hazai választási rendszer 

sajátossága, hogy 

például az egyik alpolgármestert 

a képviselők 

közül kell választani. A 

pozíciók és tisztségek 

osztogatása így még korai. 

Természetesen vannak elképzeléseim, 

jelöltjeim azokra a pozíciókra, melyekre 

bárki felkérhető, de a pozíciók osztogatása 

most még csak ígéret lenne, én pedig csak 

olyat szoktam ígérni, amit be is tudok tartani. 

Egy biztos, a felsorolt pozíciók között 

olyanok is vannak, melyek összevonhatók, 

ami fontos, ha takarékos, olcsó városvezetésben 

gondolkodunk.

PETRÉNYI MIHÁLY 

(Független, Jobbik támogatással): 

A folyamatos, 

magas színvonalú teljesítmény 

nyújtásához 

minden területen, a feladat 

ellátására jól felkészült 

szakemberekre van 

szükség. Elsősorban Cegléden élő diplomások 

foglalkoztatására gondolok. 

Egyetlen egy beosztás betöltésére sem kötöttem 

politikai alkut, nem ígértem senkinek 

gazdasági vagy egyéb előnyöket, a támogatásom 

fejében. 

Nevekről ma korai lenne nyilatkozni, de 

megjegyzem, keresek különböző vezetői 

beosztásokban jelentkező feladatok végrehajtására 

munkatársakat. A választásokig a 

csapatomat felállítom. A ma meglévő beosztások 

és létszám minimalizálása mellett 

a polgárok elvárását minél magasabb szinten 

kielégíteni képes szervezetben és a 

szervezet működését támogatni képes feltételrendszer 

megteremtésén gondolkodom. 

Azon beosztások, melyek politikai 

feladatok végrehajtására, azok támogatására 

születtek, azokra nem tartok igényt, nem 

kerülnek feltöltésre. A város polgárainak 

biztonsága, azon belül a rendkívüli helyzetek 

kezelése, azokra történő felkészülésben 

látom ma a legnagyobb kockázatot, ezért 

elengedhetetlen, hogy a feladat végrehajtásának 

személyi és tárgyi feltétel rendszerét 

a lehető legrövidebb időn belül 

átalakítsuk. Azon szervezet és 

beosztások, melyeket a választás 

nem érint, (a jegyző asszony 

szervezetére gondolok) csak a 

feladat végrehajtásáért felelős 

vezető irányításával történhetnek változások, 

változtatások. 

SÓS JÁNOS (független): 

Bár a város élén 

töltött 11 évem ideje 

alatt egy alpolgármesteres 

rendszer volt, most 

mégis úgy gondolom, 

hogy a két alpolgármester 

megválasztása és közöttük 

egy jó munkamegosztás kialakítása 

– mivel utolsó ciklusomra készülök – mindenképpen 

indokolt. Az is a szándék, hogy 

négy év alatt tudjak annyi tapasztalatot, 

vezetői gyakorlatot átadni, hogy a ciklus 

végén az alpolgármesterek potenciális polgármesterjelöltté 

válhassanak. 

A mai ismereteim alapján látok a Fidesz 

Polgári Szövetség tagjai közül értékes fiatalembereket, 

mint ahogy a baloldalon és a 

függetlenek között is. Megválasztásuk erőviszony-függő. 

Egy esetleges sikeres választást 

követően mindenképpen konszenzus 

szükséges a személyeket illetően, mert 

csak így lehet sikeres a munka. 

KÖD

Rossz idő, jó szezon 

AZ IDEI MEGLEHETŐSEN HŰVÖS, esős nyár volt. 

Kevés volt az igazán meleg, napsütéses, kánikulai 

hétvége, amikor strandra kívánkoznánk. 

Horváth Szabolcsot, a Ceglédi Gyógyfürdő és 

Szabadidőközpont értékesítési vezetőjét arról 

kérdeztük, milyen mérleggel zárta az idei szezont, 

a ceglédi Gyógy- és Strandfürdő és az 

Aqua Centrum 

- A szélsőséges időjárás ellenére jó szezont zárt a 

Ceglédi Gyógyfürdő és Szabadidőközpont. A kitűzött 

bevételt teljesítettük, a legtöbbet a kombinált 

jegyekből adtuk el, vagyis azokból, amelyek 

a csúszdaparkba és a strandra egyaránt érvényesek. 

A kempingben is teltház volt májustól augusztusig. 

A részletes kimutatások hamarosan elkészülnek, 

de az már most kijelenthető: nem lesz 

szükség további bepótlásra az önkormányzattól. 

- A hétvégi Kossuth toborzón a Budai úti fürdő 

is kitelepült egy pavilonnal, hogy népszerűsítsék 

szolgáltatásaikat a ceglédiek körében. Azoknak, 

akik nem voltak ott összefoglalná milyen kedvezményekkel, 

akciókkal csábítják a ceglédieket 

az őszi időszakban a fürdőbe látogatásra 

- A tavalyi sikerekre tekintettel idén is meghirdetjük 

„őszi áreső” nevű akciónkat. Ez azt jelenti, 

hogy 2010. november 2-5 között minden ceglédi 

lakosnak rendkívül kedvezményesen biztosítjuk 

a fürdőzést. Csupán 200 Ft, a kedvezményes 

diák-nyugdíjas belépő pedig jelképes, 100 

Ft. A kedvezmény igénybevételéhez lakcímkártyával 

kell igazolni a jogosultságot. Teltház esetén 

további vendégeket nem tudunk fogadni, 

ezért kérjük vendégeinket, hogy érkezés előtt tájékozódjanak 

az 53/505-000/100 melléken. 

Emellett továbbra is váltható Cegléd Fürdőbarát 

kártya, ami 30 %-os kedvezményre jogosítja a 

ceglédi lakosokat a fürdő szolgáltatásaiból. (x) 

Olvasói levél 

Lássunk tisztán! 

HOSSZAS VÍVÓDÁS UTÁN DÖNTÖTTEM úgy, 

hogy reagálnom kell az augusztus 20-i ünnepségsorozat 

lebonyolításával kapcsolatos 

cikkre (Ceglédi Panoráma IV/17., 51. oldal, 

olvasói levelek). Az „utasítást vakon végrehajtó” 

polgárőrség tagja vagyok, akiket a 

cikk írója szerint az adófizetők pénzéből busásan 

megfizetnek. 

Megdöbbenéssel olvastam a nevét nem vállaló 

cikkiró vádjait. Azt gondolom, hogy az állampolgár 

nem látja tisztán a polgárőrség és a 

településőrség közti különbséget. A településőr 

valóban kap juttatást a munkájáért, ha nem 

is sokat, de többet mint a polgárőr. A polgárőr 

ugyanis saját szabadidejét feláldozva, családjától 

távol, önzetlenül mindenféle javadalmazás 

nélkül végzi feladatát. Tudom, hogy a mai 

anyagias világban nem szokványos az ilyen 

magatartás, mégis úgy gondolom, inkább elismerés 

illeti őket bűnmegelőző tevékenységükért, 

nem pedig alaptalan vádaskodás A bűnmegelőző 

tevékenységüket a környezet és a 

polgárok érdekeinek védelme vezérli, nem az 

anyagi előnyszerzés. Magatartásuk udvarias 

még akkor is, ha néha olyan intézkedést kell 

tenniük, amivel néhány polgár nem ért egyet. 

Nem lehet mindenki számára maradéktalanul 

eleget tenni, de szem előtt kell tartanunk az 

értékek védelmén túl az esetleges balesetek 

megelőzését, valamint nem utolsó sorban a 

bűnmegelőzést. Ha a cikk írója mindezt végiggondolja, 

bízom benne, hogy más szemmel 

fogja látni a polgárőrök biztosítási, bűnmegelőzési 

tevékenységét. 

HABONY FERENCNÉ C.V.P.E. titkára

24 

Politika 

aválasztási kampányban a polgármesterjelöltek 

és egymással versengő 

pártok, szervezetek részéről 

annyi elgondolás látott napvilágot, 

hogy lehet négy év is kevés lesz az 

új testületnek azok véghezvitelére. Mindenesetre 

a győztesről egyfajta gyorsfényképet 

ad, hogy például rögvest eseti vizsgálóbizottságot 

állít fel a korábbi korrupciógyanús és 

más jogsértőnek vélt ügyek tisztázására, újra 

átszervezi az önkormányzat hivatalát, a városközpont 

rekonstrukciójára próbál kellő anyagiakat 

előkeríteni, a munkahelyteremtést tarja 

a legsürgetőbbnek, a város megtartó erejét 

kívánja növelni ifjúságpolitikai intézkedésekkel, 

esetleg a szigorú fiskális gazdálkodás intézkedési 

terveit dolgoztatja ki, akár leállítva 

a további beruházásokat is. 

Az első intézkedések 

- Sorrendben melyik az a három in - 

tézkedés, amelyeket legsürgősebben 

meg tesz megválasztását követően 

BOBÁL ISTVÁN (CFE): A működőképesség 

feltétele a szervezeti keretek meghatározása 

és a legfontosabb személyi döntések 

meghozatala. Szervezeti kérdésnek tartom a 

bizottsági struktúra kialakítását. Az eredményes 

munkához biztosítani kell a testületi 

többséget, meg kell egyezni az irányban, a 

legfontosabb kérdésekben. Mindez szoros 

összefüggésben van az említett személyi, 

szervezeti kérdésekkel. 

A következő lépés a folyamatban lévő ügyek 

áttekintése. A helyzet pontos ismerete azon 

kérdések esetében is megkerülhetetlen, amelyek 

a befejezés előtt állnak. Tisztán kell látni, 

hogy a megkezdett beruházások, a nagy 

jelentőségű döntések milyen következményekkel 

járnak pénzügyileg és a város fejlesztése 

szempontjából. Meg kell ismerni a lehetséges 

beavatkozások alternatíváit, vagyis a 

mozgásteret. 

Az intézkedések harmadik csoportja a jövőt 

megalapozó lépésekről szól. Ebbe a csokorba 

tartozik a munkahelyteremtés, a 2011. évi 

költségvetés előkészítése, a pénzügyi problémák 

kezelése, a hitelfeltételek javítása, a pályázati 

lehetőségek számbavétele, az intézmények 

helyzetének javítása, a gazdasági társaságok 

tevékenységének az ésszerűsítése. 

Az intézkedések részben egymásra épülnek, 

részben párhuzamosan futnak. Azt tartom 

fontosnak, hogy a döntések részletes előkészítés 

után szülessenek meg, a lehető legteljesebb 

mértékben biztosítsuk a nyilvánosságot. 

A mérlegelés szempontjait a hatékonyság, az 

eredményesség és az itt élők helyzetének a javítása 

határozza meg. 

FÖLDI LÁSZLÓ (Fidesz-KDNP): Az első 

és legfontosabb tennivalóm az új képviselőtestület 

alakuló ülésének előkészítése lesz, 

hiszen az új testületnek sok fontos döntést 

kell meghoznia már az első, októberi rendes 

ülésén. Folyik a városközpont átépítésének 

előkészítése, a belső fürdő megújítása már a 

közbeszerzés szakaszában van, folytatnunk 

kell az önkormányzati cégeink megkezdett 

átalakítását és el kell kezdenünk a jövő évi 

költségvetés előkészítését is. Szóval tömérdek 

a tennivaló! Be kell indítani az ingatlanértékesítéseket, 

melyeket a vagyongazdálkodó 

cégünk előző ügyvezetője, valószínűleg 

politikai céljai miatt, mesterségesen

MOST INGYEN VIZSGÁLTATHATJA LÁTÁSÁT! 

JELENTKEZZEN BE INGYENES LÁTÁSVIZSGÁLATRA 

2700 Cegléd, Rákóczi út 2. 

Tel/Fax: +36 53 311 802 Mobil: +36 30 637 3526 

Nyitvatartás: H-P: 8.30-17.30 Szo: 9-12 

cegled@opticworld.hu - www.opticworld.hu 

visszafogott! Fontos feladat az ipari területek 

hasznosítása, ezért hamarosan tárgyalni 

fogok kecskeméti kollégámmal, hogyan tudunk 

konkrét lépéseket tenni az ottani Mercedes 

beruházás kapcsán. Nem kívánok boszorkányüldözésbe 

kezdeni, de szeretnék 

tisztán látni, a Várvag Kft háza táján. Jelesül, 

hogy az előző ügyvezetés alatt történtek 

okoztak-e károkat a városnak. Sajnos a 

kampányidőszak történései azt erősítik bennem, 

hogy összefüggés lehet a cég ellehetetlenítése, 

a nagy előszeretettel hangoztatott 

„állítólagos ügyek”, egy országos hetilapban 

megjelent valótlan írások és a feljelentgetések 

között! Márpedig Cegléd és az itt 

élők jövőjével senki, semmilyen okból sem 

játszhat büntetlenül! 

KRIZSÁN ERVIN (független, LMP támogatással): 

Legelőször is a lakosság bizalmát 

kell visszaszerezni a köz ügyei iránt és az 

évek óta tisztázatlan kérdésekre választ adni. 

Külső, független szakértőkkel fogjuk átvilágíttatni 

a város gazdálkodását, szerződéseit, 

és minden jogi lehetőséget megragadunk 

a károk megtérítésére. A jövőre nézve 

pedig megvalósítjuk az Önkormányzat átlátható, 

bárki által követhető működésének feltételeit. 

Nem kisebb kihívás a város pénzügyi helyzetének 

stabilizálása, melybe az itt működő 

vállalkozások képviselőit, az itt élő gazdasági 

szakértőket is be kívánjuk vonni. A folyamat 

részeként rendet fogunk tenni az önkormányzat 

cégeinek háza táján, akár azok 

átszervezésével, működésük racionalizálásával 

is. 

A harmadik sürgető feladatunk egy hosszú 

távú városfejlesztési koncepció megalkotása, 

saját elképzeléseink és a helyi közélet 

többi résztvevőjének ötletei alapján, a lakosság 

legszélesebb körének bevonásával. Minden 

későbbi döntésünket az így megalkotott 

koncepcióba illesztve fogjuk meghozni.

NAGY TAMÁS (MSZP): A város jelenlegi 

nehéz pénzügyi helyzetében nagyon szűk a 

mozgástér, és az új polgármester keze meg 

lesz kötve a 20 éves lejáratú több milliárdos 

hitel- és kötvényterhek miatt! Ezért a következő 

évek legfontosabb feladata a város anyagi 

helyzetének rendbetétele. Hosszútávon fenntartható 

pályára kell állítani a várost. Ehhez fel 

kell tárni a valós költségvetési helyzetet, fel 

kell számolni a költségvetési hiányt, mert ez 

az elsődleges gátja a további fejlődésnek. 

Második intézkedési terület a munkahelyek 

megőrzése és újak létrehozása. Meg kell becsülni 

a helyi vállalkozókat, cégeket. Ők 

azok, akik munkát adnak nagyon sok ceglédi 

polgárnak, iparűzési adót fizetnek az önkormányzatnak. 

Ha sok, jól működő vállalkozás 

van városunkban, azzal mindannyian nyerünk, 

mert ezek a cégek a közös kasszába is 

többet tesznek, így több jut közös céljaink 

megvalósítására is. Minél több vállalkozás sikeres, 

annál több munkahely jön létre, és annál 

több az önkormányzat bevétele. Elemi érdeke 

tehát a városnak a helyi vállalkozók támogatása 

és munkához juttatása. 

Harmadik fontos lépés a városüzemeltetés átszervezése, 

hogy befizetett adóforintjaink felhasználása 

takarékos és eredményes legyen. 

Ennek érdekében felül kell vizsgálni a már 

megkötött, a város számára előnytelen szerződéseket, 

és minden területen a ceglédiek érdekeit 

kell szem előtt tartani. Ezen három intézkedés 

adja a gerincét annak a 4 éves munkának, 

melynek következtében új ritmust adunk 

a városnak és visszavezetjük Ceglédet a fejlődés 

útjára. 

