Dr. Ott István - Jog- és Államtudományi Kar - Pázmány Péter ...

172
jelentős vagyoni kárt okoz. Ebből kitűnően a cselekmény – a hazai
szabályozáshoz hasonlóan – eredmény-bűncselekmény ugyan, azonban
büntetőjogi felelősség alapjául kizárólag meghatározott nagyságú kár
bekövetkezése esetén szolgálhat.
Az illegális fájlcsere a fenti szabályok szerint büntetendő az országban. 650 Mi
sem bizonyítja ezt jobban, mint hogy az ukrán hatóságok 2012. év elején
felszámolták a legnagyobb – a RIAA 651 által „kalóz-mennyország”-ként
aposztrofált – fájlcserélő rendszert, az EX.UA-t, amely 6000 terabyte
mennyiségű, szinte kivétel nélkül szerzői jogi védelem alatt álló adat
jogellenes elérését tette lehetővé. 652
A máltai büntető törvény 298B. § (1) bekezdése szerint: aki haszonszerzés
céljából vagy üzletszerűen nyomtat, előállít, többszöröz, vagy más formában
reprodukál vagy másol, illetve elad, forgalomba hoz vagy más formában
eladásra vagy forgalmazásra kínál bármely olyan terméket vagy dolgot, amely
más személy a máltai jog szerinti szerzői jogát sérti, egy évig terjedő
börtönbüntetéssel vagy legfeljebb 11 646,87 euró pénzbüntetéssel, illetve
pénz- és börtönbüntetéssel egyszerre büntetendő. E tényállással kapcsolatos
eljárás csak a sértett indítványára indítható. 653 A törvényhozó nem szabja a
büntetőjogi felelősség megállapíthatóságának feltételéül vagyoni hátrány
650 MARIA HAIGH 2008 p. 5–10.
651 Recording Industry Association of America
652 Ukraine shuts down top file sharing. URL: www.reuters.com/article/2012/01/31/usukraine-website-idUSTRE80U1IR20120131+&cd=6&hl=hu&ct=clnk&gl=hu
Ukrainian Government Took Down Largest File-Sharing Site:
http://extratorrent.com/article/1927/ukrainian+government+took+down+largest+file+s
haring+site.html
653 298B. (1) Whosoever, for gain, or by way of trade prints, manufactures, duplicates or
otherwise reproduces or copies, or sells, distributes or otherwise offers for sale or
distribution, any article or other thing in violation of the rights of copyright enjoyed by
any other person and protected by or under Maltese law, shall, on conviction, be liable
to imprisonment for a term not exceeding one year or to a fine (multa) not exceeding
eleven thousand and six hundred and forty-six euro and eighty-seven cents
(11,646.87) or to both such fine and imprisonment.
(2) Proceedings under this article may not be taken except on the complaint of the
injured party.