PETRÉNYI MIHÁLY (független, Jobbik támogatással): 

Intézkedési csomagról beszélnék: 

1. A korrupció elleni, 

2. A gazdaság stabilitását és 

növekedését elindító, 

3. A közbiztonság javítását 

biztosító rendeletek. 

SÓS JÁNOS (független): A legelső intézkedés, 

az önkormányzat valamennyi gazdasági 

társaságának teljes átvilágítása. Ebben természetesen 

számítok a képviselők között azokra 

a szakemberekre, akik ehhez a területhez értenek. 

A vizsgálat eredményét és a város jelenlegi 

anyagi helyzetét őszintén közzéteszem. 

Amennyiben korrupciógyanús ügyek 

merülnek fel a vizsgálat során, úgy a szükséges 

jogi lépéseket soron kívül megteszem. 

Amint a programomban is szerepel, nálam a 

korrupcióval és a mutyizással szemben a zéró 

tolerancia elve érvényesül. 

A második intézkedés: azonnal megállítanék 

minden indításra tervezett beruházást, amíg a 

fedezet rendelkezésre nem áll. 

A harmadik, az elmúlt négy évben jócskán 

felbolygatott és átszervezett hivatal működését 

életszerűbbé, emberközpontúbbá tenni. 

Különösen vonatkozik ez az okmányirodára 

és mindazokra az irodákra, ahol ügyfélfogadás 

folyik. 

KÖD 

Új és használt 

építõipari gépek 

kereskedelme, kölcsönzése 

- tömörítõgépek 

- hidraulikus szerszámok 

- minikotrók 

- kosaras emelõk 

- önszerelõ toronydaruk 

- betonmarók 

- Makita kisgépek 

- asztali vizesvágók 

- kõroppantók stb. 

Femikont Kft. 

2700 Cegléd, Kõrösi út 36. 

Telephely:a 4. sz. út ceglédi 

körforgalmú csomópontjánál. 

Tel/fax: 53-500-068, 53-319-291 

Email: femikontkft@t-online.hu 

Nyitva: H-P: 7-17, Szo: 7-12

Képekben 

Köztéri alkotás 

KÜLÖNLEGES LÁTVÁNY A VASÚTÁLLOMÁS 

mellett kiselejtezett kerékpártárolók szokatlan 

elhelyezése. Modern, szürreális kompozícióként 

is megállná a helyét és akár pályázni 

is lehetne vele a következő városi köztéri alkotás 

pályázaton. Íme, egy újabb takarékos 

ötlet! 

KEKEC 

Antikvárium az utcván 

ÉRDEKES SZÍNFOLTTAL LETT GAZDAGABB a 

belváros néhány hete. Farkas László, ceglédi 

lakos hozta ki a Rákóczi útra, a Budapest 

Bank épülete mellé felállított asztalaira az általa 

évek óta gyűjtögetett könyveket. Az ifjúsági 

regényektől,a történelmi munkákon át a 

lexikonokig sok művet lapozgathat és vásárolhat 

itt a város apraja-nagyja és persze a turisták. 

KEKEC 

Makita Fúró 

HP-1640 680W 

13.900 Ft 

MS-170D 

49.900 Ft 

www.megatoolshop.hu 

BOMBA ÁR! 

Metabo sarokcsiszoló 

W11-125 Quick 1100W 

22.900 Ft 

FS-40 

39.900 Ft 

Hitachi LI-14.4 1,5A 

39.900 Ft 

Hitachi G23SS 

1900W, 230mm 

23.900 Ft 

Megatool Kisgép Áruház 

Cegléd, Széchenyi út 4. (Mezõ utca sarok) Tel. 53-311-384 Mobil: 30/491-5693 

Nyitva: H-P: 7 00 -17 00 , Szo: 8 00 -13 00 E-mail: cegled@megatool.hu

28 

Olvasói levél 

Azok a fránya kátyúk 

régóta tervezem, hogy írjak az utak 

rossz minőségéről, azonban tudom, 

hogy ez nem városi sajátosság, most 

mégis sorokat öntök. Ezúttal nem a 

,,kocsiutak”, vagyis a gépjárművek által 

használatos szakaszokról írnék – bár lenne 

miről - , sokkal inkább a járdák rossz minőségéről. 

Autóval vagy busszal nem sokat járok, 

de gyalog, annál többet. 

Minden héten csütörtökön, pénteken utazom 

Ceglédre, hogy lássam a szeretett rokonaimat. 

Vasárnap elutazom a Kollégiumba, hogy másnap 

bevessem magam az előadók és a tudományok 

világába. Az utamat nem a buszra való 

várakozás vagy az egész úton való állás nehezíti, 

hanem a járdák minősége, ugyanis a jól 

bevált utazási, pakolási eszközömmel, a ,,gurulós 

bőrönddel” nem egyszerű a pályaudvarra 

jutás (jelzem, nem is lakom messze). A járdák 

minősége egyszerűen elborzaszt. Gondoltam, 

hogy majd nem kell cipelni a nagy szatyrokat, 

a táskákat, majd csak húzom magam 

után a batyum. Sajnos tévedtem, hiszen gyakran 

a bőröndöt is emelnem kell a hatalmas kátyúk 

miatt. Ez legyen az én bajom... Belegondoltam 

(remélem sokak így tesznek), hogy mi 

a helyzet egy bevásárlókocsit maga mögött 

húzó idős hölggyel vagy egy babakocsit toló 

anyukával (bár gondolom nekik az utazás sem 

egyszerű), akik nem könnyen kapják fel ,,járművüket”! 

Továbbá mi a helyzet egy kerekes 

székes és/vagy egy mozgássérült emberrel, 

vagy mondjuk egy látássérült közlekedővel! 

Remélem, hogy cikkem eljut azokhoz, akik 

például egy jó kis kampányfogással az utakon 

is javítanának. Talán jó hírverés lenne, de ami 

biztos, a lakosoknak segítség. BAKOSI TAMÁS 

Folt helyett folt 

OLY RÉGÓTA PANASZOLJÁK A LAKÓK és a városvezetők 

az Állami Közútkezelő Kht. illetékeseinek, 

a Széchenyi út szörnyű állapotát, 

hogy a szűkös költségvetésük dacára szeptember 

közepén elküldtek egy útépítő gépsort városunkba. 

Sajnos nem aszfaltszőnyeg lefektetetése 

céljából, hanem toldozni-foldozni. Ám’ 

becsületükre legyen mondva, hogy ezt a munkát 

nagy gondossággal és lelkiismeretes precízséggel 

végzik az „utas” szakik. KÖD

29 

a 

Szobor sors 

ugusztus közepén, egy szombat 

délután figyeltem fel néhány külföldi 

turistára a ceglédi Kossuth téren. 

Fotózgatták nevetgélve az emlékmű 

fején éktelenkedő gumiabroncsot. 

Körbejárták, találgatták: Großbauer 

Felirat nem hirdeti, hogy milyen emlékmű és 

ki az alkotója. Vegyes érzelmek kavarogtak 

bennem a szobor megalázása miatt. Gondoltam, 

felelőtlen fiatal(ok) unaloműzése van a 

háttérben. Valamit tenni kellene. Kit hívjak, ki 

az illetékes szombat délután Hogy ne legyen 

nagy ügy belőle, tolólétrával és egy hosszú 

bot segítségével felszerelkezve megszabadítottam 

a székely vitézt a kerékpár-gumiabroncs 

koronától. Előtte én is lefotóztam a 

„glóriát”. Néhány nap múlva, augusztus 20-a 

délelőttjén egy újabb merényletet fedeztem 

fel a szobor ellen. Egy 3-4 cm vastagságú, fűrésszel 

darabolt gallyat dugott valaki a szoboralakok 

lába közé – gondolom, most már 

tudatosan – szimbolikus máglyaként. 

Fényképezés, majd az ágat magamhoz vettem, 

és a következő héten a városvédők irodájában 

leadtam a tárgyi bizonyítékokat és a kinyomtatott 

fotókat. A városvédő tagtársakat 

is felháborították ezek az események. Példaként 

szóba került Bedei csata, az EU csatlakozás, 

a Kossuth-erkély emlékmű rongálása, 

a Kölcsei tér elvadult állapota. 

A szomorú sorozatnak sajnos nincs vége. 

Szeptember 11-én Dózsa lábához üres sörös 

dobozt helyezett el valaki – fáradtságot nem 

kímélve – gondosan a keskeny párkányra. 

Ezt is megörökítettem, majd a sörös doboz 

fotóval együtt a városvédők irodájában 

leadtam. 

Néhány év múlva ötszáz éves évfordulója 

lesz a magyar történelem egyik tragikus 

eseményeinek, aminek Cegléd is helyszíne 

volt. Cegléd emlékművet állíttatott a 

sanyargatott népnek és hős vezéreinek. A 

szobor üzenete ma is aktuális. Sajnos, a kiszolgáltatottság 

bizonyos társadalmi rétegeknél 

most is létezik – XXI. századi formában. 

(Úgy, mint munkaszerződés hiánya, 

vagy semmibe vétele.) 

Aggódom, vajon helyén marad-e a Dózsa emlékmű 

a centenáriumra Alkotója Somogyi 

József (1916-1993) szobrászművész védekezni 

már nem tud. Munkásságát a rendszerváltoztatás 

előtt és után is díjazták, a magyar és 

egyetemes művészvilágban elismert volt. Készített 

világi és szakrális műveket egyaránt. 

Igaz, újszerűen – expresszíven – alkotott. Talán 

ezért idegenkednek egyesek ettől a ceglédi 

szobrától, modern szobrot értelmezni – „olvasni” 

– nem könnyű. Sajnos ez oktatási 

rendszerünk egyik hiányossága is. 

Városunk nem csak turisztikai célpont, 

hanem a kistérség kulturális 

központja is. Közömbösek 

nem lehetünk az elcsúfított 

műtárgyak sorsát illetően. 

Érzékenyebb szemet, erélyesebb 

fellépést várunk a hatóság részéről 

a rongálókkal szemben. Óvjuk 

mindannyian a városunk ékszereit, 

a köztéri szobrokat. 

IMI (Gerje Alkotókör)

KÖZÉPISKOLAI KÖZPONTI FELVÉTELI VIZSGÁRA 

FELKÉSZÍTŐ TANFOLYAM 

A KÖZGÁZBAN! 

8. osztályosok figyelem! 

A Ceglédi Közgazdasági és Informatikai Szakközépiskolában idén 

tizenkettedik alkalommal indítunk 8. osztályosoknak 

középiskolai felvételi vizsgára felkészítőt 

a Dél-Pest Megyei Tehetséggondozó Központtal közös szervezésben. 

A két felvételi tantárgyból, matematikából és magyar nyelvből szombat délelőttönként, 

alkalmanként és tantárgyanként két-két óra foglalkozást tartunk 

(összesen 10 alkalommal, 40 óra). 

A foglalkozásokat iskolánk tanárai vezetik, áttekintjük az általános iskolai tananyag minden 

lényeges elemét, kiemelt figyelmet fordítunk arra, hogy a tanulók önállóan, logikusan gondolkodva 

tudjanak feladatot megoldani. Különös hangsúlyt kap a mindennapi életben előforduló 

gyakorlati problémák megoldása, mert a központi felvételi feladatok (hasonlóan az érettségihez) 

zömmel ilyen példákat tartalmaznak. Lehetőséget adunk korábbi évek központi felvételi 

feladatsorainak megoldására, és külön is felhívjuk a diákok figyelmét egy-egy jó módszer, 

„trükk” alkalmazhatóságára, a hibalehetőségekre. 

A ceglédi tanulók mellett mind többen jelentkeznek a környező települések általános iskoláiból. 

A foglalkozások csoportjainak kialakításakor az egy településről, egy iskolából érkezett 

tanulókat lehetőség szerint egy csoportba soroljuk be. 

A felkészítő helyszíne a Ceglédi Közgazdasági és Informatikai Szakközépiskola. 

Beiratkozás 2010. október 2-án (szombaton) ½ 8 - kor lesz az iskolánkban, 

a jelentkezési lapok leadásával, és a tanfolyam díjának befizetésével 

Az első foglalkozás közvetlenül a beiratkozás után 

2010. október 2-án negyed 9-kor kezdődik! 

Jelentkezési lap az általános iskolákban, vagy a Ceglédi Közgazdasági és Informatikai 

Szakközépiskola titkárságán vehető át, vagy iskolánk honlapjáról (www.ckik.hu) tölthető le. 

További információ az alábbi címen, telefonszámon kérhető: 

2700 Cegléd, Kossuth F. u. 32. telefon: 53/505-090, 505-095, 317-700. 

Szeretettel várjuk jelentkezésüket felkészítő tanfolyamunkra! 

Tóthné Palásti Zita vezető tanár

aszakadó eső ellenére gyorsan megtelt 

az iskola tornaterme. Tomi az 1. 

c-ből kimondta a varázsigét, és valóban 

elkezdődött a varázslat: bűvész 

(az iskola volt diákja) és zenés 

produkció szórakoztatta a piros, kék és narancssárga 

pólóba öltözött apróságokat. Az 

Suli 

Családi nap a Katolikus Iskolában 

Kár tagadni; elsős kisdiák és szülő egyaránt 

némi szorongással lépi át az iskola 

küszöbét a tanévnyitót követő napokban. 

Ismeretlen felnőttek és gyerekek, 

új kötelességek, elvárások miatt aggódunk. 

Ezeket kívánta feledtetni a Szent 

Kereszt Katolikus Iskola családi napja – 

tanítók, gyerekek, szülők örömteli 

együttléte –, melyet szeptember 18-án 

rendeztek a háromosztálynyi elsős és 

hozzátartozóik számára. 

osztályok közötti játékos sportverseny szülők 

és gyerekek közös küzdelmét hozta, sok izgalommal 

és másnap némi izomlázzal. A jutalmul 

kapott édességeket egyelőre senki nem ette 

meg, mert a folyosón rengeteg házi sütemény 

és üdítő kínálta magát – ez volt a családok 

belépője a napra. A délelőttöt a 4. b osztályosok 

bábelőadása és a népi játékokat felelevenítő 

táncház tette teljessé. A legkitartóbbak 

az alkotás örömét is megízlelhették: kedves 

tárgyak születtek a kézműves foglalkozáson. 

A rendezvény jó példája volt annak, hogyan 

alakít közösséget a pedagógusok és tanítványaik 

lelkesedése, az iskola jelenlegi és volt 

tanulóinak segítőkészsége. Nekünk, szülőknek 

igazán keveset kellett hozzátennünk mindehhez: 

néhány órányi időt a gyerekeinkkel – az 

iskolatáska és az aggodalmak terhei nélkül. 

Bízom benne, hogy az iskolavezetés hagyományt 

kíván teremteni, és a következő tanév 

elején ismét átélhetjük ezeket a gondtalan 

órákat. Nekem jövőre is lesz elsős gyermekem. 

SOÓSNÉ MOLNÁR HELGA szülő 

31

Tiszta 

lappal 

a helyi ügyekért 

Polgármesterjelölt: 

Krizsán Ervin 

laptulajdonos

10. 

Hajdu Géza 

szállodatulajdonos 

9. 

Rácz Tibor 

informatikus, 

vállalkozó 

2. 

Polonyi Melinda 

Szûcs- és Kernácstelepért 

Alapítvány elnöke 

3. 

Dr. Kerepesi Lénárd 

osztályvezetõ fõorvos 

Földi Áron 

terület- és 

településfejlesztési 

tanácsadó 

Oláh Krisztina 

vállalkozó, 

ingatlanszakértõ 

8. 

Majorosiné Lasányi Ágnes 

Iskolaigazgató 

5. 

1. 

4. 

7. 

Dr. Komjáti 

Mihuczáné Máté Ilona 

cégtulajdonos, mezőgazdász 

Péter jogász 

6. 

LAKOSSÁGI FÓRUMOK 

8. Majorosné Lasányi Ágnes 

szeptember 24. (péntek) 

18.00 óra - Losontzi Iskola 

6. Tábori László 

szeptember 28. (kedd) 

17.00 óra - Báthori utcai Óvoda 

3. Polónyi Melinda 

szeptember 28. (kedd) 

18.00 óra - Köztársaság úti óvoda 

Tábori László 

Ceglédi Honvéd 

Sportegyesület elnöke

34 

Dupláztak a norvégok 

Ebben az évben, szeptember 10-én, 

pénteken már második alkalommal láthatta 

vendégül a Táncsics iskola énekzene 

tagozata a norvégiai Kristiansand 

város főiskolásait. A 35 fős küldöttség 

újabb látogatásának oka: a Kodálymódszerre 

épülő színvonalas énekoktatás 

és a kóruskultúra, melyre mindig rácsodálkoznak 

a pedagógusjelöltek. 

elsőként Réthi Mária igazgatónő köszöntője 

hangzott el, majd lelkes tájékoztatást 

adott az 56 éve működő 

tagozat eredményeiről, melyek ma 

már országosan elismertek. 

A szakmai nap a 4. é. osztály bemutató órájával 

folytatódott. Sápi Tamásné tanítványai 

nemcsak éneklésükkel varázsolták el a vendégeket, 

hanem a betűskottáról történő zenei 

írás-olvasás tudományával is. 

Suli 

Ezután a 6. é. osztály tanulói már igazi muzsikusként 

hol a kézjelről történő éneklés, hol 

pedig a többszólamúság világából adtak színes 

ízelítőt Hamar Lászlóné irányításával. 

A délelőtt utolsó programja a 15 éve működő 

Cantate gyermekkórus koncertje volt Herald 

Fjelde professzor úr külön kérésére. A széles 

repertoárt felvonultató műsorból természetesen 

nem maradhatott ki a magyar népdal és a 

néptánc, melynek koreográfusa Világiné Misák 

Tünde volt. Az énekkar zongorakísérője 

Bogdán Dóra tanárnő, karnagya Wendler Tibor. 

Közös éneklés és beszélgetés után –, 

melynek angol tolmácsa: Bathó Zoltán, norvég 

tolmácsa: Wendler Anna voltak – az eseménysor 

a Kossuth Lajos Gimnáziumban 

folytatódott, ahol Soltészné Lédeczi Judit karnagy 

és a leánykar fogadta a vendégeket. 

Mint mindig, ezúttal is Fjelde professzor úr 

köszönte meg, hogy Cegléd városa ismét kaput 

nyitott a norvég fiataloknak és pedagógusoknak. 

A TÁNCSICS ISKOLA ének-zene munkaközössége

KOSSUTH LAJOS GIMNÁZIUM 

2700 Cegléd Rákóczi út 46. 

Tel: (53) 310-934/(53) 500-525 

Fax: (53) 500-625 

E-mail:cklg@cklg.sulinet.hu; 

klg100@freemail.hu 

Honlap: www.cklg.hu 

A ceglédi Kossuth Lajos Gimnázium 

felvételi előkészítő 

tanfolyamot indít 

az általános iskola nyolcadik 

osztályos tanulói számára 

magyarból és matematikából. 

A tanfolyam tantárgyanként 24 óra 

(12 dupla foglalkozás). Magyarból 

csütörtöki napokon, matematikából 

pénteki napokon lesznek a foglalkozások. 

Egy napon ugyanabból a tantárgyból 

két csoport is indul(hat), 14.30-16.00, 

ill.16.15-17.45-ig. 

A csoportbeosztás a jelentkezők 

létszámától függ. 

Az első foglalkozás időpontja: 

2010. szeptember 30. csütörtök, 

ill. október 1. péntek. 

A tanfolyam önköltséges, 

7000 Ft/fő/tantárgy. 

Jelentkezni 2010. 09. 07-től lehet. 

Jelentkezési lapot az iskolában lehet 

kérni vagy az iskola honlapjáról 

letölthető. Kérjük a jelentkezési lapot a 

gimnázium címére postán elküldeni, 

vagy a titkárságon személyesen leadni. 

VIRÁGNÉ HORNYÁK ÁGNES 

igazgatóhelyettes 

Pályázat 

Pályázati kiírás 

ösztöndíj elnyerésére 

A ceglédi Kossuth Lajos Gimnáziumban működő 

ALMA MATER ALAPÍTVÁNY pályázatot 

ír ki a 2010/2011-es tanévre főiskolán 

vagy egyetemen továbbtanuló volt diákjai 

számára. 

Az alapítvány anyagi helyzete csak néhány 

pályázó támogatását teszi lehetővé. 

A KIÍRÁS FELTÉTELEI: 

Elsősorban nehéz anyagi körülmények között 

élő családok gyermekei pályázhatnak. 

Első diploma megszerzésére irányuló, nappali 

tagozatos képzésben résztvevők adhatnak 

be pályázatot. 

3,5 fölötti tanulmányi átlag, legalább olyan 

tanulmányi eredmény, amely az adott felsőoktatási 

intézményben tanulmányi ösztöndíjra 

jogosít 

Első évfolyamosok ne pályázzanak, mivel az 

elbíráláshoz a tanév végi tanulmányi eredmény 

szükséges. 

FORMAI KÉRÉSEK: 

Egészlapos géppapíron kézírással beadott pályázat 

a kérelem szabályainak megfelelően. 

Felsőoktatási tanulmányi eredményt hivatalosan 

igazoló okirat /leckekönyv fénymásolata, 

valamint eredeti iskolalátogatási bizonyítvány 

az adott tanévről / 

Mivel a kuratórium döntése után a pénz kifizetése 

átutalással történik, ezért szükséges a 

pályázó pénzintézetének és pontos bankszámla 

számának feltüntetése is. 

A pályázat beadásának határideje: 2010. november 

26. 

Cegléd, 2010. szeptember 15. 

DR. KÜRTI GYÖRGY a kuratórium elnöke

Suli 

Angol-német játszóház 

MELYIK AZ A NAGYCSOPORTOS ÓVODÁS, aki 

nem szeret játszani Ki akarna egy híres mesefigurának 

nemet mondani egy kedves meghívásra 

Ráadásul ki tudna ellenállni egy csábító játszóháznak 

A tavalyi évben már sok gyerek ellátogatott 

a Táncsics Mihály Általános Iskola 

német-angol játszóházába, a Thomas partira. 

Idén ismét sípjába fúj a kalauz és egy októberi 

szombat délelőttön újra útjára indul a gőzmozdony. 

A Népkör utcai épület termei – szinte 

mind – állomásokká lesznek. Egy napra elfelejtik 

mi az igazi dolguk és állatkert, mocsár, barlang 

lesz belőlük. A játékok német és angol feladatokat 

tartalmaznak, hogy a kicsik mindkét 

nyelvet kipróbálhassák. Így talán könnyebb lesz 

választani a német és angol nyelvi előkészítő 

foglalkozások között és persze jövő szeptemberben 

az iskolakezdéskor. A Táncsicsos játékfoglalkozáson 

a nyelvtanárok mellett a jövendő első 

osztályos tanító nénik is várják a nagycsoportos 

gyerekeket. Azt gondolják, a személyes találkozás 

a legkönnyebb és legegyszerűbb választási 

mód mind a kicsiknek, mind szüleiknek. 

- Melyik állomás tetszett a Thomas partin – 

kérdezem a tavaly még nagycsoportos, idén 

már komoly első osztályos Pistikét. 

- Nekem .. a barlangos. Amikor bebújtunk a 

barlangba és visszhangot csináltunk.. vagy 

mit. Ja, meg a gumi maci ... én kettőt ettem! 

- Neked milyen emléked van a játszóházról 

- tudakolom a másik kis elsőst. 

- A vonatozás, amikor mindenki beállt a körbe 

.. És leszedtük a lufikat. 

- Nekem az állatkertes is vicces volt – veszi 

vissza a szót a bátrabb. 

- Újra eljönnétek a partira 

- Persze, de mi már elsősök vagyunk! – húzzák 

ki magukat – Oda az ovisokat várják! 

SZERVEZŐK 

A SZENT KERESZT 

KATOLIKUS ÁLTALÁNOS ISKOLA 

szeretettel hívja és várja a leendõ elsõ 

osztályos gyermekeket szüleikkel együtt 

iskola-elõkészítõ foglalkozásaira 

A foglalkozásokat a leendõ elsõ osztályos tanító nénik tartják 

2010. október 7-tõl 2011. március 24-ig 

csütörtökönként 16.30-tól az iskola C épületében. 

A F O G L A L K O Z Á S O K O N V A L Ó R É S Z V É T E L I N G Y E N E S !

Tanulj és nyerj 

Kedves Gyerekek! 

Lassan már egy hónapja annak, hogy becsöngettek 

az idei tanév első órájára. 

Remélem sikerült már belerázódni az iskolai 

mindennapokba kisebbeknek, nagyobbaknak 

egyaránt. 

Hogy tanulás közben legyen egy kis pihenő, 

gondolkodtató feladat, ismét küldök Nektek 

rejtvényt. Kedves kis elsősök! Próbálkozzatok 

Ti is a feladvány megfejtésével, hiszen a 

könyvutalvány rátok is vár! A megfejtéseket 

október 1-ig küldjétek el szerkesztőségünkbe! 

Jó szórakozást kíván: 

Hortiné Márkus Zsuzsanna tanító néni 

1. OSZTÁLY 

Színezd ki a napokat az állításoknak megfelelő 

színnel! Indulj a hétfőtől! 

Cegléd Népkör u. 6. 

Tel.: 20 9607132 

www.brainturbo-cegléd.hu 

3. OSZTÁLY 

Az összekeveredett betűkből mely fa vagy 

cserje nevét tudod kirakni 

gflötay, órkoab, őcfuelyn, aalgynoga, juhra, 

rszaódva 

Írd alájuk, hogy melyik fa (F), melyik cserje 

(CS)! 

Szombat 

Vasárnap 

Hétfő 

Kedd 

Szerda 

Csütörtök 

Péntek 

Szombat 

Vasárnap 

Ma: citromsárga. 

Tegnap: piros színű 

Holnap: zöld színű 

Tegnapelőtt: kék 

Holnapután: barna 

4. OSZTÁLY 

Csoportosítsd a következő növényeket! Adj 

nevet a csoportoknak! 

1. petrezselyem, 2. alma, 3. szilva, 4. karfiol, 

5. dió, 6. vöröshagyma, 7. meggy, 8. borsó, 9. 

paradicsom, 10. káposzta, 11. körte, 12. sárgarépa, 

13. paprika, 14. birs, 15. köszméte, 

16. brokkoli, 17. szeder, 18. szamóca, 19. burgonya, 

20. zeller 

A: B: 

2. OSZTÁLY 

Csoportosítsd a fákat a meghatározások szerint! 

1. tölgy, 2. lucfenyő, 3. vadgesztenye, 4. akác, 

5. jegenyefenyő, 6. feketefenyő 

Lombhullató fák: 

Örökzöld fák:

Suli 

„Biztonságos Óvoda” 

ELINDULT A GOODYEAR BIZTONSÁGOS Óvoda 

programja Cegléden is, melynek keretében 

az Ady Endre utcai Óvoda elnyerte az első 

200 intézmény között regisztrált óvodáknak 

járó ajándékcsomagot. 

A program szervezői az óvodánkba 20 gyermek, 

3 felnőtt láthatósági mellényt, tájékoztató 

plakátot, öntapadós matricát, a mellény 

használatát bemutató DVD-t, valamint egy a 

közlekedéssel kapcsolatos, ismeretterjesztő 

társasjátékot juttattak el. 

A mellényeknek köszönhetően könnyebben 

megmagyarázhatjuk a gyermekeknek a különbséget 

a közutakon, a játszótereken vagy 

parkokban, és más helyszíneken történő viselkedéssel 

kapcsolatban. 

A fényvisszaverő mellények felkeltették a 

gyermekek érdeklődését a közúti forgalomban 

való viselkedés iránt. A mellény viselése 

által jobban láthatóvá válnak, az autósok is 

könnyebben észreveszik őket, így biztonságosabb 

a közlekedés is. 

Intézményünk részt vehet a Goodyear Biztonságos 

Óvoda zenei és képzőművészeti 

versenyein is, amelyekre nagy örömmel készülünk. 

RÁCZNÉ TÁN ÉVA 

Szüreti mulatság 

EGY NAPSÜTÉSES SZEPTEMBERI NAPON Kökény 

Benő borász szőlőjébe váratlan segítség 

érkezett a szüreti munkákra. A Napsugár Katolikus 

Óvoda 30 csemetéje lelkesen vetette bele 

magát a munkába. A kis vödrök – és a pocakok 

– hamar megteltek az édes fürtökkel. A gyerekeknek 

Benő bácsi mesélt arról is hogyan darálják 

a bornak való szőlőt, de láthatták a hordókat 

és az újonnan épült borospince titkait is 

felfedezhették. Végül egy mustkóstolóra is 

meginvitálták a kis „szőlőmunkásokat”. 

SZÉNÁS PÁL 

ÖSZTÖNDÍJ 

A KOSSUTH GIMNÁZIUMÉRT ALAPÍTVÁNY 

ösztöndíjat hirdet olyan, a Kossuth Gimnáziumban 

érettségizett, egyetem nappali 

tagozatán első diploma megszerzése érdekében 

tanuló, szegény sorsú diáknak, aki 

legalább egy évet már elvégzett jelenlegi 

felsőfokú intézményében. 

Ösztöndíjat évente 1, maximum 2 fő kaphat. 

A pályázathoz az elvégzett évről a leckekönyv 

fénymásolata, valamint a következő 

félévről az iskolalátogatási igazolás kell. 

Ösztöndíj csak egy évre adható, utána újra 

lehet pályázni. 

Az ösztöndíj beadásának határideje: 

2010. november 26. 

Cegléd, 2010. szeptember 15. 

DR. KÜRTI GYÖRGY A KURATÓRIUM ELNÖKE

PAP ZOLTÁN 

Könyv 

39 

Föld – Atlasz sorozat 

AZ ATLASZ SOROZAT ÚJABB KÖTETE bolygónk 

természetföldrajzát foglalja össze, így 

sok egyéb mellett a gleccserek és vulkánok 

keletkezésével, a különböző karsztformákkal, 

felhőtípusokkal, vagy olyan sajátos éghajlati 

jelenségekkel foglalkozik, mint az El Niño. 

Kartográfia és távérzékelés, geomorfológia, 

éghajlatföldrajz, hidrogeográfia, talajföldrajz 

és biogeográfia adják a vázát a kötetnek, 

amely az összefüggéseket célirányosan és 

áttekinthetően közli. A sorozatot jellemző 

színes ábrák (képek, táblázatok, grafikonok) 

nagyszerűen szemléltetik a 

magyarázó szövegek tartalmát. 

Terjedelmes (magyar 

nyelvű könyvcímekkel 

is kiegészített) irodalomjegyzék 

segíti a tájékozódást. 

Antonio Orlando Rodríguez 

Chiquita 

CHIQUITA KUBAI SZÁRMAZÁSÚ, liliputi 

művésznő, énekes és táncosmutatványos 

artista volt, aki a New 

York-i varietékben vált korának bálványozott 

csillagává a 19. század végén 

és a 20. század első évtizedeiben. Sikereit 

korabeli fényképek és újságcikkek tanúsítják 

a regény függelékében. 

Antonio Orlando Rodríguez legszívesebben 

kalandregénynek nevezi a művét, s nem 

véletlenül: elegáns, mértéktartó prózája fordulatos, 

izgalmas; az olvasó érdeklődését lebilincseli, 

és folyamatosan fogva tartja. Eszközei is 

változatosak: az életrajz intim tónusától a kalandregény 

fordulatain át a krimiig és az erotikáig 

felbukkan benne a sikerkönyvek szinte valamennyi 

kelléke. 

Spiró György 

Tavaszi Tárlat 

„TIZENEGY ÉVES KOROMBAN, 57 tavaszán olvastam 

egy különös újságcikket. Negyvenkét 

évvel később, váratlanul bukkant fel az emlékezetemben, 

és egy teljes regény 

cselekménye rémlett fel 

bennem pillanatok 

alatt az elejétől a 

végéig, már csak a 

két végpont közötti 

anyagot kellett elkészítenem. 

Nyomozni 

kezdtem az újságcikk 

után. Úgy emlékeztem, 

hogy napilapban jelent 

meg. Két hónap alatt mindent 

végigböngésztem, s 

már-már lemondtam a regénytervről 

– epikai hitel 

nélkül nem tartom 

érdemesnek prózát 

írni –, amikor rábukkantam. 

A Széchenyi 

Könyvtárban 

történt a dolog, ott 

volt előttem a cikk, 

nem álmodtam, nem 

képzelődtem: létezik, 

és ami miatt egyáltalán 

emlékeztem rá, ott volt 

olvasható a második hasáb 

közepén. 

Akkor végre nekiláthattam 

a forrásokat kutatni. Sokakat személyesen 

is kifaggattam, pontosan mikor, hol és hogyan 

történt meg az, ami engem érdekelt. 

Készségesen segítettek az itthon és a külföldön 

élők, idősek és középkorúak egyaránt. Köszönöm.” 

Spiró György

SPINDELBAU 

Gázkészülék 

szerviz 

A jövő még messze van 

A benzin ára lassan megint kúszik felfelé, 

közelít a történelmi csúcshoz. Úgy 

látszik, ebbe már-már bele kell törődnünk, 

mert az igazi áthidaló megoldás 

egyelőre várat magára. 

miért mondom mindezt Manapság 

egyre több autógyár 

igyekszik a maga módján 

előrukkolni forradalmi technológiákkal. 

Divat lett a hibrid 

modelleket a hagyományos kínálatba beiktatni. 

Persze mindez jól hangzik, de vajon 

hol tartunk most A hibrid technika sokkal 

drágább, mint a jól bevált benzin vagy dízelmotor, 

de ettől még lehetne életképes. Az autógáz, 

amelyik jóval olcsóbb és környezetkímélőbb 

a benzinnél, valami miatt nem terjedt 

el széles körben. A beépítés több tízezres 

költséget jelent, amely azonban megtérül 

szintén több ezer kilométer megtétele után. 

A bioetanol kicsit drágább, mint az autógáz, 

de nem jelent igazi alternatívát, mert a kúthálózat 

elég hiányos. Előnye, hogy nem 

Kft. 

Gázkészülékek - Gázkészülék szerviz 

- Cegléd 

Tel.: 06-53/312-485 Mobil: 06-20/9713-873 

szükséges az átalakítás, de a fogyasztás 5- 

20%-al lehet több, attól függően, hogy vegyesen 

vagy tisztán használjuk. Visszatérve 

a hibridekhez, meg kell jegyezni, hogy bár 

sokat fejlődtek, még mindig nem hoznak 

igazi áttörést. A benzinmotort egyelőre csak 

kiegészítik az akkumulátorok. Az egyszerűbb 

megoldásnál a motor, valamint a fék 

energiája táplálja a telepeket. Az akkuk pedig 

többletteljesítményhez segítik az autót. 

Ez azonban nem számottevő és a fogyasztás 

sem csökken drasztikusan. 

A kicsit fejlettebb hibridek esetében szintén hasonló 

az elv, viszont itt már lehet tisztán elektromos 

üzemmódban is megtenni pár kilométert. 

Ez az üzemmód városban történő araszolásnál 

lehet kifizetődő. Sajnos, hosszabb úton 

több kilométert megtenni tudó „igazi hibrid” 

még nem létezik. Az igazi, mindennapi használatra 

alkalmas elektromos autó sem túl gyakori 

még az utakon. Egyelőre tehát kénytelenek 

vagyunk megelégedni a régi, jól bevált, 

benzines vagy dízel autókkal. Lehet, hogy mire 

igazán életképes elektromos autó lehet majd 

vásárolni elfogadható áron, addigra az elektromos 

áram lesz drága NYÍRI TIBOR

Program 

Országos Motocrossverseny 

2010. SZEPTEMBER 26-ÁN, VASÁRNAP lesz 

Nyársapáton az Országos Motocross Kupasorozot 

utolsó bajnoki fordulója. Itt dől el több 

MX1-MX2 kategóriában (ezek a 125-250- 

450 cm 3 -es motorokat jelenti), hogy kik lesznek 

azok a versenyzők, akik az éves teljesítményük 

alapján az összesítésnek megfelelően, 

dobogós helyezettek lesznek. 

Függetlenül az időjárástól – mivel ebben a 

sportágban, ha esik, ha fúj, vagy 40-fokos hőség 

uralkodik, akkor is megrendezésre kerül a 

verseny – igazi, nagy csatákra vannak kilátások 

a versenyzők között, ami a nézőkre nézve 

is nagyon jó, mert a szabályok szigorú betartásával, 

de gigászi küzdelmeknek lehetnek a 

szemtanúi. Külön öröm a számunkra, hogy hazai 

színekben induló versenyző is van, aki érintett 

ebben a dobogós végső sorrendben. Mivel 

a nyársapáti pálya eléggé népszerű és sok versenyző 

kedveli, ezért valószínűleg, sok nevező 

fog rajthoz állni! Valamint többen is jelezték a 

„nemzetközi profi” kategória résztvevői közül, 

hogy indulni kívánnak a versenyen, ami szintén 

garancia arra, hogy ismét egy nagyon látványos, 

színvonalas verseny várható versenyzőknek, 

nézőknek egyaránt. 

Edzések: 9-órától, verseny: 13-órától! 

Minden motorcross rajongót, nagy tisztelettel 

vár a Rendezőség. FÜLÖP FERENC 

Lemezelt beltéri ajtó 

EMI minõsített 

borovi fa nyílászárók 

K=1.0 hõszigeteléssel közvetlenül a gyártótól: 

fa ablak ony 60x60 8.900 Ft 

fa ablak ony 90x120 19.900 Ft 

fa ablak kfny 150x120 31.250 Ft 

fa ablak kfny 120x120 28.125 Ft 

23.200 Ft 

Borovi belsõ ajtó 

9.900 Ft 

Olga típ. mûa. bejárati ajtó 

Napsugár típ. tükrös bejárati ajtó 

79.900 Ft 

43.160 Ft 

Luc belsõ ajtó 

16.900 Ft 

Az akció 2010. 

szeptember 30-ig, 

illetve a kész let erejéig tart. 

Az árak akciós árak 

és az ÁFA-t tartalmazzák. 

Mûanyag nyílászárók óriási akciója! 

5-6 légkamrás mûanyag ablakok, 

70-80 mm-es tokvastagságú 

mûanyag ablakok! 

50%engedménnyel! 

Ízelítõ árainkból (K=1.0 üvegezéssel) 

mûa. ablak 60x60 ony 9.800 Ft 

mûa. ablak 90x60 bny 13.600 Ft 

mûa. ablak 90x120 ony 15.800 Ft 

mûa. ablak 120x120 bny 18.600 Ft 

K=1.0 hõszigetelés, igény szerint árajánlat 

készítés, szakszerû beépítés. 

5 légkamrás, 5 ponton záródó 

mûa. bejárati ajtó 

63.650 Ft 

Egyedi méretû 

mûanyag ablakok 

felár nélkül!

Az oldal megjelenését a Túri Poliklinika támogatja. 

Cegléd, Ady Endre u. 16. 

Tel.: 53/310-318 Egészség 

Kincset érő diófa 

„Sárgul már az árva diófa vén terebélye” 

– tanuljuk néhány napja harmadik 

osztályos kisfiammal Nagy László Dióverés 

című nehéz, de gyönyörű versét. 

A mi kertünkben is áll egy diófa, igaz 

még fiatal, néhány éves fia a telken talált 

vén és beteg diófának, amelytől 

meg kellett válnunk az építkezéskor. 

Emlékét egy kis fürdőszobaszekrény őrzi, 

Kiszel Árpád mester munkája, aki az 

öreg diófáért cserébe fiataloknak való, 

fiatalos fenyőbútort készített. Lehet, 

hogy egyszer nekünk is lesz diófából 

bútorunk, ha majd mi is olyan bölcsek 

és vének leszünk, mint a diófa, amelyik 

holtában is szolgál bennünket. 

kicsi diófánk azóta már olyan magas, 

mint a házunk és nyáron kedvenc 

tartózkodási helye a gyerekeknek. 

Egy-kettő fenn a fán, a többi alatta a 

homokozóban. A hintaágyunkat is a 

korona alá tettük, tavasztól őszig itt 

a legjobb üldögélni a kertben. A mi 

fánk pontosan fél évig aktív, április végén zöldül 

ki, október végén már csak néhány kósza, 

elszáradt levelet himbál rajta a szél, majd fél év 

pihenés következik. De most még szép, zöld, 

arany és barna levelek díszítik és potyognak a 

kincsek, mi pedig naponta szedjük, szárítjuk, 

törjük a diót. Pár éve beteg lett a fa, ó mi balgák 

nem tudtuk, hogy csak augusztusban szabad 

metszeni. Biztos akkor nyitottunk kaput a 

kórnak, amikor tavasszal próbáltuk csinosítani. 

Úgy tűnt, ki kell vágnunk, és ez nagyon fájdalmas 

lett volna, mert egy diófa kell a kertbe, védi 

a ház népének egészségét. Ha misztikus 

szinten nem is hisszük, de materiálisan tény: 

levele és gyümölcse mind az egészségünket 

szolgálja. A júniusban és augusztusban szedett 

leveléből teát lehet főzni, melyet a népi orvoslás 

féregűzésre, parazitaölésre javasol, de gyomor- 

és bélhurut esetén is hatásos. Külsőleg 

borogatásra és fürdőnek használhatjuk gyulladásos 

és fertőzéses eredetű bőrbetegségek esetén. 

A levél és a burok főzete alkalmas a haj 

színezésére a mérgező kémiai hajfestékek helyett. 

Ha hennához keverjük, szép vörösesbarnára 

festi, fényesíti és erősíti a hajunkat. A még 

zöld dióból befőttet, pálinkát is készítenek az 

ínyencek. De legértékesebb része érett gyümölcse, 

a friss és szárított dióbél, aminek antioxidáns 

aktivitása az egyik legmagasabb a táplálékaink 

között. Már napi egy marék dióbél 

elfogyasztásával nagy mértékben csökkenthetjük 

a szívbetegségek kockázatát és számos klinikai 

vizsgálat igazolja, hogy a daganatos betegségek, 

köztük a mellrák lehetőségét is minimalizálhatjuk. 

A dió olyan tökéletes táplálék, 

ami nemcsak fehérjékben, sokféle ásványi sóban, 

fitoszterolokban és létfontosságú vitaminokban 

gazdag, hanem kitűnő forrása az omega-3 

csoportba tartozó esszenciális zsírsavaknak 

is. Kevés táplálékunk tartalmazza 

ezt a létfontosságú lipidet, 

megtaláljuk a lenmagban, a 

szójában, a repcében, a dióban 

és az emberi szervezet 

számára leghatékonyabb 

formában a tengeri halak-

dr. Baranyi Klára fõorvos 

pszichiátriai és pszichoterápiás 

magánrendelése 

Cegléd, Magyar u. 14. Kedd - Csütörtök: 16-20 00 óra 

Cegléd, Ady E. u. 16. Hétfõ: 17-19 30 

Albertirsa, Kossuth L. u. 22/1. péntek: 15 30 -17 30 óra 

Bejelentkezés: 06-20-9828-171 

TELJES KÖRÛ ESZTÉTIKAI, KOZMETIKAI ÉS HELYREÁLLÍTÓ SEBÉSZET 

Dr. Lerch Ferenc 

plasztikai sebész fõorvos 

2700 CEGLÉD TOLDY FERENC KÓRHÁZ 

Plasztikai sebészeti rendelõ - Szerdánként 16 0 0 -18 00 

Mobil: 06-30-9673-352 

E-mail: dr.lerch@freemail.hu Web: www.esztetikaklub.hu 

ban. Napjainkban a civilizációs betegségek 

okait kutató vizsgálatok középpontjában az 

omega-3 típusú zsírsavak állnak, melyek növelik 

a vérben a „jó koleszterin” szintjét és csökkentik 

a „rossz koleszterinét”, gátolják a vérrög 

képződést és a malignus szívritmus-zavarok 

létrejöttét. Az omega-3 az agysejtek 

membránjának is fő építőköve. Az omega-3 

zsírsavakból sejtjeink gyulladásgátló molekulákat 

is előállítanak, melyek gátolják a daganatok 

képződését is. Ezen gyulladásgátló molekulák 

alacsony szintje, illetve hiánya magyarázhatja 

az autoimmun jellegű gyulladásos betegségek 

egyre nagyobb előfordulását is a népesség 

körében. Létezik egy másik esszenciális 

zsírsav (létfontosságú, az emberi szervezet 

nem tudja előállítani, így táplálkozással kell 

hozzájutnunk) is, az omega-6 típusú, melyből 

a sejtjeink gyulladáskeltő molekulákat állítanak 

elő. Az omega-6 megtalálható a korszerű 

táplálkozás szinte minden elemében, a húsokban, 

zöldségekben, növényi olajokban. Az a 

baj, hogy a modern ember táplálkozásában az 

omega-3 és 6 egyensúlya megbomlott, az 

arány az omega-6 felé tolódott el. Az ideális 

1:5 arány 1:20-ra változott, ennek következménye, 

hogy a gyulladásgátló anyagok vérszintje 

sokkal alacsonyabb a gyulladáskeltőkéhez 

képest. Mit lehet tenni 

Csökkentsük a növényi olajok bőséges 

használatát, finomított napraforgó 

olaj helyett főzzünk olívaolajjal, 

mert az nem omega-6 típusú. 

Ha mértékkel tesszük, nyugodtan visszatérhetünk 

az állati zsírok fogyasztásához: 

margarin helyett kenjünk vajat, vagy mangalica 

zsírt a kenyérre. 

Az egészséges táplálkozásba a gyakori olajban, 

zsírban sütés nem fér bele. Áldozzunk jó 

minőségű hidegen sajtolt olajokra, előnyben 

részesítve a dióolajat, lenmagolajat, repce-,és 

szójaolajat mint omega-3 forrásokat és a főzésre 

is alkalmas omega-9 típusú olívaolajat. 

Hetente legalább kétszer szerepeljenek az étlapon 

az olyan zsíros tengeri halak, mint a lazac, 

makréla, hering, szardínia. 

Sajnos én a tonhal kivételével, ami a környezetpusztítás 

miatt higannyal szennyezett lehet, 

nem kedvelem a halakat. De adott a Jóisten 

nekünk nem tengeri népeknek is megfelelő 

táplálékot: a diót. Honfoglalóink már jól ismerték 

és itt az új hazában üdvözölték ezt a 

nálunk őshonos csodálatos növényt. A magyar 

nép hagyományosan szereti a diót, a 

kozmosz és a bölcsesség jelképét. Miért jelképe 

a bölcsességnek Nyissunk ki egy anatómiai-atlaszt 

és törjünk meg egy diót! Az 

emberi agy és a dióbél bámulatos hasonlóságát 

nem lehet nem észrevenni… 

Hála Istennek a mi fánk meggyógyult. Akinek 

van kertje és a kertben teret tud adni a diófának, 

ültessen egyet, az oltványok hamar termőre 

fordulnak és érvénytelenítik a régi rigmust: 

„Ezt a fát nagyapám ültette, árnyékában 

nem ült, gyümölcsét nem ette.!” 

DR. MÁTYUS KATALIN

44 

Egészség/szépség= ARCTORNA 

Összetartozó fogalmak, ugye A szép 

egészséges, ápolt, jól karbantartott. Ez 

lehet egy kert, a házi kedvenc, vagy 

akár a saját testünk. A testünk mindenki 

által látott, legfontosabb része az arcunk. 

Rögtön látszik, ha fáradtak vagyunk, 

betegség kínoz, vagy lelki nehézségünk 

támadt. Az élet és az évek – 

no, meg az a fránya gravitáció, mindannyiunkon 

nyomot hagynak. Ráadásul 

a fiatalság kultuszának korát éljük, hiába 

dúdolgatjuk a régi slágert, hogy 

„nem csak a húszéveseké a világ!” 

testünk korral járó változásait tornával, 

edzéssel lassítjuk, igyekszünk a belbecs 

mellé a külcsínt is megőrizni. 

Gondoltak-e már arra, hogy az arcunk 

bőre alatt ugyanolyan izmok vannak, 

mint testünk más pontjain Igaz, nem 

nagy izmok, de a legtöbbet használtak, ezek 

segítségével rágunk, mosolygunk, beszélünk, 

de vajon rugalmasító, karbantartó edzéssel segítjük-e 

működésüket 

Legtöbbet az arcunk izmait használjuk, megérdemelik 

a karbantartást. Az arcizmainkat 

borító bőr állapotáért, feszességéért sokat teszünk. 

Vajon eszünkbe jut-e, hogy az izommunka 

tisztítja, feszesíti, a megnövelt izomtömeg 

pedig kitölti a bőrt Az arctorna, 

ugyanúgy, mint testünk más izmai esetében, 

itt is kiváló eredménnyel jár: az izmok jobb 

összehúzódásra lesznek képesek. Bizonyos 

Egészség 

helyeken rá lehet „gyúrni”, így kitöltve a bőrön 

keletkező ráncokat, másutt „szálkásítani” 

lehet, ezzel eltüntetni zsírpárnákat, tokát. 

Bojtor Márta több éves munkával kidolgozta, 

tudományos módszerként levédette az arc tornával 

való formálásának rendszerét, ez az 

ARCTORNA. Módszerének legjobb reklámja 

saját arca, ajánlom a csodálkozni vágyóknak 

az arctorna.hu oldal megtekintését. 

Lassan egy éve Cegléden is elsajátítható ez 

a módszer. Mivel arcunk a lehető legcsinosabb 

formáját nyerheti vissza, megelőzve, 

sőt, eltüntetve a kezdődő apró, csökkentve a 

mély, bevésődött mimikai ráncokat. Lehetőség 

van nagyobb hibák helyrehozására is, a 

toka, vagy a lógó szemhéj műtét nélküli 

korrekciójára. Az arc a kontúrvonalak elmosódása 

miatt tűnik öregnek. Ha az izmok rugalmasak, 

minden használat (beszéd, fintor, 

stb) után visszanyerik eredeti hosszukat és 

az őket borító bőr is a helyén marad. Ez történik 

kb. 35 éves korig. Ezen felül viszont 

élettani az „ernyedés”- ha hagyjuk. Ha ellenállunk 

és karbantartjuk izmainkat, kitolhatjuk 

a „puha arc” megjelenését. Hogy 

meddig Utalnék itt Etka anyóra, akit láthattunk 

nyolcvan évesen kézen állni és spárgázni. 

Nem csak használta, hanem jól karbantartotta 

az izmait és ezt, Bojtor Márta 

módszerének köszönhetően bármelyikünk 

megteheti az arcával. Csak elhatározás és 

rendszeres edzés kérdése. 

Éljünk egészségesen és érezzük jól magunkat 

„ARCBŐRÜNKBEN”! 

További info: 

Osgyáni Elvira 06-20-369-3663 és 

Lantosné Csiszár Judit 06-20-458-7254

Kiáltás 

A második világháború idején az afrikai 

Gaboni Köztársaság területén, az őserdőkből 

katonákat soroztak. Vonatra hajtották 

őket. Az anyák tolongtak, csak 

még egyszer láthassák fiúkat. Köztük 

állt Albert Schweitzer orvos, aki önként 

élt közöttük, hogy mind az emberek, 

mind az állatok szenvedését enyhítse. 

Az egyik anya könnyeket vett észre a 

tudós orvos szemeiben. „Nagy Doktor, 

te sírsz” A Doktor néma maradt. Sírt, 

hiszen vannak-e szavak ilyen tragikus 

helyzetben 

Hit és erkölcs 

45 

isten bemutatkozott. „Én vagyok, aki 

Van.” S bár elrejtőzött Isten, a világmindenségen 

jelenléte átragyog, a teremtett 

világban gondolatai észrevehetők. 

– Igen, igen. Ám a televízióban naponta 

látunk katasztrófákat, (vagy magunk 

is tapasztalunk), árvíz, földrengés, 

szökőár, vulkánkitörés füstözöne. Eszem és 

szívem örömmel érzékeli Istent a mindenségben. 

De a katasztrófák! Könnyek a szememben. 

Néma számnak nincsenek szavai. A mindentudó, 

a mindenható, a jóságos Isten hogyan 

engedheti meg a százezernyi embert sújtó katasztrófákat 

– Mi történik Kiált az Isten! 

..... 

Minden katasztrófa Isten kiáltása. Ha az emberi 

szem vak átsugárzásának fényére, esze 

tompa felismerni a törvényszerűségekben 

gondolatait, akkor kiált! Aki meghallja és jól 

hallja az isteni kiáltást, annak hite tökéletesedik 

és eljut – Hegedűs Lóránt püspök fogalmazása 

szerint – „a magától-értetődő Istenbe 

vetett hitből a nem-magától-értetődő Istenbe 

vetett hitig.” 

..... 

Temetéskor hiába kérdjük, hogy miért Hiszen 

az ember fogantatásának első pillanatától 

természetében hordja a halált. A Teremtő, bár 

a teremtés után jónak ítélte a világmindenséget, 

természetében hordja a fel-feltörő katasztrófákat 

és elkerülhetetlenül halad elképzelhetetlenül 

hatalmas erőinek összeroppanásáig. 

..... 

A bűn büntetése ez Az is lehet, de mindenképpen 

kiáltás. Jézus idejében Siloámban torony 

dőlt össze és l8 embert zúzott halálra. 

Ekkor ő mondotta: „...azt hiszitek, hogy bűnösebbek 

voltak, mint Jeruzsálem lakói közül 

bárki Mondom nektek: nem! De ha nem tartotok 

bűnbánatot, épp úgy elvesztek ti is 

mindnyájan.” (Lk l3,4-5)

A katasztrófa Isten kiáltása. Csapás vétkesnek 

és ártatlannak. Mit érnek könnyeink 

(Nem szégyellem őket, hiszen Jézus halott 

barátja sírjánál könnyezett és megsíratta Jeruzsálem 

előrelátott pusztulását.) Könnyek. 

Természetes, és segítségre mozduljon a kéz, 

vígasztalásra a száj, adakozásra a pénztárca, 

együttérzésre a szív! – A katasztrófák kiáltások, 

ám azokat el lehet és kell viselni, 

mert azokkal semminek nincs vége, különben 

Isten kegyetlen lenne. Az ember által 

tapasztalt és megélni kényszerült világot 

örökkévalóságban képzelte el. Jézus halálával 

és feltámadásával megpecsételt ígérete 

az abszolút garancia... 

„Katasztrófa” minden temetés. Ám Jézus azt 

mondja, aki benne hisz, ha meghalt is élni fog, 

„és én feltámasztom az utolsó napon.” (Jn 6,40) 

Pál apostol mondja is: „Mert, ha nincs feltámadása 

a halottaknak, akkor Krisztus sem támadt 

fel. Ha pedig Krisztus nem támadt fel, 

akkor hiába való a mi igehirdetésünk, és hiábavaló 

a ti hitetek is.” (l Kor l5,l3) 

És mit gondoljak, amikor házak omlanak öszsze, 

földrengésekben tízezrek halnak meg, 

földrészek sülyednek el Mit gondoljak akkor, 

ha az ember az atomfegyver gyilkos 

bombájával lufiként pukkasztja szét a Földet 

Sőt a „világvég-katasztrófája” semmivé hamvasztja 

csodálatos mindenségünket Félelem 

ugyan szorongatja az ember szívét, de reménye 

nem engedi kétségbe esni, ha elfogadja 

Isten üzenetét a Jelenések Könyvéből: „Új 

eget és új földet láttam. Az első ég és az első 

föld ugyanis elmúlt, és a tenger sem volt többé. 

/.../ Nézd az Isten hajléka az emberek között! 

Velük fog lakni és az ő népe lesznek, és 

maga Isten lesz velük. Letöröl szemükből 

minden könnyet. Nem lesz többé sem halál, 

sem gyász, sem jajkiáltás, sem veszendőség, 

mert a régi világ elmúlt.” 

Kiáltása Istennek csöndes szóvá szelidül és 

nevünkön szólít. Könnyeink pedig feloldódnak 

Végtelen Mosolyában. 

MÁCZ ISTVÁN 

Civil 

A kereszt 

feltámadása 

Álljon itt szép példának ez a történet 

mindazoknak, akik hisznek – vagy nem 

hisznek – az emberi jóakaratban, öszszefogásban. 

Van még ilyen. 

mennyi út szélén áll kereszt. 

Évtizedeken, évszázadokon 

keresztül mennek el előtte 

emberek. Sokan megállnak 

előtte. Van, aki keresztet vet 

magára, akad, aki a kalapját, sapkáját veszi le 

előtte. Előfordul, hogy letérdelnek, csöndes, 

imát fohászt mondanak alatta. Ó, ha azok a 

keresztek mesélni tudnának. Vajon hányan

kérhettek már itt erőt, kitartást, türelmet. 

Mennyi könyörgő vagy sorsába beletörődő, 

áldást, köszönetet mondó szem nézett már föl 

rájuk. Mert odanézünk és megállunk egy pillanatra. 

Fölemeljük a tekintetünket, a lelkünket 

és valami megszólal bennünk. 

Én is elmentem minden nap egy ilyen útszéli 

kereszt mellett. Mondhatnám azt is, hogy azzal 

kezdtem a napom és azzal fejeztem be, 

hogy ezt a kicsit kopott, korhadt, megdőlt keresztet 

láttam. Az Örkényi út és a 0. dűlő sarkán 

volt. (A régi öregek a 0. dűlőt Keresztdűlőnek 

nevezték. Mennyivel szebb így! Sosem 

értettem, hogy lehet egy dűlőút nulla.) 

Aztán egy nap nem bírta tovább a hosszú 

szolgálatot, kidőlt a kereszt. Meglátta ezt egy 

jószándékú ember a közelben és gondjába 

vette. Bevitte magához és nagyon szép gondolata 

támadt. A keresztet fel kell újítani és 

visszaállítani a helyére. 

Ő tudta, milyen régóta állt már itt, hiszen rávésték 

a fára a dátumot. 1904. április 13! Két 

világháborút megért már ez a kereszt, itt a város 

szélén. Akkor kezdődött az ugyeri kereszt 

új élete, feltámadása. Beszédtéma lett a környéken. 

Minden arra járó embernek feltűnt, 

hogy nincs a megszokott helyén, elhatározták, 

hogy gyűjtést rendeznek. Ki is tettek a szemben 

lévő kisboltba egy dobozkát, amibe gyűlni 

kezdett a helyreállításra szánt pénz – mert 

sok-sok utánajárás után kiderült, hogy sem az 

önkormányzat, sem az egyház nem tud segíteni 

a felújításban. 

Ekkor jött az összefogás. „Segíts magadon, az 

Isten is megsegít.” – mondja a közmondás. 

Így is történt, nagyon sokan megmozdultak, 

ki-ki segített, amivel tudott. Volt, aki faanyagot 

ajánlott fel, néhányan asztalos- és famunkát 

vállaltak. Pénzadományokkal, szervezéssel, 

kétkezi munkával vitték előrébb naprólnapra 

az ügyet. Végül elkészült a kereszt, fel 

is állították. Még nincs rajta a Jézust ábrázoló 

szobor, de hamarosan elkészül. 

Szép kovácsoltvas kerítéssel szeretnék körbevenni 

az új keresztet, de erre még sajnos nincs 

elég tőke. A 200.000 Ft-os költség több mint 

fele hiányzik. Mindenszentek napjára tervezik 

a megújult kereszt átadását, ha sikerül addig a 

hiányzó pénzt összegyűjteni. Sok idős ember 

nem tud eljutni a temetőbe a távoli dűlőkből, 

de idáig eljönnek évről-évre virággal, gyertyával 

a kezükben. Hála annak a sok segítő 

szándékú embernek, akik nem vártak ölbe tett 

kézzel, hanem megmozdultak. A helyreállítás 

szervezője egyelőre nem kívánta nevét nyilvánosságra 

hozni, de ezúton is köszönetet 

mond minden segítő szándékú embernek. 

(A hivatalos avatási ünnepség és szentelés 

időpontját a későbbiekben közöljük olvasóinkkal.) 

„Mindannyian visszük a saját keresztjeinket, 

de milyen szép az, amikor átvállaljuk időnként 

egymásét is és együtt visszük”– mondta a minap 

egy kedves barátom. Olyankor könnyebb. 

Köszönöm, hogy az enyémet is megkönnyítik 

és hálás vagyok, ha én is segíthetek. 

KÁDÁR ANITA 

Cserélje megunt fülbevalóját 

újabbra, modernebbre! 

Mi segítünk ebben 

10-15% kedvezménnyel 

szeptember hónapban. 

Ajánlatunkból: Egyedileg tervezett és kivitelezett 

sárga- és fehéraranyból készült ékszerek, nemes 

és szintetikus kõvel illetve gyönggyel díszítve. 

CSEREARANY BESZÁMÍTÁS: 5.500 Ft/gr 

Szolgáltatásaink: - ékszer javítás, ékszercsere 

- törtarany felvásárlás: 4.000 Ft/gr 

Cím: Cegléd, Teleki u. 9. 

(a Lottózó közelében) 

Tel: 53/314-396 

Nyitva: H-P: 8-17,30 

Szo: 8-12,30

48 

GM élelmek, GM emberek 

A géntechnológia széleskörű alkalmazása 1980 körül indult az Egyesült Államokban. 

Rob Horsch, Robb Fraley, Stephen Rogers úgy látták, a géntechnológia a jövő 

tudománya. 1983-ra kifejlesztették azokat a módszereket a Monsanto cégnél, 

amelyek lehetővé tették a növények genetikai módosítását. 

Tudomány 

több mint tíz évbe telt, hogy az első genetikailag 

módosított (GM) növények 

1996-ban köztermesztésbe kerüljenek. 

A GM növények vetésterülete a világon 

2005-re elérte a 90 millió hektárt, 

2008-ra a 125 milliót. Ugyanakkor az 

első tíz év alatt több, mint 400 millió hektár 

volt az összes vetésterület, amely Magyarország 

szántóterületének közel a százszorosa. 

Elsőként olyan fajok fajtái kerültek köztermesztésre, 

amelyek különféle agronómiai szempontból 

fontos tulajdonságokkal bírnak, mint a kártevőknek, 

betegségeknek való ellenállóság és a 

gyomirtó szerek tűrése. Az ebbe a csoportba tartozó 

első generációs genetikailag módosított növények 

száma ötven feletti. Ezek közül említésre 

méltó a különböző növények vírus ellenállósága 

(burgonya, dohány, papaya, tök) és a burgonyabogár 

elleni rezisztencia volt. E technológia 

jelenleg a szójában a legelterjedtebb, mivel 

2008-ban a világ 95 millió hektárnyi vetésterületének 

több mint 70 százaléka genetilailag módosított 

volt. A szóját a kukorica követi jelentőségében, 

mivel 2008-ban a teljes 157 millió 

hektárból 24 százalék lett védett kukoricamoly, 

gyapottok bagolylepke, kukoricabogár ellen. 

A genetikailag módosított növények termesztésének 

kiemelkedő pontja a koegzisztencia, 

azaz együtt-termeszthetőség kérdése. 2003. 

július 23-án az Európai Unió ajánlásokat tett 

közzé a tagországokban kidolgozandó, a genetikailag 

módosított és hagyományos növények 

együttes termesztését lehetővé tevő szabályok 

megalkotásához. Az Unió az eltérő 

körülmények miatt nemzeti stratégiák kialakítását 

javasolta, amelyek összhangban vannak 

az uniós alapelvekkel. Az EU kimondja, hogy 

a koegzisztencia nem biztonsági, vagy környezeti, 

hanem gazdasági kérdés. 

Az együtt-termesztés szabályainak megalkotásához 

az egyik fontos sarokpontja az Európai 

Unióban meghatározott 0,9 százalékos jelölési 

határérték, amely szerint csak akkor szükséges 

genetikailag módosítottként megjelölni egy 

Kék paradicsom Redlove alma Ez nem GM, de torz!

terméket, ha egy adott összetevőben határérték 

felett tartalmaz GM eredetű alapanyagot. Jelenleg 

csak a kukoricára vonatkozóan szükséges 

a szabályok megalkotása, mivel az elkövetkező 

években más GM növény termesztése 

nem várható. A kukorica pollen viszonylag 

nagy méretű, ezért túlnyomó hányada a pollent 

termelő növény közvetlen környezetében szóródik 

szét. Nyugat-Európában széleskörű keresztbeporzási 

vizsgálatok kerültek beállításra 

GM és hagyományos kukoricával az izolációs 

távolságok meghatározásához. 

A mérések eredménye szerint a keveredés mértéke 

0,9 százalék alá csökkent már 12,6 méterre 

a kukoricatáblától, még a legrosszabb esetben is, 

amikor a két tábla közvetlenül egymás mellett 

helyezkedett el. A spanyol gyakorlati és kísérleti 

eredmények bebizonyították azt, hogy a genetikailag 

módosított és hagyományos kukorica 

gazdasági szempontból biztonságosan termeszthető 

egymás közelében. A kapott eredmények 

bizonyítékot szolgáltatnak arra vonatkozóan is, 

hogy nincs szükség különleges intézkedésekre a 

genetikailag módosított kukorica termesztéséhez. 

A spanyol és az ahhoz hasonló eredményt 

nyújtó francia és német kísérletek alapján legfeljebb 

20 m izolációs távolság szükséges a genetikailag 

módosított és hagyományos kukoricatábla 

között, a 0,9 százalék feletti keveredés elkerüléséhez. 

A 0,9 % alatti véletlenszerű keveredés 

a biotermékek esetében is megengedett az 

Európai Uniós szabályozás alapján. 

Szépek ezek a GM-párti cégektől származó, a 

világot üdvözítő sorok, csak azt nem látja s 

láthatja senki, hogy az emberi szervezet, az 

Már GM burgonya… 

Tankó-Walter 

és társa Kegyeleti kft. 

Éjjel-nappal ügyelet 

06-20/9311-711, 06-30/661-5831 

TELJES KÖRÛ TEMETKEZÉSI SZOLGÁLTATÁS 

Cegléd, Alszegi út 55. 53/317-225 

(Régi kerékpárszaküzlet helyén) 

élővilág egésze és a környezet miként reagál 

erre. Mivel a genetikai átalakítás külsőleg 

nem látható, a népek és hatalmi központok 

közti háborúzásnak soha nem látott eszkalációja 

kezdődhet el. A rezisztensnek hitt szója 

alattomosan visszaalakítva, akár kontinensnyi 

ember éhhalálát hozhatja. E sorok írója szerényen 

hozhat egy régi példát egy sokkal kisebb 

horderejű kérdéshez, amikor a növekedésszabályozó 

anyagok voltak a slágerek. Az 1978. 

évi könyv főszerzője és szerkesztőjeként azt 

írta, ha ezek az anyagok sem az ember, sem 

az élővilág, valamint környezetük kárára nem 

lesznek, akkor lehet azokat maradéktalanul 

dicsérni. A magyar tudományban szokatlan 

módon árulónak bélyegeztek. És mi lett a csodaszerekkel 

Mind betiltották, némelyiket ma 

csak a szaporítási technológiákban lehetséges 

használni. Érdemes a karriernél a lelkiismeretességet 

előbbre tenni. Megéri. A nemesítés 

torzulásainak is tekinthetők a mellékelt képek, 

Olvasóinktól töprengést kérek, míg nem 

késő: mit együnk és mit ne! 

ESDÉ 

Cifra karfiolok

50 

már túljutottunk a Bali-sarok 

hegyes kanyarján. Kerítések 

tövét, bokrok alját megjárva, 

tücsköt-bogarat megcsodálva 

ballagtunk Misikével hazafelé 

az óvodából. Túljutottunk ama sarkalatos 

kérdés megvitatásán is, hogy melyikünk apja 

miként hordja vállán a tarisznyát: vulkánfíberből* 

való uzsonnás táskánk éppen alkalmas 

szemléltetőeszköznek bizonyult ehhez a 

produkcióhoz. Udvardi bácsi boltjáig majdani, 

hosszúnadrágos jövőnk elképzelése volt a 

napirend. Misike csökönyös maradisággal kubikos-életre 

szánta magát, nem akart letérni a 

gátépítő, atyai talicska nyomáról. 

Én azonban 

Néprajzi kacskaringók 

messzire 

ugorva szüleim földműves 

gürcölésétől, határozottan kijelentettem: - 

Oroszlánszelídítő, vagy kollégiumigazgató leszek! 

Gondolat 

Nem tudom felidézni, mi tette számomra azonos 

értékűvé, és egyformán vonzóvá a két hivatást. 

Ennyi idő után biztos vagyok benne, 

hogy egy sokkal fontosabb, harmadik életpálya 

várt rám – de sajnos, nem a néprajzkutatónyelvész 

tudományt választottam akkor, majd’ 

hatéves koromban. Pedig azt kellett volna! 

Legfeljebb éppúgy nem valósult volna meg, 

mint a másik kettő… Másrészt, ha mégis sikerül: 

kutatásaim alapján ma érthető lenne szülőfalumban 

a ragadványnevek és csúfnevek 

bonyolult útvesztője. Mert az bizony átláthatatlan 

labirintus volt! Olyan tekervényes, mint 

Szecsei Bandi bácsi bajsza, amikor vasárnap 

reggelente, misére indulván az öreg 

levette a füléhez madzagolt bajuszkötőt. 

Az még csak hagyján, hogy a velem-forma 

gyereknek mennyi hasznos, játékra 

fordítható szabadidejét tékozolta el az 

efféle tájékozódás: - Édesapám! Magdás 

sógor miért Bazsó És Kárisékat 

Forgónak hívják igazából, vagy Kárisnak… 

Hanem ebben a kuszaságban úgy ólálkodott 

a veszély, akár a dilitori erdő 

mélyén a rosszgyerek-nyúzó haramiák! 

Lám, Baka-Koncékat szabad 

volt így szólítani, de Sintér-Szabó 

Vendel láthatóan nem örült a teljes 

körű megnevezésnek. Halál Rókust 

bizonyosan ekként örökítette 

be a matrikulába* a plébános úr, 

viszont az alacsony termetű Kiskertész Jóska 

valódi neve esetleg csak Kertész volt. A sűrű, 

göndör hajú Gyapjas kovácsot is biztonságosabbnak 

tűnt mester uramnak titulálni: a bőrkötényes, 

zömök ember állítólag hatalmas pofonokat 

hordott a markában…

Egyszer – már kisiskolás koromban – én is 

beleszaladtam a gúnynevekből vetett csapdába, 

ahogy az elbizakodott egér a fél dióval 

feltámasztott dunsztosüvegbe. Édesanyám az 

istálló vályogfalát tapasztotta újra. A simításnál 

használt agyag megfelelő állagához köztudottan 

lótrágya szükségeltetik, ezért előszólított 

a farakás mögött kiépített parancsnoki 

hídfőállásomból: - Fogjad a rossz lavórt, kisfiam, 

eredj el Ruhagyuriékhoz, hozzál benne 

friss lószart, amennyit adnak! 

Az ágrólszakadt, vékonydongájú fuvaros 

nemrégiben költözött az utcasorra két sovány 

lóval, két sovány gyerekkel, meg egy nagyszájú 

asszonnyal. Nem sokat tudtam róluk, ez 

volt náluk a debütáló látogatásom. Illendőnek 

vélt beköszönésemre akkora fejbés volt a fogadjisten, 

hogy Misike, aki elkísért a beszerző 

útra, velem egy időben szisszent fel – tán 

még ugyanazokat a csillagokat is látva! De a 

fájdalmas dudor csak az én szőke hajam alatt 

búboskodott tanúságképpen, hogy Ruhagyuri 

helyett érdemesebb lett volna Deák Pista bácsit 

mondani… Szerencsémre, miután a hiányolt 

tiszteletet néhány elmázolt könnycseppel 

kipótoltam, végül megkaptam a vakolatjavításhoz 

rendelt elixírt, zöldesbarna, fanyar illatú 

lócitromok formájában. 

Visszafelé félúton rám kérdezett Bürgés Miska: 

- Hol jártál, Janika 

A történtek után óvatosabb lettem. Immár 

Miska is felettébb gyanús személlyé vált a 

szememben, mivel a valódi vezetékneve Pap 

volt, és a Bürgés elnevezésre rácáfolva, kecskéket 

legeltetett az árokparton. Alaposan 

megfontoltam hát a választ, nehogy újabb, tapintható 

feddést nyerjek az előző mellé. 

- Izé... – feleltem tétován, mintha úgy silabizálnám 

a szót egy útjelző tábláról, ami a nevek 

világának legmélyebb szakadéka felé mutat. 

De várjunk csak! Hiszen az „izé” már egy 

másik történet… 

BORDA JÁNOS 

* vulkánfíber – műanyaghoz hasonló, vízhatlan karton 

** matrikula – anyakönyv 

DR. SZABÓ ANDRÁS 

BÕRGYÓGYÁSZ-KOZMETOLÓGUS RENDELÉSE 

Cegléd, Bajcsy Zs. Tér 3/A. (Felszegi Patika mellett) 

Tel.: 20/312-0403 minden kedden 16 00 -18 00 

BOTOX CENTRUM - CEGLÉD 

- Helicobacter szûrés: Rozácea, felnõttkori pattanások, 

csalán kiüté sek okának diagnosztizálása 

- SZÁMÍTÓGÉPES ANYAJEGYVIZSGÁLAT 

- Allergiateszt: ekcémák kivizsgálására (fémekkel, 

vegyszerekkel, kozmetikumokkal, fogászati anyagokkal is) 

- Gombatenyésztés és gyógyszerérzékenység-vizsgálat makacs, 

vissza térõ körömgombásodás esetén 

- Mikrokamerás vizsgálat hajhullás, korpásodás gyógyítása 

- Pattanások gyógyítása 

- Botox kezelés ránctalanításra, hónaljizzadás megszüntetése 

- Hialuronsavas ráncfeltöltés, 

ajakfeltöltés 

- Szemölcsök elektromos 

eltávolítása 

- Végleges szõrtelenítés, pigmentfoltok, 

hajszálerek eltávolítása, 

új generációs IPL-lel 

www.drszaboandrás.hu - drszaboand@gmail.com 

EGÉSZSÉGPÉNZTÁRAKKAL 

SZERZÕDÖTT SZOLGÁLTATÓ

52 

Dávid a Megasztárban 

Amikor először találkoztam vele, alig 14 éves volt. Az I. Ceglédi Gigasztár elődöntőjében 

szerényen mosolyogva állt a falnak dőlve, és arra várt, hogy énekelhessen. 

Amikor színpadra lépett és felcsendültek az első hangok, mindenki elnémult, a teremben 

érezni lehetett, most egy igazi tehetség áll előttünk. 

sSzeleczki Dávid azóta betöltötte a 

16-ot. A nagykőrösi Arany János 

Református Gimnázium 10. osztályos 

tanulója, de Cegléden is sokan 

ismerhetik, hiszen ma már a fiatal 

énekesekből álló csapat, a HangTÁRsulat 

tagjaként is gyakran látjuk őt színpadon. Most 

pedig a „nagyszínpad”, a Megasztár 5 döntője 

várja. 

- Nagyon fiatal vagy, de ahogy a színpadra 

lépsz, és énekelni kezdesz, rutinos előadónak 

tűnsz. Minek köszönhető ez 

- Általános iskolás korom óta rendszeresen 

szerepelek, hol énekversenyeken, hol szavalóversenyeken. 

Népdalénekléssel kezdtem, és 

a kezdeti sikereken felbátorodva egyre gyakrabban 

merészkedtem a színpadra. Rutinról 

ugyan még nem beszélhetünk, de ma már kevésbé 

izgulok egy-egy fellépés vagy verseny 

előtt, mint régen. Attól is függ, mekkora a 

tét… 

- Bejutottál a Megasztár 5 döntőjébe, szombaton 

már élő adásban szurkolhatunk neked. 

Ez elég nagy tét 

Elneveti magát, a szája sarkában ott marad az 

a jól ismert kisfiús, „dávidos” félmosoly: 

- Igen. – majd hozzáteszi – Bizonyítani szeretnék, 

de tisztában vagyok vele, hogy ez egy 

verseny, ahol bármi megtörténhet. Nagyon sok 

jó énekes van, nagyon nehéz feladatot vállaltam 

most magamra. 

- Hogy tudod összeegyeztetni a Megasztárt, 

Ember 

az iskolát, a HangTÁRsulatot és a magánéletedet 

- Komoly logisztikai feladatokat kell ezzel 

kapcsolatban megoldanom – ráncolja tréfásan 

a homlokát – de eddig még sikerült. Természetesen, 

most a Megasztárral kapcsolatos 

dolgok teszik ki az életem nagyobbik részét, 

de igyekszem a többit sem elhanyagolni. Az 

iskolában eddig jók voltak az eredményeim, 

ezután sem szeretném ezt elrontani, muszáj

Cegléd, Perczel u. 20/a - Színes Extra Sz 

odafigyelni a tanulásra is. Így nagyon nagy 

szükségem van a családom támogatására és a 

barátaim megértésére, de úgy érzem, maximálisan 

elfogadják a helyzetet és segítenek. 

- A HangTÁRsulattal és a zenekaroddal való 

fellépéseidet végignézve észrevehető, hogy 

ahány koncert, annyi stílusban énekelsz. 

Melyik az igazi Szeleczki Dávid 

- Én úgy érzem, hogy ez mind én vagyok. A 

pop és a rock zenében is igyekszem megtalálni 

azokat, amik nekem is bejönnek, persze azért 

vannak kedvenceim. Nagyon szeretem a Red 

Hot Chilit, Brian Adamset… de nem akarom 

sorolni, mert rengeteg olyan előadó van, akit 

szívesen hallgatok, nehéz így kiemelni bárkit. 

- Térjünk vissza a Megasztárra! Mi a következő 

lépés 

- Szombaton már élőben megy a verseny. Duetteket 

fogunk énekelni. 

- Mi pedig nagyon fogunk szurkolni neked! 

Hajrá, Dávid, mindent bele! 

S. PETRÉNYI ZSUZSA 

Humor 

- Anyu, mi az a tradíció 

- Ami apáról fiúra száll... 

- Értem. Akkor a télikabátom is tradíció 

- Apu! Mit jelent az, hogy díszdoktor 

- Nézd, kisfiam, az ilyesmit nem kell szó szerint 

venni. A díszdoktor az olyan, mint amikor 

idegenek előtt az anyád engem családfőnek 

nevez. 

- Apu! Sok pénzt spóroltam meg neked. 

- Hogyan 

- Az idei tankönyveim jók lesznek jövőre is. 

- Az én anyukám nem tud gyereket nevelni - 

panaszkodik egy kissrác a barátainak. 

- Miből gondolod 

- Este, amikor friss vagyok, aludni küld, viszont 

reggel, amikor álmos vagyok, azt 

mondja, hogy keljek fel! 

SULIVÁRÓ 

ISKOLA KÓSTOLGATÓ 

Vidám, játékos foglalkozások iskolába készülõ gyerekeknek a 

Református Általános Iskolában. 

Szeretettel várunk minden nagycsoportos óvodást, 

SULIVÁRÓ foglalkozásainkra. 

Minden héten, kedden 17-18 óráig 

várjuk az érdeklõdõket. 

Az elsõ alkalom idõpontja: 

2010. szeptember 28. kedd 17 óra. 

Helye: Református Általános Iskola 

Cegléd, Szabadság tér 1. 

A RÉSZVÉTEL DÍJMENTES! Érdeklõdni 

és jelentkezni lehet: Személyesen vagy telefonon 

08.00-16.00 óráig az iskola titkárságán. 

Telefon: 53/311-963 

Célunk: Az iskolakezdés megkönnyítése. 

Az iskolai környezet és a leendõ tanítók megismerése. 

A gyerekek sokoldalú játékos fejlesztése 

(mondókák, versek, énekek tanulása, kézmûves technikák 

elsajátítása, sor és népi játékok) 

2010.09.15. 

A RANY Z SOLT IGAZGATÓ 

Kedves Szülõk! 

Ingyenes angol - és német 

nyelvoktatás nagycsoportos 

óvodásoknak 

A Ceglédi Református Általános 

Iskola a 2010/2011-es tanévben 

ismét meghirdeti az angol- és 

német nyelv játékos tanulását 

nagycsoportos gyermekek számára. 

A részvétel díjmentes. 

Idõpont: 2010. szeptember 29-tõl 

kezdõdõen szerdánként 17 00 órai kezdettel. 

Helyszín: Református Általános Iskola 

Cegléd, Szabadság tér 4. 

Érdeklõdni és jelentkezni lehet: 

Személyesen vagy telefonon 8 00 -16 00 óráig 

az iskola titkárságán. Telefon: 53/311-963 

Szeretettel várjuk a kis csemetéket! 

Hozza el bátran gyermekét! 

ka

54 

Egy őszi jeles napról - Mihály 

A hagyományos paraszti életmód és 

kultúra elenyészésével, a vallásosság 

háttérbe szorulásával egyre kevesebbet 

tudunk jeles napjainkról. Pedig egykor 

ezek foglalták keretbe a közösségek 

életét, a napokhoz kapcsolódó mondások, 

időjóslások pedig segítettek eligazodni 

a természet rendjében. 

História 

aszeptemberi jeles napok közül kiemelkedik 

Szent Mihály napja. E napot a 

gazdasági év fordulójaként tartották 

számon: a Szent György-napkor le ge - 

lőre hajtott állatokat ilyenkor hajtották 

vissza. A pásztorok elszámoltatásának, szegődtetésének 

időpontja és a cselédfogadás ideje is ez volt. 

Sokféle, időjárással kapcsolatos szólás, közmondás 

ismeretes erre a napra vonatkozóan, például: 

„Aki Szent Mihály napján gatyába öltözik, 

attól nem kell tanácsot kérni;” 

vagyis aki Szent Mihály nap 

után is úgy öltözik, mint nyáron 

szokott, az nem lehet 

okos ember. Szeptember 29. 

után már nem nő a fű, mondják 

is: „Szent Mihály nap 

után harapófogóval sem lehetne 

kihúzni a füvet.” Ettől a naptól nem szabadott 

az ágyneműt az udvaron szellőztetni. Az 

Ipoly menti falvakban úgy tartották, ha a fecskék 

még nem mentek el Szent Mihályig, akkor hosszú 

őszre lehet számítani. Elkezdték a kukoricát törni, 

a szőlőt szüretelni, de a déli területek korábban 

szüretelt szőlőinek bora ekkorra már megforrt. 

Ezért Szent Mihály Dél-Magyarországon a Borszűrő 

előnevet kapta. Megkezdődött az ún. kisfarsang 

ideje, a lakodalmazások őszi időszaka, mely 

Katalin napjáig tartott. 

„Kinek nevével élek, kardos angyal/ önts hevet 

belém, kígyóval csatázni,/ önts hitet belém ördöggel 

vitázni…” – kéri Babits Mihály névadó szentjét, 

aki mind a zsidó, mind a keresztény vallásban 

úgy szerepel, mint arkangyal, az angyalok fejedelme, 

az angyali seregek vezére. 

Mihály az egyház oltalmazója, a haldoklók istápolója, 

a halottak másvilági szószólója. Neve a héber 

Mikél-ből származik, jelentése: ki olyan, mint 

az Isten Mihály arkangyal alakja az ábrázolásokon 

és a legendákban mindig fényt, erőt és bátorságot 

sugároz. Jelképe hatalmas kardja, mellyel legyőz 

minden gonoszt, akaratereje hatalmas, mint 

ahogyan ő maga is. Isten iránti hűsége megingathatatlan. 

Többször ábrázolják mérleggel a kezében, 

mint a jó és a rossz eldöntésére hivatott személyt, 

a lelkek mérlegelőjét. Máshol a lába előtt 

heverő legyőzött sárkánnyal láthatjuk. A magyar 

néphagyományban Szent Mihály ott van a haldoklók 

mellett, segít itthagyni a 

földi világot, átkíséri a lelkeket 

a túlvilágra. Ehhez a jelenséghez 

kapcsolódik a Szent 

Mihály lova elnevezés. 

Városunkhoz két Mihály keresztnevű 

történelmi személyiség 

kötődik. A 77 éves 

Táncsics Mihály népnevelő tervekkel érkezett 

Ceglédre: „a közjólét előmozdítása szívemen fekszik”, 

„egy rendkívüli áldásos egylet alapításának 

eszméje született meg agyamban (…) és föltettem 

magamban, hogy Cegléden megvalósítom.” A 

gaz dák találkozóhelyéül szánt vasárnapi iskoláról 

a „ceglédi levelek”-ben ír: önsegélyezés, újságolvasás, 

írni és olvasni tanulás, majd közös lapszer-

✂ 

20% 

A HÍRDETÉS FELMUTATÓJA SZEPTEMBER 24-TÕL OKTÓBER 3-IG 

20% KEDVEZMÉNYT KAP MINDEN KERTI- ÉS SZOBANÖVÉNYRE. 

SZEZONNYITÓ AKCIÓ: 

Az OÁZIS-ban is... 

„Itt van az õsz, itt van újra” 

Kerti növények és kellékek, szobanövények, lakásdekoráció 

CEGLÉD KÜLSÕ-JÁSZBERÉNYI ÚT 2. /a vasúti felüljárónál/ Tel.: 53/313-073 Nyitva: hétköznap: 8 00 -18 00 , sz.: 8 00 -16 00 , v.: 9 00 -13 00 

A kedvezmény az akciós növényekre nem vonatkozik, más kedvezménnyel össze nem vonható. 

www.oazis.hu 

kesztés szerepelt a tervek között. „De a sors úgy 

akarta, hogy törekvésem meghiúsuljon.” – összegzi 

Életpályám című visszaemlékezésében álmainak 

kudarcát. Ugyanitt számol be itteni életének 

viszontagságairól, megélhetési gondjairól, és végül 

– nem kevés iróniával – saját műveinek sikertelen 

piaci árusításáról: „Én csak várom, hogy mi lesz 

már, mikor indulnak a vevők felém, hogy vegyék 

a szellemi vásárfiát, de senki sem mutatkozik. a 

nép már oszladozik, a vásártér ürül, csak egy vevő 

kérdezte, hogy van-e halottas könyvem, azt szeretne 

venni.” A várostól való búcsúja is hasonlóan sikerült: 

„..a nagy kiterjedésű Cegléd-városban nem 

találtatott egyetlen egy ember, ki azzal kínált volna 

meg, hogy holminkat a vasútra ingyen szállítja ki.” 

Károlyi Mihály a dualizmus utolsó évtizedében 

kezdte országos politikai pályáját, s Kossuth Lajos 

fiát, Ferencet követte a Függetlenségi és 48-as 

Párt élén. E párt színeiben volt Cegléd országgyűlési 

képviselője az I. világháború idején. Az első 

magyar köztársasági elnököt 1918-ban Cegléd 

díszpolgárrá választja, majd hamarosan megfosztja 

a címtől, de a történelmi felelősségével kapcsolatos 

politikai viták nemcsak nálunk lobbannak fel 

időről időre. Az ítélkezést talán szerencsésebb a 

történészekre bízni: „Károlyi Mihály nem volt hazaáruló, 

de kormányzása látványos kudarcot vallott. 

Következetes és tisztességes, ám nem kiemelkedő 

képességű politikus volt” - mondta el Zeidler 

Miklós, az Eötvös Loránd Tudományegyetem 

oktatója a múlt-kor.hu-n. „… konkrét történelmi 

felelőssége főként abban a kérdésben vethető fel, 

hogy a világháborús összeomlás után bízott a 

győztes hatalmak jó szándékában, demokratikus, 

a nemzeti önrendelkezést előtérbe állító ígéreteiben, 

s hogy a Nyugat bizalmának elvesztésétől 

tartva nem merte mozgósítani a nemzeti önvédelem 

egyre fogyatkozó belső tartalékait.” 

Egy gondolat erejéig visszatérve a Mihály-napi 

hiedelmekhez érdemes megemlíteni, hogy erre 

a napra vonatkozott egy női munkatilalom: aki 

ilyenkor mos, kisebesedik a keze, aki pedig 

mángorol, annak egész évben dörögni fog a háza 

felett az ég. SOÓSNÉ MOLNÁR HELGA

56 

Alkotók 

Vasötvözet más funkcióban 

Előrebocsátom a tisztelt Olvasóknak: Kovács Géza sepsiszentgyörgyi szobrász ceglédi 

kiállításának megnyitóján állapodtam meg Rónai Gáborral művész-tanárral, 

hogy külön-külön írunk majd a benyomásainkról. 

aművésszel közös élményem van – 

igaz, más időpontokban – a mezőtúri 

Takács tanyáról, ahol szobrász 

alkotótábor működik nyaranta. A 

foglalkozásvezetőnk is ugyanazon 

személy volt – Györfi Sándor Munkácsi díjas 

szobrászművész – aki mindkettőnk alkotásait 

opponálta. A Ceglédi Kossuth Galériában bemutatott 

alkotások nonfiguratívak. Nem igazán 

alkalmasak humán érzelmek ábrázolására 

– a művész szándéka ellenére. A 

szobrokat először távolabbról érdemes 

szemügyre venni, nem ismerve 

a címét, hagyni, hogy saját benyomásaink 

érvényesüljenek. Majd az 

egyes szobrokat körbejárva kialakul 

a véleményünk. Ugyanazt a tárgyat 

másként is értelmezhetjük, mint 

ahogy a művész elnevezte. Ez természetes, 

mivel lélektanilag életélményeink, 

tapasztalataink ugyanarról 

a dolgokról különbözőek, 

vagy nincsenek. Nekem 

Kovács Géza szobrai 

egy sajátos térkitöltést – 

architektúrát – jelentenek. 

Külön élmény az áttört 

szobrok árnyékvetése. Az 

árnyékok tanulmányozása 

újabb asszociációt nyújt. 

A galéria nagyon alkalmas erre, 

mivel a fényforrások több irányból 

ki és bekapcsolhatók. Ha van rá lehetőség – 

kevesebb látogatónál – javaslom a kipróbálását. 

A szobrok komponálása ún. „readymade” 

(talált tárgy) művészet. Elemei eredetileg 

– két alkotás kivételével – különböző ötvözetű, 

funkciójú vasipari termékek voltak. 

Leghumánusabbnak a Madarak című kompozíciót 

tartom. Az eredetileg kérgező gép kései 

itt körben álló „madarak” formában vannak 

összeállítva, mintha beszélgető emberek 

lennének. A patinázása is 

más, mint a többi, szinte élő. Két 

alkotás anyaga viszont öntött 

bronz, szintén nonfiguratív formában, 

hagyományosan mintázva. Az 

egyik bronz szobor éles, sarkos formájú, 

aminek Beszorítva a címe. A 

másik lágyabb, Anya és gyermeke 

elnevezéssel. Mindenkinek ajánlom 

a kiállítás megtekintését. 

IMI (Gerje Alkotókör) 

Ócskavasak 

hófehér térben 

AHOGY FÖLDI LÁSZLÓ POL- 

GÁRMESTER ÚR IS MONDOTTA 

köszöntőjében: ezen a hétvégén 

minden a Kossuth-toborzó 

ünnepségsorozata ellen esküdött. 

Az időjárás a szabadtéri 

programokat ronthatja, e 

helyt pedig Jankovics Marcellnek 

kellene beszélni, de a közügyek szólították 

el. Az eső hátha több érdeklődőt szorít a

ceglédi Művelődési Központ Galériájába – 

próbálom a jó oldalról nézni, de erősen fájlalom 

a rajzfilmes és néprajzkutató hiányát. 

Hisz az egyik irány, mely felől ezek a kisplasztikák 

megközelíthetőek, a népi szimbolika 

világa, melynek egyik legnépszerűbb és 

leginkább szakavatatott ismerője. 

Kakukktojásnak látszó, ilyen plasztika a Piros 

kocsi című. Vörösre festett kerítésdarabjai az 

érzelmek szekerének suhanásában egyszersmind 

a szerelem gátjait, határait is megmutatják. 

A népi faragások, varrottasok kódrendszerénél 

azonban a legtöbb munka szertelenebb, 

játékosabb. Többet bíz a pillanatnyi lelkiállapot, 

a tudatalatti döntéseire, mondhatni 

jelteremtő erejű. Olyan (vas)elemeket helyez 

ugyanis egymás mellé, melyek csak az asszociációra 

nyitott elme számára nyitják fel titkaikat. 

Az emberi, antropomorf formává alakított 

vasak változatos mondanivalóval rendelkeznek 

aszerint, hogy melyik oldalról tekintünk 

rájuk. Érdemes tehát körbejárnunk e 

szobrokat, mint ahogy autókat szoktunk véleményalkotás 

előtt. Hisz a sepsiszentgyörgyi 

művész eredetileg gépész, ki 1988 óta állít ki. 

A fémdarabkákból összeálló kisplasztikák 

szempontjai sokban hasonlítanak a masinák 

és az architektúra térképzéshez. Tagolásuk 

földszintes, vagy emeletes lehet, akár egy fejfáé. 

Statikája meghatározott, hisz nem mobil 

szobor létrehozása a cél, a forma mozdíthatatlansága 

az ősi, letisztult jelleg érzetét kelti az 

emberben. Több korábbi kritikában megfogalmazzák, 

hogy térbeli kalligráfiákra emlékeztetnek, 

árnyképükben pedig írásjeleket 

sejtetnek a kisplasztikák A monokróm fehér 

háttérben megjelenő „jelek” a távol-keleti írások 

bonyolultságát és misztikumát annál inkább 

sugározzák, minél inkább csöndes és 

néptelen e tér. Mondhatni transzcendentális. 

Riasztó lehet, ha a művész olyan magasságokba 

emelkedik, ahonnan nincs út a közönség 

felé. 

Biztosíthatom a kedves hallgatóságot, hogy 

erről Kovács Géza esetében szó sincs, hisz 

Szent Imre 

Gyógyszertár 

Cegléd, Szent Imre h. u. 22. 

Tel/Fax: 06-53-315-845 

Ny.: H-P: 7 30 -20 00 Sz: 7 30 -13 00 

stimpat@t-online.hu 

Hûségkártyára kedvezmény 

Egészségpénztárak elfogadóhelye 

Vércukor-, vérnyomásmérés, koleszterin és trig li - 

cerid meghatározás. Ingyenes házhozszállítás! 

munkáiról beszélgetve az előbbi művészeti 

effektusokról (szimbolika, koncepció, szakralitás, 

filozófiai mélységek) kérdezgettem. 

Szerényen és közvetlen stílusban tájékoztatott. 

A rozsdás vas szépsége, még a mintázott 

és öntött szobrok létrehozásánál is jobban érdekli. 

A roncstelepi gyűjtögetés, tisztogatás, 

méretre vágás után „megpontozza”, hegeszti, 

köszörüli, majd újra patinázza a fémesen csillogó 

részeket. Féltettem az elhelyezés miatt a 

munkáit a leeséstől. Mire ő Michelangelo 

gondolatát idézte: Abból lesz a jó szobor, 

mely a hegyről legurulva – sallangjaitól megszabadultan 

– a völgybe érkezik. Nem mondom 

azt, hogy lökjék le a szobrokat, de a művész 

is szán szerepet a véletlennek! Amiről a 

szintén erdélyi Kányádi Sándor versrészlete 

jutott eszembe: 

„meggyújt-e akkor még az én 

tüzemnél egy új csillagot 

„vagy engem is egyetlenegy 

sötétlő maggá összenyom 

s nem villantja föl lelkemet 

egy megszülető csillag 

valaki jár a fák hegyén 

mondják úr minden porszemen 

mondják, hogy maga a remény, 

mondják maga a félelem” 

Azért ajánlom megtekintésre e tárlatot, mert 

szobrászati kiállítás – különösen nonfiguratív, 

kortárs munkákból – igen ritka városunkban. 

P. RÓNAI GÁBOR CAE képzőművész szekció

58 

Két hölgy egy tárlat 

A Kossuth Gimnázium Dísztermében 

nyílik a Ceglédi Alkotók Egyesülete Benedek 

Péter rajzköre két alapító tagjának 

kiállítása – Szemlélődés címmel – 

az elmúlt három év legjobban sikerült 

munkáiból szeptember 24-én 17.30-kor. 

A kiállítást Csurgai Ferenc rendezte, már 

megtekinthető. Sokan kérdezik kik az 

alkotók, ott személyesen is megismerhetők. 

hogy Bartus Zita képeit itt láthatjuk 

azt elsősorban kitartásának, keresztény 

hitének és támogató családjának 

köszönhetjük. Nem hanyagolható 

el azonban a kezdeteknél 

bábáskodó Sárközy Erzsébet és 

a Zsennyei Művésztáborban tanító 

Somos Gyula szerepe sem. A Budai Rajziskolában 

Breznay András korrigálta. Csurgai Ferenc 

biztatására kezdett olajjal festeni. 

Horváth Klára gobelintervező és készítő, 

középiskolában könnyűipari szakmai tárgyakat 

tanított Békéscsabán. Szeverényi Mihály 

volt a mestere, mikor szabadidejében a piktúra, 

különösen a portéfestés és a figura tanulmányozása 

felé fordult. A nyári alkotótáborokban 

Zebegényben ezt a tudását tökéletesítette. 

2003 óta él Cegléden. 

Mindketten rendszeres alkotói a péntek esti 

BPRK alkalmainak a Kossuth Gimnázium 

rajztermében. Kiemelkednek termékeny otthoni 

munkálkodásuk okán, mely számos 

egyéni ízű munkát eredményezett. Az alkotás 

Alkotók 

inspirációit részben a lélek belső rezdülései, 

részben azok az alkotói hatások jelentik, melyet 

egy–egy művészeti előadás, vagy művész 

tevékenységének személyes megismerése jelenthet. 

Nagy öröm és megtiszteltetés számunkra, 

hogy idén Nagy László Lázár grafikusművész 

vehette át az aranygyűrűt, mely Cegléd 

díszpolgárának jár. Ez alkalomból a következő 

lapszámunkba interjút készítünk Vele és a 

pénteki tárlatnyitón köszönti Őt a Ceglédi Alkotók 

Egyesületének tagsága és vezetősége. 

Várom Önöket, ünnepeljenek velünk! 

P. RÓNAI GÁBOR CAE képzőművész szekció 

Program 

Kalandra fel 

LAPUNK MUNKATÁRSA, KŐHALMI DEZSŐ újságíró 

a TIT Teleki László Ismeretterjesztő 

Egyesület Ceglédi Szervezete előadója vetítettképes 

előadást tart 2010. szeptember 27- 

én, hétfőn 17.00 órakor a városi könyvtárban 

„A vulkánok útján” címmel, ecuadori útjáról. 

A belépés, mint mindig most is ingyenes.

8 nap ***szállodában 

félpanziós ellátással 

154 900 Ft/fõ 

Tenerife, az örök tavasz szigete 

A 853 ezres lakosságú Tenerife Spanyolország 

legdélebbi tartományának, a Kanári-szigeteknek 

a legnagyobb szigete. 

Az ide látogatókat az egyedülálló kettősség 

nyűgözi le: a hatalmas hegyek, 

és a lábaiknál elterülő kristálytiszta vizű, 

feketehomokos strandok. Tenerife sokkal 

több, mint csak lustálkodás a strandon, 

érdemes bebarangolni a szigetet. 

egy felmérés szerint Tenerifén találhatók 

Európa legtisztább strandjai. 

A szigeten a strandok vulkanikus 

eredetű fekete homokosak, az aranyhomokos 

strandokra a Szaharából 

szállítottak ide homokot. Ezek a strandok a főváros, 

Santa Cruz környékén találhatóak. 

A 32 ezres lakossággal 

rendelkező Puerto 

de la Cruz Tenerife 

északi 

részének 

fő üdülőhelye. Modern köztéri alkotásai egyedi 

megjelenést kölcsönöznek a volt halászfalunak, 

amely megtartotta eredeti építészeti stílusát 

és báját. 

A Tenerife déli partján elhelyezkedő Playa de 

las Americas a fiatalok mekkája. Az 1960-ban, 

kifejezetten a hedonisták számára épült városban 

számos söröző, bár, diszkó, és pezsgő éjszakai 

élet várja a pörgés szerelmeseit. A tengerparton 

pedig minden létező vízi sport kipróbálható, 

de van itt teniszpálya, gokart és bowling is. 

La Laguna, mely 1999 óta a Világörökség része, 

Tenerife régi fővárosa, hangulatos kis utcákkal, és 

házacskákkal. La Lagunában egymást érik a 

szobrok, a paloták, és a 17-18. századi házak. A 

Teide 3718 méteres magasságával Spanyolország 

legmagasabb hegye, a föld harmadik legnagyobb 

vulkánja, amelyről lélegzetelállító kilátás nyílik a 

szigetre. A tűzhányó utoljára 1798-ban tört ki, de 

lávakövek még ma is melegek. Masca, az „elfelejtett 

falu” hangulatos település mindössze 150 

lakossal, amely 1960-ig csak gyalog volt elérhető. 

A falu korábban a kalózok tanyája volt, ma a 

sziklák, a szakadékok, az óceán, a hegy lejtőire 

épült fehér házak és a pálmafák felejthetetlen látványa 

fogad. A Güimar városánál lévő hat piramis 

léte ma is rejtély a régészek számára. A piramisok 

hasonlítanak a maják és aztékok által Mexikóban 

épített piramisokhoz 

Az 1972-ben megnyitott, világhírű, Puerto de la 

Cruzban található Loro Parque (Loro park) 

sokkal több, mint egy állatkert. Az intézmény 

botanikus kert, állatkert, akváriumok, és show 

műsor fantasztikus kombinációja. A botanikus 

kert rengeteg pálmafa, orchidea, és sárkányfa 

van, ahol több mint 300 papagájfaj 3000 példánya 

csodálható meg. BÜCHEL KATALIN

Program 

KEVEREM-KAVAROM 

HÁZI SÜTEMÉNYEK VERSENYE 

az őszi könyvtári napok keretében 

ISMÉT VÁRJUK MINDAZOK JELENTKEZÉSÉT, 

akik szeretnek sütni, és van egy jól bevált 

„család kedvence” receptjük, amit szívesen 

megosztanának másokkal. És legyen most kiemelt 

szempont az egészséges életmód ! 

Jelentkezni lehet 2010. szeptember 30-ig 

névvel és a sütemény receptjével 

a városi könyvtárban személyesen, vagy 

email-ben: cvktar@freemail.hu, 

vagy infocvktar@freemail.hu 

Az elkészített süteményeket október 10-én, a 

KÖNYVES VASÁRNAPON 10 órára várjuk 

a könyvtárba, ahol szakmai zsűri értékeli és 

díjazza az elkészített finomságokat, de elnyerhető 

a közönség díja is. 

HADHÁZI LÁSZLÓ, 

CSENKI ATTILA 

2010. október 13-án (szerdán) 

19.00 órakor 

A CEGLÉDI KOSSUTH MÛVELÕDÉSI KÖZPONT 

ÉS KÖNYVTÁR KAMARATERMÉBEN 

Jegyek 2.300 Ft-os áron válthatók az intézmény 

Jegypénztárában (Cegléd, Kossuth tér 5/a), 

vagy rendelhetõk az 53/505-041 telefonszámon. 

INTÉZMÉNYÜNK TICKET, SODEXO KULTÚRAUTALVÁNY, 

CADHOC MÛVELÕDÉSI CSEKK , CADHOC KULTÚRCSEKK, 

CADHOC+ UTALVÁNY ÉS ÜDÜLÉSI CSEKK ELFOGADÓ HELY! 

A CEGLÉDI KOSSUTH MŰVELŐDÉSI 

KÖZPONT ÉS KÖNYVTÁR 

2010. szeptemberétől tervezett tanfolyamai 

JAZZ BALETT 

5 éves kortól Vezeti: Borsosné Pataji Claudia 

KLASSZIKUS BALETT 

3 éves kortól Vezeti: Világiné Misák Tünde 

MAJORETT CSOPORT 

általános és középiskolás diákok számára 

NÉPTÁNC CSOPORT 

felső tagozatos és középiskolás 

diákok számára 

Bővebb információ Stempel-Stumpf 

Mariann művelődésszervezőnél 

az 53/505-043 telefonszámon kérhető. 

SPINRACING 

A RELEVÉBEN! 

2010. Október 2-3. 

NYÍLT NAP! 

Próbáld ki magad ingyen! 

Szombat: 10-12 óráig, 15-17 óráig 

Vasárnap: 10-12 óráig 

Helye: Relevé Tánciskola Cegléd, Szárcsa u. 14. 

Ó R A R E N D 

IDÕ 16-17.30 18-19 19-20 

HÉTFÕ 

Zsírégetõ aerobic 

SZERDA Spinracing Spinracing 

CSÜTÖRTÖK 

Zsírégetõ aerobic 

PÉNTEK Spinracing Spin-Mix 

SZOMBAT Spinracing+aerobic 

Bejelentkezés (Sms): 06-20/362-4880 

A változtatás jogát fenntartjuk. 

AZ ESTRÕL ÁLLÓ- VAGY MOZGÓKÉP, 

VALAMINT HANGFELVÉTEL NEM KÉSZÜLHET!

H G N H 

G O 

L L Y Ó 

L 

L 

Negyedmilliós nyereménycsomag 

70 Kérje hírlapárusától. 

a 70 SKANDI rejtvényújságban! Kérje hírlapárusától. 

Helyezze el a felsorolt szavakat, 

betûcsoportokat Helyezze el a felsorolt 

a hálózatba szavakat, 

úgy, 

hogy betûcsoportokat 

egy szabályos 

a hálózatba úgy, 

keresztrejtvény hogy egy szabályos 

alakuljon ki. 

Helyes keresztrejtvény 

kitöltés esetén alakuljon 

az egysoros 

ki. 

vicc Helyes 

poénját kitöltés 

kapja esetén 

megfejtésül. 

az egysoros 

vicc poénját kapja megfejtésül. 

2 2 

betûs betûs 

szavak: 

szavak: 

AB, AB, 

ÁN, 

ÁN, 

ATLAS, ATLAS, 

FELÉG, FELÉG, 

FRÁSZ, 

FRÁSZ, 

AP, AP, 

AR, AR, 

AT, AT, 

CF, CF, 

DZ, DZ, 

KL, 

KL, 

GOLYÓ, GOLYÓ, 

SÓSAV, SÓSAV, 

TAROL, 

TAROL, 

LS, LS, 

ÓS, ÓS, 

ÕN, ÕN, 

PÓ, PÓ, 

PT, 

PT, 

TÉGLA, TÉGLA, 

YARIS, 

YARIS, 

3 3 

betûs betûs 

szavak: 

szavak: 

ALA, 

ALA, 

6 6 

betûs betûs 

szavak: 

szavak: 

ALÁLÉP, 

ALÁLÉP, 

DVI, DVI, 

ELV, ELV, 

ÉSF, ÉSF, 

GEB, 

GEB, 

BEAVAT, BEAVAT, 

ELÉGET, 

ELÉGET, 

ICÁ, ICÁ, 

ITO, ITO, 

NÕI, NÕI, 

OGA, 

OGA, 

ENCIÁN, ENCIÁN, 

ODATOL, 

ODATOL, 

PÓS, PÓS, 

RÁZ, RÁZ, 

SIE, SIE, 

TÁS, 

TÁS, 

SZÁRAZ, SZÁRAZ, 

TUSIKA, 

TUSIKA, 

TÉS, TÉS, 

UZS, UZS, 

ZÁM, ZÁM, 

ZIA, 

ZIA, 

7 7 

betûs betûs 

szavak: 

szavak: 

4 4 

betûs betûs 

szavak: 

szavak: 

ACAL, 

ACAL, 

AGARÁSZ, AGARÁSZ, 

ATACAMA, 

ATACAMA, 

AGRO, AGRO, 

ARAT, ARAT, 

BRIT, 

BRIT, 

AUTONÓM, AUTONÓM, 

LAKATOL, 

LAKATOL, 

ELÉD, ELÉD, 

GÉGE, GÉGE, 

LADY, 

LADY, 

LÁNDZSA, LÁNDZSA, 

MAMELUK, 

MAMELUK, 

LELE, LELE, 

MATT, MATT, 

OMÁN, 

OMÁN, 

TANSZÉK, 

TANSZÉK, 

PRAY, PRAY, 

ZALA, 

ZALA, 

9 9 

betûs betûs 

szavak: 

szavak: 

5 5 

betûs betûs 

szavak: 

szavak: 

ÁTNYARGAL, 

ÁTNYARGAL, 

ÁGOTA, ÁGOTA, 

ANYAI, 

ANYAI, 

SALAKOLÁS. 

SALAKOLÁS. 

www.deis.hu 

www.deis.hu 

A megfejtést postán, vagy személyesen 

juttassa el szept. 30-ig a farmerbolt 

címére: 2700 Cegléd, Kossuth F. u. 8. 

Sorsolás okt. 1-én 

A kisorsolt három megfejtõ 2.000 Ft 

ÉRTÉKÛ AJÁNDÉKUTALVÁNYT KAP!

DIGITÁLIS TÉVÉT! 

98 válogatott Digitális TV csatorna 

0 Ft-os próbahónappal! 

|Tematikus minicsomagok az elsô hónapban 0 Ft-ért, 1 év hûségvállalással| 

|Film, akció, tudomány, sport, mesefilmek, zene, erotika témakörök| 

| internet | kábeltv | telefon 

www.fibernet.hu 1280 

Az akció 2010. 06. 01-től visszavonásig, kizárólag új előfizetőkre érvényes a FiberNet Zrt. szolgáltatási 

területein, Cegléd településen, amennyiben a kívánt szolgáltatás külön beruházás nélkül biztosítható. A 

szolgáltatás igénybevételéhez egy a FiberNet által - bérleti díj ellenében - biztosított vevőberendezésre, 

úgynevezett Set Top Box-ra van szükség. A próbaidőszak alatt díjfizetési kötelezettség nem áll fenn és a 

szolgáltatás 8 napos felmondási idővel felmondható. Jelen tájékoztatás nem teljes körű, bővebb 

információ a feltüntetett elérhetőségeinken. A díjak 25% áfát tartalmaznak. 

Ügyfélszolgálat: 

Cegléd, Kút u. 5. 

Üzletkötő: 

Bondor Sándor tel.: 30 / 983 9717

PanIV 19 0924.pdf

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?